Chương 136 / 143

Chương 136: Thanh trừng dư độc, thành phố Uyên Hải đón nhận bầu trời quang đãng đã lâu không thấy

Bản dịch · 1.589 chữ

"Ngụy Tử Hiên."

Hoắc Cửu Uyên mân mê điếu thuốc chưa châm trong tay.

Nhíu mày.

Cái tên này giống như một cái gai ngược nhỏ, cắm vào vết thương vừa mới được dọn dẹp sạch sẽ.

"Trùng trăm chân, chết mà không cứng."

Hắn cười lạnh một tiếng.

"Cha hắn ở bên trong chờ chết, lúc này hắn lén lút lẻn về."

Hoắc Cửu Uyên nhét điếu thuốc vào hộp.

"Tuyệt đối không phải đến để chịu tang."

"Thông báo kiểm tra của Hiệp hội."

Hắn quay đầu nhìn Lôi Chấn.

"Ngoài lỏng trong chặt. Sân bay, ga tàu cao tốc, ngã tư đường cao cấp, tất cả các lối đi rời khỏi thành phố Uyên Hải."

"Nhìn chết đi."

Lôi Chấn lĩnh mệnh rời đi.

Một tháng tiếp theo.

Đối với dân chúng thành phố Uyên Hải mà nói.

Trời, thật sự trời quang rồi.

Đám mây đen đè nặng trên đỉnh đầu mười năm kia, tan biến sạch sẽ.

Thiên Môn Tập Đoàn.

Đế quốc thương mại từng khổng lồ đến mức tuyệt vọng này.

Bị nhổ tận gốc.

Tòa nhà bị niêm phong, tất cả các ngành nghề liên quan đến việc dưới trướng đều bị đóng băng thanh toán.

Những tên côn đồ vest từng phung phí, thu tiền bảo kê trên phố trong hộp đêm.

Thay bộ tù phục màu cam vàng.

Xếp hàng, đạp máy may trong trại tạm giam.

Không chỉ là băng đảng.

Cuộc thanh trừng lớn trên quan trường càng thêm lôi lệ phong hành.

Phó tổ trưởng Lý Cương dẫn theo đội đốc đạo trung ương, lần theo dấu vết.

Dựa theo "Bách Quan Hành Thuật" được Lâm Hiểu Hiểu khôi phục trong máy tính của Cao Ngọc Lương.

Từ thành phố đến tỉnh.

Hàng chục chiếc ô che mặt bằng sa đen, tay cầm thực quyền.

Bị trực tiếp song quy, đưa đi điều tra.

Rút củ cải ra bùn.

Hệ thống chính pháp của thành phố Uyên Hải đã đón nhận cuộc đại hoán huyết chưa từng có trong lịch sử.

Hoắc Cửu Uyên.

Đội trưởng cảnh sát hình sự từng bị đình chỉ, bị lạm dụng, thậm chí suýt chết trong kho bạc này.

Dựa vào cổ tay Lôi Đình Vạn Quân và sự tàn nhẫn bất phá bất lập.

Trong thời kỳ gió mưa bão táp này.

Cứng rắn.

Vác lên lá cờ của Cục trưởng Công an thành phố Uyên Hải.

Hoàn toàn ổn định cục diện.

Không khí trên phố dường như đã trở nên trong lành.

Tám giờ tối.

Chợ đêm Hồng Tinh phồn hoa nhất thành phố Uyên Hải.

Khói lửa bốc lên.

Than ở quầy nướng kêu xèo xèo, mùi thơm của Tư Nhiên và thịt cừu lan tỏa khắp con phố.

Mấy học sinh cấp hai mặc đồng phục đang ngồi trên ghế đẩu nhỏ.

Yên tâm tự sướng xiên nướng, uống nước ngọt.

Bàn tán xôn xao về kỳ thi ngày mai.

Không có tên côn đồ cởi trần, đầy hình xăm nào đến lật bàn.

Cũng không có lưu manh say rượu đến thu phí vệ sinh.

