Chương 117 / 145

Chương 117: Phân thân lần đầu gặp gỡ (Thượng Ngọc Quân, Cao Thục Ninh, Đồng Thư Ninh)

Bản dịch · 1.963 chữ

Cao Thục Ninh với tư cách là người bảo mẫu chưởng sự điện Tây Phối Càn Thanh Cung, đứng vững vàng phía sau bên cạnh bàn dài, tiện tay đón lấy tiểu mập mạp từ tay Ngô thị, giúp hắn lau nước miếng đang chảy trên cằm.

Cũng chính vào lúc này, Thượng Ngọc Quân thướt tha đi lên, trong nháy mắt đó, tiếng ồn ào chung quanh phảng phất như cách một lớp kính lông, đột nhiên hư hóa xuống.

Đó là một cảm giác rút ra cực kỳ tinh tế và hoang đường.

Nàng đang chân thực nhìn bằng ánh mắt của nhân vật thứ nhất, nhìn mình trang phục lộng lẫy bước tới.

Thượng Ngọc Quân trước mắt, thân vương phúc tấn mặc y phục màu xanh bảo thạch dệt kim, cổ áo đè xuống Đông Châu hạ vạt, bước chân điểm thúy rủ xuống bên tai, mày mắt cao quý lãnh ngạo, dưới mắt không chút bụi trần, không hề bị trang phục hoa lệ che lấp nửa phần.

Mà Cao Thục Ninh trong mắt Thượng Ngọc Quân, lại mặc một bộ sườn xám vải xanh thô ráp trầm lắng, trong lòng ôm đứa nhóc mập mạp đang ăn đến chảy nước dãi, đứng ở nơi giao giới giữa bóng tối và ánh sáng, cúi mày thuận mắt lộ ra vẻ dẻo dai vừa mềm mại.

Cùng một linh hồn, một người nâng tôn quý diễn Hoàng hoàng hoàng hùng quý tộc ở phía trước, hai người rũ mắt làm trâu ngựa hầu hạ người khác, cách giai tầng nghiêm ngặt, đem phần của mình diễn cho tỉ mỉ.

Thượng Ngọc Quân khựng bước, ánh mắt dừng lại trên người Cao Thục Ninh, một lát sau mới nhìn về phía cục bông béo trong lòng nàng: “A ca hôm nay trông tinh thần cực tốt, thân thể được nuôi dưỡng khỏe mạnh, có thể thấy người hầu hạ ở Tây Phối Điện đã có tâm tư ngút trời.”

Cao Thục Ninh quỳ gối hành lễ: “Thuần Vương Phúc Tấn quá khen, nô tài hổ thẹn không dám nhận. Tiểu a ca phúc trạch thâm hậu, là Hoàng thượng cùng Tiên hoàng hậu che chở.”

Thượng Ngọc Quân nhận lấy khóa vàng từ tay Diệu Châu, không đặt lên bàn mà đích thân đưa cho Cao Thục Ninh.

Đầu ngón tay hai người lướt qua cực nhẹ, linh hồn dường như cũng sinh ra cộng hưởng.

"Làm việc cho tốt."

“Nô tài xin ghi nhớ lời dạy của Phúc tấn.”

Cuộc tiếp xúc này ngoài hai bên ra, không có ai chú ý.

Trong mắt các tông thất vương công và cáo mệnh phụ, một chủ tử tiện tay gõ hai câu nô tài, chẳng qua chỉ là mặt tiền khách sáo hết sức bình thường.

~

Ở một đầu khác, trong bữa tiệc.

Thượng Ngọc Quân vừa thong thả ngồi xuống trên đôn thêu, bên cạnh bỗng truyền đến vài phần ho khan đầy nhẫn nại và kiềm chế.

Nàng thắt chặt trong lòng, đưa tay vỗ nhẹ lưng Long Hy: “Sao vậy? Vừa nãy ở bên ngoài bị gió lùa vào à?”

Long Hỉ nghe thấy Thượng Ngọc Quân hỏi, u oán quét mắt nhìn nàng một cái, rồi lại rủ xuống.

"...Không có gió, chỉ là vừa rồi đứng bên ngoài lâu hơn một chút, nhìn Phúc tấn nói chuyện hợp ý, vui vẻ như vậy với vị Cao cô nương kia, nhất thời có chút không hồi phục lại được."

