Chương 35 / 58

Chương 35: Ba mươi triệu châu báu

Bản dịch · 2.949 chữ

Mạnh Vân Vãn mở tin nhắn này ra, là một tấm ảnh, người trong ảnh chính là nam chính vừa rời khỏi nhà nàng.

Quả nhiên không đi theo nàng, hắn liền muốn chạy ra ngoài uống rượu, nhưng bạn của hắn lại nói hắn đang mượn rượu giải sầu, và ám chỉ nàng qua dỗ dành một chút.

Mạnh Vân Vãn liếc nhìn tên người gửi tin nhắn cho nàng, nếu nàng không nhớ nhầm, Ngụy Xuyên trước đó cũng đã hẹn nàng ra ngoài ăn cơm riêng.

Chỉ là nàng càng coi thường hắn, nhưng hiện tại vừa hay có thể tận dụng một chút.

Mạnh Vân Vãn đã đi địa chỉ gửi cho nàng, trong phòng riêng tối tăm chỉ có hai người, Ngụy Xuyên đang mời rượu, còn Bùi Triển thì đã say khướt.

"Đến rồi?" Ngụy Xuyên không ngờ Mạnh Vân Vãn thật sự sẽ đến, hắn ngẩng đầu nhìn cô gái váy trắng từ bên ngoài bước vào, mắt sáng lên.

Đại hoa khôi Mạnh quả nhiên nằm ở thẩm mỹ của hắn, chỉ tiếc người ta coi thường hắn.

"Hắn say rượu cứ gọi tên ngươi, ngươi dỗ dành hắn đi." Ngụy Xuyên bất lực nhìn người đang nằm sấp trên bàn: "Các ngươi lại cãi nhau sao?"

Thực ra hắn cũng chưa từng nghĩ bọn họ sẽ cãi nhau, nhưng hình như bọn hắn còn thường xuyên cãi vã.

Vừa rồi Bùi Triển lải nhải nói rất nhiều, còn thừa nhận Mạnh Vân Vãn thật sự không thích, nhưng hắn vẫn luôn cố gắng không muốn chia tay.

Ngụy Xuyên nghe xong mí mắt giật giật, hắn sợ rằng Bùi Triển ngày mai tỉnh dậy sẽ giết người diệt khẩu.

Mạnh Vân Vãn căn bản không hề tiến lên, nàng che mũi: "Ngươi đỡ hắn dậy đưa về nhà đi, ta cũng không đỡ nổi hắn đâu."

Nguỵ Xuyên nhìn vẻ mặt chán ghét của nàng, lại cảm thán hoa khôi cũng không dễ nói chuyện, nhưng đến đây nàng đâu thể không thèm để ý đến bạn trai của mình.

"Ngươi qua đây xem hắn đi, hắn nghe lời ngươi, ngươi gọi hắn là hắn dậy rồi."

Mạnh Vân Vãn miễn cưỡng đi về phía trước vài bước, mùi rượu nồng nặc hơn, nàng cúi người chọc vào vai Bùi Triển một cái: “Đứng dậy về nhà.”

Có lẽ nghe thấy giọng nói của nàng, Bùi Triển lập tức ngẩng đầu lên, hắn uống đến mức má hơi đỏ, nhìn thấy nàng chớp mắt, “Vợ?”

"Dậy đi." Mạnh Vân Vãn lại nói.

Bùi Triển chống bàn đứng dậy, hắn vươn tay muốn ôm nàng, Mạnh Vân Vãn né tránh một chút, nghiêng đầu liếc mắt.

Ngụy Xuyên sửng sốt một chút, lúc này mới đỡ lấy bả vai Bùi Triển, “Cẩn thận cẩn thận, đừng có ngã.”

"Ngươi đưa hắn về nhà đi." Ánh mắt Mạnh Vân Vãn đã lộ ra ngoài, phần còn lại phải để hắn tự mình lĩnh hội.

Thực ra trong nguyên tác không cần Bạch Nguyệt Quang làm gì, nam phụ này cũng muốn câu dẫn Bạch nguyệt quang, chỉ là ở giai đoạn Bạch ánh trăng và nam chính quậy phá chia tay.

Hắn mượn danh nghĩa khuyên giải trái phải, thành công khuyên họ chia tay.

