Chương 230 / 1.060

Nước Đường

Bản dịch · 2.891 chữ

Viên Thuật thấy người trong lều từng người một đều cúi gằm mặt không nói lời nào, trong lòng không khỏi lại một ngọn lửa vô danh "vù vù vù" bùng lên.

"Nói đi!" Viên Thuật nghiến răng nghiến lợi nói: "Sao từng người đều im lặng? Câm rồi!"

Lưu Huân hít sâu một hơi, đứng ra khỏi đoàn làm việc.

"Thượng tướng quân, trận chiến hôm nay không phải tội đánh, mà thực sự do quân ta sơ suất, coi thường quân thủ thành Kim Lăng, vội vàng khởi binh, nên mới chịu thất bại."

Viên Thuật nghe vậy nhướng mày, dường như có chút không vui.

Vội vàng khởi binh, mới có thể bại như vậy?

Ý của ngươi lời này, chẳng lẽ, vẫn là lỗi của ta?

Lưu Huân thấy Viên Thuật im lặng, liền nói: "Hậu tướng quân, như mạt tướng dự đoán không sai, cục diện hôm nay, hẳn đã có mưu tính từ trước khi Đào Thương đến Kim Lăng thành... Tên này quả thực đã sớm dự liệu được, chủ công sẽ có hành động tấn công Kim Lăng thành."

Viên Thuật nhíu mày, nói: "Có ý gì?"

Lưu Huân cân nhắc kỹ lưỡng từ ngữ, tiếp tục nói: "Quân thủ thành Kim Lăng, chiến mã, người người mặc giáp, chế tạo số lượng lớn chiến giáp như thế, dù thương nhân Đào Lăng có mỏ sắt chống đỡ, nhưng về sức lao động dân phu, Đào Thương cũng nhất định đã điều động toàn bộ Đan Dương quận. Chỉ khi toàn quân chuẩn bị chiến đấu một năm, hắn mới tích lũy được nhiều giáp trụ và binh khí đến thế. Mục đích là để đánh úp bất ngờ trong trận này, dùng để chống lại quân ta..."

Nói đến đây, Lưu Huân ngừng một chút, nói: "Thượng tướng quân, nếu mạt tướng quả đoán không sai, Thượng tướng quân tấn công Kim Lăng có lẽ chỉ là nhất thời hứng thú, nhưng Đào Thương rất có thể đã bắt đầu chuẩn bị cho trận chiến hôm nay từ một năm trước rồi."

Viên Thuật nghe vậy trầm mặc, sắc mặt không thiện cảm.

Đây chẳng phải là nói rõ mình không bằng Đào Thương sao.

Lời này cũng chỉ là Lưu Huân nói một chút, bởi vì Viên Thuật và Lưu Huân quen biết từ lúc còn trẻ thì tốt hơn, nếu đổi thành người khác...

Ba lớp da cũng không đủ để Viên Thuật lột.

Thấy Viên Thuật im lặng không lên tiếng, Lưu Huân lại can gián: "Thuộc hạ khẩn cầu thượng tướng quân rút quân."

Sắc mặt Viên Thuật lập tức thay đổi, cả giận nói: "Ngươi nói bậy cái gì?"

Lưu Huân không nhanh không chậm giải thích cho Viên Thuật: "Viên công, quân ta tuy đông nhưng đại đa phần đều là tân binh, không thể trọng dụng. Đào Thương đã sớm chuẩn bị, trận này trước tiên cơ chúng ta thua kém một bậc. Nhưng Đào Thương sở hữu chỉ là một quận, dân số chưa đầy sáu mươi vạn. Chủ công chiếm năm quận Nam Dương, Nhữ Nam, Dĩnh Xuyên, Cửu Giang, Lư Giang, dân số mấy triệu, sao có thể so sánh với Đào Thương? Kẻ dựa vào chỉ là giáp trụ và trọng kỵ binh. Để mạt tướng đo lường. Một năm Đào Thương dốc toàn lực chuẩn bị chiến tranh, triệu tập dân phu luyện chế sắt thép. Dù sao mười tám huyện Đan Dương, xây đường, xây cầu, dân sinh, ngư mục đều cần nhân phu. Nhân khẩu ở đó, Đào Thương luyện sắt một năm đã là giới hạn, sau đó binh giáp sẽ không nhiều nữa."

