Chương 96 / 110

Chương 96: Tin đồn

Bản dịch · 1.558 chữ

Sáng thứ Hai, quản lý Tề như thường lệ ở Nam Môn Yến Đại chờ Triệu Vệ Đông.

Nhưng đợi nửa tiếng không thấy Triệu Vệ Đông.

Điều này khiến Tề quản lý sốt ruột, hắn tưởng chuyện của Triệu Vệ Ninh liên lụy đến Triệu vệ Đông.

Hắn thầm hạ quyết tâm, nếu đợi thêm nửa tiếng nữa, Triệu Vệ Đông vẫn chưa ra ngoài, hắn liền đi trước, đợi đến thứ Hai làm việc, sẽ đến trường học thăm dò tin tức.

Nếu Triệu Vệ Đông bị liên lụy, mình nhất định phải nghĩ cách chứng minh cho hắn, rửa sạch oan khuất.

Ngay khi hắn đang suy nghĩ lung tung, Triệu Vệ Đông với quầng thâm mắt xuất hiện ở cổng trường.

Quản lý Tề thở phào nhẹ nhõm, tiến lên trước tiên đánh giá Triệu Vệ Đông một cái.

"Vệ Đông, thấy sắc mặt ngươi không tốt lắm. Chuyện trong nhà ta không hỏi nhiều. Nhưng có việc cần giúp đỡ thì cứ mở miệng."

“Tề đại ca, cảm ơn ngươi, ta không có việc gì, chỉ là mệt mỏi lắm.”

“Đúng rồi, hôm qua họp, ta đã dọn dẹp Triệu Vệ Ninh.”

Triệu Vệ Đông gật đầu, không tiếp lời.

“Hôm nay ta không đi. Hôm qua ta đã ra mấy bài cho Hiểu Tuệ trong đêm, còn có một phong thư, bên trong là điểm ôn tập trọng yếu, ngươi mang cái này về cho nàng, nàng liền rõ ràng.”

Triệu Vệ Đông ngáp dài đưa bài thi trên tay qua.

"Được, ta biết rồi, đồ đạc ta nhất định sẽ mang đến, vậy tuần sau vẫn là giờ này?"

"Tuần sau ta cũng không biết có đi hay không, nhưng ngươi vẫn vất vả chạy một chuyến, mang bài thi về, để ta xem thử." Triệu Vệ Đông dặn dò.

"Được, ta nhớ kỹ rồi, ngươi mau về nghỉ ngơi đi, để ta đi ngay đây."

Hai người vẫy tay với nhau, Triệu Vệ Đông và xe của quản lý Tề biến mất khỏi tầm mắt mới quay về.

Vừa tới cửa phòng truyền đạt đã bị Ngưu đại gia gọi dừng lại.

"Vệ Đông."

Triệu Vệ Đông máy móc quay đầu, nhìn về phía phòng truyền đạt.

"Sao vậy, Ngưu đại gia."

"Hôm qua xử lý xong việc chưa? Sao ta thấy tinh thần ngươi tệ thế này."

Ngưu đại gia vừa nói, từ phòng truyền đạt đi ra, trên tay xách một túi hạt óc chó.

"Hạt óc chó là do con trai ta mang theo, ngươi cầm về ăn chơi đi."

“Ngưu đại ca mang cho ngươi, ta làm sao có thể ăn.” Triệu Vệ Đông theo bản năng cự tuyệt.

"Ngươi đã gọi hắn một tiếng Ngưu đại ca rồi, mấy quả óc chó thì tính là gì?"

Ngưu đại gia không để ý đến lời từ chối của Triệu Vệ Đông, nhét quả óc chó vào tay Triệu vệ Đông.

"Vậy ta không khách khí nữa."

"Tối qua không ngủ ngon, ta về nghỉ ngơi thêm chút." Triệu Vệ Đông xách túi vẫy tay rồi trở về ký túc xá.

Trở về ký túc xá, hắn tiện tay ném quả óc chó lên bàn, không cởi quần áo đã nằm bẹp dí.

Nhưng cơn buồn ngủ dính phải giường đổ gục lúc này lại biến mất không dấu vết, muốn ngủ nhưng lại không ngủ được nữa.

Hắn nhắm mắt lại, nhưng trong đầu cứ như đang cưỡi ngựa xem hoa vậy, lộn xộn cả lên.

Hôm qua trong phòng bảo vệ, tiếng khóc lóc của Tôn Quế Lan, sự im lặng của Triệu Đức Hậu, mọi người ở phòng hộ không nói gì nhưng ánh mắt lại khác thường.

Những hình ảnh này lần lượt hiện ra.

Hắn nhớ lại ngày hắn chen ngang đi vào tháng 11 năm 976, Triệu Đức Hậu và Tôn Quế Lan đến nhà ga đưa hắn.

Khi tàu hỏa chuyển động, câu "Thiếu gì thì nói" của Tôn Quế Lan rốt cuộc là bộc lộ tình cảm hay giả dối, hắn đã không phân biệt được nữa.

Hắn nhớ lại câu nói của trưởng phòng Đạt sẽ sắp xếp người trò chuyện với hắn.

Đàm phán cái gì?

Cũng không biết đã qua bao lâu, Triệu Vệ Đông bị cửa ký túc xá "bịch" một tiếng làm cho giật mình tỉnh giấc.

Hắn mở mắt nhìn ra, phát hiện là Kim Kỳ Khai bọn họ đã trở về.

"Mấy giờ rồi?" Triệu Vệ Đông hỏi.

