Chương 272 / 1.060

Quân tử và Ôn Hầu

Bản dịch · 2.433 chữ

Đúng như Quách Gia đã nói, sau khi Đào Thương Quân phóng hỏa đốt núi, Lữ Bố thấy hỏa thế cực lớn, binh lính dưới trướng lại hoảng hốt luống cuống, lập tức bắt đầu tổ chức binh mã đột vây vào khe hẹp hai bên đông tây dưới chân núi.

Vấn đề là, lúc này hai cánh cửa hẹp đã bị hai cánh quân Cam Ninh và Từ Hoảng dùng cung cứng cố thủ, đường sá hẹp, dù ngàn quân vạn mã cũng không thể xung đột.

Lã Bố tổ chức binh mã tiến hành mấy lần xung phong, đáng tiếc đều không thành công. Bọn họ để lại một đống thi thể ở sườn núi, sau đó vội vã quay về trên núi.

Binh sĩ Tịnh Châu quân dưới sự thiêu đốt của hỏa diễm và áp lực từ nỏ mạnh, không biết làm sao.

Khói đen bốc lên tận mũi đã hoàn toàn khiến quân Tịnh Châu mất hết ý chí chiến đấu. Những binh sĩ hiếu chiến thường ngày dưới uy hiếp của thiên nhiên, giờ đây bắt đầu gào khóc thảm thiết, từng người lộ rõ vẻ xấu xí. Sự hèn nhát và hèn mọn ẩn sâu trong xương tủy nhân loại giờ đây đã bùng nổ hoàn toàn.

Bản thân Lữ Bố cũng bị khói hun đến choáng váng đầu óc.

Hắn đứng ở chỗ gió, bởi vì khói lửa đã bắt đầu có chút thiếu oxy, suy nghĩ cũng không rõ lắm.

Lữ Bố trong lòng bi phẫn đan xen, không khỏi ngửa trời kêu lên: "Thương Thiên muốn diệt ta sao?"

Không chỉ người, chiến mã trên núi vì khói lửa cháy, cũng bắt đầu mất kiểm soát, xảy ra náo loạn dữ dội.

Ngựa kêu la thảm thiết, tiếng ngựa hí vang lên thảm thiết, may mà Lữ Bố trước khi quân sự đã buộc ngựa lại, nếu không trong lúc hỗn loạn, còn không biết sẽ xảy ra chuyện lớn gì.

Vấn đề là Lữ Bố Quân hiện tại ngay cả người cũng không lo xuể, lại nào có thời gian đi lo lắng cho chiến mã hoảng hốt?

Ngay tại lúc Tịnh Châu quân tiến thoái lưỡng nan này, Đào Thương Tiêu tiêu sái chuẩn bị xuất hiện.

Ngọn lửa cháy rực giữa núi, khiến Lữ Bố quân gào thét thảm thiết, dù muốn tứ tán tháo chạy, nhưng đối mặt với hỏa thế ngập trời và Đào Thương quân dùng nỏ cứng chặn chết hai bên đường đất, Lữ Bố quân không còn cách nào, chỉ có thể lặng lẽ chờ chết.

Bản thân Lữ Bố lúc này, cũng đã rơi vào tuyệt vọng.

Hắn mấy lần tổ chức xung phong tấn công hai lối đi, cung cứng của Đào Thương đều phòng thủ một điểm, thế quân ta hoàn toàn không thể triển khai, ngay cả binh sĩ Tịnh Châu quân mỗi người đều ba đầu sáu tay, trong tình cảnh này cũng chỉ là kết cục bị bắn thành cái sàng.

Ngọn lửa tựa như mãnh thú khổng lồ đang gặm nhấm linh hồn và chiến ý của Lữ Bố Quân.

Lã Bố trong lòng hiểu rõ, cho dù ngọn lửa lớn cuối cùng không thiêu được lên núi, nhưng dưới sự hun đúc của khói mạnh và sự nóng bức của lửa, chờ đợi ngọn lửa cuối cùng nhỏ lại, binh mã của Đào Thương lấy nhàn đãi lao, cũng có thể dễ dàng bắt được binh mã của phe mình.

