Chương 54 / 85

Chương 54: Hội trà nói của chị em

Bản dịch · 1.474 chữ

Trần Tinh Dao không hiểu vì sao Thượng Quan Chỉ lại dùng từ "đáng yêu" để hình dung Tiêu Lạc Nhất.

Nàng lại cảm thấy Tiêu Lạc vừa ngu độn vừa ngốc, cao lãnh còn không thích nói chuyện, ngay cả trên giường cũng là kẻ ngốc nghếch, luôn đỏ mặt như khúc gỗ, chẳng nói gì.

Đẹp chỗ nào chứ?

Tửu Thập cười khẽ: "Dao vẫn là tân thủ, đối xử tốt với nô như vậy sao? Còn để hắn mặc quần áo."

Thượng Quan Chỉ giải thích: "Hắn là nô lệ riêng của Dao Dao."

Dạ Thương nghe xong chấn động: "Nô lệ tư?! Dao, ngươi còn trẻ như vậy đã thu nhận nô lệ riêng?"

Thanh Ninh hiểu rõ Trần Tinh Dao, nghe xong cũng chấn động nói: "Đúng vậy, đồn ngươi vẫn độc thân trong bụng mẹ, thế mà trực tiếp nhận tư nô thì thật thuần ái quá đi mất, trời ạ."

Trần Tinh Dao nhất thời không biết nên giải thích thế nào, nàng tuy hiểu rõ giới này của các nàng nhưng không hiểu tại sao bọn hắn lại nói thu mua nô lệ riêng nhanh như vậy?!

Nàng đã hai mươi tám tuổi rồi.

Trần Tinh Dao cười ngượng ngùng: "Thực ra ta cũng không còn nhỏ nữa, ta đã hai mươi tám tuổi rồi."

"Hai mươi tám? Đừng đùa nữa." Dạ Thương vỗ vai Thượng Quan Chỉ, "Được rồi Chỉ rồi, chúng ta chính là bà lão vun vút rồi."

Rượu nhặt lên nâng chén nhấp ngụm rượu: "Mấy người chúng ta chỉ còn Thanh Ninh trẻ nhất."

Thanh Ninh không tỏ thái độ: "Năm nay ta cũng ba mươi tuổi rồi."

Nghe các nàng từng người báo tuổi, Trần Tinh Dao kinh ngạc... Hóa ra các ngươi lớn hơn nàng mấy tuổi nhưng nhìn bề ngoài thì hoàn toàn không nhận ra được!

"Dao Dao, đừng ngạc nhiên." Thượng Quan Chỉ cười vỗ vai nàng rồi giải thích: "Nô lệ riêng nghĩa là mối quan hệ vĩnh viễn gắn liền nửa đời sau. CP tình nhân thường mới tổ chức cái gọi là nghi thức nô lệ cá nhân."

Trần Tinh Dao nửa hiểu nửa không: "Thế này đi."

Trần Tinh Dao liếc nhìn người đàn ông quỳ dưới chân các nàng, dường như chỉ có chiếc áo bó sát bên cạnh Thượng Quan Chỉ. (Hiểu ý một chút)

Lúc này, mấy nam thị giả bưng khay đi tới.

Thượng Quan Chỉ hỏi Trần Tinh Dao: "Dao Dao, có thể uống rượu không?"

Trần Tinh Dao gật đầu: "Uống chút đi."

"Được." Thượng Quan Chỉ gọi hai nam thị giả lại gần.

Không ngờ bọn hắn đều quỳ rạp dưới đất, Thượng Quan Chỉ cười cầm ly rượu vang đưa cho Trần Tinh Dao: "Nếm thử đi."

Trần Tinh Dao: "Cảm ơn."

Trần Tinh Dao vừa uống một ngụm nhỏ, đã nghe thấy màn đêm bên cạnh cong môi cười: "Tiện không? Ngày nào cũng tới cầu xin ta chơi."

Trần Tinh Dao nhìn sang.

Ngồi trong màn đêm bên tay phải nàng đặt ly rượu vang đỏ lên thắt lưng đang cong vút của hắn: "Vậy là thưởng cho ngươi uống đây."

Sau đó...

Trần Tinh Dao trợn tròn mắt như chuông đồng, miệng há thành hình chữ "O".

Chuyến này không uổng công, thật sự không phải là vô ích.

Thanh Ninh thấy phản ứng của Trần Tinh Dao, che miệng cười nói: "Đêm tối, ngươi hãy giữ chừng mực, đừng làm sợ Dao chúng ta."

"Ta xin lỗi Dao." Dạ Thương lại bưng rượu của một người phục vụ bên cạnh, uống cạn một hơi, "Để ta làm trước đây, muội muội đừng trách."

Trần Tinh Dao cũng cạn một chén: "Xin các tỷ tỷ chỉ giáo nhiều hơn."

Thanh Ninh vỗ nhẹ đùi phải, người đàn ông bên cạnh ngoan ngoãn đặt mặt lên đùi nàng.

"Dao, ngươi tuyệt đối đừng học theo Dạ Sắc. Nàng là kẻ cặn bã nổi tiếng trong quán bar chúng ta đấy."

Màn đêm đảo mắt: "Có ai làm hỏng hình tượng của ta trước mặt muội muội như vậy không?"

Tửu Thập cũng cười châm chọc: "Ngươi còn mặt mũi nói, nếu không phải mấy ngày trước ngươi vừa thu một nô lệ riêng, ta còn tưởng rằng cả đời này ngươi đều phải ăn chơi trác táng ở meeting rồi."

