Chương 33 / 85

Chương 33: Tiệc sinh nhật

Bản dịch · 1.893 chữ

Trần Tinh Dao đã có thể dự đoán được ngày mai trong yến tiệc nàng sẽ đau đầu đến mức nào... Nếu không phải vì Tiêu Lạc Nhất, nàng chắc chắn đã sớm nộp vũ khí đầu hàng, đóng gói bỏ chạy rồi.

Cười với bà nội và bà hai suốt đêm, cô đã học được cách mỉm cười, mỉm môi hàn huyên với người thân bạn bè, nói những lời giả dối đương nhiên cũng pha lẫn chút chân thành.

Mệt quá đi mất.

Đột nhiên rất khâm phục đại ca

Ăn tối đã hơn tám giờ tối, giao tiếp xã hội nhanh chóng tiêu hao hết năng lượng của Trần Tinh Dao. Vốn định đi thăm Tiêu Lạc Nhất, lúc này ngay cả sức nói chuyện cũng không có.

Nàng tắm xong nằm trên giường, trong đầu toàn là sinh nhật ngày mai, nàng liền muốn thu Tiêu Lạc làm tư nô.

Nguyện vọng của nàng cuối cùng cũng sắp thành hiện thực.

Nhưng lại không vui vẻ như tưởng tượng. Bởi nỗi lo lắng trong lòng nàng cứ mãi tan biến, chẳng biết tâm trạng Tiêu Lạc khi nhìn thấy nàng sẽ thế nào?

Trần Tinh Dao trằn trọc cả đêm không ngủ ngon, hôm sau nàng đã thức dậy trang điểm từ hơn năm giờ.

Lâm Ngọc Nhan cười nàng nói: “Không biết, còn tưởng Dao Dao chúng ta hôm nay xuất giá.”

Trần Tinh Dao đỏ mặt vì câu nói: "Mẹ! Con đâu có."

Lâm Ngọc Nhan hỏi nàng: "Ngươi không vui sao?"

"Tất nhiên là vui rồi." Trần Tinh Dao cúi gằm mặt, "Ta chỉ lo lắng, sợ hắn gặp ta sẽ thất vọng."

“Ôi chao bảo bối Dao Dao của ta, ngươi xinh đẹp như vậy lại lương thiện, Tiêu Lạc có thể theo tổ tiên ngươi thắp hương rồi được không? Hơn nữa chỉ là một gia nô thôi, không nghe lời thì đánh hắn, đến lúc nghe chuyện mới thôi.”

Trần Tinh Dao bị Lâm Ngọc Nhan chọc cười: "Nhưng mà mẹ, người cũng biết đó không phải tính cách của con. Con theo đuổi tình nguyện hai bên, không muốn ép buộc hắn, chúng ta đã có tiền lệ như vậy rồi."

"Dao Dao bảo bối, ta biết ngươi vẫn luôn canh cánh trong lòng về chuyện của Tiểu Chỉ, nhưng sai lầm vạn lần đều là lỗi của tên gia nô kia. Ta nghe nói sau này hắn cũng hối cải thật tốt... Không biết đứa nhỏ Tiểu chỉ hiện giờ thế nào rồi, thật đáng thương."

"Dù có hối cải tổn thương thế nào cũng đã gây ra rồi, giờ hối hận thì có ích gì?" Trần Tinh Dao bất bình nói, đừng để nàng bắt được người đó, nếu không chắc chắn sẽ cho hắn vài cái tát hả giận!

"Mẹ ơi, thực ra mấy hôm trước con gặp A Chỉ tỷ tỷ rồi, vẫn là nàng cứu chúng con." Trần Tinh Dao đơn giản kể cho Lâm Ngọc Nhan nghe về những chuyện đã trải qua mấy ngày trước.

“Cái gì?! Dao Dao bảo bối, con bị lạc trên núi rồi! Chuyện lớn thế này sao không nói với bố mẹ chứ? Tiểu Thần này! Việc lớn như vậy mà giấu chúng ta không báo.” Lâm Ngọc Nhan vội vàng kéo Trần Tinh Dao kiểm tra từ trên xuống dưới, “Ôi chao, còn tưởng chân con thật sự là quay phim đến mức khó khăn lắm. Thật đúng là.”

“Mẹ, mẹ cũng đừng trách hắn, con sợ các người lo lắng mà, hơn nữa bây giờ không phải là không sao rồi.”

"Được được được." Lâm Ngọc Nhan ôm chặt Trần Tinh Dao nói, "Dù thế nào mẹ cũng tôn trọng ngươi, ủng hộ ngươi."

