Chương 105 / 115

Chương 105: Thanh toán.

Bản dịch · 1.810 chữ

Ngoài thành Tấn Dương, gió lạnh hiu quạnh.

Cổng thành lại đứng đầy người. Trương Liêu đứng ở phía trước nhất, theo sau Cao Thuận, Tống Hiến, Vương Ấp, còn có một đám quan lại của Thứ sử phủ. Tất cả mọi người đều vươn cổ nhìn về phía quan đạo phía bắc, hơi trắng chảy ra bị gió cuốn đi liền tan biến.

Cũng không biết là ai làm lộ tin tức, nói Ôn Hầu hôm nay ban sư về Tấn Dương, bách tính một truyền mười truyền trăm, tự phát liền tràn ra ngoài cửa Nam.

"Đến rồi! Đến rồi!"

Đột nhiên trong đám đông có người hét lớn một tiếng.

Tất cả mọi người đều vươn cổ nhìn về phía nam.

Chỉ thấy ở cuối con đường quan đạo phía xa, một lá cờ lớn chữ "Lữ" to bằng đấu xuất hiện trước, đón gió lạnh phần phật vang lên.

Tiếp theo là từng đợt tiếng vó ngựa, từ xa đến gần, ầm ầm, chấn động khiến mặt đất cũng phải run rẩy.

Người cầm đầu là Xích Thỏ Mã, áo choàng huyền giáp, đầu đội mũ tím ba nĩa buộc tóc, không phải Lữ Bố thì là ai.

Phía sau hơn hai ngàn kỵ binh xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, phía sau là từng đoàn chiến mã, nhìn không thấy điểm cuối, toàn bộ đều là chiến lợi phẩm của chuyến đi Mạc Bắc lần này.

Đội ngũ đi không nhanh, nhưng mang theo một cỗ khí phách trăm trận còn sống, cách xa rất xa đều có thể cảm giác được.

“Là Ôn Hầu! Ôn hầu trở về rồi!” Trong đám đông lập tức bùng nổ tiếng reo hò.

Lã Bố thúc ngựa đến trước cổng thành, nhìn đám đông đen nghịt trước mắt, thấy khuôn mặt bách tính lạnh đến đỏ bừng, trong lòng bỗng nhiên có chút cảm giác không nói nên lời.

Đây chính là những người hắn muốn bảo vệ.

"Các vị phụ lão hương thân," Lã Bố thở phào nhẹ nhõm, giọng nói át cả tiếng gió.

"Giữa trời lạnh thế này, các ngươi không ở nhà nữa, chạy đến cổng thành đóng băng làm gì? Mau về hết đi, đừng để bị nhiễm phong hàn."

Trong đám đông có người cười ra tiếng. Một lão hán lớn tiếng hô: “Ôn Hầu đánh thắng trận trở về, chúng ta không đến đón một cái, như vậy còn ra thể thống gì nữa!”

Người bên cạnh hùa theo, người một câu ta một lời, náo nhiệt như ăn Tết.

Lữ Bố chắp tay với đám đông, không nói thêm gì nữa.

Hắn quay đầu dặn dò Tàng Bá: "Dẫn các huynh đệ và ngựa đi nghỉ ngơi một chút, hôm nay đều nghỉ một lát."

Tàng Bá ôm quyền đáp một tiếng, mang theo hơn hai ngàn kỵ binh và hơn một vạn chiến mã hùng hổ tiến về phía doanh trại.

Lã Bố nhảy xuống ngựa, đón Trương Liêu và những người khác đi tới. “Văn Viễn, chư vị, vất vả rồi.”

"Ôn Hầu khải hoàn!"

“Chúa công khải hoàn!”

Trương Liêu dẫn mọi người đồng loạt ôm quyền hành lễ. Một đám người vây quanh Lữ Bố, hùng hổ tiến vào thành Tấn Dương, thẳng tiến đến phủ Thứ sử.

Trở lại đại sảnh, mọi người phân chủ thứ ngồi xuống. Lã Bố trước cởi áo choàng dày nặng trên người, uống ngụm trà nóng để làm dịu hàn khí, lúc này mới nhìn về phía Trương Liêu.

