Chương 104 / 143

Chương 104: Nội bộ hải quan cũng có quỷ, Hoắc Cửu Uyên vượt giới bắt người gây phẫn nộ

Bản dịch · 1.692 chữ

"Quan trưởng hải quan khu Đông."

Mấy chữ này thốt ra từ miệng Tần Tuyết, mang theo tiếng run nhẹ.

Hoắc Cửu Uyên nhận lấy cuốn sổ đăng ký màu đỏ nặng nề kia.

Ánh đèn pin chiến thuật chiếu lên trang giấy đã ngả vàng.

Trung tâm vòng sáng.

Tên chữ ký rồng bay phượng múa kia, chói mắt đến cực điểm.

"Triệu Đức Bưu."

Hoắc Cửu Uyên đọc ra cái tên này.

Giọng nói trầm thấp, không chút gợn sóng.

Nhưng trong đôi mắt đen sâu thẳm kia, sự lạnh lẽo dường như có thể đóng băng nước biển mặn tanh xung quanh.

Năm năm.

Con tàu ma quái chứa quân hỏa và ma túy này.

Dưới mí mắt của thành phố Uyên Hải, đường hoàng tiến ra năm năm.

Dọc đường đi đèn xanh.

Miễn kiểm tra thông quan.

Dựa vào cái tên này.

"Thu đội."

Hoắc Cửu Uyên khép sổ đăng ký lại.

Một tay nhét vào lớp kẹp của tấm chống đạn ở áo ba lỗ chiến thuật.

"Đồ vật trên thuyền bị phong tỏa, để lại một tiểu đội nhân canh giữ, bất cứ ai cũng không được đến gần."

Hắn xoay người, sải bước đi về phía chiếc thuyền cao tốc.

"Lôi Chấn, Thiết Ngưu, dẫn theo tất cả mọi người."

Giày quân đội giẫm lên boong tàu trơn trượt, phát ra tiếng động trầm đục.

"Đi theo ta."

Chân trời ánh lên màu trắng bụng cá.

Gió biển buổi sớm mang theo một tia mát lạnh thấu xương.

Tòa nhà văn phòng hải quan khu Đông thành phố Uyên Hải.

Bức tường kính tầng mười hai lấp lánh trong ánh bình minh.

Đây là tòa nhà chính phủ khí phái nhất toàn khu Đông, sư tử đá cẩm thạch ở cổng uy phong lẫm liệt.

"Chít——!"

Ba chiếc xe chống bạo động cảnh sát màu đen đầy bùn đất và vết muối.

Kéo theo tiếng còi cảnh sát chói tai.

Trực tiếp phanh gấp, dừng ngang trước cửa chính tòa nhà hải quan.

Vốp xe kéo theo vệt phanh đen trên quảng trường gạch men bóng loáng.

Cửa xe đẩy ra.

Hoắc Cửu Uyên là người đầu tiên nhảy xuống xe.

Hắn không thay quần áo.

Vẫn mặc bộ đồ hải quân nồng nặc mùi thuốc súng và nước biển.

Màu dầu chiến thuật màu đen xanh xen kẽ trên mặt đã khô cạn.

Cả người toát ra một luồng sát khí vừa bò ra từ đống xác chết.

Phía sau.

Mười hai tinh nhuệ của Đặc Cần Khoa, tay cầm súng trường tấn công kiểu 95.

Lần lượt đi ra.

"Các ngươi làm gì vậy!"

Trước cổng lớn.

Bốn bảo vệ hải quan mặc đồng phục thấy vậy giật mình.

Vội vàng chạy tới, giơ tay định ngăn cản.

"Đây là tòa nhà văn phòng hải quan, công an địa phương không thể tùy tiện..."

"Cút ngay!"

Lôi Chấn gầm lên một tiếng.

Thân hình hơn hai trăm cân tựa như một chiếc máy ủi hạng nặng.

Hắn không nổ súng, một tay cầm khiên chống bạo động.

Trực tiếp đẩy về phía trước.

"Bịch!"

Bốn bảo vệ bị đụng ngã nhào, ngã lăn ra bậc thang kêu "ai da".

Hoắc Cửu Uyên thậm chí không thèm liếc nhìn bọn họ lấy một cái.

Bước lớn sao băng.