Trần Tinh Dao gật đầu lia lịa: "Ừ."

"Tin rằng Dao Dao chúng ta sẽ dựa vào nỗ lực của bản thân mà đạt được hạnh phúc thuộc về mình."

Lâm Ngọc Nhan hơi kích động, khiến Trần Tinh Dao đỏ hoe mắt.

Cửa ra vào bỗng vang lên giọng nói của một người khác.

"Đang đang đang! Surpise !"

Trần Tinh Dao nhìn người vừa đến: "Uyển Di! Ngươi cũng tới rồi."

Lâm Uyển Di cười nói: "Đương nhiên rồi, không chỉ ta, Nam Cung Tử Hành cũng đã đến rồi."

"Oa!" Trần Tinh Dao kích động đứng dậy, "Tử Hành ca!"

Lâm Uyển Di và Nam Cung Tử Hành chào hỏi Lâm Ngọc Nhan.

Lâm Ngọc Nhan cười nói: “Vậy ta không làm phiền các ngươi nói chuyện nữa.” Sau đó rời đi.

Lâm Uyển Ý bắt đầu líu ríu thì thầm bên tai Trần Tinh Dao.

"Dao Dao, hôm nay em thật xinh đẹp!"

"Lại nói ta còn rất tò mò về con nô lệ riêng của ngươi trông như thế nào, nghe nói trước đây vẫn là người Tiêu gia chúng ta."

"Ơ!" Trần Tinh Dao nhướng mày, "Nói thật, ta cũng rất tò mò. Tiêu Lạc rõ ràng họ Tiêu, sao lại ở Trần gia chúng ta?"

"Cái này ta cũng không rõ lắm."

Trần Tinh Dao hỏi nàng: "Lâm Dịch Sâm đâu?"

"Hắn à, đừng nhắc nữa!" Nói đến đây, Lâm Uyển Di đột nhiên chu môi, giận dữ châm chọc: "Thật sự muốn làm ta tức chết mất. Mấy hôm trước ta bảo ta ăn gà rán và uống cola đá, hắn cứ khăng khăng quản ta, nói kỳ kinh nguyệt sắp tới không uống được băng, không cho ta thì ta đánh hắn một trận. Nếu không phải dung mạo thân hình hắn khá hài lòng, đã sớm ném hắn đi cho chó ăn rồi."

Trần Tinh Dao kinh ngạc: "Hắn chẳng phải vì tốt cho ngươi sao?"

"Ái chà Dao Dao!" Lâm Uyển Ý bĩu môi, "Ta không quan tâm. Dù sao hắn cũng chọc ta không vui, ta phải phạt hắn!"

"Đừng nhắc đến hắn nữa, thật mất hứng. Mau nói cho ta nghe xem, ngươi đã gặp gia nô của ngươi chưa?"

Trần Tinh Dao gật đầu: "Gặp qua."

"Đẹp trai không? Dáng người đẹp chứ?"

Nghĩ đến Tiêu Lạc Nhất, Trần Tinh Dao lập tức đỏ mặt: "Rất tốt."

"Ái chà, ngươi đỏ mặt cái gì?! Chúng ta là thượng vị! Thượng vị!" Lâm Uyển Ý nhấn mạnh.

Nam Cung Tử Hành xoa trán, cười nhìn Lâm Uyển Di: “Ngươi đúng là một lời nói phiếm.”

"Đừng quan tâm." Lâm Uyển Ý liếc hắn, "Chớ tưởng ngươi mặc vest đeo kính là giả vờ nho nhã bá tổng, cẩn thận ta một nắm đấm đánh ngươi, bảo cô nãi tha mạng."

Nam Cung Tử Hành phối hợp với nàng: “Cô nãi nết tha mạng, ta đầu hàng ngay bây giờ.”

Trần Tinh Dao và Lâm Uyển Ý nhìn nhau, rồi cùng cười khúc khích.

......

***

Ai cũng biết Trần gia đại tiểu thư từ nhỏ đã rời nhà, rất ít khi tham gia bất kỳ buổi tụ hội nào của thế gia, lại càng chưa bao giờ tổ chức tiệc sinh nhật, điều này khó có được tổ công một lần, tự nhiên là môn đình như chợ.

Trên dưới Trần gia vô cùng náo nhiệt, không chỉ các gia tộc khác ở S Thị, mà hầu như các vị gia chủ và thiếu gia tiểu thư của bốn đại gia Tộc Z Thị từ thành phố A, thành thị Y đều đã đến.

