Chương 102 / 117

Chương 102: Ta có thể hy sinh danh tiết!

Bản dịch · 1.532 chữ

Vài ngày sau, Dương Quá và Tiểu Long Nữ đã luyện tập đủ các chiêu thức ngoại công của 《Ngọc Nữ Tâm Kinh》.

Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp càng khiến cho lô hỏa thuần thanh, song kiếm hợp bích không còn sơ hở.

Trong thạch thất, Tiểu Long Nữ thu kiếm vào vỏ, thần sắc vô cùng nghiêm túc nói:

"Quá nhi, hiện nay ngoại công trong 《Ngọc Nữ Tâm Kinh》 chúng ta đã luyện thành."

"Tiếp theo nên chuyển sang luyện nội công rồi."

Lâm Triều Anh năm đó muốn vượt qua Vương Trọng Dương về mặt nội lực, nhưng nội Lực của phái Toàn Chân trung chính bình hòa, bác đại tinh thâm.

Muốn thắng thì đâu dễ dàng?

Nhưng Lâm Triều Anh thiên tư tuyệt thế, lại cố gắng mở ra một con đường tắt kỳ hiểm, từ bàng môn lực đoạt thượng phong.

Tiểu Long Nữ khựng lại một chút, giọng điệu lạnh lùng hiếm thấy mang theo vài phần do dự:

"Sư phụ từng dặn dò, nội công của 《Ngọc Nữ Tâm Kinh》 này... cần hai người cùng luyện."

Nàng liếc nhìn Dương Quá, gương mặt thoáng chút gượng gạo:

"Chỉ là do hai người chúng ta song tu, lại có chút..."

Dương Quá trong lòng hiểu rõ, nghiến răng ken két, cố gắng nuốt nụ cười nơi khóe miệng vào bụng.

Đôi mắt trong veo của Tiểu Long Nữ đã nhìn ra manh mối, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại:

"Quá nhi, con nhịn cười làm gì? Con đang nói với con chuyện quan trọng đấy."

Dương Quá lắc đầu như trống bỏi:

"Ta không nhịn cười! Tuyệt đối không có!"

"Long tỷ tỷ, ngươi nói tiếp đi, vào thời khắc quan trọng như vậy, ta vừa nghe rất chăm chú."

"Đã là luyện công, có yêu cầu gì cứ việc nói, ta đều nghe theo ngươi!"

Tiểu Long Nữ nghi ngờ liếc nhìn hắn hai cái, lúc này mới tiếp tục lên tiếng:

"Nội công của 《Ngọc Nữ Tâm Kinh》 này khác với nội công thông thường."

"Bản môn nội công càng đi sâu vào trong, hành khí hung hiểm càng lớn."

"Khi hành công, nếu chân khí của một người đi chệch hướng, bản thân thường không thể xử lý, không được tự cứu."

"Phải có người thứ hai ở bên, phát hiện dị trạng, dùng nội lực giúp đối phương khơi thông kinh mạch, hỗ trợ lẫn nhau."

Tiểu Long Nữ nói chuyện, thần sắc lại có chút do dự.

Dương Quá nén cười đến mức khóe miệng co giật, thuận theo lời nói:

“Long tỷ tỷ, hai người chúng ta ngay cả tâm ý cũng đã bày tỏ, chúng tôi ngay đến mệnh môn cũng có thể yên tâm giao cho đối phương.”

"Còn gì không thể nói nữa? Có yêu cầu gì, ngươi cứ việc mạnh dạn đề xuất!"

Dương Quá thầm vui trong lòng:

"Dù sao thì ta cũng tuyệt đối không ngốc nghếch đi tìm bụi hoa che khuất kia."

Tiểu Long Nữ nhìn chằm chằm Dương Quá:

"Quá nhi, con lại cười rồi."

Dương Quá vội ho một tiếng:

"Không có."

"Ta chỉ là đột nhiên cảm thấy thôi."

"Tổ sư bà bà sáng tạo ra môn võ công này, thật là độc đáo."

Tiểu Long Nữ rũ mi, giọng nói cực nhẹ:

"Năm đó tổ sư bà bà là cùng sư phụ ta luyện tập."

"Tổ sư bà bà luyện thành rồi, nhưng sớm đã uất kết tiên thệ. Mà sư phụ vẫn chưa hoàn toàn luyện được bộ công pháp này."

"Các nàng đều là nữ tử, tự nhiên sẽ tiện hành sự."

Tiểu Long Nữ nghiêm mặt nói:

"Vì lúc hành khí, toàn thân kinh mạch nóng hổi bốc hơi nghi ngút, cần phải cởi bỏ hoàn toàn quần áo để mở rộng ra, để hơi nóng tỏa vào trong gió."

"Nếu ngồi trên giường hàn ngọc, nhìn như có thể đè nén hơi nóng."

"Nhưng hàn khí cưỡng ép đẩy nhiệt kình trở về tạng phủ. Không quá vài ngày, nóng bức bên trong, khí huyết phản xung. Sẽ khiến kinh mạch đứt đoạn mà chết."

Giọng Tiểu Long Nữ trầm xuống:

"Cho nên, phải tìm một nơi trống trải không người, cởi bỏ y phục tỏa hơi nóng."

"Nếu có hơi nóng tích tụ trong cơ thể, nhẹ thì bệnh nặng một trận, nặng thì mất mạng ngay tại chỗ."

"Nhưng mà nam nữ ngươi và ta khác biệt..."

