Chương 105 / 145

Chương 105: Ra cung trông phòng (Thượng Ngọc Quân)

Bản dịch · 1.695 chữ

Đợi hai người rửa mặt nghỉ ngơi, dùng xong bữa, giờ đã gần đến giờ Tỵ.

Thượng Ngọc Quân vẫn như thường lệ ở thư phòng bên, lo liệu việc vặt.

Long Hoàn thì bưng chén trà, yên lặng ngồi trên chiếc ghế gỗ tử đàn dưới cửa sổ phía nam phơi nắng.

Thượng Ngọc Quân thỉnh thoảng liếc nhìn hai cái, bên ngoài gió thổi qua cành hòe mầm non, bóng mặt trời vụn vặt rơi trên người hắn, trông còn thuận mắt hơn vẻ chết chóc ngày thường.

Không lâu sau, Diệu Châu vừa bưng cam lộ mới pha lên, chân chưa kịp bước được hai bước, một bàn tay đã cắm ngang qua, cực kỳ vững vàng nhận lấy khay trà.

"Để ta làm đi."

Thiếu niên vừa nãy còn đang nhắm mắt dưỡng thần bên cửa sổ không biết từ lúc nào đã đi tới.

Đột nhiên bị chặn việc, Diệu Châu sững sờ tại chỗ, sốt ruột nháy mắt với Bảo Châu, cuối cùng chỉ đành nhìn về phía Phúc tấn nhà mình như cầu cứu.

Làm gì có việc chủ tử cướp công của nô tài?

Thượng Ngọc Quân ngẩng đầu từ trong sổ sách, cũng không ngăn cản, chỉ nhướng mày nhìn hắn muốn làm trò gì.

Chỉ thấy Long Hi ngượng ngùng cười với nàng, cẩn thận đặt trà bên tay phải của nàng.

Ngay sau đó xắn tay áo lên, tự mình cầm lấy chiếc nghiên đá tùng hoa kia.

Thêm nước, rơi mực, treo cổ tay, quay trở lại.

Động tác trôi chảy như mây trôi, lực đạo cân đối chặt chẽ, chẳng mấy chốc đã mài ra một vũng huy chỉ cực phẩm đặc quánh đen bóng.

Hầu hạ chu toàn thỏa đáng, trong mắt có việc, còn không có chút tạp âm nào.

Đây nào giống một đứa cháu chắt được nuông chiều từ bé?

So với những đại nha hoàn hầu hạ nàng trước đó, tay chân lại còn nhanh nhẹn và thỏa đáng hơn ba phần.

Thượng Ngọc Quân trong lòng vui mừng, đặt bút chu sa lên bút, thân hình mềm nhũn ngả về phía sau, tựa vào gối đón, ánh mắt lưu chuyển mang theo ba phần trêu chọc và trêu đùa:

"Bản lĩnh hầu hạ người khác của Vương gia, lại học lỏm ở đâu vậy? Cầm trà rót nước, nghiên mực lật sổ sách, còn thuận tay hơn mấy đại nha hoàn nhận tiền tháng trong phòng ta nhiều."

Long Hy vừa lau sạch cây bút lông sói trong bồn rửa bút, nghe vậy tay khựng lại, gò má tái nhợt hơi nóng lên, có chút lúng túng thu tay vào ống tay áo, nhỏ giọng lắp bắp nói:

"...Trước kia bệnh nặng không có việc gì làm, thường tự mình quản lý án thư. Ta nghĩ... Phúc tấn xem sổ sách mà tốn sức, thân thể ta không dùng được, không giúp được gì lớn, làm tạp vụ cho Phúc Tấn vẫn là được."

"Đâu chỉ có thể?"

