Chương 12 / 53

Chương 12: Nhà hiền lành, chưa từng lén lút, chỉ trộm lớn

Bản dịch · 1.529 chữ

“Nguyệt Nhi!”

Những năm trước Tần phủ đều lấy lý do đại tiểu thư bệnh nặng, giam giữ nguyên chủ trong phủ, Tạ thị vẫn là lần đầu tiên gặp nàng dâu thứ tư này của mình.

Nàng biết con dâu này sợ thân thể yếu ớt, nhưng cũng không ngờ Tần Tịch Nguyệt lại nhìn gầy gò vàng vọt như vậy.

Người thường xuyên nằm liệt giường, nàng cũng không phải chưa từng thấy qua, nếu được chăm sóc tỉ mỉ thì dường như cũng sẽ không đến mức này

Tạ thị trong lòng hồ nghi, lại không kịp nghĩ nhiều, vội vàng kéo Tần Tịch Nguyệt đến trước giường mềm bên cạnh ngồi xuống.

“Nguyệt Nhi, A Uyên vừa rồi sai người đến nói với nương, thánh thượng có ý định diệt trừ Nhiếp Chính Vương phủ của ta, bây giờ... e là không còn đường xoay chuyển nữa...”

Một vương phủ to lớn như vậy, trong nháy mắt đã sụp đổ, bốn người con cái không ở kinh thành còn sống chết chưa rõ

Nghĩ đến đây, trong mắt Tạ thị lại hiện lên tia lệ quang, ổn định tâm thần rồi mới tiếp tục nói:

“Người A Uyên phái tới nói với nương, hắn vốn định sai người đưa nàng chạy ra khỏi kinh thành, đợi qua cơn sóng gió rồi lại mưu đoàn tụ. Là ngươi... là ngươi cố chấp muốn đi theo chúng ta cùng...”

"Ai! Đứa trẻ ngốc này!"

Tạ thị nước mắt mờ mịt. Thấy Tần Tịch Nguyệt một bộ dáng không chút động lòng, cũng không khuyên nàng nữa, chỉ từ sau lưng lấy ra mấy bộ quần áo vải gai.

“Nếu ngươi đã nhân nghĩa như vậy, lúc nguy nan còn không vứt bỏ Uyên ca nhi nhà ta, Tiêu gia ta nhất định sẽ không bạc đãi ngươi. Lưu đày đường này tuy khổ, nương và A Uyên, nhất thiết nghĩ biện pháp bảo vệ ngươi chu toàn.”

"Đứa trẻ ngoan, con mau đổi chiếc váy lụa trên người thành quần áo vải thô mẹ chuẩn bị cho con đi, chúng ta... bây giờ thân bất do kỷ, mặc càng mộc mạc càng tốt."

Nguyên chủ lúc gả tới mặc một thân phượng quan hà thất cực kỳ phức tạp, Tần Tịch Nguyệt trước đó muốn ra ngoài gây chuyện, tùy tiện tìm một bộ váy lụa gọn gàng thay vào.

Giờ nghe Tạ thị nói vậy, cũng cảm thấy có lý, lập tức nhận lấy.

Nhưng còn chưa kịp động tác, Tạ thị đã đưa tay ra, nhẹ nhàng tháo trâm châu trên đầu nàng.

“Đứa nhỏ... khổ cho ngươi rồi, gả cho Tiêu gia ta không đúng lúc, phúc cho nàng một ngày không được hưởng, lại phải đi theo chúng ta chịu nỗi khổ lưu đày ba ngàn dặm.”

“Hu hu... nay Nhiếp Chính Vương phủ đã suy tàn, người thật thà như chúng ta, tự nhiên không dám đeo thứ vượt xa thân phận này nữa...”

Tần Tịch Nguyệt gật đầu, thầm nghĩ bà vợ hờ này quả là minh bạch lý lẽ, trên đường lưu đày sau đó ít nhất sẽ không kéo chân mình.

Ngay sau đó liền nhìn thấy, bà lão 'thân phận bổn phận' nhà nàng khóc lóc móc ra một gói lớn vàng vụn bạc, từng cái một nhét vào búi tóc dày cộm của nàng!

Nguyên chủ vốn dĩ vì dinh dưỡng không tốt nên tóc thưa thớt, hôm nay khi xuất giá có mang theo "Đặc búi quan tử" (tương tự giả như găng tóc giả trong thời hiện đại).

Hiện tại trong búi tóc, khe hở có thể giấu đồ vật, quả thực bị Tạ thị nhét đầy. Cứ như vậy còn chưa đủ, lại khóc lóc, chọn hai viên bảo thạch có phẩm chất tốt nhất,

Kèm theo đó là mấy tờ ngân phiếu, bạc vụn, tiền đồng... cùng nhau nhét vào một đôi giày cỏ đế dày cho nàng.

"Lát nữa Kim Ngô Vệ đến tịch thu gia sản, cả nhà già trẻ đều phải thay đồ tù và giày cỏ, những bộ y phục đó bị nhiều người mặc qua, sợ là không sạch sẽ. Nội y nương chuẩn bị cho con nhẹ nhàng, chắc là có thể mặc trong yếm tù."

“Còn về giày... bên cạnh nương có một nha hoàn, cực kỳ giỏi tay nghề, đây là mẫu thân bảo nàng làm theo kiểu dáng quan phủ. Thời gian gấp gáp, thủ pháp hơi thô. Nhưng hôm nay trời đã tối, chắc sẽ không để người khác phát hiện.”