Hai người tuần cảnh một nhóm.

Đeo tiêu chuẩn tay áo, lặng lẽ đi qua chợ đêm.

Các chủ sạp nhìn thấy cảnh phục, không còn là ánh mắt né tránh và chán ghét như trước nữa.

Mà chủ động cười chào hỏi, thậm chí còn đưa lên hai xiên thịt nướng.

Cảm giác an toàn.

Thứ cơ bản nhất này.

Cuối cùng cũng trở lại thành phố này.

Cục thành phố, văn phòng cục trưởng.

Hoắc Cửu Uyên ngồi sau chiếc bàn làm việc bằng gỗ hồng rộng lớn.

Anh ta mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản, cà vạt được tháo ra, tùy ý đeo trên cổ.

Tay áo cuộn lên đến khuỷu tay.

Đang cúi đầu phê duyệt đống tài liệu chất cao như núi.

"Bịch."

Cửa văn phòng bị đẩy ra.

Không gõ cửa.

Ở trong cục thành phố, dám không khách khí vào văn phòng của hắn như vậy.

Chỉ có một người.

Sở Nam Tinh.

Đặc phái viên từ tỉnh sở cử đến, hiện đang tạm thời thay thế phó cục trưởng thường trực của Cục thành phố Uyên Hải.

Nàng mặc một bộ cảnh phục thẳng thớm.

Mái tóc dài búi sau gáy.

Trong tay bưng hai ly cà phê đen vừa pha xong.

"Cục trưởng Hoắc."

Sở Nam Tinh đi đến trước bàn làm việc, đặt một ly cà phê ở bên cạnh hắn.

"Báo cáo kết án do phân cục Thành Nam gửi lên, ngươi ký tên đi."

Nàng ném một tập tài liệu qua.

"Còn nữa, phê duyệt về việc mở rộng Đặc Cần Khoa của sở tỉnh đã được."

Hoắc Cửu Uyên không ngẩng đầu lên.

Cầm bút lên, nhanh chóng ký tên vào báo cáo.

"Cứ để đó đi."

Hắn bưng cà phê lên, uống một ngụm.

Vị đắng chát lan tỏa trong khoang miệng, xua tan một tia mệt mỏi.

Một tháng này.

Hai người cùng nhau làm việc.

Sở Nam Tinh làm việc nghiêm cẩn, chú trọng thủ tục.

Hoắc Cửu Uyên quyết đoán, không câu nệ tiểu tiết.

Hai người trong phòng họp không ít lần cãi nhau vì cách phá án.

Vỗ bàn, trừng mắt.

Nhưng.

Cãi thì ồn.

Khi thực sự đối mặt với các vụ án lớn, sự phối hợp của hai người lại ăn ý lạ thường.

Giống như hai thanh đao được mài giũa vừa vặn.

Một người phụ trách đối đầu trực diện.

Một người phụ trách kiểm tra bù đắp chỗ thiếu sót.

Sở Nam Tinh nhìn sắc xanh trong đáy mắt Hoắc Cửu Uyên.

"Đêm qua ngươi lại ngủ trong văn phòng?"

Nàng nhíu mày.

"Vụ án của lão Mạc đã kết thúc, Lâm Độc cũng vào rồi."

"Ngươi không cần phải ép mình vào thế này."

Hoắc Cửu Uyên đặt tách cà phê xuống.

Ngẩng đầu nhìn nàng.

"Ngụy Tử Hiên vẫn chưa tìm thấy."

Hắn tựa vào lưng ghế.

"Thằng nhóc này một ngày không sa lưới, thành phố Uyên Hải cũng chẳng sạch sẽ gì."

Cuối tuần.

Ngày nghỉ hiếm có.

Tòa nhà Cục thành phố trống trải, phần lớn cảnh sát đều đã nghỉ luân phiên.

Hoắc Cửu Uyên không về nhà.

Căn hộ tồi tàn thuê của anh ta, ống nước hỏng vẫn chưa sửa.