Nghĩ đến đây, trong lòng Lữ Bố không khỏi lóe lên một tia bi thương, hắn lần nữa giương cao trời thét dài, toàn bộ thở ra bất mãn trong lòng.

"Bản tướng tung hoành thiên hạ nhiều năm, không ngờ hôm nay lại có thể vong mạng nơi đây!"

Ngay lúc này, bỗng nhiên lại nghe dưới núi truyền đến một trận tiếng hô nhẹ nhàng mà xa xăm.

“Ôn Hầu có ở đó không? Thái Bình công tử gọi Lữ Ôn Hầu! Lặp lại, Thái Bình công tử gọi Lữ Ôn Hầu! Ôn Hầu nghe thấy không? Nghe được liền xin thả cái rắm.”

Đào Thương cầm một chiếc loa lớn nguyên thủy bằng sắt —— giống như nhạc cụ ống dẫn, trên nhỏ dưới to, đang ở dưới chân núi, đón lấy ngọn lửa, hướng lên núi cao giọng quát Lữ Bố.

Lữ Bố nghe được Đào Thương kêu lên, khóe miệng lộ ra một nụ cười mỉa mai.

Thái Bình công tử... đó không phải là nhã hiệu của Đào Thương quận thủ Đan Dương kia sao?

Tên tiểu tặc này đúng là cực kỳ đáng ghét! Bản tướng đã bị dồn vào tuyệt cảnh rồi, vậy mà hắn còn muốn đến trước mặt sỉ nhục bản tướng quân một phen?

Thứ gì vậy!

Việc sinh tử của bản tướng nhỏ, nhưng tuyệt đối không thể bị hắn sỉ nhục trước mặt, nói gì cũng không thể tiếp lời hắn!

Đã quyết định, Lữ Bố không đái hắn.

Đào Thương ở dưới núi cầm loa lớn nguyên thủy phiên bản Đông Hán hô một hồi lâu, thấy trên núi không có ai đáp lời, không khỏi có chút nghi hoặc.

Hắn cẩn thận lật xem chiếc loa lớn trong tay, trong lòng thầm thì: "Thứ này chẳng lẽ là hỏng rồi?"

Quay người lại, lại thấy Bùi Tiền đứng cách mình không xa, Đào Thương lập tức ngoắc ngoắc ngón tay về phía hắn, ra hiệu cho Bùi Tiền lại đây.

Bùi Tiền nghi hoặc đi đến bên cạnh Đào Thương, lại thấy Đào Thương cười nói với hắn: “Đưa tai ra đây.”

Bùi Tiền rất nghe lời, nghiêng đầu đưa tai phải qua.

Đào Thương giơ loa lên, hướng về tai phải của Bùi Tiền hô to một câu: “Nghe thấy không?”

Đầu óc Bùi Tiền như muốn nổ tung.

Tai hắn ong ong vang lên, thứ trước mắt cũng dường như biến thành hai cái bóng, đầu óc trống rỗng như tương, không hiểu chuyện gì.

“Phủ quân nói gì?” Tai Bùi Tiền lúc này nghe thấy rất nặng.

Đào Thương đặt loa xuống, nói chuyện bình thường: “Ta nói với ngươi, ngươi có nghe thấy không?”

"Ngươi nói gì? Ta không nghe thấy!"

Đào Thương không hỏi hắn nữa, quay đầu nghi hoặc nhìn lên núi, gãi đầu ngạc nhiên nói: "Lạt Ba không có vấn đề gì cả... Sao Lữ Bố tên đó lại không nghe thấy, chẳng lẽ tên này đeo tai sau lưng?"

Sau khi im lặng một lúc, Đào Thương lại một lần nữa giơ loa lên, hướng lên núi hét lớn.

"Lữ Bố! Ta tìm ngươi không phải vì chuyện khác, chỉ là vì cho ngươi một con đường sống mà thôi! Ta hiện tại đếm ba đếm, ba đếm sau nếu ngươi không trả lời, vậy Đào mỗ liền coi như ngươi một lòng cầu chết... một, hai!"