“Còn lại những bạc vụn vàng vụn này, ngươi trực tiếp bỏ vào trong tay áo. Nếu quan sai tìm kiếm, có thể đường hoàng giao ra. Dù sao Nhiếp Chính Vương phủ chúng ta đều là người thật thà, làm sao có chuyện trộm gà bắt chó giấu tiền bạc như vậy?”

Giày cỏ vừa lên chân, Tần Tịch Nguyệt đã hiểu tại sao bà lão rẻ tiền lại sai người tạm thời làm giả.

Ngoài việc chê người khác đi bẩn, còn để có thể giở trò trên giày.

Đôi giày này nhìn thì thô ráp mài người, nhưng bên trong lại trải một lớp lông gai mềm mại, ngăn cách chân với dây cỏ thô kệch. Bên dưới còn lót đế mềm dày cộp, vừa tiện đi lại vừa dễ giấu đồ vật.

Đúng là... nhà thật thà.

Không bao giờ trộm vặt, bởi vì chúng ta trộm một cái là trộm lớn

Không ngờ bà lão rẻ tiền này, nhìn thì mềm mại như bông, lại còn là nhân vừng đen!

Tần Tịch Nguyệt dở khóc dở cười. Mặc cho đối phương khóc lóc nhét ngân phiếu, đồ ăn khẩn cấp vào người nàng,

Thậm chí ngay cả Giải Thử Đan và bột Hùng Hoàng cần thiết cho mùa hè cũng đã chuẩn bị sẵn, suy nghĩ làm sao để giấu nàng trên người.

Thấy đã phát triển theo hướng hơi kỳ quặc, Tần Tịch Nguyệt vội lên tiếng ngăn lại:

"Nương..."

Thành thật mà nói, nàng vẫn còn chút không quen với cách xưng hô này. Nhưng lần đầu tiên nói ra, sau đó gọi lại thuận miệng hơn nhiều.

"Ta thấy chỉ mang theo chút bạc vụn trên người thôi, mang nhiều quá dễ bị phát hiện, ngược lại còn rước lấy họa hoạn. Đúng rồi, nương, sao người không thay giày?"

Không lẽ trùng hợp như vậy sao, chỉ có một đôi?

“Khụ khụ...” Nàng vừa hỏi ra, liền nghe thấy Tạ thị có chút xấu hổ ho hai tiếng.

“Thời gian e là không kịp nữa rồi. Trong số nha hoàn bên cạnh nương, chỉ có Tiểu Thúy biết tay nghề này thôi, nàng vừa mới đan xong đôi này của ngươi, đang tết cho tẩu tẩu của con.”

“Con yên tâm, lúc mẹ còn trẻ cũng đã theo công công các con ở biên quan nhiều năm, thân thể này chịu đựng rất nhiều, chút khổ cực này vẫn chịu được.”

“Chính là khổ cho ngươi và tẩu tẩu của ngươi, một người vừa gả vào cửa, còn một kẻ mang sáu giáp... hu hu...”

Tần Tịch Nguyệt: ...

Sao nàng lại cảm thấy mẫu thân này bề ngoài yếu đuối, giống như nước làm vậy. Thực chất là loại người, vào thời khắc mấu chốt có thể trực tiếp rút dao găm ra, cho kẻ địch một kẻ hung ác xuyên qua chứ...

Trong bụng oán thầm thì có oán trách, nàng cũng có thể nhận ra, bà mẹ này thật sự đau lòng cho nàng.

Nghĩ cũng có thể nghĩ ra, sau này các nàng phải đi bộ ba ngàn dặm đường. Nếu có một đôi giày đế dày, sẽ bớt chịu không ít khổ cực.

Trong không gian của nàng có nhiều vật tư như vậy, sau này tùy tiện tìm một khoảng trống, liền có thể thay hết quần áo tù và giày cỏ thô ráp do quan phủ phát, thực sự không cần thiết phải chiếm lấy đôi giày rơm cải tiến duy nhất.

Tần Tịch Nguyệt cúi người, định cởi giày trả lại cho mẹ chồng. Nhưng bị Tạ thị đưa tay ngăn lại.

"Ai, đứa nhỏ này! Đây là tâm ý của vi nương, con đừng từ chối nữa!"

Tạ thị kiên quyết ngăn cản, Tần Tịch Nguyệt cũng lười dây dưa với người khác trong chuyện nhỏ này, đành phải bỏ qua.

Xem ra sau này tốt nhất nên tiết lộ một chút năng lực cho nàng biết, tránh để đối phương cái gì cũng nhường nàng.

Một chuyến lưu đày xuống đường, nàng là vợ được chăm sóc chu đáo, Tạ thị ngược lại vô cớ chịu nhiều tội.

Đang suy nghĩ, nàng đột nhiên cảm thấy tay mình lạnh toát, ngay sau đó lại nghe thấy giọng nói lải nhải của Tạ thị:

"Người của A Uyên nói ngươi bị thương? Nương thay thuốc cho ngươi..."

Không ngờ, tay Tạ thị sau khi vén ống tay áo Tần Tịch Nguyệt đột nhiên dừng lại, lời nói đến miệng cũng đột ngột im bặt.