Thượng Ngọc Quân bị Long Hy tố cáo làm cho dở khóc dở cười, rót một chén trà nóng đẩy đến trước mặt hắn: “Chẳng qua là thuận miệng nói thêm hai câu khách sáo mà thôi. Tiểu a ca là lòng dạ của hoàng thượng, ta nhìn nhiều hơn, khen vài câu hầu hạ người, cũng đã hoàn thành lễ nghĩa. Sao vào trong miệng vương gia, lại giống như chịu ủy khuất lớn vậy?”

“Phúc tấn chưa bao giờ thuận miệng nói nhiều với người khác như vậy.”

Long Hoàn bưng chén trà, nhấp một ngụm nhỏ, mượn làn sương trà che đi chút căng thẳng nơi khóe môi:

“Phúc tấn ngày thường đối xử với ai cũng có vẻ mặt nhàn nhạt, nhưng trớ trêu thay vừa rồi nhìn thấy Cao cô nương kia, tròng mắt gần như dính vào nhau. Trong Càn Thanh Cung này khắp nơi đều là ánh mắt của hoàng huynh, cô gái đó lại là người nổi tiếng trước ngự tiền, nếu Phúc tấn vì nguyên nhân gì mà để tâm đến nàng, thì phải chú ý một chút, đừng để ta vô cớ vướng phải hiềm khích.”

Đáy lòng Thượng Ngọc Quân hơi kinh ngạc, cái mũi của tên khóc Bảo này thật sự rất linh hoạt.

Nàng cong ngón trỏ, không chút khách khí gõ nhẹ lên mu bàn tay hắn: "Vương gia bây giờ càng thêm có tiền đồ rồi, ta chẳng qua là nghe nói vị Cao cô nương này dạo trước vừa bị hoàng huynh quở trách, nhất thời tò mò nhìn thêm vài lần thôi, cũng đáng để ngươi tưởng tượng như vậy cỏ cây đều binh lính sao?"

Long Hoàn bất ngờ bị gõ vào mu bàn tay, dái tai vút một tầng đỏ nhạt.

Hắn tự biết mình bị nhìn thấu tâm tư, vội mượn đà xuống cầu, thân hình lặng lẽ nghiêng về phía nàng, lẩm bẩm như muỗi kêu: "Ta đây chẳng phải là... sợ ngươi chọc giận hoàng huynh không vui sao. Chuyện Tây Phối Điện đã có hoàng ca lo lắng, chúng ta cứ việc sống cuộc đời của chính chúng mình là được rồi... Ngươi suốt ngày cứ nhìn chằm chằm vào nàng ấy, chi bằng... nhìn ta nhiều hơn một chút."

Thượng Ngọc Quân nghe xong suýt chút nữa nắm chặt khăn trong tay.

Thiên địa lương tâm!

Tên ngốc này nghiêm túc ăn uống, tự sát, hóa ra là đang nghiêm khắc đề phòng nàng... đi trêu chọc chính mình?!

Nhìn bộ dạng ghen ghét của Long Hy, Thượng Ngọc Quân rốt cuộc nhịn không được nữa, cắn chặt môi nuốt tiếng cười điên cuồng trào lên vào bụng, vội vàng giơ khăn che miệng lại, vai lại không thể ngăn cản mà nhấp nhô.

Long Hi thấy nàng cười không ngừng được, hơi ngẩn người một lát.

Dưới sự che chắn của chiếc áo mãng bào dệt kim rộng thùng thình, những ngón tay thon dài lạnh lẽo lặng lẽ vươn tới, từng chút một cọ qua cổ tay áo nàng, móc lấy đầu ngón chân đặt trên đầu gối của nàng rồi nhẹ nhàng nắm lại.

Lại nhỏ giọng phản đối: "...Phúc tấn cười cái gì? Ta nói là lời chính đáng."

Thượng Ngọc Quân trở tay nhẹ nhàng nắm lại đôi bàn tay hơi lạnh kia, khóe mắt đuôi lông mày đều treo nụ cười tươi sáng: “Tốt, Vương gia thấu hiểu, ta nghe hết vào trong lòng. Có lời này của Vương Gia, trong nội tâm ta quả thực là an tâm vô cùng.”

Trong bữa tiệc người đông mắt tạp, hai người rốt cuộc không dám tiếp tục quấn quýt, mỗi người thu lại nụ cười, quy củ thức trắng đêm xong cả buổi tiệc bắt Chu.

Đợi đến khi vở kịch bắt Chu hoàn toàn kết thúc, Tiểu Bảo Thành bị một đống đồ vật kim ngọc làm cho mệt mỏi ngáy khò khè, nhưng Khang Hi ngay cả thời gian thở dốc cũng không có.

