Chương 78 / 119

Chương 78: Đại tiểu thư Bách Hiểu Các

Bản dịch · 1.666 chữ

Mà lúc này, trong một con phố của kỹ quán Thanh Lâu náo nhiệt nhất Nam Thành, Túy Hương Các đèn đuốc sáng trưng nhất là người ồn ào náo động!

Trong một gian phòng yên tĩnh trong Túy Hương Các, Tô Oản Y mặt mộc không hề chải chuốt trang điểm mà vẫn xinh đẹp như trước đang ngồi ở trước bàn sách, tay cầm một bản thảo xem rất say sưa!

Đến mức cửa phòng bị người ta đẩy ra cũng không hề phát hiện!

Người vào phòng khẽ ho một tiếng, Tô Oản Y giống như nai con bị kinh hãi, trước tiên giấu bản thảo ra sau lưng mình!

Nhìn thấy người tới liền cười hì hì nói: “Thẩm ma ma, sao ngươi lại tới đây?”

Thẩm ma ma có chút cạn lời mở miệng nói: “Tiểu thư, lão nô đến mời tiểu thư trang điểm ra ngoài gặp khách khứa đầy sảnh!”

"Tiểu thư đã gần nửa tháng không ra ngoài lộ diện, những vị khách đó ngày nào cũng cãi nhau muốn gặp ngươi, bên ta thực sự không chịu nổi nữa rồi!"

Mà Tô Oản Y thì chu cái miệng nhỏ lên nói: "Không đi, cứ nói thân thể ta không thoải mái, gần đây cũng không tiếp khách!"

Thẩm ma ma lập tức nịnh nọt nói: “Tiểu thư, ngươi cứ ra ngoài lộ mặt đi, không muốn gảy tỳ bà thì không đàn, nếu không nghĩ chuyện thì bớt nói!”

"Bài 《Oản Y Huyền Thưởng》 đó hiện đang lan truyền rộng rãi trong kinh thành, danh vọng của tiểu thư giờ đã che lấp đi những hoa khôi khác ở kinh đô!"

"Tài tử và phú thương ngoại tỉnh mộ danh mà đến rất nhiều, họ đi tới đây không gặp được tiểu thư, khó tránh khỏi việc sau khi say rượu gây chuyện, lời nói nghe thật khó nghe!"

"Tiểu thư cũng biết đấy, miệng của đám người đọc sách này còn sắc bén hơn cả dao!"

Tô Oản Y nghe xong sắc mặt nghiêm túc, trầm mặt mở miệng nói: “Sao vậy? Thẩm ma ma ngươi là muốn ép ta làm những việc mà ta không thích sao?”

Thẩm ma ma nghe xong vội vàng quỳ xuống cầu xin tha thứ: “Tiểu thư nói gì vậy? Lão nô nào có ý đó!”

"Chỉ có điều Túy Hương Các này là sản nghiệp trụ cột của Bách Hiểu Các chúng ta, lão nô ở đây xử lý như đi trên băng mỏng, sợ rằng làm không tốt sẽ làm lỡ việc lớn của các chủ!"

"Tiểu thư, ngươi hãy thương xót lão nô một chút, ra ngoài lộ mặt một cái, bình ổn bầu không khí ồn ào trong đại sảnh được không?"

Tô Oản Y nhăn mũi nhỏ, khinh thường hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên căn bản không coi tiếng nịnh nọt của Thẩm ma ma là gì!

Một thanh lâu hoa khôi đối với bà vú của quản sự thanh lầu xanh như vậy, hiển nhiên Tô Oản Y này không đơn giản như vẻ bề ngoài!

Mà Thẩm ma ma thấy Tô Oản Y căn bản không hề động lòng, chần chờ một chút, vẫn trầm giọng mở miệng nói: "Tiểu thư, tên Lâm Bất Tranh kia chỉ là thị vệ bên cạnh thái tử, một tiểu bách hộ mà thôi!"

"Tin rằng tiểu thư ngài cũng đã phái người điều tra thân phận của hắn, biết lão nô không nói dối!"

"Người này tuy khá là thi tài, cũng có vài phần cơ trí, chỉ là miệng lưỡi trơn tru, thích giở trò khôn vặt!"

"Hắn ngay cả tên thật của mình cũng không báo cho tiểu thư biết, trên người vừa không có công danh, lại không hiển hách gia thế!"

"Đừng nói là thị vệ bách hộ, ngay cả đại thống lĩnh thị nữ như Tề Bân - con trai của Vũ Thành Hầu cũng chẳng xứng với tiểu thư!"

"Nếu tiểu thư có ý với tên nghèo kiết xác này, việc này nếu các chủ biết được, chắc chắn sẽ không đồng ý!"

Đến lúc đó, với tính khí và tính cách của các chủ, đến lúc ấy e rằng sẽ...

Thẩm ma ma còn chưa nói hết lời, một cái nắp chén trà đã bay tới, trực tiếp đập vào trán Thẩm mụ đang quỳ trên mặt đất, đánh cho Thẩm bà mụ không có võ công bên người ngã ngửa ra sau!

Không kịp để ý máu tươi chảy xuống trên trán, Thẩm ma ma vội vàng quỳ xuống cầu xin tha thứ: “Tiểu thư bớt giận, lão nô chỉ là thành thật giải thích quan hệ lợi hại với tiểu thư!”

"Chuyện thiên hạ không thoát khỏi tai mắt của các chủ đại nhân!"

"Lão nô cũng lo lắng tiểu thư và cha con các chủ đại nhân sinh ra bất đồng, nên mới nhắc tới việc này!"