"Giờ sắp đến giờ cơm trưa rồi." Cùng nhau trở về còn có Chu Gia Ngọc, Điền Hội Khang, Trương Chiêu Bình và Lương Cát Văn.

Triệu Vệ Đông ngồi dậy, lắc đầu, cảm thấy tinh thần tốt hơn nhiều.

"Vệ Đông ca, quả óc chó trên bàn là của anh sao?" Kim Kỳ Khai ghé sát lại xem.

"Ừm, nếu ngươi muốn ăn thì tự lấy."

"Ta không ăn không uổng, ta có táo ở đây, đổi với ngươi." Kim Kỳ Khai tuy thích ăn nhưng hắn chưa bao giờ thích chiếm tiện nghi.

Triệu Vệ Đông không hề cáu kỉnh, bưng chậu chuẩn bị đi rửa mặt.

Mấy người chưa từng thấy Triệu Vệ Đông nằm ườn trên giường, liên tưởng đến lời giáo sư nói hôm qua, Chu Gia Ngọc quan tâm hỏi:

"Vệ Đông, ngươi không phải thực sự bị cảm đấy chứ?"

"Không có, chỉ là hôm qua ngủ không ngon, ngủ bù một giấc." Triệu Vệ Đông nói xong liền muốn ra cửa.

Cánh cửa lại bị đẩy ra.

Là Trần Tự Dư đã trở về.

Hắn vừa vào cửa đã hỏi: "Mấy anh em, các người nghe nói chưa?"

“Nghe nói gì?” Điền Hội Khang có chút tò mò.

"Hôm qua, một bạn học khoa Trung Văn chúng ta, cha mẹ hắn đã tìm đến trường." Trần Tự Dư nói với vẻ bí hiểm.

"Tìm tới thì tìm tới thôi, chẳng lẽ còn có cách nói gì sao?" Điền Hội Khang đầu óc rất linh hoạt, hắn biết Trần Tự Dư chắc chắn là biết điều gì đó.

Những người khác cũng hứng thú nghe Trần Tự Dư kể.

Triệu Vệ Đông không hề cáu kỉnh, hắn cũng muốn nghe xem phiên bản truyền trong trường học hiện nay là gì?

"Không biết nữa rồi."

"Một người bạn của ta, hôm qua đã có mặt tại hiện trường, nói là bạn học của chúng ta. Mẹ hắn trước mặt bao nhiêu người như vậy, phịch một tiếng quỳ xuống trước mắt bạn này."

"Thật hay giả vậy?" Lương Cát Văn vẻ mặt không tin.

"Nhiều người như vậy đều thấy rồi, hôm nay trong trường học đồn điên cuồng rồi mà các ngươi không nghe nói gì sao?" Trần Tự Dư có chút không tin.

Nhưng khi Điền Hội Khang còn tỏ vẻ chưa nghe nói đến, hắn thật sự có chút kỳ quái.

"Lương ca bọn họ bình thường không tham gia hoạt động, không nghe thấy ta còn hiểu được. Lớp trưởng Điền Đại, ngươi là người nổi tiếng khoa Trung Hoa mà lại chẳng biết gì sao?"

"Hôm qua ta bận việc giáo viên dặn dò trong khoa, tối qua về các ngươi đều ngủ rồi. Sáng nay ta lại tiếp tục đi làm thêm vài tiếng đồng hồ, thực sự không biết." Điền Hội Khang lắc đầu.

"Hay là nói thế nào về tầm quan trọng của việc kết giao bạn bè đây."

"Ít nhất trường có chút đại sự tiểu tình, cũng có thể biết ngay từ đầu."

“Người ta Tần Cối còn có hai người bạn tốt đấy. Theo ta thấy, các ngươi ngay cả Tần Hối cũng không bằng.”

"Hê, cháu trai, ngươi mắng ai là Tần Cối chứ." Trương Chiêu Bình trừng mắt.

"Được rồi, được rồi! Không đùa nữa. Lời ngươi muốn nói thì mau nói đi, không nói chúng ta sẽ đi ăn cơm." Lương Cát Văn cầm chậu cơm định rời đi.

"Đã bảo rồi, gấp gì thế." Trần Tự Dư thấy khán giả định đi, vội vàng nói ra những gì mình nghe được.

"Nghe nói trong nhà có việc gì cần bạn học này giúp đỡ, kết quả hắn nhất quyết không chịu giúp, ép mẹ hắn phải quỳ xuống trước mặt mọi người, hắn cũng không buông miệng."

"Cuối cùng còn làm ầm ĩ đến phòng bảo vệ rồi."

"Phòng bảo vệ có hơn mười người đi, trói cả nhà này lại đưa đến phòng bảo hộ rồi."

"Trói đi?" Chu Gia Ngọc rõ ràng không tin.

Đó là phòng bảo vệ, đùa gì vậy.

"Dù sao cũng nói là trói đi. Đây không phải mấu chốt." Trần Tự Dư cũng nghe đồn, không chịu nổi hỏi kỹ.

"Còn nữa?" Lương Cát Văn cũng thấy hứng thú.

"Sáng nay, lời một giáo viên phòng bảo vệ truyền ra đã nói rằng bạn học này và cha mẹ hắn dưới sự chứng kiến của lãnh đạo phòng y tế đã đoạn tuyệt quan hệ thân thích."

Triệu Vệ Đông nghe được phiên bản này từ miệng Trần Tự Dư, trong lòng chùng xuống.

Hắn không sợ cuộc đàm phán thẳng thắn, chỉ sợ những lời đồn đại nửa thật nửa giả này.

Đôi khi tin đồn còn đáng sợ hơn cả chân tướng nhiều.