Thượng Ngọc Quân cười khẽ thành tiếng, khuỷu tay chống lên gối dẫn, hơi nghiêng người, cầm thanh bạch ngọc trấn chỉ trong tay không nặng không nhẹ hất cằm hắn lên, chậm rãi trêu chọc:

“Theo ta nói, chúng ta cũng đừng đi xem vương phủ mới gì nữa. Sau này ta nên xây một căn nhà vàng, nhốt Vương gia ở bên trong, ban ngày chép sổ cho quản gia thay ta, đêm tối... lại sưởi ấm giường ôm làm gối dẫn cho ta cả đời, chẳng phải rất tuyệt sao?”

Diệu Châu và Bảo Châu đang chờ bên ngưỡng cửa nghe mà tim đập thình thịch, suýt nữa hít một hơi lạnh, hận không thể nhét tai vào.

Ban ngày ban mặt, Phúc tấn nói những lời hồ đồ khinh mạn phóng túng như vậy với chủ tử gia, Vương gia dù có tính tình tốt đến đâu, chẳng lẽ còn có thể nhịn được cơn giận này?

Long Hy bị hất cằm, lồng ngực quả thực phập phồng dữ dội hai cái.

Chỉ thấy đôi môi mỏng của hắn hơi hé mở, thậm chí đuôi mắt còn ửng lên một vệt đỏ rực diễm lệ, ngược lại men theo cây trấn giấy bạch ngọc đang nâng cằm mình, nghiêng người về phía trước, "...Được."

Thượng Ngọc Quân sững sờ.

Thiếu nhếch khóe môi lên cực cao, “Phúc tấn nói chuyện... phải giữ lời. Cả đời ta đều làm tạp vụ cho Phúc tấn, Phúc Tấn... tuyệt đối không thể nuốt lời đuổi ta ra ngoài.”

Khóe miệng Thượng Ngọc Quân không nhịn được co giật một cái, ngọc trấn chỉ trong tay suýt chút nữa không cầm vững.

Nàng ho nhẹ một tiếng, che giấu thu hồi chặn giấy, gõ gõ mặt bàn: “Được rồi được rồi, cất cái phong thái không đáng tiền của ngươi đi. Mau san phẳng mực đi, bớt ở đây múa mép.”

"Ai."

Long Hi giòn đáp một tiếng, cực kỳ vui vẻ cúi người mở lại một cuốn sách ra, mày giãn mắt cười hầu hạ bên cạnh.

Bên ngoài, dưới mái hiên hành lang, Tần Thọ đang ôm tay dựa vào cột hành, vươn cổ nhìn vào phòng bên.

Triệu Giai ma ma bên cạnh ôm lầu nhặt sợi tơ thấy thế, cũng vội vàng lấy khăn che miệng, sợ lộ ra tiếng cười làm kinh động người trong phòng.

Chủ tử gia là người đáng thương, từ nhỏ trong thâm cung không có chỗ dựa, lại Phúc tấn là một người hào phóng, thẳng thắn và có thể đứng vững.

Một người nguyện đánh, một người cam tâm chịu đựng, những ngày sau này coi như đã hoàn toàn có hy vọng.

~

Nghỉ ngơi một ngày, sáng sớm hôm sau, hai người ra khỏi Đông Hoa Môn, đi thẳng về phía đông, qua cổng chợ đèn rẽ vào phố lớn, sự ồn ào dọc đường bị gạch xanh ngói xám xây cao tầng lọc sạch sẽ.

Dụ Thân Vương phủ được xây dựng tại đài cơ, Cung Thân vương phủ ở ngõ Thiết Sư Tử, còn Thuần Thân phủ thì độc lập gần kho thóc.

Bức tường cao mới dựng lên cao tới một trượng sáu thước, toàn thân được tô điểm bởi màu đỏ son sâu thẳm chỉnh tề, trên đầu tường đồng loạt phủ những ngói lưu ly xanh công khai sáng chói mắt.

Khu vực này cách Tử Cấm Thành gần, cưỡi ngựa nhanh ra khỏi Đông Hoa Môn chỉ mất một nén nhang. Hàng xóm là mấy lão đô đã cáo lão từ quan của quân Hán Chính Bạch Kỳ, phải xá cách nhau rãnh nước và kho quan rộng rãi, ngày thường ngoài tiếng xe ngựa vận chuyển lương thực, ngay cả Bát Kỳ Quý Phụ miệng nát cũng không chạm được.

