Chương 46 / 65

Chương 46: Sự mập mờ trong thang máy

Bản dịch · 1.863 chữ

Trưa hôm sau, vừa qua mười hai giờ.

Chung Tuyết mặc một chiếc váy hai dây màu đỏ, đi giày cao gót đen mười centimet, sải bước nhanh vào đại sảnh.

Mái tóc ngắn ngang vai được nàng tùy tay cài sau tai, lộ ra đôi khuyên tai trân châu tinh xảo.

Ngũ quan rực rỡ, làn da trắng đến phát sáng, chiếc váy đỏ bó sát tôn lên vòng eo thon thả của nàng một cách vừa vặn, đi trong đại sảnh khách sạn có tỷ lệ quay đầu lại 10%.

Hai cô gái ở quầy lễ tân nhìn thấy cảnh tượng ấy, theo phản xạ đứng thẳng người dậy.

Chung Tuyết đi thẳng đến quầy lễ tân.

“Gọi Trần Tĩnh xuống, dự án khảo sát du lịch trong thành phố, hôm nay tôi muốn thực địa xem cơ sở vật chất phần cứng của các cậu.”

Cô bé lễ tân có chút khó xử.

"Cô Chung, hôm nay Trần tổng có lịch trình khá đầy đủ..."

"Vậy thì vắt kiệt thời gian hắn không hài lòng ra đây cho ta."

Chung Tuyết cười một cái, nhưng trong ánh mắt không có ý cười gì.

"Đây là thư khảo sát của Cục Văn lịch Thành phố."

Nữ trợ lý phía sau nàng lập tức đưa lên một tập tài liệu đỏ.

Nhân viên lễ tân nhận lấy xem hai cái, sắc mặt thay đổi, vội vàng cầm điện thoại nội tuyến lên.

"Trần tổng, người trong thành phố tới rồi..."

Trần Tĩnh lúc này đang từ trong thang máy chuyên dụng đi ra.

Hôm nay anh ta mặc một chiếc áo dệt kim cổ cao màu đen, phối với quần tây thường ngày màu sẫm.

Không còn trang trọng như hôm qua, thêm vài phần tùy ý, thân hình cao ráo rắn chắc được vải vóc làm nổi bật cảm giác áp bức.

Vừa bước ra khỏi thang máy, đã thấy hai bóng người quen thuộc lần lượt bước vào từ phía cửa xoay đại sảnh.

Tôn Di đi phía trước, mặc một chiếc áo phông ngắn tay trắng cộng với quần jeans, chân đi một đôi giày vải. Đuổi đuôi ngựa cao khẽ đung đưa theo từng bước chân, đôi chân thon dài trắng nõn tràn đầy sức sống thanh xuân, trong tay xách một túi trái cây, hiển nhiên là đến tìm Trần Tĩnh.

Hoàng Hâm Nguyệt đi theo phía sau, mặc một chiếc áo hai dây lụa màu xanh bạc hà, bên dưới là một cái quần đùi rộng màu trắng. Nàng đeo kính râm, tóc dài xõa vai, đường cong đầy đặn được bao bọc bởi sợi chân mỏng manh, mỗi bước đi đều phong tình vạn chủng.

Ba người phụ nữ gặp nhau giữa cánh cửa xoay và quầy lễ tân.

Ánh mắt Chung Tuyết quét qua Tôn Di trước.

Ánh mắt từ đôi giày vải của nàng lướt lên, dừng lại bên cạnh chiếc quần short jeans một giây, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Sau đó ánh mắt nàng dời sang Hoàng Hâm Nguyệt.

Dừng lại hai giây trên độ cong kinh người do chiếc áo hai dây màu xanh bạc hà tạo ra.

Chung Tuyết nhướng mày.

Tôn Di cũng nhìn thấy Chung Tuyết.

Tối qua ở buổi tiệc rượu, người phụ nữ đã xin WeChat với Trần Tĩnh ngay trước mặt nàng.

Mặc váy hai dây đỏ, khuôn mặt xinh đẹp, khí thế rất dồi dào. Phía sau còn có hai người tùy tùng đi theo.

Sắc mặt Tôn Di lập tức trầm xuống.

Sao người phụ nữ này lại tìm được khách sạn?

"Ngươi tới đây làm gì?"

Tôn Di xoay người, trực tiếp đi đến trước mặt Chung Tuyết, chặn đường nàng.

