Chương 57 / 85

Chương 57: Tiết lộ người đàn ông bên cạnh Thượng Quan Chỉ

Bản dịch · 1.518 chữ

Trần Tinh Dao đầu óc trống rỗng, nàng hoàn toàn không ngờ con chó nhỏ của Thượng Quan Chỉ từ trước đến nay lại chính là gia chủ Lệ gia.

......

Nàng hồi tưởng kỹ lưỡng từng cử động của Lệ Nghiên Hàn trong tiệc sinh nhật trước đó dường như cũng có dấu vết để lần theo, nhưng một nhân vật lớn ăn mặc chỉnh tề như vậy lại nói ra những lời hạ lưu như thế... Trần Tinh Dao vẫn không thể liên kết hai người lại với nhau.

Nàng lùi lại vài bước, quyết định giống như những người khác, lặng lẽ làm một người qua đường Giáp bên cạnh, tĩnh quan kỳ biến.

***

Một người khác đánh nhau đã bị đè quỳ trên mặt đất, Thượng Quan Chỉ lại không động đến hắn, chỉ nói: “Ai cho phép ngươi gây chuyện trong yến hội của ta?”

Chủ nhân, người biết con vẫn luôn thích người... Tại sao không cần con nữa chủ nhân... Con nghe lời, trung thành hơn tên đó, con tuyệt đối sẽ không phản bội chủ chủ của người..."

Nghe hắn nói, Trần Tinh Dao nhíu mày, chẳng lẽ người này chính là gia nô đã phản bội A Chỉ tỷ tỷ trước đó?!

Hình như cũng không đúng.

Nghe vậy, Thượng Quan Chỉ chỉ cười lạnh.

"Ta khi nào đồng ý thu ngươi làm nô? Muốn làm Nô lệ của ta, còn phải xem ngươi có xứng hay không!"

“Tô Thiển, tra xem ai cho hắn vào, cùng xử lý theo quy củ, khai trừ hộ tịch hội viên.”

Tô Thiển gật đầu: “Vâng, tiểu thư.”

Rồi vẫy tay sai người đưa nam nhân kia xuống, ai ngờ hắn lại thoát ra được, ôm chặt lấy đùi Thượng Quan Chỉ.

"Chủ nhân, cầu ngài, có thể thỏa mãn một nguyện vọng của con chó hèn mọn không? Cầu ngài tự mình trừng phạt... van xin ngài..."

... Thượng Quan Chỉ lạnh lùng nhìn, như nhìn đống rác rưởi, chán ghét đá văng nam nhân ra: "Lục Thành, đừng để ta chán ngán ngươi."

Nói xong, nam nhân tên Lục Thành kia liền bị người dẫn đi.

Thượng Quan Chỉ đi đến sân khấu không xa, cầm micro xin lỗi mọi người: "Xin lỗi, vì chúng ta quản lý chưa chu đáo nên đã làm phiền hứng thú của mọi kẻ. Tất cả chi tiêu hôm nay ở quán barmeting do ta thanh toán, chúc mọi ngươi chơi cho vui."

Những người có mặt tại đó lại reo hò: "Ông chủ hào phóng!"

Dường như không ai quan tâm đến Thượng Quan Chỉ và nam nhân kia có quan hệ gì, cũng không có người bàn tán riêng tư...

Điều này khiến Trần Tinh Dao càng lúc càng tò mò, rốt cuộc Meeting là nơi thần kỳ gì, vòng tròn này lại là một vòng xoáy thần bí.

Nàng bước tới gọi Thượng Quan Chỉ đang định rời đi: "A Chỉ tỷ tỷ."

Thượng Quan Chỉ dừng bước, bỗng cười khẽ: "Dao Dao, ngươi đến rồi."

Trần Tinh Dao nói: "Vừa rồi..."

"Không dọa được ngươi chứ." Thượng Quan Chỉ nắm tay nàng, "Đi theo ta."

Vừa đi được vài bước, khi đi ngang qua Lệ Nghiễn Hàn, Trần Tinh Dao liếc nhìn hắn một cái.

Gò má người đàn ông đã bị đánh đến sưng đỏ, dáng vẻ rất chật vật, không chút hình tượng nào.

Có thể ngồi vào vị trí gia chủ Lệ gia, nam nhân này khẳng định bản lĩnh không nhỏ, thậm chí là người nổi bật trong ngành, hiện tại

Nam nhân ngẩng đầu, ánh mắt đều đặt trên người Thượng Quan Chỉ, xem ra căn bản không để ý bí mật của hắn có phải bị người khác biết hay không

Hắn gọi một tiếng: "Chủ nhân."

Thượng Quan Chỉ lập tức thu lại nụ cười, nói một cách vô kiên nhẫn: "Cút... đi phòng học đợi ta."

Liền kéo Trần Tinh Dao rời đi.

Các nàng đến căn phòng cách biệt đại sảnh lần trước, vừa bước vào Thanh Ninh đã đón: "Chỉ, nghe nói tên Lục Thành kia tới rồi, không gây chuyện cho ngươi chứ? Không biết là thằng cháu nào cho vào đây, là sơ suất của ta."

"Không sao, ta đã bảo Tô Thiển điều tra rồi."

"Ừ, vậy thì tốt." Thanh Ninh đưa mắt nhìn về phía Trần Tinh Dao.

Trần Tinh Dao cười với nàng: "Chào Thanh Ninh tỷ tỷ."