Giẫm lên thảm đỏ, trực tiếp xông vào đại sảnh của tòa nhà hải quan.

"Lầu mười hai, văn phòng Quan trưởng."

Hắn lạnh giọng hạ lệnh.

Đoàn người căn bản không quan tâm đến những nhân viên và lễ tân đang hoảng loạn trong đại sảnh.

Trực tiếp đi vào thang máy.

"Đinh."

Cửa thang máy mở ra ở tầng mười hai.

Hoắc Cửu Uyên bước ra khỏi thang máy, thẳng tiến về phía cánh cửa gỗ kép dày nặng ở cuối hành lang.

Cửa đóng chặt.

Mơ hồ có thể nghe thấy tiếng máy giấy vụn vận hành điên cuồng từ bên trong.

Giống hệt như những gì nghe thấy ở tầng cao nhất của tòa nhà Thiên Môn hôm qua.

"Bịch!"

Hoắc Cửu Uyên không gõ cửa.

Hắn nhấc chân phải lên.

Mang theo lực đạo kinh khủng từ đế cao su dày của giày quân đội.

Một cước.

Đá mạnh vào vị trí ổ khóa gỗ đỏ.

Cánh cửa gỗ nguyên khối phát ra một tiếng rên rỉ đau đớn, khung cửa vỡ vụn.

Cánh cửa lớn bật thẳng vào trong, đập mạnh vào tường.

Trong văn phòng.

Trang trí xa hoa đến cực điểm.

Gói sách gỗ đỏ, ghế sofa da thật.

Trong không khí tràn ngập mùi giấy cháy khét nồng nặc.

Sau bàn làm việc.

Một người đàn ông trung niên bụng phệ, có chút cảm ơn.

Đang hoảng loạn nhét một xấp tài liệu vào máy giấy vụn.

Triệu Đức Bưu.

Quan trưởng hải quan khu Đông.

Nghe thấy tiếng cửa vỡ.

Hắn sợ đến mức toàn thân run lên, tài liệu trong tay vương vãi khắp nơi.

Ngẩng đầu lên.

Nhìn đám cảnh sát vũ trang đầy đủ, sát khí đằng đằng xông vào.

Khuôn mặt bóng loáng của Triệu Đức Bưu lập tức tái nhợt.

Nhưng dù sao hắn cũng đã lăn lộn trong quan trường nửa đời người.

Đã quen với sóng gió.

Sau một thoáng hoảng loạn.

Hắn ép bản thân bình tĩnh lại, nhanh chóng thay một bộ mặt quan liêu uy nghiêm.

"Hoắc Cửu Uyên!"

Triệu Đức Bưu đập mạnh xuống bàn.

"Bốp!"

Chén trà trên bàn giật một cái.

Hắn chỉ vào Hoắc Cửu Uyên, quát lớn.

"Gan ngươi lớn quá!"

"Ai cho ngươi quyền lực, dẫn người mang súng xông vào văn phòng của ta?"

Hắn ưỡn ngực, lấy ra vẻ mặt của người đứng đầu hải quan.

"Đây là hải quan! Là cơ quan trực thuộc trung tâm!"

"Công an địa phương của các ngươi, không có quyền can thiệp vào công việc nội bộ của hải quan!"

Hắn nhìn những cảnh sát đặc biệt đang cầm súng xung quanh, ánh mắt lộ vẻ tự tin không sợ hãi.

"Lập tức dẫn người của ngươi cút ra ngoài!"

"Nếu không."

Triệu Đức Bưu nghiến răng, lôi ra chỗ dựa lớn nhất.

"Tôi gọi điện đến tổng cục, đánh trúng trung tâm."

"Bộ cảnh phục này của ngươi, hôm nay phải bị lột sạch!"

Trong hành lang.

Cảnh sát tuần tra hải quan nghe thấy động tĩnh cũng lần lượt rút súng.

Mấy chục người.

Cầm súng, chặn kín cửa văn phòng cục trưởng.

Nòng súng đồng loạt chĩa thẳng vào các đội viên của Đặc Cần Khoa.

Bầu không khí lập tức căng như dây đàn.

Bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ xung đột đổ máu.

Lôi Chấn và Trần Thiết Ngưu siết chặt khẩu súng trường tấn công trong tay.