"Văn Viễn, nói trước đi."

Trương Liêu đứng lên, chắp tay thi lễ, mạch lạc rõ ràng bắt đầu báo cáo.

"Bẩm Ôn Hầu. Lần này Trương Yến cấu kết tứ đại gia tộc trong thành xâm phạm biên giới, quân ta mai phục Tây Môn, vây khốn hơn hai vạn người mai táng, bắt sống hơn một vạn năm ngàn người, Hắc Sơn quân đại tướng Dương Phượng, Bạch Nhiễu đều bị bắt giữ."

"Thương vong của chính chúng ta thì sao?"

"Trận vong cộng thêm trọng thương không chữa trị, tổng cộng hơn ba ngàn người. Đã chiêu mộ tân binh bổ sung biên chế."

Lã Bố gật đầu, không nói gì. Ba ngàn đổi hơn hai vạn, món nợ này đáng giá.

“Ngoài ra,” giọng điệu của Trương Liêu trầm xuống vài phần.

"Khi Trương Yến rút lui đã tiện tay phá vỡ hai huyện thành phía dưới, Mạnh Huyện và Kỳ Huyện. Hai huyện này tổn thất nặng nề, tường thành bị hủy, kho lương bị cướp mất, dân chúng tử thương không ít."

“Sau khi ta nhận được tin, phái Ngụy Tục và Hách Manh điều động một lô lương thảo gửi đi trong đêm, chống đỡ đến đầu xuân năm sau không thành vấn đề.”

Hắn dừng một chút, cúi đầu: “Lần này hai huyện thành thất thủ, là mạt tướng thất trách. Xin chúa công trách phạt.”

Lã Bố xua tay, ra hiệu cho hắn ngồi xuống.

"Chuyện này không trách được ngươi. Muốn trách thì phải trách tứ đại gia tộc triệu tập Hắc Sơn tặc tới."

Trương Liêu ngẩng đầu, môi mấp máy, cuối cùng không nói gì thêm.

"Vừa hay," Lã Bố dựa vào lưng ghế, giọng điệu bỗng lạnh đi vài phần.

"Nhân cơ hội này, cũng đã đến lúc chỉnh đốn Thái Nguyên quận rồi, quan hệ tứ đại gia tộc lần này đều dọn dẹp hết cho ta."

Trương Liêu vừa nghe liền hiểu. Chủ công đây là muốn mượn cớ Hắc Sơn Tặc và hai huyện thất thủ, triệt để thanh toán tứ đại gia tộc cùng thế lực của bọn hắn trên địa phương.

Vốn dĩ tứ đại gia tộc cấu kết với Hắc Sơn quân, dâng thành làm nội ứng đã là tội chết, lại thêm hai huyện thành trực thuộc thất thủ, vừa vặn một mẻ hốt gọn.

“Ôn Hầu nói đúng.” Trương Liêu gật đầu.

"Chủ gia của bốn đại gia tộc hiện đều bị giam trong đại lao, đã khai cung toàn bộ. Đối với việc cấu kết Hắc Sơn quân, mở cổng thành làm nội ứng. Còn về liên lụy các huyện phía dưới... trước đây chưa đào sâu."

"Hiện tại đào sâu cũng không muộn." Lữ Bố thản nhiên nói.

"Ngươi lập tức phái người đi đại lao tiếp tục thẩm vấn, để bọn hắn thẩm tra ra tất cả quan viên, tông tộc, thân tín cấu kết. Phàm là có liên quan đến tứ đại gia tộc thì đừng bỏ sót một ai."

"Đợi sau khi thẩm vấn rõ ràng, gia chủ, đệ tử dòng chính của tứ đại gia tộc, cùng với những tay sai của quản gia dính đầy mạng người, tội nghiệt chồng chất trên tay, tất cả đều lôi ra ngoài chém đầu."

"Những chi thứ, gia bộc còn lại, những kẻ không phạm tội lớn, đều bị phạt đi phục lao dịch. Mùa đông gia cố tường thành, sửa nước lợi, sang xuân sẽ đi khai khẩn đất hoang."

Nói xong hắn nhìn về phía Thành Liêm: “Thành Liêm, chuyện này ngươi tự xem mà làm.”