Lưu Huân dừng một chút, lại nói: "Còn về trọng kỵ thiết giáp kia, tuy hung hãn nhưng tốc độ quá chậm, lại không thể kéo dài. Huống chi mạt tướng thấy vó ngựa đều lộ ra ngoài giáp nặng, chỉ cần chặt được vó ngựa, đội quân này hoàn toàn không đáng sợ. Huống hồ so với lang kỵ Tịnh Châu của Lữ Bố, quả thực kém xa. Mạt tướng trở về, điều một quân độc chiến huấn luyện, tất phá được trọng kỵ này!"

Nói đến đây, Lưu Huân lại nói: “Ngoài ra, với chiến lực của di quân Tôn Kiên, thực ra không hề thua kém Kim Lĩnh quân, chỉ là Chủ công đối đãi với nó quá ít ỏi. Trận chinh chiến lần này, chiến bị và lương thảo của binh mã Tôn thị đều không đầy đủ, sĩ khí sa sút, lại vì thế mà tổn thất Tổ Mậu, thật đáng tiếc... Lần trở về này, nếu Chủ công có thể dốc lòng đối đãi, hãy thu phục toàn bộ tâm trí, kết hợp với tinh giáp, với sự giàu có ở Hoài Nam, vũ trang cho binh mã Tôn thị, một năm sau ắt sẽ ở Kim Lĩnh quân của Đào Thương. Hơn nữa, đến lúc đó tân quân của ta cũng đã thành công huấn luyện, hơn nữa những thủ đoạn mà Đào Thương đã thể hiện, quân ta cũng đều biết rõ, sự hỗn loạn hôm nay sẽ không tái phạm nữa. Như vậy, một năm sau, thành Kim Lăng sẽ nằm trong tay!”

Trong đám người, Diêm Tượng nghe xong, không khỏi gật đầu lia lịa trong lòng.

Lưu Huân, quả thực có tài năng thượng tướng, nếu thật sự như hắn nói sắp xếp bố trí, một năm sau, muốn đánh hạ Kim Lăng thành quả thực không khó.

Nhưng rất hiển nhiên, đối với thượng sách của Lưu Huân, Viên Thuật không có ý định chấp nhận.

"Lùi lại!" Viên Thuật lạnh lùng nói.

"A? Chuyện này..." Lưu Huân có chút ngơ ngác, không hiểu vì sao Viên Thuật lại không nghe khuyên như vậy.

"Viên mỗ khởi binh tới đây, không lập được một tấc công, cứ như vậy lui về Nam Dương... Lại còn mặt mũi nào đi gặp người trong thiên hạ? Còn không lui xuống!"

Lưu Huân nghe vậy, thở dài một hơi, bất đắc dĩ lắc đầu.

Viên Thuật lạnh lùng quét mắt nhìn những người còn lại, nói: "Phá Đào tặc như thế nào, ai có thể dạy ta?"

Mọi người lại cúi đầu im lặng.

Không lên tiếng? Không lên tiếng là có thể tránh được sao?

Viên Thuật trợn tròn đôi mắt, cẩn thận nhìn quanh những người xung quanh, răng nghiến ken két.

Cuối cùng, hắn lại rơi vào trên người chủ bộ Diêm Tượng.

Trái tim Diêm Tượng, trong nháy mắt dường như sắp vỡ vụn.

Tổ tông ơi... chúng ta có thể đừng có chuyện gì cũng nhìn ta được không?

Trong trướng soái này có mấy chục người đang ngồi xổm đấy, ngươi không thể quay đầu nhìn bọn họ sao?

Mỗi lần người khác không lên tiếng đều tìm ta, ta nợ ngươi hay là thế nào?

Trong đầu Diêm Tượng, gần vạn con thảo nê mã đang cuồn cuộn chảy.

Nhưng rất hiển nhiên, suy nghĩ của Diêm Tượng Viên Thuật hoàn toàn không biết.

Hắn vẫn ở đó một mực, dùng sức nhìn chằm chằm Diêm Tượng.