Nhưng sau khi chia tay, Bạch Nguyệt Quang liền xuất ngoại, hắn cũng bị nam chính phát hiện tâm tư bất hảo đoạn tuyệt quan hệ huynh đệ, thực ra chỉ là một tên pháo hôi.

Bởi ánh mắt ấy, Nguỵ Xuyên thực sự thức trắng cả đêm. Hắn trằn trọc nghĩ có phải mình đã hiểu sai không.

Nhưng cơ hội khó có được, ngày hôm sau hắn vẫn quỳ trên giường gửi tin nhắn, hắn phát một cách cẩn thận, chỉ là biểu tượng cảm xúc của chú mèo con thò đầu ra.

Nếu hoa khôi về hắn... Ngụy Xuyên đang nghĩ Mạnh Vân Vãn đã trở về, hắn lập tức tinh thần phấn chấn, lưng cũng ngừng hẳn.

Mạnh Vân Vãn trả lời rất lạnh nhạt, hai chữ lạnh lùng nhàn nhạt: Có việc?

Nguỵ Xuyên nói nhiều, hắn thăm dò: "Nghe nói ngươi và Bùi Triển đang chia tay? Vì sao mới bàn vài tháng đã chia nhau?"

Mạnh Vân Vãn: Không liên quan đến ngươi.

Nguỵ Xuyên bị nghẹn, lập tức cảm thấy mình hiểu lầm. Hôm qua hẳn là ánh mắt mệnh lệnh bình thường.

Nhưng hắn không cam tâm, lại nói chuyện phiếm với Mạnh Vân Vãn một hồi, tuy rằng nàng vẫn lạnh nhạt như thường lệ, nhưng thực sự đã trả lời từng điều.

Ngụy Xuyên lại nhìn thấy hy vọng.

Mấy ngày sau, hắn đưa ra lời mời ăn cơm, đương nhiên là dùng lý do nghiêm túc, Mạnh Vân Vãn cũng đồng ý.

"Cúc áo, khấu khóa." Bên ngoài lại có người gõ cửa, Mạnh Vân Vãn nhướng mày, suy nghĩ lần đầu tiên mở cửa để nam chính vào.

"Ta ngày nào cũng không đến tìm ngươi, ngươi suýt quên mất bạn trai ta rồi chứ?" Bùi Triển bước vào cửa trừng mắt nhìn nàng.

"Đúng vậy." Mạnh Vân Vãn nói, "Ngươi uống rượu một mình chẳng phải rất tự tại sao?"

Bùi Triển nghe vậy mặt đen lại, trong lòng mắng Ngụy Xuyên một trận, thành sự không đủ bại sự có thừa, hắn chỉ muốn phát tiết một chút, vậy mà hắn lại gọi Mạnh Vân Vãn đến xem trò cười của hắn.

Nếu không phải vì hắn, Mạnh Vân Vãn có thể mấy ngày liền không để ý tới hắn sao?

"Sau này ta cũng không uống nữa." Bùi Triển lại đi thêm vài bước, Mạnh Vân Vãn mới phát hiện trong tay hắn đang xách một cái túi lớn, nàng có chút nghi hoặc: "Đây là cái gì?"

"Đồ dùng sinh hoạt của tôi." Bùi Triển hiện tại muốn gặp cô ấy quá bất tiện, cô không mở cửa cho anh mà vẫn không nhìn thấy, anh vẫn quyết định trốn trong phòng ngủ của mình không ra.

Dù sao cha mẹ nàng ban ngày cũng phải đi làm, hắn ban đêm ra ngoài là được.

Đáng thương thay, một người bạn trai chính thức như hắn lại sống cuộc đời vụng trộm.

Mạnh Vân Vãn còn chưa đáp ứng, nàng im lặng nói: "Ngươi đừng hòng nghĩ tới."

Bùi Triển xách túi ngồi xuống ghế sofa, “Dù sao ta cũng không đi nữa, đã để cho ta vào thì đừng hòng để ta ra ngoài.”

Mạnh Vân Vãn trở về phòng ngủ, “Tùy ngươi.”

Bùi Triển lập tức đuổi theo, chen vào trước khi nàng đóng cửa, hắn đắc ý cười cười: “So với ta sức lực.”

Mạnh Vân Vãn trợn mắt với hắn, Bùi Triển tiện tay vớt nàng lên, hắn nhìn giường bên cạnh: “Thử trên giường hồi nhỏ của ngươi xem?”