"Bản tướng quân ở đây!"

Lời của Đào Thương còn chưa đếm hết, đã mơ hồ nghe thấy trên núi một giọng nói như khởi tử hồi sinh, tràn đầy sức sống tràn đầy sức sống như sấm sét giả vờ vang lên, âm thanh của nó lớn đến mức gần như không còn dưới loa lớn của Đào Thương nữa.

Lã Bố vừa đi vừa rồi uể oải không chịu nổi, bộ dạng muốn sống muốn chết, tìm một tảng đá cao lớn, thần uy phiêu phiêu đứng trên núi, mặt hắn đã bị lửa hun đen, toàn thân cũng đầy bụi đất, trông hệt như một con rối đất vừa bị người ta lôi ra từ đống than.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Nhưng thần sắc trên mặt hắn lại khác với lúc nãy, đã khôi phục vẻ lạnh lùng kiêu ngạo thường ngày.

Đào Thương ở dưới núi lờ mờ nhìn hỏa thế hướng lên không xa, đứng trên núi đá giống như một vị chiến thần, chân đạp Lữ Bố địa ngục nóng rực, trong lòng không khỏi cảm khái vạn phần.

Hắn bưng loa phát ra từ nội tâm tán thán: "Quá có phong thái!"

"Khụ, khụ, khụ!"

Lã Bố ở cửa gió, bị khói đặc cuốn tới hun đến mức không thể giả vờ được nữa, đột nhiên cúi người xuống, bịt mũi bắt đầu ho sù sụ dữ dội, nước mũi nước mắt nước mũi từng nắm từng nắm hoàn toàn không còn uy vũ và bá khí vừa mới xuất hiện, đáng thương đến mức nào có đáng thương đến mức nào.

"Họ Đào, ngươi có lời gì thì mau nói đi! Bản tướng sắp không chịu nổi nữa rồi... làm ta bị sặc chết mất!"

Vẻ mặt kính nể của Đào Thương trong nháy mắt biến thành khinh thường.

"Chỉ một chút khói thôi, ngươi xem cái bộ dạng gấu trúc mà ngươi sặc kìa..."

Lữ Bố ngồi xổm xuống, cố hết sức tránh làn khói đen dày đặc đang bốc lên, đôi mắt sói lạnh lẽo nhìn chằm chằm Đào Thương dưới chân núi, khàn giọng gầm lên: "Họ Đào kia, rốt cuộc ngươi có lời gì muốn nói với bản tướng quân? Còn không mau nói!"

Có rắm thì mau thả đi, không thấy Hầu gia ta sắp bị sặc chết rồi sao?

Tên tiểu tử này vừa rồi có phải nói muốn cho bản tướng một con đường sống không nhỉ?

Đào Thương theo thói quen xoa xoa sống mũi, do dự một chút, rồi mới nói.

"Ôn Hầu, hôm nay chúng ta là lần đầu gặp mặt, chỉ nói chuyện phong hoa tuyết nguyệt, không bàn chuyện quốc gia đại sự, Ôn Hầu cho là đúng chứ?"

Lữ Bố nghe vậy, hận không thể mắng hết mười tám đời tổ tông của Đào thị.

Đã là lúc nào rồi?

Còn bàn chuyện phong hoa tuyết nguyệt gì nữa?

Chúng ta căn bản không quen biết được không! Bản tướng sắp bị sặc chết rồi ngươi không nhìn nổi sao!

Lã Bố hít một hơi thật sâu, lại vì hít phải khói quá nhiều mà suýt bị sặc đến choáng váng.

Hắn cố gắng chống đỡ thân thể, đôi mắt đang nheo lại tỏa ra ánh sáng xanh lục u u.

"Đào công tử chẳng lẽ đang đùa giỡn bản tướng?"

Đào Thương dùng loa lớn tiếng đáp: "Đương nhiên không phải, Ôn Hầu chính là anh kiệt đương thời, Đào mỗ ngưỡng mộ còn không kịp, nói gì đến xúc phạm?"