Đáng súng ghì chặt vào vai, ngón tay nắm chặt bên ngoài vòng bảo vệ cò.

Chỉ cần Hoắc Cửu Uyên ra lệnh một tiếng.

Bọn họ tuyệt đối dám nổ súng ở đây.

Hoắc Cửu Uyên đứng nguyên tại chỗ.

Hắn nhìn Triệu Đức Bưu ngoài mạnh trong yếu.

Nhìn những cảnh sát tuần tra hải quan đang giương súng bên ngoài.

Hắn không lùi nửa bước.

Trên mặt, cũng không có một chút sợ hãi nào.

Hoắc Cửu Uyên chậm rãi.

Đưa tay trái vào lớp chống đạn trên áo ba lỗ chiến thuật.

Lấy ra cuốn sổ đăng ký màu đỏ kia.

"Việc hải quan?"

Hoắc Cửu Uyên cười lạnh một tiếng.

Âm thanh trong văn phòng yên tĩnh, như thể lướt qua tảng đá mài.

“Triệu quan trưởng.”

Hắn đi đến trước bàn làm việc.

Cổ tay lật một cái.

"Bốp!"

Cuốn sổ đăng ký màu đỏ dày cộm kia.

Bị hắn hung hăng.

Trực tiếp đập vào khuôn mặt béo mọng dầu của Triệu Đức Bưu!

"A!"

Triệu Đức Bưu kêu thảm một tiếng.

Bị cuốn sổ cứng đập cho mũi chảy máu, kính cũng lệch sang một bên.

Hắn ôm mặt, ngã ngồi xuống ghế chủ tọa.

"Mở đôi mắt chó của ngươi ra xem nào."

Hoắc Cửu Uyên đứng trên cao nhìn xuống hắn.

"Trên này, là tờ giấy cho phép ngươi ký gửi cho công ty Viễn Dương Thiên Môn trong năm năm qua."

"Mỗi một nét."

Hắn nhấn mạnh từng chữ.

"Đều là heroin với độ tinh khiết cao một tấn."

"Còn mấy trăm thùng vũ khí quân dụng."

Hoắc Cửu Uyên chống hai tay lên mặt bàn, ánh mắt dán chặt vào Triệu Đức Bưu.

"Ngươi nói với ta, đây là việc nội bộ của Hải Quan sao?"

Triệu Đức Bưu nhìn cuốn sổ tay đỏ quen thuộc trên bàn.

Sắc máu trên mặt hoàn toàn rút cạn.

Nhưng hắn vẫn còn cứng miệng.

"Ngươi... ngươi đây là vu khống! Đây là bằng chứng giả mạo!"

Hắn hét lớn về phía cảnh sát tuần tra ngoài cửa.

"Còn ngẩn người ra đó làm gì! Cắt đám bạo đồ này cho ta!"

Cảnh sát tuần tra ngoài cửa bước lên một bước.

Hoắc Cửu Uyên đứng thẳng người dậy.

Hắn không đi xem những cảnh sát đó.

Tay phải.

Cực kỳ tự nhiên, trôi chảy.

Rút khẩu súng 92 trong bao súng nhanh bên ngoài đùi ra.

"Cạch."

Một tiếng kim loại va chạm giòn giã vang lên.

Đạn lên đạn.

Nòng súng đen lạnh lẽo, cứng rắn.

Trong ánh mắt kinh hãi tột độ của tất cả mọi người.

Vượt qua chiếc bàn làm việc rộng lớn.

Trực tiếp.

Chớp chặt vào cái trán đang chảy máu của Triệu Đức Bưu.

Nòng súng đè lên da.

Đè ra một vết đỏ sâu hoắm.

"Hoắc... Hoắc Cửu Uyên..."

Triệu Đức Bưu toàn thân cứng đờ.

Mồ hôi lạnh trên trán chảy dọc theo nòng súng xuống.

Hắn cảm nhận được luồng hàn ý thực sự muốn giết người kia.

"Đừng dùng cấp bộ phận để áp chế ta."

Giọng Hoắc Cửu Uyên cực lạnh.

Giống như ác quỷ bò ra từ địa ngục băng giá.

Hắn lạnh lùng nhìn xuống vị quan chức cao nhất hải quan này.

"Súng của tôi."

"Không nhận cấp bậc."