Dương Quá lập tức ưỡn ngực, hào hùng phất tay:

"Không sao! Long tỷ tỷ, vì đại nghiệp thần công của Cổ Mộ Phái, ta hoàn toàn có thể hy sinh danh tiết!"

"Chẳng phải chỉ là bị ngươi nhìn thấu thân thể thôi sao?"

"Ta tuyệt đối không nói hai lời, nếu Dương Quá ta nhíu mày một cái, ta sẽ không phải là hán tử đội trời đạp đất!"

Tai Tiểu Long Nữ đỏ bừng, khuôn mặt thanh lãnh suýt chút nữa không kìm được, khẽ hờn dỗi nói:

"Ai thèm nhìn thân thể ngươi!"

"Ta đã sớm tìm được một thung lũng ẩn nấp ở hậu sơn, bên trong mọc đầy hoa gỗ dày đặc cao nửa người."

"Ngươi và ta ngồi chia nhau hai bên bụi hoa, cách nhau bằng cây hoa và lá ở giữa che chắn."

"Vừa có thể xuyên qua cành lá, hai lòng bàn tay chống đỡ, dùng nội lực hỗ trợ lẫn nhau, xem xét sắc mặt khí huyết của đối phương, lại vừa không có hiềm nghi vượt lễ."

Tiểu Long Nữ tiếp lời hỏi:

"Quá nhi, nếu con đồng ý, buổi tối chúng ta có thể bắt đầu tu luyện."

Dương Quá đứng chôn chân tại chỗ.

Khóe miệng hắn co giật, thầm oán trách trong lòng:

"Không phải!"

"Cái nghề vô đức tìm bụi hoa này, theo cốt truyện không nên là ta làm sao?!"

"Ngươi là một tiên tử thanh lãnh không vướng bụi trần, sao sau lưng ta lại giẫm đạp tốt cả sân luyện công thế này?"

Tiểu Long Nữ thấy hắn ngẩn người tại chỗ, hồi lâu không lên tiếng, đôi mắt trong veo lộ vẻ dò hỏi:

"Quá nhi, con thấy có phải không ổn không?"

Dương Quá lau mặt, hoàn hồn lại gật đầu liên tục:

"Xong! Xứng không thể ổn thỏa hơn được nữa!"

"Vẫn là Long tỷ tỷ nghĩ chu đáo, bội phục! Bội phục rồi! Cứ làm theo lời ngươi nói!"

Đêm đó, trời tối đen.

Ánh trăng như sương, gió đêm mát lạnh len lỏi giữa rừng núi.

Hai người nhẹ nhàng đi tới thung lũng đó.

Sâu trong thung lũng này, đầy rẫy hoa tử đằng và dã tường vi, còn có một số hoa sơn không tên.

Bông hoa nở rộ dày đặc, tạo thành từng bức tường hoa.

Hương thơm lạnh của cỏ cây hòa quyện với sương đêm, nồng đậm xộc vào mũi.

Tiểu Long Nữ kiểm tra lại khẩu quyết Hành Khí và Dương Quá một lần nữa, hai người liền đứng tách ra ở hai bên hoa nở rộ.

Trước sau bụi hoa, truyền đến một trận tiếng vải vóc cọ xát vụn vặt.

Áo ngoài trượt xuống đất, vạt áo trước cũng mở rộng theo.

Dương Quá ngoan ngoãn ngồi sau bóng hoa, hai mí mắt khép hờ, miệng lẩm bẩm:

"Long tỷ tỷ, ta nhắm mắt rồi!"

"Ta ngay cả lông mi cũng không run lên nửa cái, nhắm rất chặt."

"Thiên địa nhật nguyệt, sơn thần thổ địa, đều có thể làm chứng."

"Ta tuyệt đối không nhìn trộm, tuyệt không lén nhìn nửa con mắt!"

Phía bên kia hoa lá, truyền đến giọng nói bình thản mà lạnh lùng của Tiểu Long Nữ:

"Nhiều lời này."

Cành lá khẽ động.

Dương Quá duỗi hai tay, men theo khe hở giữa bụi hoa thăm dò qua.

Đôi bàn tay trắng nõn mát lạnh mềm mại của Tiểu Long Nữ từ sâu trong hoa nở đón lấy, hai người lòng bàn chân chạm nhau.

Gió đêm thổi qua, những bông hoa đầy đất khẽ đung đưa.

Bóng hoa lốm đốm và ánh trăng lạnh lẽo đan xen lọt xuống.

Đường nét thân hình rộng lớn rắn chắc của Dương Quá căng thẳng, toát ra khí huyết dương cương.

Phía sau bụi hoa đối diện, xương quai xanh trắng như mỡ dê của Tiểu Long Nữ lúc ẩn lúc hiện.

Hương thơm lạnh lẽo hòa quyện với hơi nóng rực, va chạm dữ dội vào nơi hai lòng bàn tay giao nhau.

Hai người đồng thời vận công.

Tiểu Long Nữ đi trước vào nội tức của Ngọc Nữ.

Chân khí vừa mảnh vừa chậm, dọc theo lòng bàn tay từng chút một truyền tới.

Dương Quá dựa theo khẩu quyết, từ huyệt Lao Cung tiến vào, dẫn cánh tay qua giếng vai, chuyển vào ngực bụng.

Chậm rãi Dương Quá chỉ cảm thấy cổ họng từng đợt bốc hỏa, khô khốc muốn chết.

Hắn không dám phân tâm chút nào, nhắm chặt hai mắt, trong lòng thầm niệm khẩu quyết tĩnh tâm:

"Tâm như băng thanh, trời sập cũng không kinh..."