Có thể nói là trong náo trung thủ tĩnh, khiêm tốn mà không gây chú ý, thích hợp nhất để đóng cửa làm hoàng đế bản địa.

Xe ngựa dừng vững vàng trước cửa chính vương phủ.

Theo quy chế thân vương, cửa chính mở năm gian, mái lều tranh ở núi nghỉ, trên cánh cổng sơn son được đóng ngay ngắn sáu mươi ba chiếc đinh đồng đỏ.

Ngô viên ngoại lang của Công bộ Doanh sửa Tư và Triệu chủ sự đã sớm dẫn theo một đám nội quản lĩnh và thợ thủ công chờ sẵn dưới bậc thang, thấy xe giá đến, liền ào ào quỳ rạp xuống đất.

“Xin Vương gia thỉnh an, thỉnh trấn Phúc tấn! Nô tài và các ngươi phụng chỉ đốc tạo Thuần vương phủ, qua hai năm, hôm nay cuối cùng cũng có thể giao chìa khóa cho chủ tử gia.”

Hôm nay Long Hy thay một bộ thường phục đoàn long thân vương màu xanh đá, trên đỉnh đội mũ cát phục điểm thúy khảm đông châu.

Hắn giơ tay lên hư không: "Làm phiền các vị đại nhân rồi. Trời lạnh đất giá, lại để mọi người vất vả vì bổn vương."

Trong lúc nói chuyện, hắn che miệng khẽ ho hai tiếng, như thể gió xuân thổi thêm hai trận nữa sẽ tan rã.

Thượng Ngọc Quân thì đỡ lấy cổ tay Diệu Châu, chậm rãi xuống xe.

Theo quy củ hiện tại, trước mặt ngoại thần và nô tài, Phúc tấn đương nhiên phải giữ vững thể diện chính thê, không được đùa giỡn.

Nàng đã thích nghi rất tốt với điều này.

Giả vờ như hoa cao lãnh mà, không nói gì chỉ cần giữ vẻ mặt là đủ rồi, đỡ tốn công sức.

Ngô chủ sự dẫn hai người đi qua tiền đường.

Năm gian chính môn, Thất Gian Chính điện, mang theo Tả Hữu Dực Lâu, sau đó là hậu tẩm điện và bế lâu của Thất Vụ.

Ba lớp đầu hoàn toàn là khuôn mẫu do Công bộ khắc theo "Đại Thanh Hội Điển".

Xuyên qua cửa Thùy Hoa bước vào ba lớp sau, tầm nhìn đột nhiên rộng mở.

Không có hành lang trầm đục kín kẽ như căn tứ hợp viện truyền thống, những nơi vốn nên xây đầy nhĩ phòng và người hầu vây quanh đều được thay đổi thành một hành trình bán mở cực kỳ rộng rãi.

Mặt đất lát gạch xám được mài nhẵn phẳng, dọc theo tường dẫn nước nhỏ, rãnh thoát nước sâu hơn gấp đôi, bên dưới lấp đầy than củi chống ẩm và vôi sống.

Giữa các phòng để lại khoảng cách thông gió, khung cửa sổ mở rất lớn, dán đầy những viên ngói trong suốt và dải lụa xanh mỏng manh được Nội vụ phủ đặc biệt cung cấp.

Thượng Ngọc Quân nhìn quanh một vòng, trong mắt cuối cùng cũng hiện lên sự hài lòng.

Cuối cùng cũng quét sạch được khí tức áp lực âm u của đại trạch viện phong kiến.

Long Hoàn vẫn luôn âm thầm lưu ý thần sắc của nàng, thấy vậy tiến lại gần, ôn tồn hỏi: “Phúc tấn... có hợp ý không?”

Thượng Ngọc Quân e thẹn gật đầu: “Tạm được.”