Chương 104 / 115

Chương 104: Tiểu tướng áo bạc, Triệu Vân!!!

Bản dịch · 2.178 chữ

Nói xong, Công Tôn Toản bỗng nhớ ra điều gì đó, vỗ trán: "Đúng rồi Phụng Tiên, trước khi ta xuất chinh còn nghe được tin tức. Nói Trương Yến mang theo Hắc Sơn quân vây thành Tấn Dương của ngươi."

Lữ Bố gật đầu, thần sắc không có gì thay đổi, ngữ khí rất bình thản: “Ừm, có chuyện này?”

Công Tôn Toản nhìn vẻ mặt bình tĩnh của hắn, ngược lại sửng sốt: “Ai? Ngươi sao lại lạnh nhạt như vậy? Không lo lắng một chút an nguy Tấn Dương thành ngươi?”

Hắn còn tưởng Lã Bố nghe được tin tức sẽ sốt ruột, kết quả người ta như không có chuyện gì xảy ra, tâm tư này cũng quá lớn rồi chứ? Hay là đã sớm biết kết cục rồi?

Lữ Bố cười cười, ngữ khí thoải mái: “Có gì mà phải lo lắng. Trước khi ta xuất chinh, đều đã an bài thỏa đáng rồi. Thật sự có chuyện gì, ta ở xa Mạc Bắc cũng không theo kịp, bất lực.”

"Ngươi tin tưởng bộ hạ của ngươi có thể giữ vững Tấn Dương Thành như vậy sao? Cũng không muốn biết kết quả cụ thể?" Công Tôn Toản nhướng mày.

Lã Bố nhìn hắn, cười hỏi ngược lại.

"Nhìn giọng điệu của Bá Khuê huynh, bình tĩnh nói chuyện này với ta như vậy, chắc chắn là đã giữ được rồi. Nếu thật sự mất tích, ngươi nên an ủi ta từ lâu rồi, đâu còn tán gẫu thế."

Công Tôn Toản cười ha hả, chỉ vào hắn: "Ngươi a ngươi, thật là quỷ tinh, cái gì cũng không giấu được ngươi."

“Quả thực đã giữ vững, hơn nữa canh rất đẹp mắt, thủ hạ của ngươi Trương Liêu Trương Văn Viễn, lần này chính là đánh ra đại danh đường rồi!”

"Không chỉ đánh lui Trương Yến, nghe nói còn giăng bẫy thỉnh quân vào hũ, tiêu diệt toàn bộ hai vạn binh mã Hắc Sơn quân, ngay cả đại tướng cũng bắt được hai. Trương Yên lủi thủi rút về Thái Hành sơn."

Nói xong, trên mặt Công Tôn Toản đều mang theo vài phần ghen tị.

"Nghe nói một vạn nhân mã ngươi lưu thủ ở Tấn Dương Thành đều là tân binh mới chiêu mộ không lâu."

"Chỉ thế mà cũng có thể tạo ra chiến tích này, thật không tầm thường. Phụng tiên thuộc hạ của ngươi, đúng là tàng long ngọa hổ."

Lữ Bố trong lòng cũng sửng sốt một chút. Đánh lui hắn không ngoài dự đoán, tiêu diệt hơn hai vạn - điều này là điều hắn chưa từng nghĩ tới.

Nền tảng của Trương Liêu hắn rõ ràng, chủ nhân trong lịch sử tám trăm ngàn phá mười vạn, dẫn theo một vạn tân binh tạo ra chiến tích này cũng có thể coi là hợp lý.

Nhưng lúc này nghe vẫn thấy khá là khích lệ.

"Cũng tạm, hắn đi theo ta cũng đã lâu rồi, chuyện này nếu đều không làm xong thì coi như uổng phí."

Giọng điệu đó, bình thản đến mức không chịu nổi, như thể đã sớm đoán trước được.

Tiếp theo, Lữ Bố chuyển giọng, cũng nói.

"Bá Khuê huynh, ngươi cũng không tệ chứ. Ngươi xem, Quan Vũ và Trương Phi đều là mãnh tướng vạn người địch, hiện giờ đều do ngươi điều động."

Lời này vừa nói ra, nụ cười trên mặt Công Tôn Toản lập tức cứng đờ một chút, lập đó xấu hổ mà cười khan hai tiếng, ho khan một tiếng.

Quan Vũ, Trương Phi là huynh đệ kết bái của Lưu Bị, đó cũng không phải thủ hạ của mình.

Hắn đã chiêu mộ bao nhiêu lần công khai và ngấm ngầm, tên Lưu Bị đó mãi mãi là đánh Thái Cực, dầu muối không vào, Quan Trương hai người lại càng chỉ nhận đại ca bọn họ, căn bản chẳng thèm để ý đến hắn - vị tướng quân U Châu này.

Giờ đây có thể thấy Công Tôn Toản ngưỡng mộ đến mức nào.

Bản lĩnh này của Trương Liêu, tương lai đặt ở đâu cũng là đại tướng độc đương một phương.