Vừa dứt lời, Thượng Quan Chỉ cười đáp: "Đêm mai nói rõ ngày mai hãy cho chúng ta thấy nàng nô tài mới thu nhận."

"Chà, thật sự mong chờ rồi." Thanh Ninh cũng trêu chọc nàng, "Nói mới nhớ ngươi chơi đàn ông này, ngươi không ghen với tư nô sao?"

"Hắn dám?" Dạ Thương hừ lạnh một tiếng, "Đừng nhắc nữa, tên ta thu nhận cũng rất khó huấn luyện, ban đầu giả vờ như cừu non trắng, sau khi quen thuộc mới phát hiện là sói... Lúc này chắc đang tự kiểm điểm trong lồng."

Đêm tối trở về ngồi, kéo Trần Tinh Dao nói: "Dao, ta bảo ngươi đừng đối xử tốt với nô lệ, nên đánh thì đánh, đáng mắng thì cứ chửi."

Trần Tinh Dao ngơ ngác gật đầu.

......

Người đàn ông dưới chân Thượng Quan Chỉ bỗng hừ lạnh một tiếng.

Ngay sau đó, tiếng tát vang vọng trong phòng.

Trần Tinh Dao liếc nhìn, phát hiện người đàn ông đang cầu xin tha thứ.

"Chủ nhân, tiện... chó biết lỗi."

Thượng Quan Chỉ đưa tay ra.

"Làm sạch sẽ."

Trần Tinh Dao hơi nghi hoặc vì sao người đàn ông lại tự xưng như vậy, dù trước đây cũng từng thắc mắc nhưng chưa từng xác minh.

Trần Tinh Dao hỏi: "Tự xưng cũng là tùy ý định sao?"

"Xem ra Dao chúng ta thực sự là tay mới." Thanh Ninh giải thích, "Vị trí dưới thường thích tượng động vật, bởi người khác nhau có tính cách khác biệt. Ví dụ như có người thích thỏ, có kẻ thích mèo, hoặc chó, để thể hiện thân phận nên tự xưng khác."

Trần Tinh Dao gật đầu.

Đêm tối cười bổ sung: “Chỉ thích chó. Người trước kia thu rất cuồng vọng, chậc chậc tặc.”

Tửu Thập: "Ơ, ta thấy sao người này lại có dáng vẻ giống hệt như trước đây vậy, Chỉ chúng ta vẫn yêu thương như mọi khi."

Thượng Quan Chỉ nhướng mày, thuận tay bóp cằm nam nhân: "Đồ phế vật! Hôm nay đông người thế này, ngươi lại thể hiện cho ta kiểu đó sao?"

"Quỳ qua đó."

Thượng Quan Chỉ đã trình bày kỹ thuật của nàng, giới thiệu vài cách sử dụng. Trần Tinh Dao tập trung mười ba phần chú ý, sợ bỏ lỡ điều gì đó.

Không uổng công đến cũng không uổng phí.

Rượu nhặt, đêm tối và Thanh Ninh cũng dư vị vô tận, vỗ tay.

"Chỉ, nếu không biết ngươi đi làm gì, ta đã tưởng mấy năm ngươi rời đi lén lút tu hành rồi."

Thượng Quan Chỉ bước lên giày cao gót, hôm nay nàng mặc chiếc váy liền thân đuôi cá màu đỏ rượu trông rất ngầu, tỷ lệ vóc dáng hoàn hảo như bước ra từ truyện tranh.

......

Thượng Quan Chỉ cười khẽ, quay lại chỗ ngồi. Người đàn ông ngoan ngoãn đi theo, trông vô cùng nghe lời.

Tửu Thập nói: "Lần này nhận cái này khá nghe lời."

Thanh Ninh phụ họa: "Đúng vậy, ta cũng là lần đầu tiên thấy Chỉ dẫn nô đến đây trong mấy năm nay."

Rượu nhặt dựa vào sofa thở dài: "Đêm tối thu nhận nô lệ riêng, Chỉ cũng xác định được bạn đồng hành. Ngay cả Dao muội mới đến cũng đã có nô bộc riêng. Thanh Ninh, chúng ta phải nỗ lực hơn nữa rồi."

Thanh Ninh tiếp tục bổ sung: "Vẫn là Tửu Thập tỷ tỷ cố gắng trước đi, ta còn trẻ."

Tửu Thập cười mắng: "Cút đi, ba mươi tuổi còn trẻ? Ba mẹ ngươi không thúc giục hôn lễ sao?"

Thanh Ninh hỏi: "Thôi đi. Ta đang bàn chuyện một người sao?"

Màn đêm: "Ngươi nói Mạnh tổng đó?"

Thanh Ninh nhún vai: "Đúng vậy, ngươi nên nói Mạnh tổng cổ hủ vô vị, điềm đạm vô Vị, cấm dục cao lãnh kia."

Tửu Thập cười cười: "Ôi chao, nhiều từ ngữ miêu tả thế này."

Thượng Quan Chỉ lên tiếng: "Lát nữa ngươi dỗ dành hắn, để các tỷ muội xét xử phán quyết."

Thanh Ninh vội vàng xua tay từ chối: "Không dám không dám, giờ hắn là ông chủ của ta..."

Thanh Ninh định chuyển chủ đề, đột nhiên chạm phải Trần Tinh Dao đang ngồi im lặng trên sofa: "Dao, ngươi quen ta kiểu gì thế? Sao ta thấy hắn cũng có chút quen mắt nhỉ?"