Mùng ba mới náo nhiệt cho đích tử bảo bối náo loạn cả tuần, chớp mắt đã đến mùng bốn, trời chưa sáng đã phải cởi bỏ y phục tốt đỏ rực thay bằng chải chuốt, hùng hổ khởi hành ra khỏi thành, vội vã chạy tới cung điện Củng Hoa ở Sa Hà để thăm tiên hoàng hậu.

Tuy nhiên, tầng u ám và sát khí dày đặc trong Tử Cấm Thành kia, không hề cản trở chút nào của gió mát trăng sáng ở ngoại ô kinh thành.

Cùng ngày Khang Hi khởi hành, trên Tiểu Thang Sơn vẫn yên bình như cũ.

~

Ánh nắng đầu hạ tràn qua bệ đá xanh, rải trên bàn sách lớn bằng gỗ tử đàn, bụi bay lượn trong cột sáng cực kỳ chậm chạp và nhẹ nhàng.

Đồng Thư Ninh ngồi xếp bằng trên giường La Hán, trên người chỉ mặc một chiếc áo phết màu xanh nước biển cực rộng nhẹ nhàng, bên ngoài lỏng lẻo phủ kín lớp áo khoác trắng trăng nhạt như khói như sương, phía dưới là váy nếp mặt mộc, tóc thì học theo bộ cổ trang nửa khoác lên mình.

Nàng vốn dĩ đã nên thu dọn hành lý trở về phủ Đồng rồi.

Thế mà mấy hôm trước Đồng Quốc Cương sai người gửi thư, bảo nàng ở lại Tiểu Thang Sơn thêm một lát, đợi đến khi trời chín muồi mới xuống núi hồi phủ.

Đồng Thư Ninh suy nghĩ, đoán chừng vẫn là hắn tỏ ý tốt cho mình, để nàng nói nhiều hơn với Đồng thư An trước mặt Khang Hi.

Nàng vui vẻ nhận lấy.

Dù sao trên núi không có người ràng buộc, nàng muốn làm gì thì làm.

Còn về quả bom hạng nặng mà Hiếu Trang đã ném lại mấy ngày trước

Lúc đó khi chia sẻ ký ức với phân thân, trong lòng nàng quả thực chấn động mạnh một chút.

Người bình thường nào đột nhiên bị báo cho ngươi biết suýt chút nữa thành hoàng hậu một nước, có thể làm được nội tâm không gợn sóng?

Nhưng chút hư vinh và chấn động đó, chỉ trong nửa chén trà gió lạnh trên đỉnh núi đã tan biến sạch sẽ.

Bánh lớn của Thiên Long Nhân, ai thật sự là kẻ ngốc.

Khang Hi đã không nói rõ với nàng, cũng chưa từng công khai lộ ra nửa lời lẽ, chứng tỏ chính hắn đã sớm bác bỏ ý nghĩ này.

Đã đại lão bản ngay cả OFer chính thức cũng chưa đăng, cô ta lại vô duyên vô cớ làm cổ đông tinh thần gì chứ?

Không làm được Hoàng hậu, chẳng qua là bớt đi một khoản năng lượng lớn, nhưng thì đã sao?

Nàng xuyên không tới đây, cũng đâu phải để làm trâu làm ngựa, tu tiên trước hết tu tâm, tùy theo tự nhiên, thuận theo ý ta là được.

【Không ngờ mới hai vạn mà đã lên bảng phân loại sách mới rồi, năm ngoái ta một cuốn nhanh mặc là tám vạn đọc mới lên (thư bị phong ấn) nói về cuộc thảo luận đó, tác giả đúng là không có gợi ý gì cả, ta muốn xem cũng phải giống như các ngươi, độc giả nhấn từng lớp để xem, nên thường quên xem.

Mọi người khó điều, ta sẽ không thay đổi quy định viết lách của mình. Hiện tại Đồng Bảo dự kiến Khang Hi hai mươi năm vào cung trực tiếp làm Hoàng hậu, hoặc muộn hơn (vĩnh viễn không vào nội cung, cốt truyện của cô ấy rất khó viết, vậy thì ta chắc chắn sẽ bỏ qua, thỉnh thoảng mang từ góc nhìn của người khác, như vậy sẽ chẳng thân thiện với tuyến chính của sách);

Phân thân tiếp theo khoảng vài chục chương sau, là nữ giả nam trang (dù thân nam vẫn dễ viết hơn, nhưng tiểu thuyết thì linh hoạt một chút thôi, chỉ viết lời lẽ là hữu hảo với đa số độc giả) chủ yếu là tôi luôn muốn viết một số góc nhìn ngoài cung, đến lúc đó cũng sẽ cảnh báo trước.]