Bạch Mã Nghĩa Tòng dưới trướng hắn tuy tinh nhuệ, nhưng đại tướng có thể không có.

Nhìn vẻ mặt âm tình bất định của Công Tôn Toản, trong lòng thót lại, thầm nghĩ miệng mình sắp chết rồi.

Suýt chút nữa quên mất, Lưu Quan Trương hiện tại chỉ là sống nhờ người khác, căn bản không phải người của Công Tôn Toản. Lời này nói ra, chẳng phải là chọc vào chỗ đau của người ta sao.

Vội vàng chuyển hướng, bù đắp lại:

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, vừa rồi trong trận ta còn chú ý tới một người. Chính là tiểu tướng mặc áo bào trắng, dùng thương bạc kia, lúc xông lên thì thương pháp thật sắc bén, mã chiến công phu khá lợi hại."

"Ta thấy bản lĩnh đó chưa chắc thua kém hai vị Quan Trương. Chỉ cần thêm thời gian, tuyệt đối là tướng tài thống lĩnh thiên quân."

Công Tôn Toản nói: "Ngươi nói là Triệu Vân, thực lực của hắn còn có thể."

Giọng điệu đó, bình thản đạm nhiên, nghe qua liền không mấy coi trọng, cứ như chỉ là một tướng lĩnh bình thường còn tạm dùng được.

Triệu Vân à. Nghe Công Tôn Toản nói như vậy, Lữ Bố mới nhớ ra, hiện tại Triệu vân xác thực đang ở dưới tay Công Đan Toán.

Sử sách nói Công Tôn Toản vẫn luôn không mấy ưa Triệu Vân, cảm thấy hắn xuất thân hàn vi, lại nghi ngờ hắn cùng Viên Thiệu có quan hệ, cho nên một mực không trọng dụng.

Đại tướng hung hãn như vậy, cứ để mặc như thế này, thật là phí phạm của trời.

Nghĩ lại Triệu Vân cả đời cũng gập ghềnh, ở chỗ Công Tôn Toản không được coi trọng, đợi đến chỗ Lưu Bị, cũng là chuyện vặt vãnh, nói là Ngũ Hổ Thượng Tướng, nhưng đến chức quan chết đều không cao, mà nói trắng ra chính là một vệ sĩ cao cấp.

Thống soái kỵ binh đỉnh cấp như vậy, thế mà chẳng có cơ hội đảm đương một phía.

Nếu có thể đào được đến tay mình

Lã Bố nghĩ vậy, ánh mắt nhìn về phía Triệu Vân đều hơi phát sáng, giống như nhìn thấy trang bị cực phẩm.

Triệu Vân bên cạnh rùng mình một cái, Lữ Bố này là ánh mắt gì, chẳng lẽ có Long Dương chi hảo gì sao.

Nhưng mà... Nói ra thì, Lã Bố này dường như không giống với lời đồn. Trong truyền thuyết, hắn chính là một võ phu có dũng vô mưu, lặp đi lặp lại vô thường.

Nhưng từ khi nhập chủ Tịnh Châu, vừa chỉnh đốn nội chính lại vừa bảo vệ biên giới an dân, còn dám đơn độc tiến sâu vào Mạc Bắc đánh Hung Nô, nhìn thế nào cũng giống như một minh chủ làm việc.

Lữ Bố đang nghĩ muốn tăng chút hảo cảm trước mặt Triệu Vân, đột nhiên nhớ ra sư phụ của Triệu vân này hình như là Đồng Uyên. Vậy không bằng...

"Ồ, Triệu Vân à, cái tên này sao nghe quen thế? Một vị đệ tử của cố nhân Đồng Uyên hình như cũng gọi là Triệu vân."

Nghe thấy tên gia sư, Triệu Vân tiến lại gần: “Ôn Hầu quen biết gia Sư?”

"Ồ, ngươi đúng là đệ tử của Đồng sư phụ, ta nói trước đó thấy ngươi dùng thương pháp chiêu Bách Điểu Triều Phượng rất giống Đồng Sư phụ."

"Vâng, ta chính là đệ tử của sư phụ. Ôn Hầu làm sao quen biết gia sư?"

"Lúc trước ở Tây Lương, từng luận bàn võ nghệ với sư phụ của Vân Du các ngươi, quả thực có chút giao tình."

"Sư phụ ngươi nói với ta, trong ba đệ tử của hắn là đệ nhất quan môn đệ Tử có ngộ tính cao nhất, thực lực cũng mạnh nhất."

"Trước khi chia tay, Đồng sư phụ còn dặn dò ta, nếu gặp phải đệ tử quan môn như hắn, hy vọng có thể chiếu cố một chút."

Triệu Vân tin tưởng tuyệt đối vào lời của Lữ Bố. Lúc trước khi học võ nghệ ở chỗ sư phụ, sư phó đã chiếu cố mình rất nhiều.

Sau đó hắn xuống núi tòng quân, sư phụ liền ra ngoài vân du, mấy năm nay đều không có tin tức gì.