"Không được." Mạnh Vân Vãn trừng mắt, nàng lại bị Bùi Triển đẩy lên tường, hắn thấp giọng cười nói: "Vậy ủy khuất ngươi đứng một lát?"

"Bùi Triển!" Mạnh Vân Vãn nhận thấy hắn đang vén áo nàng lên, trở tay liền tát hắn một cái.

Bùi Triển không hề né tránh, hừ cười nói: “Đừng giả vờ, ta không tin ngươi không muốn.”

"Ta không muốn, ngươi tưởng ai cũng giống như ngươi." Mạnh Vân Vãn giãy dụa lại cho hắn một cái tát, Bùi Triển bị ăn hai bạt tai mới dừng động tác, mắt đen nhìn nàng: "Thật sự không chịu?"

"Không muốn!"

"Được, vậy hôn một lát."

"Bốp!"

Bùi Triển bị tát ba cái, lúc này mới đánh rơi hết mọi tư tưởng mập mờ của hắn. Đây là lần đầu tiên Mạnh Vân Vãn kiên quyết cự tuyệt thân thiết của mình như vậy.

"Sao vậy? Chẳng lẽ mấy ngày không gặp lại ta rồi?" Hắn trầm giọng hỏi.

"Buông tay."

Bùi Triển buông tay ra, đôi mắt vẫn nặng nề nhìn chằm chằm nàng, hắn sao lại không biết nàng chuyển về nhà vì cái gì, bây giờ chạm vào cũng không cho đụng vào.

Mạnh Vân Vãn lấy khăn giấy lau miệng, biểu hiện vô cùng chán ghét, trên mặt Bùi Triển vốn đã bị nàng đánh đến nóng rát đau đớn, giờ lại càng đau dữ dội.

Hắn lạnh lùng kéo khóe miệng, “Ngươi lau ta liếm toàn thân ngươi một lần nữa.”

Động tác lau miệng của Mạnh Vân Vãn khựng lại, biểu cảm trên mặt cứng đờ, nàng vội vàng nắm chặt tờ giấy trong tay không dám lau, bởi vì chuyện như vậy hắn thật sự làm được.

“Ngươi giả vờ như vậy có ý nghĩa gì, có chuyện gì cứ nói thẳng đi.” Bùi Triển đợi nàng nói, sau đó lại hung hăng từ chối nàng.

Mạnh Vân Vãn mím môi, cứng miệng nói: "Ta không có gì để nói."

"Nói chuyện hay để ta hôn? Ngươi chọn một cái đi."

Mạnh Vân Vãn không thể tin được mà liếc hắn một cái, nhịn không được mắng: "Ngươi bị bệnh à?"

Bùi Triển: “Ngươi qua đây.”

Mạnh Vân Vãn lui về phía sau một bước, cảnh giác nhìn hắn: “Nếu ngươi dùng vũ lực với ta, cả đời này ta sẽ không tha thứ cho ngươi.”

Bùi Triển mặt không biểu cảm nhắc nhở: “Ngươi quên trước đó ngươi đã hứa với ta thế nào rồi sao?”

Mạnh Vân Vãn: "Quên rồi."

Bùi Triển cười nhạo một tiếng, “Ngươi mà không tới đây thì đừng trách ta không khách khí.”

Mạnh Vân Vãn ngược lại muốn xem hắn làm sao không khách khí, nàng nâng cằm lên: “Ngươi bớt dọa ta đi, ta sẽ không qua đó.”

Bùi Triển bước nhanh về phía nàng, Mạnh Vân Vãn xoay người chạy mất, nàng chạy đến bên kia ghế sofa phòng khách, vẫn đang giả vờ, “Nói chuyện thì nói chuyện đi, đừng lại gần như vậy.”

“Về nhà với ta.” Bùi Triển nói.

Mạnh Vân Vãn: "Ta ở nhà mà."

“Về nhà chúng ta.” Bùi Triển nói, “Hôm qua ta vừa đến buổi đấu giá mua cho ngươi một bộ trang sức, ba mươi triệu, ngươi tuyệt đối thích.”

Ba mươi triệu!

Mạnh Vân Vãn hít một hơi thật sâu, tuy có chút kinh ngạc về giá cả của món trang sức này nhưng nàng càng kinh hãi thái độ hào phóng của nam chính.

