Chương 4 / 119

Chương 4: Bái sư học nghệ

Bản dịch · 1.845 chữ

Vị Lâm Bất Tranh này vốn là một đứa trẻ mồ côi lang thang, năm bốn năm tuổi ở địa phận huyện Đồng Sơn Đông để ăn xin sống sót!

Không biết chuyện nhà mình, không biết cha mẹ ở đâu, chỉ mơ hồ nhớ mình họ Lâm!

Mà trong một ngày gió tuyết, tiểu khất cái thực sự không chịu nổi đói rét mà ngất xỉu bên đường một ngôi làng trên núi!

Một người thợ rèn họ Lưu khi đi ngang qua đã nhìn thấy tiểu khất cái sắp bị tuyết phủ kín, sờ mũi một chút vẫn còn hơi thở!

Lưu thợ rèn tâm thiện, sau khi đắn đo một hồi liền đưa tiểu khất cái về nhà!

Trong nhà, thê tử Lưu thị cùng hai đứa con trai tám chín tuổi thấy cha tan làm cõng về một tiểu khất cái cũng đầy vẻ nghi hoặc!

Nhưng Lưu thợ rèn vội vàng dặn dò mấy người chuẩn bị chậu gỗ nước ấm, còn việc tiểu khất cái sắp đông cứng có sống sót được hay không thì phải xem ý trời!

Có lẽ là do mạng của tiểu khất nhi không nên dứt, sau khi ngâm nước ấm không bao lâu liền mở mắt ra, một bát cháo loãng vào bụng liền có sức lực bò dậy dập đầu tạ ơn Lưu thợ rèn!

Lưu thợ rèn hỏi thăm thân thế của hắn, biết được hắn chỉ nhớ mình họ Lâm, vẫn chưa biết quê hương cha mẹ ở nơi nào!

Lưu thợ rèn suy nghĩ một chút, nghiến răng quyết định thu nhận tiểu khất cái làm con nuôi, tránh cho hắn chết cóng ở bên ngoài!

Hắn vốn có hai đứa con trai, con cả tên là Lưu Đại Lang, đứa thứ hai tên Lưu Nhị Lang. Tiểu khất cái đã mang họ Lâm, từ nay về sau cứ gọi hắn là Lâm Tam Lang đi!

Lưu thợ rèn không đổi họ cho Lâm Tam Lang, cũng là nghĩ nhỡ đâu có một ngày cha mẹ của Lâm tam lang tìm đến hắn, thì cũng bớt đi một số phiền phức không cần thiết!

Lâm Tam Lang lập tức dập đầu nhận Lưu thợ rèn và thê tử Lưu thị làm cha nuôi mẹ nuôi, hơn nữa còn chào hai vị huynh trưởng!

Cả nhà Lưu thợ rèn đều rất chất phác lương thiện, đối với việc Lâm Tam Lang gia nhập vào nhà cũng vô cùng vui mừng!

Chỉ có điều gia cảnh Lưu gia bình thường, chỉ dựa vào Lưu thợ rèn làm việc trong tiệm rèn ở huyện thành, Lưu thị ở nhà chăm sóc mấy mẫu ruộng mỏng qua ngày!

Lưu Đại Lang và Lưu Nhị Lang ngủ trên một chiếc giường nhỏ trong phòng, chỉ có thể dọn dẹp cho Lâm Tam Lang ở phòng chứa nông cụ ban đầu, để hắn ở lại!

Nhưng dù vậy cũng tốt hơn gấp mấy lần so với việc hắn thường ngủ ngoài hoang dã!

Lâm Tam Lang cứ thế ở lại nhà Lưu thợ rèn, thời gian thoáng cái đã trôi qua một năm!

Năm nay Lưu gia đối xử với Lâm Tam Lang không khác gì con ruột, thức ăn và chi tiêu của Lâm tam lang cùng hai vị huynh trưởng đều ngang hàng!

Lâm Tam Lang sáu tuổi thân hình cũng nhanh chóng cao lên, cao hơn đứa trẻ cùng lứa một cái đầu, hơn nữa sức mạnh trời sinh đã lớn đến kinh người!

Lưu Đại Lang mười tuổi và Lưu Nhị Lang chín tuổi hợp lực cũng không ngã được hắn, cây búa sắt to bằng nắm tay người trưởng thành, Lâm Tam Lang có thể vung lên rèn sắt!

