Chương 30 / 76

Chương 30: Sao hắn có thể mãi không đi?

Bản dịch · 1.541 chữ

Trương Hiểu liếc nhìn Thẩm Nghiễn.

Chắc không phải ý nàng hiểu.

Thẩm Nghiễn hẳn chỉ đang nói, hắn tạm thời không đi, mà không phải vĩnh viễn không rời.

Sao hắn có thể mãi không đi chứ?

Nơi này rách nát biết bao.

Nếu Trương Hiểu có tiền, cũng chẳng muốn ở lại đây.

Nhưng hắn có thái độ như vậy đã là rất tốt rồi.

Trương Hiểu rất hài lòng với thành quả tẩy não giao tiếp hôm nay.

Nàng giơ ngón út về phía Thẩm Nghiễn, “Ngươi nói chuyện là giữ lời sao? Chúng ta móc câu một cái đi!”

Ở cái thế giới mà ngay cả hợp đồng giấy trắng mực đen cũng có thể xé bỏ, pháp luật cũng không cách nào khiến tất cả mọi người thực hiện thế gian đã hứa hẹn văn tự, móc câu và lời hứa miệng này thì có ý nghĩa gì chứ?

Có lẽ ý nghĩa duy nhất của nó là khiến người ta an tâm hơn câu "tự tốt" nhẹ bẫng.

Dù sao cũng phải giơ tay lên, đưa ngón út ra quấn lấy đối phương vài giây.

Cần có tâm ý chủ động và tích cực hơn, xác định hơn mới có thể thực hiện hành động này.

Ngón tay nhỏ của Thẩm Nghiễn móc lấy Trương Hiểu, hai ngón tay đan vào nhau.

Kết nối tạo ra sự thân mật.

Trương Hiểu nhớ lại hương dâu tây nồng cháy được nàng nhét trong túi xách.

Kéo câu xong, Trương Hiểu treo trên người Thẩm Nghiễn một lúc lâu, nói với hắn, “ta mua quà cho ngươi nha.”

Thẩm Nghiễn rũ mắt nhìn vào đôi mắt của nàng, dường như đang dùng ánh mắt để phân biệt hắn sẽ nhận được món quà gì.

Vài giây sau, hắn nói với Trương Hiểu: "Cũng không rẻ, đừng mua nhiều thế. Có thời hạn đảm bảo."

Trương Hiểu nhảy dựng lên, "Cái gì? Thứ này đều có thời hạn bảo quản?"

Không phải là chế phẩm nhựa sao?

Nàng chưa từng nghe thấy loại nhựa có thời kỳ bảo quản chất lượng!

Bàn ghế trên nhà, những thứ nào có thời hạn bảo đảm?

Thẩm Nghiễn đợi nàng kích động xong, liền nói với nàng, “Cái ghế nhựa cứ để như vậy cũng sẽ hỏng. Cái đặt ở góc phòng khách kia, sắp hỏng rồi.”

Chuyện này Trương Hiểu biết rõ.

Sở dĩ để ở đó không ngồi được bao nhiêu, chính là vì Trương Hiểu gầy gò như vậy, có lần sau khi ngồi lên đều nghe thấy một tiếng răng rắc.

Rầm nhưng không hỏng, nàng lại không nỡ vứt đi.

Lỡ như ngày nào đó cần ngồi một chút, cũng có thể ứng phó một phen.

Lại không có thật xấu.

Nhưng trong phòng này đã có Thẩm Nghiễn, về sau chắc chắn sẽ không có bất kỳ tình huống khẩn cấp nào.

Trương Hiểu ồ lên, "Vậy ngày mai lúc ném rác ta đã vứt cái ghế đó đi."

"Được, vứt đi, không an toàn."

Trước khi ngủ, Trương Hiểu đặc biệt xem qua thời hạn hiệu quả của hai hộp.

Rất lâu rồi.

Đã 3 năm rồi.

Trương Hiểu liếc nhìn Thẩm Nghiễn, Thẩm Nghiên cũng đang nhìn nàng.

Hơi lúng túng.

Trương Hiểu nhét hai hộp vào ngăn kéo, leo lên giường.

Vẫn là gối lên cánh tay Thẩm Nghiễn, Trương Hiểu hỏi hắn, “Sáng mai ngươi muốn ăn gì, ta đi ra ngoài mua về. Tràng Phấn được không? Ngày mai ta muốn uống Trục Phẩn.”

"Được."

"Ta muốn ăn trứng, còn ngươi? Hay là thêm trứng cho thịt đi?"

Với Trương Hiểu, vừa thêm trứng lại vừa có thịt, được coi là phiên bản xa hoa.

Nhưng Thẩm Nghiễn nói, “Giống như ngươi vậy.”

Trương Hiểu cọ cọ, xoay người đổi tư thế đối mặt với trần nhà, "Không được không được, ngươi thêm trứng cho thịt đi."

Đã nhốt người trong nhà rồi, nàng nên đối xử tốt với La Tần Khuyển cao quý hơn một chút.

Thẩm Nghiễn không nói gì.

Trương Hiểu ừ một tiếng, "Cứ quyết định như vậy đi."

Nàng luôn ngủ rất nhanh.

Khi nghe thấy hơi thở dài, Thẩm Nghiễn nhẹ nhàng khép nàng đang ngủ say lại.

Sau khi đôi môi chạm nhau trong chốc lát, nàng tựa vào giữa trán nàng.

Hắn cần một tư thế tựa vào nhau, một trạng thái cực kỳ ỷ lại mới có thể lấp đầy trái tim đã trống rỗng.

Hắn không lừa Trương Hiểu.

Hắn thực sự không muốn rời khỏi đây.