Trong nguyên tác, những thứ nam chính mua cho Bạch Nguyệt Quang cũng không vượt quá mười triệu, dù sao lúc bọn hắn yêu đương nam chủ vẫn chỉ là một học sinh.

Nhưng bây giờ hắn cũng vậy, hắn lấy đâu ra tiền mua cho nàng ba mươi triệu châu báu, hơn nữa tại sao hắn lại mua đồ đắt đỏ như thế cho cô!

Mạnh Vân Vãn: "Ngươi lấy tiền từ đâu ra?"

Bùi Triển cũng không giấu nàng, nhưng giọng điệu rất tùy ý, “Bán một căn biệt thự.”

Dòng tiền mặt trong tay hắn tuy không nhiều, nhưng tài sản dưới danh nghĩa khá nhiều. Chỉ cần bán một căn nhà là có thể mua được một bộ trang sức dỗ dành nàng về nhà.

"Hôm nay vừa mới đưa tới, ngươi theo ta về nhà xem thử, đeo vào chắc chắn rất đẹp."

Mạnh Vân Vãn đứng tại chỗ, vẻ mặt chấn kinh không thể hoàn hồn, Bùi Triển nhân cơ hội này đi qua nắm tay nàng: “Về nhà với ta đi.”

"Không không." Mạnh Vân Vãn bị hắn kéo đi vài bước mới phản ứng lại, nàng theo phản xạ hất tay hắn lùi mấy bước.

Nàng vô cùng chấn động.

“Anh không thích em còn có thể mua thứ khác cho anh, lần sau dẫn em đi cùng.” Bùi Triển lại nắm lấy tay cô, Lần này nắm chặt không cho cô cơ hội cắt đuôi.

Mạnh Vân Vãn đã không biết muốn nói gì, nàng cũng không có phản ứng.

Đi đến cửa, nàng mới phản ứng lại nắm lấy khung cửa: "Khoan đã, ta không nói là về nhà với ngươi."

Bùi Triển không ngờ ba mươi triệu châu báu đều không hấp dẫn được nàng, hắn nắm chặt tay nàng: "Ngươi còn muốn cái gì? Ngươi nói đi."

Giọng điệu của bá tổng này, Mạnh Vân Vãn nghe đến mức muốn khóc.

"Ta muốn yên tĩnh." Nàng giơ tay nói.

Mười phút sau, hai người mỗi người ngồi ở một đầu ghế sofa, Bùi Triển lặng lẽ chờ đợi cô ấy yên tĩnh.

Mạnh Vân Vãn ôm đầu gối mình cuộn tròn trên ghế sofa, nàng cầm điện thoại bắt đầu lướt, mong tiền bối trên mạng cho nàng chút trí tuệ.

Thế nhưng cư dân mạng đều cúi đầu nghe ba mươi triệu, hơn phân nửa đều chất vấn nàng làm giả.

Mạnh Vân Vãn tiện tay xóa bài đăng, lại bắt đầu lướt các vấn đề tình cảm liên quan, xem mãi khiến nàng mơ hồ, lập tức cảm thấy mình làm không ra gì.

Nàng vốn dĩ vì Bùi Triển có tiền mới ở bên hắn, giờ hắn lại sẵn lòng tiêu tiền cho nàng, còn hào phóng như vậy, nàng còn muốn chia tay cái gì chứ?

Nhưng nhiệm vụ của nàng là chia tay sau khi yêu đương!

"Lặng lẽ của cậu là lướt điện thoại à?" Bùi Triển đợi đến mất kiên nhẫn, hắn mở miệng mỉa mai.

"Thái độ của ngươi là gì vậy?" Mạnh Vân Vãn ngẩng đầu lên, "Đừng tưởng có chút tiền bẩn là ghê gớm lắm."

Bùi Triển cười nhạo một tiếng, “Đương nhiên rồi, không nổi nữa, nếu ta không có chút tiền hôi thối nào, ngươi đường đường là hoa khôi trường chưa chắc đã coi trọng ta chứ?”

Hắn cái gì cũng biết mà còn không chia tay, Mạnh Vân Vãn cúi đầu nhìn mình, sức hút của nàng lớn đến vậy sao?

Nhưng dù sức hấp dẫn của nàng có chút quá lớn, thì ảnh hưởng từ lực cốt truyện vẫn còn đó.

Nam chính chó má này sao lại không bị ảnh hưởng chút nào?