Mặc dù thư mời đã được gửi đi, nhưng hoàn toàn không ngờ sẽ có nhiều người đến như vậy, Trần Hoán Minh vội vàng điều động nhân thủ tạm thời, phân phó nhà bếp thêm mấy món.

Trần gia yến tiệc khách khứa có phòng tiệc chuyên dụng, phía sau sảnh tiệc còn có hồ bơi bãi biển vườn hoa cùng một số thiết bị giải trí và cơ sở vật chất trẻ em. Người đông như vậy, ngược lại trông khá nhỏ bé.

......

Là nhân vật chính hôm nay, Trần Tinh Dao vừa bước vào sảnh tiệc đã trở thành sự chú ý của mọi người, hoàn toàn không tồn tại nỗi buồn chán rảnh rỗi.

Trần Tinh Dao trò chuyện với các gia đình tiểu thư của thế gia tộc, trong số bạn thân của nàng chỉ còn Thượng Quan Chỉ chưa tới.

Nàng vừa mong Thượng Quan Chỉ sẽ đến, nhưng lại cảm thấy không thể.

Bởi vì hôm nay bốn đại gia tộc ở thành phố Z đều có mặt, ngoại trừ Lệ gia chủ không gặp được, ba vị gia gia nhân còn lại nhìn qua đều là vẻ giả tạo, Trần Tinh Dao không nói với họ vài câu đã lấy cớ rời đi.

Trần Tinh Dao cùng Lâm Uyển Di và Nam Cung Tử Hành cười nói vui vẻ.

Đột nhiên nghe thấy trong đám đông có người nói: "Này các ngươi xem! Người đó hình như chính là gia chủ mới nhậm chức của Lệ gia."

"Gia chủ trẻ tuổi như vậy sao?"

"..."

Ba người cũng chú ý tới một nam nhân ở cửa, bởi vì hắn quá cao, gần hai mét, rất nổi bật trong đám đông.

Nam Cung Tử Hành lắc lắc ly rượu trong tay, thản nhiên nói: “Thì ra hắn chính là gia chủ mới nhậm chức của Lệ gia.”

Lâm Uyển Ý nhướng mày: "Sao? Ngươi quen à?"

Nam Cung Tử Hành lắc đầu: “Hôm nay ta cũng là lần đầu tiên thấy, chỉ nghe nói người này nhanh như chớp, thủ đoạn cao minh, cứng rắn từ Lệ gia giết ra một con đường sống, hôm nay vừa gặp quả nhiên không tầm thường.”

"Hừ, cố làm ra vẻ huyền bí." Lâm Uyển Ý khinh bỉ nói.

Lâm Uyển Di cũng giống Trần Tinh Dao, không mấy lạc quan về tứ đại gia tộc ở thành phố Z... không muốn hẹn hò.

Trần Tinh Dao nhìn sang, luôn cảm thấy người đó có chút quen mắt, nhưng nhất thời lại không nhớ ra đã gặp ở đâu.

Không lâu sau, thấy hắn đi về phía mình, Trần Tinh Dao khách khí mỉm cười với hắn: "Lệ gia chủ, đã nghe danh từ lâu rồi."

“Trần tiểu thư. Chúc ngươi sinh nhật vui vẻ!” Người đàn ông kia gật đầu với nàng, đưa món quà đã chuẩn bị cho nàng: “Đây là quà sinh nhai tặng cho ngươi.”

"Cảm ơn." Trần Tinh Dao cảm ơn, "Xin hỏi xưng hô thế nào?"

"Ta tên là Lệ Nghiễn Hàn."

"Ừ." Trần Tinh Dao bắt tay hắn, giới thiệu với hắn: "Đây là Lâm gia đại tiểu thư và Nam Cung gia nhị thiếu gia."

"Chào các ngươi."

"Lâm Uyển Di."

“Nam Cung Tử Hành.”

"Lệ Nghiễn Hàn."

Trần Tinh Dao giơ cổ tay lên liếc nhìn đồng hồ, cách lúc yến hội bắt đầu còn hai mươi phút.

Ngay khi nàng ngẩng đầu lên, bỗng nghe thấy tiếng gọi nàng từ xa: "A Dao."

***

Yến hội nhà họ Trần coi như là màn chính, nên bài viết sẽ thêm một chút TVT.

Còn vì câu chuyện này là câu hỏi của Trần gia ở thành phố S, nên câu trả lời của Tứ đại gia tộc và Thượng Quan Chỉ ở Thành phố Z sẽ nhiều hơn một chút, các gia đình khác làm phần thứ yếu thì viết đơn giản thôi.