Chung Tuyết nhìn cô gái thấp hơn mình nửa cái đầu trước mặt, nụ cười nơi khoé miệng càng thêm phần rạng rỡ.

"Công việc. Nhiệm vụ khảo sát trong thành phố, ta đến tìm Trần lão bản của các ngươi bàn chuyện chính sự."

"Còn ngươi? Tiểu muội muội, đến đưa trái cây à?"

Tôn Di mặt đỏ bừng, siết chặt túi ni lông trong tay, cắn môi nói.

“Nhiệm vụ khảo sát rất ghê gớm sao? Trần Tĩnh rất bận, không có thời gian chơi với ngươi mấy trò chơi gia đình này!”

Chung Tuyết cười thành tiếng.

"Vậy để hắn tự mình đến nói cho ta biết. Ngươi là thư ký của hắn? Hay là bảo vệ của người đó?"

Hoàng Hâm Nguyệt ở bên cạnh xem vở kịch hay này, ôm cánh tay, đẩy kính râm lên đỉnh đầu.

Môi nàng hơi cong lên, cố ý dùng giọng điệu nũng nịu chen vào.

"Ôi chao, Trần lão bản dạo này thật được hoan nghênh. Tối qua đã hứa đi dạo phố cùng người ta, giờ vẫn chưa thấy bóng dáng đâu."

Nàng cắn hai chữ "Tối qua" đặc biệt nặng nề, ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Chung Tuyết một cái.

Nụ cười của Chung Tuyết khựng lại một chút.

Nàng nhanh chóng đánh giá Hoàng Hân Nguyệt một cái, nữ nhân này toàn thân tản ra một loại cảm giác thân mật quá quen thuộc.

Không khí đại sảnh đột nhiên trở nên vi diệu.

Trần Tĩnh bước chân không nhanh không chậm, trong tay cầm một ly cà phê kiểu Mỹ vừa từ phòng nghỉ mang ra.

Ba người phụ nữ đồng thời nhìn về phía hắn.

Ánh mắt Chung Tuyết mang theo sự khiêu khích.

Ánh mắt Tôn Di mang theo vẻ tủi thân.

Hoàng Hâm Nguyệt thì vẻ mặt như đang xem kịch vui.

Trần Tĩnh dừng lại cách đó ba bước, uống một ngụm cà phê, ánh mắt đảo qua mặt ba người.

"Ồn đủ rồi?"

Giọng điệu của hắn rất bình thản.

Chung Tuyết phản ứng lại trước. Nàng vượt qua Tôn Di, đi đến trước mặt Trần Tĩnh, trực tiếp đập tập hồ sơ trong tay vào ngực hắn.

"Trần lão bản, việc chính quan trọng hơn. Dẫn đường đi?"

"Việc khảo sát Cục Văn hóa thành phố, ngươi không thể từ chối được đâu."

Tôn Di tức giận đến mức ngón tay run rẩy, bàn tay cầm trái cây cũng đang lắc lư.

“Trần Tĩnh! Ngươi cứ để nàng...”

Trần Tĩnh giơ tay ngắt lời nàng.

Trần Tĩnh đặt ly cà phê trong tay lên mặt bàn lễ tân.

"Được."

Trần Tĩnh nâng tay lên, trực tiếp nắm chặt cổ tay Chung Tuyết.

Chung Tuyết không ngờ hắn lại thẳng thắn như vậy, thân hình lảo đảo lùi về phía trước một bước.

"Ngươi..."

"Không phải bảo ta dẫn đường sao? Đi thôi."

Trần Tĩnh nắm cổ tay nàng, sải bước đi về phía thang máy chuyên dụng của quản lý cao.

Chung Tuyết bị kéo đến lảo đảo, gót giày mảnh đạp trên mặt đất đá cẩm thạch phát ra tiếng "đùng đùng" gấp gáp.

“Trần Tĩnh!”

Tôn Di ở phía sau hô một tiếng.

Trần Tĩnh cũng không quay đầu, mang theo Chung Tuyết rẽ vào giữa thang máy.

Hoàng Hâm Nguyệt đứng tại chỗ, nhìn hai người biến mất ở góc rẽ.

Nàng nghiêng đầu, nhìn gương mặt phồng má giận dữ của Tôn Di, đưa tay vỗ vai nàng.

"Tiểu Di, đừng giận nữa. Trần lão bản nhà ngươi đúng là có cái đức này."

Tôn Di hất tay nàng ra.