“Tiểu thư ngài biết đấy, Bách Hiểu Các chúng ta trên giang hồ luôn là trung lập, chưa từng đích thân tham gia tranh chấp, trong các cũng nghiêm cấm chúng tôi làm chuyện mờ ám dưới trướng!”

Nhưng sát thủ thiên hạ ai mà chẳng lấy được tin tức từ chỗ chúng ta, lão nô sợ...

"Đủ rồi!" Một tiếng quát tháo vang lên, cắt ngang lời mẹ Thẩm!

Nhìn Thẩm ma ma quỳ trên mặt đất, nửa bên mặt đầy máu tươi, Tô Oản Y lạnh lùng nói: "Ta và Lâm Tam Lang không có gì cả, ai cũng không được phép ăn nói lung tung trước mặt cha ta, để cho ta biết ta nhất định phải rút lưỡi của hắn ra!"

"Hắn là Lâm Tam Lang cũng được, hay là không tranh giành Lâm Bất Tranh thì thôi, ta chỉ coi hắn như bạn bè mà đối đãi!"

"Ai mà tự ý gây thêm rắc rối cho ta, đừng trách ta không niệm tình cũ!"

Thẩm ma ma vội vàng dập đầu xuống đất, run giọng trả lời: “Lão nô xin tuân theo phân phó của tiểu thư!”

Vẻ mặt Tô Oản Y lúc xanh lúc trắng, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài nhẹ nhàng!

Hướng bên cạnh phân phó: "Tiểu Đào Hồng, chải trang điểm cho ta!"

Đêm đó, Tô Hoa Khôi Tô Oản Y nổi danh khắp kinh thành lại xuất hiện, đàn tấu một khúc tỳ bà cho các vị khách có mặt!

Chỉ là lần này không nói thêm gì về văn hội hữu, để lại đề bài làm thơ nữa!

Sau khi gảy đàn tỳ bà xong liền lặng lẽ rời đi...

Sáng sớm ngày thứ hai, khi Lâm Bất Tranh còn ôm hai tiểu mỹ nhân ngủ say sưa, Thái tử điện hạ đã dậy bắt đầu chạy bộ buổi sáng!

Thái tử điện hạ vốn định ngủ nướng, nhưng thời gian vừa đến đã vô thức tỉnh lại, trằn trọc không ngủ được!

Thế là hắn đứng dậy bắt đầu bài tập rèn luyện bản thân hôm nay!

Từ khi Thái tử điện hạ bắt đầu dậy sớm chạy sáng, các thái giám thị nữ Đông Cung đều dậy trước bình thường một canh giờ!

Nhưng các thị vệ lại trở nên không làm việc gì, thái tử vốn ngày ngày ở nhà không yên được, giờ lại chăm chỉ hiếu học đến lạ thường!

Sáng sớm sau khi Lâm Bất Tranh dậy rửa mặt một phen, hiếm hoi ăn sáng ở nhà, sau đó thay bộ quần áo sạch sẽ, cưỡi ngựa hướng về phía Trình gia ở hướng Đông Thành mà đi!

Thời đại này lại không có chuyện riêng dùng xe buýt, quan chức đến rồi tự nhiên có thể hưởng thụ đủ loại phúc lợi!

Đến Trình gia hạ nhân thông báo, Lâm Bất Tranh liền được mời vào phòng khách ở tiền viện!

Trình đại tiểu thư Trình Thư Cẩn đang bận rộn, bảo Lâm Bất Tranh đợi ở đây một chút!

Lâm Bất Tranh vừa bưng trà lên uống một ngụm, liền thấy ở cửa phòng khách có một cái đầu nhỏ búi tóc hai bên lộ ra, đang lén lút quan sát Lâm Vô Tranh ngồi ở đó!

Lâm Bất Tranh thấy vậy lập tức lộ ra một nụ cười như sói xám kêu lên: "Thư Dao, sao gặp anh rể cũng không chào hỏi?"

Trình Thư Dao thấy mình bị phát hiện thì liền xinh xắn từ bên cửa đi tới, nói với Lâm Bất Tranh: “Tỷ tỷ ta đã nói cho ta biết, trước khi hôn sự chưa định, không cho phép ta gọi ngươi là tỷ phu!”

Lâm Bất Tranh nghe xong không khỏi bất mãn nói: "Tại sao? Tỷ tỷ ngươi nói không đồng ý làm vợ ta?"

Trình Thư Dao lắc đầu nói: “Cái đó thì không có, nhưng tỷ tỷ ta nói ngươi không đứng đắn, tâm tư vô dụng ở chính địa phương!”

Lâm Bất Tranh nghe xong thì đầu đầy vạch đen, Trình Thư Cẩn sao có thể nhìn ta như vậy, đây không phải là làm hỏng danh tiếng của ta sao?

Hôm nay ta nhất định phải tìm cô ấy lý luận!

Nhưng trên mặt Lâm Bất Tranh vẫn cười hì hì nói với Trình Thư Dao: “Ngươi đừng tin những lời quỷ quái của tỷ tỷ ngươi, nàng căn bản không hiểu nam nhân!”

“Vậy tỷ phu hỏi ngươi, ngươi có muốn ta làm tỷ rể của ngươi không?”

Trình Thư Dao nghiêng cái đầu nhỏ búi tóc hai nha đầu nhìn Lâm Bất Tranh suy nghĩ một chút nói: “Muốn, tỷ tỷ mệt quá, ngươi lớn như vậy, có thể bảo vệ tỷ.”

Lâm Bất Tranh Quang nghe thấy chữ đầu tiên phía trước, hắn tự động bỏ qua!

Cười cợt nói: "Vẫn là Thư Dao có mắt nhìn, hôm nào anh rể dẫn ngươi ra ngoài chơi!"

"Anh rể dẫn em đi xem cá vàng......."