Không ngờ sư phụ ở bên ngoài vẫn luôn canh cánh trong lòng mình, còn đặc biệt dặn dò Lữ Bố quan tâm đến mình.

Hắn vội vàng chắp tay lần nữa, giọng điệu chân thành hơn không ít:

“Thì ra là vậy. Làm phiền Ôn Hầu lo lắng. Nếu Ôn hầu sau này gặp lại gia sư, xin hãy thay Triệu Vân hỏi thăm một tiếng an lành.”

“Dễ thôi, dễ nói.” Lã Bố cười xua tay, trong lòng vui như nở hoa.

Nhìn vẻ cảm kích trong mắt Triệu Vân, độ hảo cảm này chẳng phải đã tăng lên rồi sao.

Tàng Bá bên cạnh đứng sau lưng Lữ Bố, nghe được vẻ mặt mờ mịt.

Ừm? Chủ công từ khi nào quen biết đại sư thương pháp Đồng Uyên vậy? Bản thân đi theo chủ công lâu như vậy, sao chưa từng nghe nói qua chuyện này?

Sau khi hàn huyên xong với Công Tôn Toản và Triệu Vân, ánh mắt Lữ Bố rơi vào ba người đứng sau lưng hắn.

Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi.

Lúc Hổ Lao Quan, ba huynh đệ này đã nổi danh. Tam Anh chiến với Lữ Bố tuy cuối cùng không phân thắng bại nhưng danh tiếng của cả ba đã hoàn toàn được công bố.

Lữ Bố cười cười, chắp tay với Lưu Bị, giọng điệu khách khí: “Huyền Đức, từ biệt ở Hổ Lao Quan cũng có ngày rồi. Đã lâu không gặp nha.”

Lời này của hắn hoàn toàn là lời xã giao. Dù sao cũng đã chạm mặt rồi, không chào hỏi một tiếng thì trông như thể hắn rất bất lịch sự vậy.

Nhưng Quan Vũ và Trương Phi đứng sau lưng Lưu Bị, ôm cánh tay, liếc mắt, căn bản lười để ý đến hắn.

Trong lòng cả hai đều đang nén giận. Gia nô ba họ! Dựa vào việc nhận cha nuôi, quỳ liếm Đổng Trác, sống sung sướng, hiện tại đã lên làm thứ sử Tịnh Châu rồi, còn thâm nhập Mạc Bắc đánh Hung Nô, danh tiếng ngày càng lớn.

Nhìn lại ba anh em bọn họ, trận chiến ở Hổ Lao Quan, bọn chúng liều mạng sống sót, cuối cùng chẳng vớ được lợi lộc gì.

Quan Vũ suýt nữa vì quân lệnh mà mất đầu, Trương Phi chịu một bụng uất ức, Lưu Bị càng bị người ta chế giễu ngay trước mặt.

Giờ thì hay rồi, Lữ Bố - tên "gia nô ba họ" này lại làm ăn phát đạt. Ba anh em bọn họ còn phải kiếm sống dưới tay Công Tôn Toản.

Trời xanh này, thật là không công bằng.

Trương Phi hừ một tiếng thật mạnh, quay đầu đi, rõ ràng là không nể mặt. Quan Vũ cũng hơi híp mắt, thần sắc lãnh đạm, không có nửa điểm ý cười.

Trong lòng Lưu Bị cũng không phải là tư vị, nhất là vừa rồi nhìn thấy Lã Bố chủ động bắt chuyện với Triệu Vân, thái độ đó rõ ràng là đã để ý đến Triệu vân, trong lòng càng có chút khó chịu.

Tử Long là người hắn đã sớm nhắm tới, sao Lữ Bố cũng nhúng tay vào?

Nhưng trên mặt không hề lộ ra chút nào.

Hắn bước lên một bước, trên mặt treo nụ cười ôn hòa vừa vặn, khẽ chắp tay, giọng điệu không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

“Ôn Hầu dám dẫn quân cô độc xâm nhập Mạc Bắc, uy chấn Hung Nô, trong lòng cảm thấy vô cùng khâm phục.”

Giọng điệu đó, khách khí lại xa cách, lời xã giao trong quan trường tiêu chuẩn.

Lã Bố liếc nhìn ba người, trong lòng cũng sáng tỏ. Biết rằng ba anh em này không có thiện cảm với mình, dù sao Hổ Lao Quan là đối thủ, còn bị mình đè đầu.

Hắn cũng không để tâm, vốn dĩ không phải người cùng đường, chỉ là chào hỏi một tiếng thôi.

Hắn cười cười, cũng không nói thêm gì nữa, quay đầu lại nhìn về phía Công Tôn Toản, tiếp tục trò chuyện đại khái phương hướng phòng thủ và liên binh ở phía bắc.

Hai người càng nói chuyện càng hợp ý, từ biên tập kỵ binh đến bố cục phòng thu, vận chuyển lương thảo đến tình báo trao đổi, trò chuyện một hồi lâu mới dừng lời.