"Cẩn thận một ngày nào đó sẽ phá sản." Mạnh Vân Vãn nhỏ giọng nguyền rủa, tuy biết rõ nhà nam chính không thể phá thai.

"Tĩnh Tĩnh được chưa?" Bùi Triển không kiên nhẫn thúc giục, "Chẳng lẽ cậu đang chơi điện thoại sao?"

Mạnh Vân Vãn đang chơi điện thoại, không, nàng đang học cách chia tay.

"Ngươi đừng vội." Mạnh Vân Vãn đột nhiên mở tiếng điện thoại, đúng lúc này có người nhắn tin cho nàng, "ting" một tiếng vang lên.

Cách vài giây, lại vang lên hai tiếng.

Bùi Triển lập tức hỏi: “Ai gửi tin nhắn cho ngươi?”

"Muốn ngươi quản." Mạnh Vân Vãn sặc hắn một câu, biểu tình có chút không tự nhiên, tròng mắt đảo qua nhìn lại là biết chột dạ.

Bùi Triển nheo mắt, hợp lý đoán: “Thời Cảnh Chi?”

"Không phải." Mạnh Vân Vãn đã quên mất người này, thật không đáng tin cậy. Hồi đi học cướp danh tiếng của nàng, giờ cần hắn lại không dùng được nữa.

"Đó là ai?" Bùi Triển đi tới muốn xem màn hình điện thoại của nàng, Mạnh Vân Vãn kịp thời đóng lại, nàng vươn tay ra: "Về đi, đừng làm phiền ta yên lặng."

Bùi Triển thuận thế ngồi xuống bên cạnh nàng, nghiêng đầu nhìn nàng: “Ngươi tiếp tục.”

Gần như vậy không cẩn thận đã bị hắn nhìn thấy màn hình điện thoại rồi mà còn yên tĩnh được.

"Ngươi ở quá gần ta rồi."

“Thế này còn gần?” Bùi Triển hai tay vớt nàng ngồi lên đùi, hắn vỗ vỗ thắt lưng nàng nói, “Bảo bối, mới coi là gần.”

Mạnh Vân Vãn bị hắn vỗ đến nằm sấp trong ngực hắn, nàng ngẩng đầu trừng hắn: “Ngươi vô sỉ.”

Bùi Triển ôm eo nàng, thuận thế cúi đầu hôn nhẹ, "Hay là ngay cả một ngón tay của hoa khôi Mạnh Đại chúng ta cũng không hôn được nhỉ?"

Mạnh Vân Vãn cao ngạo liếc hắn một cái: "Buông tay, bằng không còn đánh ngươi."

Mặt Bùi Triển bây giờ vẫn còn tê dại, hắn chống cằm, “Nếu ta lại để ngươi vô lý gây sự như vậy đánh ta, ta sẽ theo họ ngươi.”

Mạnh Vân Vãn: "Ngươi nói ta vô lý gây sự?"

Bùi Triển: “Nếu không thì sao.”

Mạnh Vân Vãn lặng lẽ cử động xương cổ tay, trước mắt đột nhiên hoa lên, đợi đến khi nàng kịp phản ứng Bùi Triển đã dùng khuôn mặt người để mở điện thoại của mình.

"Ai." Bây giờ vẫn chưa thể để hắn phát hiện, Mạnh Vân Vãn vội vàng ra tay cướp lấy.

Bùi Triển ấn cô không cho cô giành lấy, mặt trực tiếp bị nắm một cái, hắn đau đến mức "xì" một tiếng, điện thoại đã bị cô cướp lại.

“Bùi Triển, bây giờ cậu càng ngày càng quá đáng rồi.” Cô giật lấy điện thoại mắng trước.

Bùi Triển dùng tay sờ lên mặt đã chảy máu, quả nhiên không kịp cắt móng tay cho nàng, người gặp họa chính là hắn.

Hắn tiện tay lau đi, không cam lòng yếu thế nói: "Ngươi cũng vậy."

Mạnh Vân Vãn ngẩng cằm, dường như biết hắn sẽ không chia tay: "Cảm thấy ta quá đáng thì chia với ta, sau này ta chỉ càng thêm quá phận!"

Bùi Triển quả thực sẽ không phân biệt, hắn cười nói: “Ngươi tới đi.” Làm sao quá đáng cũng được, chỉ cần nghĩ đến sau này là được.