Thành Liêm vội vàng đứng lên ôm quyền lĩnh mệnh: “Vâng! Chủ công yên tâm, mạt tướng khẳng định làm xong.”

“Ngoài ra, khi thẩm vấn, bọn hắn nói trong đó còn có Lý Ung Trường An, Lý Hoan vẫn luôn ra lệnh cho bọn họ tìm Ôn Hầu gây phiền phức.”

Nói xong, Trương Liêu liền lấy thư từ qua lại với Lý Ung tìm được từ Triệu gia ra.

Lã Bố nhận lấy phong thư, xem nội dung bên trong.

Chẳng qua là bảo bốn đại gia tộc bọn họ làm nhục danh tiếng của mình, khiến bản thân không thể ở lại Tịnh Châu được nữa, còn mình thì ngoan ngoãn trở về Trường An làm chó giữ cửa cho tốt.

Lã Bố khóe miệng hơi nhếch lên, Lý Ung ngươi không biết đạo lý thả hổ về rừng sao.

"Chuyện này ta biết, ta tự có tính toán."

Trương Liêu gật đầu.

Tiếp đó, Thành Liêm lại đưa lên một cuốn sổ dày cộp, đặt trước án Lã Bố: “Chủ công, đây là danh sách tài sản của bốn đại gia tộc trước đó đã được thống kê xong.”

Lã Bố đưa tay lấy ra lật xem, cũng không khỏi nhướng mày. Chà, đúng là thật sự có tiền mà.

Trong sổ sách viết rõ ràng: Trong thành Tấn Dương, mười hai nhà lương thực, bảy tiệm vải, bốn tiệm cầm đồ, hơn hai mươi gian khách sạn, còn có các tiệm tạp hóa lớn nhỏ, xưởng may cộng lại chiếm gần một nửa cửa hàng trong thành, toàn là sản nghiệp của tứ đại gia tộc.

Cộng đồng ruộng ngoài thành tổng cộng hơn ba vạn mẫu, lương thực tích trữ trong kho còn có hơn mười vạn thạch.

Những cái này còn chỉ là thành Tấn Dương, các huyện phía dưới còn có chi nhánh, điền trang, mỏ khoáng của họ, tổng cộng cũng đã xuống được, tài phú quả thực kinh người.

"Không hổ là thế gia lâu đời ở Tịnh Châu, gia sản tích góp được từ mấy đời người quả thực rất dày dặn." Lữ Bố không nhịn được cảm thán một câu.

Đây đâu phải là tứ đại gia tộc, đây là bốn con quái thú hút vàng. Nắm giữ kinh tế địa phương nhiều năm như vậy, cũng khó trách thứ sử Tịnh Châu trước đó không áp chế được bọn họ.

Hơn nữa đây còn là hào cường địa phương, nếu như Chân gia, Mĩ gia đại gia tộc thương mại này, vậy gia sản đoán chừng là con số trên trời.

Thảo nào nhà Mĩ có thể chi viện cho Lưu Bị không công nhiều năm như vậy.

Hắn gập cuốn sổ lại, trầm ngâm một lát rồi phân phó: “Những sản nghiệp này đều được sung công. Những cửa hàng cần kinh doanh tiếp tục kinh tế, đổi thành quan doanh, dùng để bình ổn vật giá, lợi nhuận tràn vào phủ khố, trợ cấp quân lương và chi phí cứu trợ thiên tai.”

“Điền sản đều đăng ký lập sổ, để lại một phần làm quân đồn, còn lại toàn bộ phân cho lưu dân và bách tính không có đất. Cứ theo quy củ trước đây, tiền thuê thấp hơn một chút, khiến bách chúng có thể trồng được.”

“Còn có mười mấy vạn thạch lương thực kia, một phần để lại làm quân lương, phần nào giữ lại cho tiệm lương trong thành.”

“Ngoài ra, lại phát thêm ba vạn thạch lương thực lên phía bắc vận chuyển đến Ngũ Nguyên quận,

Thành Liêm ghi nhớ từng cái một, liên tục gật đầu: "Vâng! Mạt tướng đi sắp xếp đi."