Những đứa trẻ trong thôn Lưu gia không ai là không sợ Lâm Tam Lang hắn, đứa nhỏ mười mấy tuổi cũng có thể bị nắm đấm của hắn đánh cho kêu gào!

Nhưng Lâm Tam Lang vừa có sức mạnh lớn, sức ăn cũng tăng vọt!

Dù hắn cố ý đè nén cơn thèm ăn của mình, đêm nào cũng đói đến mức cào gan bứt rứt khó mà ngủ được!

Lưu thợ rèn và Lưu thị đều nhìn thấy, nhưng Lưu gia vốn không giàu có đã cố gắng hết sức rồi, thực sự không còn lương thực để cho Lâm Tam Lang ăn no!

Lâm Tam Lang một buổi tối không ngủ được đi ra đến chum nước uống nước lạnh, còn nghe thấy mẹ nuôi Lưu thị thấp giọng phàn nàn với Lưu thợ rèn: “Cứ tiếp tục như vậy, quanh năm tích góp không được tiền lương, sau này làm sao nói chuyện cưới hỏi ba tiểu tử đây?”

Lưu thợ rèn cũng chỉ thở dài một tiếng, không nói gì cả!

Lâm Tam Lang lặng lẽ lui về căn phòng nhỏ của mình, từ đó về sau, hắn ăn càng ít hơn!

Và một ngày giữa trưa, Lâm Tam Lang đốn củi trong rừng núi gần đó, vác hơn trăm cân củi đi về phía nhà!

Bên đường nhìn thấy một lão đạo lôi thôi, lưng đeo kiếm đào mộc, bên hông cài bầu rượu đang tựa vào một cái cây lớn bên đường ngồi đó, vui vẻ gặm một chân giò heo!

Lâm Tam Lang lập tức bị rút hết sức lực, đứng bên đường mắt nhìn chằm chằm vào khuỷu tay trong tay lão đạo lôi thôi!

Lão đạo sĩ lôi thôi thấy có người nhìn chằm chằm mình, ban đầu cũng không để ý, mí mắt nhướng lên, liếc nhìn thiếu niên đeo củi bên đường đang nhìn hắn ăn giò giày!

Kết quả chỉ một cái liếc mắt này, trong miệng lão đạo không khỏi phát ra một tiếng kêu khẽ!

Sau đó lão đạo ngồi đó nhìn chằm chằm Lâm Tam Lang, còn Lâm tam lang thì nhìn chỏm trong tay lão ta!

Một già một trẻ cứ nhìn nhau kỳ quái như vậy thật lâu!

Lão đạo sĩ lôi thôi nhìn chằm chằm vào mặt Lâm Tam Lang hồi lâu, bàn tay không cầm khuỷu tay khẽ bấm quyết, cuối cùng gật đầu như cười thấu hiểu!

Sau đó đứng dậy đi vòng quanh Lâm Tam Lang một vòng, lộ ra hàm răng vàng cười nói với Lâm tam lang: "Tiểu nhi, ngươi muốn ăn giò? Cầm lấy!"

Nói xong liền đưa cái khuỷu tay to bóng loáng bị hắn cắn hai miếng kia đến trước mặt Lâm Tam Lang!

Lâm Tam Lang mắt vẫn không rời khỏi cái khuỷu tay to này, nhưng nghe vị đạo nhân lôi thôi cười lên thì không giống người tốt muốn cho mình ăn cái chân giò này!

Lâm Tam Lang nuốt nước bọt rồi lắc đầu nói: "Đạo trưởng, ta không cần, không thể vô cớ lấy đồ ăn của ngươi, để ta ở bên cạnh ngửi mùi là được!"

Lời này của Lâm Tam Lang khiến lão đạo sĩ lôi thôi không khỏi nheo mắt, sau đó vươn bàn tay to bóng loáng của mình ra bóp bả vai và cánh tay của hắn!

Càng bóp mắt càng sáng, miệng chậc chậc lấy làm lạ!

Cuối cùng lão đạo lôi thôi thu lại nụ cười đê tiện của mình, nghiêm túc mở miệng nói: "Hay cho một câu vô cớ, xem ra ngươi và lão ta thật sự có duyên!"