Trong lời nói của Lữ Bố rõ ràng có tức giận: "Vậy vừa rồi ngươi quát to nói muốn tha cho bản tướng một mạng, hiện tại vì sao lại không nhắc tới nữa?"

“Ta không phải đang nghĩ trước phong hoa tuyết nguyệt một lần sao?”

Sắc mặt Lữ Bố rõ ràng có chút xanh lục.

“Khụ, khụ, khụ! Đào Thương, ngươi nói chuyện thả bản tướng trước, sau đó chúng ta sẽ phong hoa!”

Đào Thương nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Xem cái tướng khỉ sốt ruột của ngươi kìa."

Tại Tịnh Châu quân khẩn trương ngưng trọng như thế, thời khắc sinh tử một đường, Đào Thương vậy mà lại nói ra những lời như vậy, mọi người ở đây không khỏi ngây ngẩn cả người.

"Chết... chết?" Sắc mặt Lã Bố lại có chút xanh lục.

Ý của câu này hắn hiểu, nhưng từ trong miệng Đào Thương nói ra, sao nó lại cứ gượng gạo như vậy chứ?

Đào Thương hít một hơi thật sâu, cất cao giọng hướng về phía Lữ Bố trên núi nói: “Ôn Hầu chính là lương tướng đương thời, nhân kiệt nhất thời, dũng mãnh cái thế vô song, thật là một số ít lương tài mãnh tướng của Đại Hán ta, trận chiến hôm nay, ngươi và ta đều vì chủ của mình, tuy Đào mỗ thiết kế đem Ôn Hầu vây khốn ở trong Thủ Dương sơn, nhưng nghĩ lại nếu cứ như vậy đả thương tính mạng của một vị mãnh tướng, thật sự là phí của trời... Ôn Hầu, Đào mỗ xuống dưới không ra tay a!”

Lã Bố liếc nhìn ngọn lửa đang vây khốn mình dưới chân núi, cùng với hai mặt đường đất đông tây, đống thi thể mà phe ta vứt lại sau mấy lần xung phong...

Hắn thực sự lười đôi co với Đào Thương.

Không xuống tay được đã như vậy rồi... Nếu xuống tay được, bản tướng hôm nay chẳng phải sẽ bị ngươi nghiền xương thành tro sao?

Đại trượng phu phải nhẫn nhục dưới háng, bản tướng quân hôm nay nhẫn!

Lữ Bố lại khàn giọng há miệng, hô: "Đào công tử đã quý trọng nhân tài như thế, bản tướng không có hai lời, từ nay về sau, mạng sống này của Lữ Bố ta chính là của ngươi, bản tướng quân nguyện vì đại nghiệp của Đào công tử mà cống hiến hết mình!"

Một tràng lời vừa thốt ra, các vị tướng quân phía sau Lữ Bố lập tức đều biến sắc.

Lâm trận đầu địch, điều này cũng không khỏi quá không có cốt khí rồi nhỉ!?

Trương Liêu giận dữ hét lớn về phía Lữ Bố: "Ôn Hầu! Tuyệt đối không được như thế!"

Lữ Bố vung tay lên, chặn lời Trương Liêu, chỉ chăm chú nhìn Đào Thương dưới núi.

"Đào công tử thấy thế nào?"

Đào Thương sờ cằm, rất nghiêm túc suy nghĩ một hồi, mới mở miệng nói: "Nghe nói Ôn Hầu mỗi lần nhận chủ mới... hình như đều là kèm theo tặng cho con trai..."

Lữ Bố nghe xong lời này nhất thời sững sờ.

Tặng con trai?

Ban đầu hắn không nghĩ ra ý trong lời nói của Đào Thương, suy nghĩ một lúc, mới bừng tỉnh đại ngộ.

Lữ Bố khi ở dưới trướng Đinh Nguyên thì gọi Đinh Nguyên là cha, khi ở dưới trướng Đổng Trác thì gọi Đổng Trác là cha, nay muốn quy phục dưới trướng Đào Thương......

Mặt Lữ Bố thoáng cái biến thành màu gan heo.

Họ Đào, mẹ nó ức hiếp người quá đáng!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.