Hắn dứt khoát ở lại văn phòng.

Đốt ấm nước sôi.

Từ trong ngăn kéo lấy ra một thùng mì dưa muối lão già của thầy Khang.

Xé mở bao bì.

Cướp gói gia vị vào, đổ đầy nước sôi.

Cầm tờ báo dạ báo pháp chế đã hết hạn đắp lên đó.

Năm phút.

Mùi thơm của mì gói lan tỏa trong văn phòng vắng vẻ.

Hoắc Cửu Uyên mở tờ báo, cầm lấy nĩa nhựa.

Vừa mới gắp một đũa mì.

"Bịch."

Cửa văn phòng lại bị đẩy mạnh ra.

Sở Nam Tinh sải bước đi vào.

Hôm nay cô không mặc cảnh phục.

Mặc một chiếc áo len cổ cao màu đen, bên ngoài khoác một bộ áo khoác gió màu kaki.

Sắc mặt vô cùng ngưng trọng.

Thậm chí còn mang theo một tia căng thẳng hiếm thấy.

Nàng không trêu chọc Hoắc Cửu Uyên ăn đồ uống rác như thường ngày.

Đi thẳng đến trước bàn làm việc.

"Bốp."

Sở Nam Tinh đem một phần hồ sơ tuyệt mật dính chút bùn đất.

Ném mạnh vào thùng bong bóng vừa mới ngâm xong của Hoắc Cửu Uyên.

Chấn động đến mức nước dùng mì bắn ra vài giọt, rơi xuống mặt bàn.

"Tốt nhất là ngươi nên xem cái này."

Thanh âm Sở Nam Tinh căng thẳng.

Hai tay chống trên mép bàn.

Hoắc Cửu Uyên đặt nĩa xuống.

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Sở Nam Tinh, hắn biết đã xảy ra chuyện.

Hắn rút khăn giấy lau tay.

Cầm lấy tập hồ sơ đó, lật ra.

Bên trong.

Là vài bức ảnh vừa chụp, còn có vết nước tại hiện trường.

“Đại đội quản lý thành phố.”

Sở Nam Tinh hạ thấp giọng.

"Sáng nay đang dọn dẹp khu vui chơi 'Hân Lạc Cốc' bỏ hoang ở ngoại ô phía Đông."

"Chuẩn bị dỡ bỏ những công trình du lịch vi phạm kia."

Nàng chỉ vào bức ảnh.

"Máy xúc nằm dưới nền móng luân phiên ma trần."

"Đào ra một tầng hầm bị đóng chặt bởi tấm thép dày nửa mét."

Hoắc Cửu Uyên chăm chú nhìn vào hình ảnh trên bức ảnh.

Đồng tử co rút mạnh.

Trong tầng hầm.

Không có ma túy.

Cũng không có tiền mặt hay thi thể mà Cao Ngọc Lương ẩn nấp.

Mà là.

Từng chiếc rương gỗ quân dụng màu xanh lục đậm, in chữ Nga.

Hộp gỗ bị cạy mở.

Bên trong.

Đặt ngay ngắn những khẩu súng trường đột kích mới tinh.

Nòng súng đen ngòm.

Phát ra ánh sáng kim loại lạnh lẽo.

Thậm chí, ở trong góc.

Còn đặt hai ống tên lửa đơn binh màu xanh mực.

"Súng."

Giọng Hoắc Cửu Uyên khàn đặc.

"Toàn là hỏa lực nặng."

Sở Nam Tinh cắn môi dưới.

"Đủ để trang bị một hỏa lực tăng cường bài trừ."

Nàng nhìn Hoắc Cửu Uyên.

"Đây tuyệt đối không phải do Cao Ngọc Lương để lại."

"Quân hỏa buôn lậu tập đoàn Thiên Môn đã sớm bị chúng ta chặn ở bến tàu rồi."

Sở Nam Tinh hít sâu một hơi.

"Lô hàng này là mới vào."