"Tiểu nhi, con có nguyện bái ta làm thầy không?"

Ngừng một chút lại nói thêm: “Bái ta làm thầy, cái chân giò này cho ngươi, ngươi và ta cũng không tính là vô duyên vô cớ!”

Lâm Tam Lang nghe xong, khuôn mặt hơi non nớt nghiêng đầu nhìn lão đạo hỏi: “Ta bái ngươi làm thầy thì học được gì? Học đạo pháp?”

Lão đạo lôi thôi nghe xong cười ha hả nói: "Đạo pháp tự nhiên, không cần học tập, mà cần thể ngộ!"

"Lão đạo ta cả đời này đã tiêu dao chín mươi chín cái Xuân Thu, chính là để thể ngộ đại đạo thế gian này!"

“Hiện nay thọ nguyên còn hai mươi năm, gặp được một vị Thái Tuế Thần nhân gian như ngươi, cũng coi như sư đồ chúng ta duyên phận không cạn!”

"Ta sẽ truyền thụ toàn bộ sở học cho ngươi!"

"Ta có thể truyền cho ngươi năng lực thức văn đoạn tự, đọc kinh tịch ngàn đời, thấu hiểu nghĩa lý thánh hiền, phân biệt thị phi thế gian, không bị tục ngôn mông muội!"

"Ta có thể truyền cho ngươi thổ nạp Trúc Cơ Huyền Công, thổ trọc nạp thanh, điều hòa nguyên khí, tôi luyện tạng phủ, đoạt tạo hóa thiên địa, để kéo dài tuổi thọ cố mệnh!"

“Ta có thể truyền cho ngươi võ đạo gân cốt, quyền cước tôi thể, kình quán tứ chi, có khả chiến hổ báo, khả ngự cường địch, tại loạn thế bảo vệ toàn thân!”

“Ta có thể truyền cho ngươi đại đạo Kỳ Hoàng Tế Thế, phân biệt tính cách của Bách Thảo, sát mạch hậu biến, khởi trầm bệnh, chữa trị bệnh ngoan cố, có khả năng sống sót, cũng có cơ hội cứu tai ương!”

"Ta có thể truyền cho ngươi bí mật của Bốc Quỹ Quan Tướng, suy diễn âm dương cơ biến, quan sát khí sắc mà biết họa phúc, đoạn cát hung chưa từng manh mối, nhìn thấu sự tổn thất của thế sự!"

"Ta có thể truyền cho ngươi địa lý chân diễn, thấu hiểu sơn xuyên long mạch, phân biệt khí vận địa mạch. Tương trạch bói táng, xoay chuyển cục diện một phương!"

"Ta có thể truyền thụ cho ngươi pháp độ phù lục khoa nghi pháp, tập vân triện thiên thư, hành bước cương bộ đấu, thông cảm thần minh, thi triển phương pháp trai lễ giải!"

“Thậm chí có thể truyền cho ngươi phương pháp trấn sát trừ tà, càn quấy trói yêu mị, quở trách âm túy, trấn áp yêu ma quỷ quái, bảo vệ sự an bình của một phương sinh linh!”

"Nhưng ngươi phải ghi nhớ kỹ, những thứ này đều là thuật pháp, không phải gốc rễ của đại đạo!"

"Thuật có thể cứu người, cũng có khả họa thế!"

"Bản lĩnh này, tu là thuật, giữ chính tâm, ngươi có biết không?"

Lâm Tam Lang ngơ ngác nghe những lời hùng hồn đầy khí phách của lão đạo lôi thôi, cuối cùng hỏi thẳng vào linh hồn: "Bái ngươi làm thầy, ngươi có ăn cơm không?"

Lão đạo sĩ lôi thôi thân hình lảo đảo, suýt chút nữa không giữ vững được hình tượng cao nhân của mình!

Đón lấy ánh mắt nóng bỏng gấp gáp của Lâm Tam Lang, lão đạo lôi thôi bất đắc dĩ gật đầu!

Sau đó liền thấy Lâm Tam Lang ném bó củi khô lớn phía sau ra!

Thôi Kim Sơn, Đảo Ngọc Trụ như đổ cột ngọc cúi đầu bái lạy rồi cao giọng hô: "Sư phụ ở trên, xin nhận đồ nhi một lạy!"