Chỉ là, nếu nàng có thể ở nhà mọi lúc mọi nơi thì càng tốt.

Rèm cửa nhà Trương Hiểu không che được ánh sáng.

Vì vậy khi ánh mặt trời mọc lên, dù rèm cửa đã được kéo lại, nhưng căn phòng vẫn sáng sủa.

Sáng quá, Trương Hiểu lại không muốn tỉnh, vì vậy nhắm mắt kéo Thẩm Nghiễn, lôi hắn qua, lầm bầm để cho hắn ôm chặt lấy mình.

Trương Hiểu co ro trong lòng Thẩm Nghiễn, tiếp tục bồi đắp một giấc ngủ tuyệt đẹp.

Khi nàng đi mua bột xúc xích, chủ sạp đã hết thịt, chỉ còn lại trứng gà.

Trương Hiểu nói với Thẩm Nghiễn, “Không phải ta keo kiệt đâu, là dậy quá muộn thịt bán sạch.”

Thẩm Nghiễn gật đầu.

Khi ăn uống, hắn luôn rất bình tĩnh, thế nên ngươi rất khó phân biệt được rốt cuộc hắn là thích hay không thích.

Hắn hỏi Trương Hiểu: "Buổi trưa còn ăn cơm không?"

Trương Hiểu lắc đầu, "Không ăn nổi nữa rồi, chẳng phải còn có dưa hấu sao?"

Một quả dưa hấu lớn, chia làm hai.

Trương Hiểu thìa đầu tiên, ăn chính là vị trí trung tâm ngọt ngào thơm ngon.

Rạnh mát ngọt còn nhuận, ép cát không hạt dưa chính là ngon như vậy.

Đồ ăn ngon chỉ có một khuyết điểm, không rẻ.

Trương Hiểu, một, hai ba bốn thìa, đều bám vào vị trí trung tâm của quả dưa hấu mà đào ra một cái hố lõm khổng lồ.

Đang định mở rộng ra bên ngoài, bỗng nhiên từ bên cạnh thò tới một chiếc thìa.

Trương Hiểu theo phản xạ lùi lại một giây, phát hiện là quả dưa hấu Thẩm Nghiễn đút đến miệng, liền vội vàng buông lỏng sự nhạy cảm và cảnh giác,

"Tự ăn đi!" Trương Hiểu ngơ ngác.

Thẩm Nghiễn không nói gì, đôi mắt đen kịt nhìn chằm chằm Trương Hiểu.

"Cho ta ăn?" Trương Hiểu hỏi, "Ngon nhất ở giữa, ngươi không thích ăn sao?"

"Ừm."

"Ồ, vậy thì thế này," Trương Hiểu do dự một chút, đưa phần tâm lý đào rỗng của mình cho hắn, "Vậy chúng ta đổi cái khác."

Thẩm Nghiễn rũ mắt, che đi vẻ cô đơn trong mắt và trao đổi hai phần dưa hấu.

Trương Hiểu chống đầu, nhìn Thẩm Nghiễn từng miếng ăn, sau khi ăn một lúc lâu, Trương Tiểu giật lấy chiếc thìa trên tay hắn.

Hộp giữa quả dưa hấu trước mặt mình được đào một miếng lớn, Trương Hiểu nói: "Nào, há miệng ra, a!"

Thẩm Nghiễn không há miệng, đôi mắt đen sâu thẳm chỉ nhìn hắn như vậy.

Trương Hiểu cười dùng thìa của mình cũng múc muỗng, bỏ vào miệng nhai nhai nuốt, “Ta biết ngươi muốn đối tốt với ta, nhường cái này cho ta ăn.”

Nàng nháy mắt với Thẩm Nghiễn, “Bà nội ta cũng thường xuyên dùng chiêu này.”

Thích ăn đầu cá và đuôi cá, không thích ăn thịt cá.

Thích ăn tỏi trong thịt kho tàu, không thích ăn thịt.

Những món ngon mà chủ thuê ban thưởng, tất cả đều là những thứ không thích ăn.

Nhưng làm sao có thể có người không thích ăn đồ ngon được chứ?

Trương Hiểu từ nhỏ đã biết không phải là không thích ăn, mà là bởi vì so với những thứ đó, bà nội càng yêu nàng hơn.

Trương Hiểu lại nâng thìa của Thẩm Nghiễn lên, giơ lên trước mặt Thẩm Nghiên, “Thẩm Nghiễm, có phải ngươi hơi thích ta một chút không?”

Có phải không liên quan đến Stocolm hay không, thực sự cảm thấy mình có một chút đáng để được yêu thích?

"Ừm."

Nuốt miếng dưa đỏ thắm đút vào miệng, nước trái cây ngọt thanh bị nuốt xuống.

Tâm điền như được ngọt lịm.

Trương Hiểu trong tiếng "ừm" này, vui vẻ hẳn lên. Nàng giãn mày mắt, khoé môi cong vút, đôi mắt hạnh cũng cong theo.

Trước đây muốn nhìn thấy biểu cảm này của nàng, còn cần bị nàng trêu chọc một phen.

Nhưng hôm nay không dùng.

Nếu chỉ cần thừa nhận thích nàng là có thể khiến nàng vui vẻ, Thẩm Nghiễn sẵn lòng tiết lộ nhiều yêu thích hơn.

Nhưng một con gấu nhỏ ngủ cùng gấu, rốt cuộc vẫn rẻ mạt.

Thẩm Nghiễn rút tờ giấy trên bàn, lau nước trái cây đỏ thắm nơi khóe miệng cho Trương Hiểu.

Khi nào, ngươi cũng có thể thích ta chứ?

Không cần ngang hàng, chỉ cần một chút xíu.

Dù chỉ có một chút xíu cũng tốt.