Thanh Ninh bỗng cười: "A Dao, làm quen lại nhé, ta tên Vân Thanh Đình."

Vân Thanh Ninh.

Vừa nhắc đến họ, Trần Tinh Dao sao có thể không hiểu, nàng đưa tay ra nắm lấy nàng: "Chào chị Vân, trước đây không nhận ra chị ngại quá."

"Ái chà, sao ngươi lại đáng yêu thế?" Vân Thanh Ninh không nhịn được mà véo má nhỏ nhắn của Trần Tinh Dao, "Ta biết ngươi hầu như chưa từng tham gia tụ hội gia tộc, đương nhiên là không quen ta rồi~"

Nói xong, lại tặc lưỡi thở dài: "Da thật đẹp, khiến người ta ngưỡng mộ mà."

Thượng Quan Chỉ nói: "Đã các ngươi vừa quen nhau thì ngồi trò chuyện tử tế, trao đổi với nhau, ta đi xử lý con chó ngu ngốc kia trước."

Vân Thanh Ninh đáp: "Được."

Sau khi Thượng Quan Chỉ rời đi, Trần Tinh Dao và Vân Thanh Ninh ngồi xuống sofa. Tiêu Lạc Nhất và nàng đang quỳ bên cạnh các nàng.

Trần Tinh Dao hỏi nàng: "Đây là nô lệ riêng của ngươi sao?"

Vân Thanh Ninh đá nhẹ người bên cạnh: "Hắn sao? Không phải."

“Nói ra thì chuyện này, ta lại có chủ đề chung với ngươi rồi... Lúc ta mười tám tuổi cũng không nhận nô lệ... Gia tộc thành phố Z chúng ta không giống thành thị S, vừa sinh ra cha đã bồi dưỡng chúng tôi như ứng cử viên thừa kế, năm nay ta tốt nghiệp đại thương khoa Z, mười sáu tuổi đã bắt đầu tiếp xúc với doanh nghiệp gia tộc rồi...... May mắn thay! Năm ta 18 tuổi, phụ thân truyền quyền thừa cho đại ca ta, nên ta khỏi phải cố gắng nữa, sau đó ta liền bắt tay du ngoạn khắp thế giới, nằm ườn ra nằm yên nghỉ ha ha, nửa năm qua mới về.”

"Ừ, thế này đi." Trần Tinh Dao gật đầu, "Vậy Vân tỷ tỷ hiện vẫn chưa nhận tư nô sao?"

"Ừa~" Vân Thanh Ninh nói, "Vào vòng tròn này rồi, có nhiều đàn ông chơi thế này, đâu còn tâm trí nhận nô lệ riêng, làm gì dễ thu như vậy."

Trần Tinh Dao gật đầu, nàng dường như hiểu ý tứ của Vân Thanh Ninh.

Quả thực... tuy nàng không hiểu nhiều về giới này, nhưng cũng biết quan hệ chủ nô ở đây hoàn toàn dựa vào ý muốn của ngươi. Còn về mối quan trọng tư nô xác nhận được xây dựng trên tiền đề quan tâm hòa hợp lâu dài, tương tự như biến tướng ràng buộc mối liên hệ tình nhân.

Mà "thu nô lệ riêng" của thế gia tộc lại khác, thu nhận cái đầu tiên còn có thể có cái thứ hai thứ ba... Gia nô chỉ là một món đồ chơi để dỗ dành chủ nhân vui vẻ, không thích vứt đi là được.

Vân Thanh Ninh gọi một người, báo tên trà sữa hỏi Trần Tinh Dao uống gì.

Trần Tinh Dao cười: "Ta uống trà sữa trân châu là được, cảm ơn."

"Ê, ngươi không tò mò về quan hệ giữa ta và người đàn ông đó sao? Ta tưởng câu hỏi đầu tiên của ngươi sẽ hỏi chuyện này."

"Tò mò." Trần Tinh Dao nói, "Vậy người đàn ông tên Lục Thành kia có phải là nô lệ riêng phản bội A Chỉ tỷ tỷ trước đây không?"

"Hắn à. Không phải."

Trần Tinh Dao nghi hoặc "Ừm?" một tiếng.

“Hắn chính là một con chó mà Chỉ Cương gặp khi sáng tác meeting, lúc đó Chỉ thấy hắn đẹp trai, vừa nghe lời lại ngoan ngoãn, nên đã chơi · Hắn một lần, ai biết tên kia là biến thái?! Cho nên sau này Chỉ liền kịp thời chấm dứt.”

Trần Tinh Dao gật đầu: "Vậy còn Lệ gia chủ thì sao?"

Vân Thanh Ninh ngơ ngác: "Lệ gia chủ gì cơ?"

"Chính là chó của A Chỉ tỷ tỷ đó, kẻ đeo mặt nạ chó lúc trước."

"Cái gì thế?! Lệ gia chủ?!" Vân Thanh Ninh thốt lên, "Ngươi nói Chỉ Tân · Thu nô là Lệ Nghiên Hàn - gia tộc Lệ Gia?!"

Trần Tinh Dao nói: "Đúng vậy, vừa rồi hắn đánh nhau với tên Lục Thành kia, ta thấy... chắc không sai đâu."

"Chỉ này..." Vân Thanh Ninh suýt nữa nhảy dựng lên khỏi ghế sofa, "Chẳng trách cứ giấu kín như vậy lại lén lút hợp nhất với tên đàn ông tiện nhân này?!"

Trần Tinh Dao: "???"

Sao lại càng không hiểu?!