"Nhà ai! Ai là người cùng một nhà với hắn!"

Nàng xách túi trái cây, giận dữ đi ra ngoài đại sảnh.

Cửa thang máy đóng lại.

Không gian trong kiệu không lớn, ánh đèn hơi ấm.

Chung Tuyết dùng sức quăng cổ tay một cái, cuối cùng cũng thoát khỏi sự kìm kẹp của Trần Tĩnh.

Trần Tĩnh đột nhiên xoay người lại.

Hắn tiến lên một bước.

Chung Tuyết theo bản năng lùi về phía sau, lưng đập vào vách thang máy lạnh lẽo.

Trần Tĩnh chống hai tay lên vách kiệu bên tai nàng, thân trên hơi nghiêng về phía trước.

Khoảng cách giữa hai người đột ngột rút ngắn đến mức chưa đầy mười phân.

Chung Tuyết có thể ngửi thấy mùi gỗ thông tuyết thoang thoảng trên người hắn, có lẽ nhìn rõ những sợi râu rậm rạp trên đường quai hàm của hắn.

Hơi thở nàng lập tức rối loạn, làn da trắng nõn bên mép dải lụa đỏ ửng lên một tầng hồng nhạt.

"Ngươi làm gì vậy?"

Giọng điệu của Chung Tuyết vẫn đang cố tỏ ra mạnh mẽ, nhưng giọng nói rõ ràng đã nhỏ hơn lúc nãy một nhịp.

Trần Tĩnh cúi đầu nhìn nàng.

Từ góc độ này, có thể thấy rõ vệt đỏ lan nhanh trên gò má trắng nõn của Chung Bạch, cùng với cổ áo hơi phập phồng vì hô hấp gấp gáp.

"Chung tiểu thư."

Thanh âm của Trần Tĩnh áp rất thấp, mang theo một loại cảm giác áp bách không thể xem thường.

"Hôm nay ngươi đến, rốt cuộc là vì khảo sát gì?"

Đồng tử Chung Tuyết hơi co lại một chút.

Nàng nghiêng đầu, cố gắng tránh né ánh mắt quá gần của Trần Tĩnh.

"Đương nhiên là... công việc của Cục Văn lịch Thành phố..."

"Vậy tại sao cứ phải để ta đích thân dẫn dắt?"

Trần Tĩnh không cho nàng đường lui, một tay bóp cằm của nàng, nhẹ nhàng bẻ trở lại.

Bốn mắt nhìn nhau.

Tiếng tim Chung Tuyết đập lớn đến mức chính mình cũng có thể nghe thấy.

Nàng nhìn chằm chằm vào đôi mắt mang theo ý vị dò xét của Trần Tĩnh, yết hầu khẽ động, nói không ra lời.

Thang máy "đinh" một tiếng, đã đến tầng cao nhất.

Cửa từ từ mở ra.

Trần Tĩnh buông tay ra, lui về phía sau một bước, khôi phục lại bộ dáng vân đạm phong khinh kia.

"Khảo sát thì được."

Hắn bước ra khỏi thang máy, để lại một câu.

“Nhưng ở địa bàn của ta, làm theo quy củ của mình.”

Chung Tuyết dựa vào vách thang máy, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Nàng nhìn bóng lưng Trần Tĩnh, tay phải sờ lên cằm mình vẫn còn đang nóng.

Tim đập nửa ngày không bình ổn lại.

Nam nhân này

Chung Tuyết cắn môi, chỉnh lại dây lưng bị xáo trộn, đi giày cao gót nhanh chóng đuổi theo.

Trong hành lang hành chính tầng cao nhất, điện thoại di động của Trần Tĩnh rung lên một cái.

Hắn lấy ra xem thử.

Là tin tức của Chu Minh Viễn.

“Trần tổng, vụ án của Trương Đào hôm nay đã chuyển giao cho viện kiểm sát. Ngoài ra, lão già nhà họ Lý sáng nay tỉnh lại ở bệnh viện, nghe nói đang nhờ quan hệ tìm người nói giúp. Còn một chuyện nữa, Phó thị trưởng Chung Kiến Quốc chiều hôm qua hẹn gặp Ủy ban Thường vụ huyện ủy, thảo luận về việc tuyển thương dự án phát triển du lịch An Nam Huyện. Khách sạn Hoa Đình có tên trong danh sách.”

Hóa ra vị Chung tiểu thư này đến vội vàng như vậy, phía sau là cha nàng đang đẩy.