Diêm Tượng bây giờ rất muốn tiến lên cho Viên Thuật một cái tát thật mạnh, cao giọng mắng hắn một câu: Nhìn mẹ ngươi kìa!

Đáng tiếc hắn không có gan chó này.

Dưới ánh mắt của Viên Thuật, Diêm Tượng thực sự không chịu nổi nữa, lúc này mà không đứng ra nói gì đó, e rằng tuyệt khó qua loa cho xong.

Diêm Tượng thở dài trong lòng, sau đó bước ra khỏi đoàn, hướng về Viên Thuật thi lễ thật sâu, chỉnh đốn lại sắc mặt nói: "Thượng tướng quân, nếu không theo lời Lưu Công mà tiếp tục lục chiến với Kim Lăng quân, quân ta bất luận thế nào, e rằng cũng chẳng được lợi lộc gì."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Viên Thuật hít sâu một hơi, nhắm mắt cẩn thận hồi tưởng lại một chút, mơ hồ nhớ ra trước khi xuất binh, Diêm Tượng từng nhắc với mình về việc lấy thủy chiến chế thắng, nhưng vì dưới trướng binh sĩ đông đảo, lại thêm phong thư mà Đào Thương từng viết cho mình trước đại chiến, quả thực khiến Viên Thuật choáng váng đầu óc, vì thế nhất thời quên mình, chỉ lo cường tập Nhu Tu Ngô, nhưng lại hoàn toàn vứt bỏ chiến pháp có lợi nhất cho mình...

Nghĩ đến đây, Viên Thuật cũng thu liễm một chút cảm xúc nóng nảy vừa rồi, khiêm tốn thỉnh giáo Diêm Tượng: "Vậy như lời can gián của Diêm chủ bộ ngay từ đầu —— thủy chiến, Viên mỗ nhất định có thể thắng Đào Thương sao?"

Diêm Tượng khẳng định gật đầu, nói: "Vùng đất Dương Châu, thủy chiến là trên hết, nhưng chiến thuyền chính của vùng Dương Châu đều bị Trần Ôn tích trữ ở các xưởng đóng tại quận Cửu Giang. Nay Thọ Xuân đã bị Viên Công chiếm được, dựa vào lợi thế của xưởng đóng thuyền Cửu Giang, muốn vượt qua Trường Giang, thẳng tiến Kim Lăng cũng không phải việc khó. Hơn nữa thuộc hạ đã dò la rõ ràng từ trước, Đan Dương quận tuy cũng có chút dự trữ chiến thuyền, nhưng Đào Thương lại không đủ thủy quân điều khiển, đây là việc đục khoét xác thực. Nếu Thượng tướng quân muốn chiến, không cần chờ thêm! Cứ lấy thủy quân vượt qua Sào Hồ vào sông, thẳng tiến Kim Lăng thành, ta cho Đào Thương cũng chỉ có thể trông sông mà than thở, không còn cách nào khác."

Viên Thuật nghiến răng nghiến lợi, dùng tay trái hung hăng đánh vào tay phải, khàn giọng nói: "Tốt, đã như vậy, Viên mỗ liền lại tạm thời dung cho tiểu tặc Đào Thương càn rỡ vài ngày!"

Hắn quay đầu gọi: "Kiều Du!"

Kiều Duệ bước ra khỏi đoàn, chắp tay hướng Viên Thuật nói: "Thượng tướng quân!"

"Lửa nhanh phái người trở về các cảng ở quận Cửu Giang, điều động chiến thuyền trong xưởng đóng tàu tập kết tại Sào Hồ. Lần này Viên mỗ muốn vượt Trường Giang thẳng tiến Kim Lăng thành từ đường thủy, triệt để diệt vong tiểu nhi Đào Thương!"

"Tuân lệnh!"

......

......

Nhu Tu Ổ, nơi ở của Đào Thương.

Quách Gia hôm nay vừa từ Kim Lăng thành chạy tới, trận chiến của Lãng Tử Vu Tu Ổ không trực tiếp tham gia, mà phụng mệnh Đào Thương, đến các huyện thành thuộc quận Đan Dương, trưng dụng thuyền bè có thể dùng để điều động.

“Độ thuyền của Đan Dương quận có thể tham gia thủy chiến đều đã trưng điều xong chưa?” Đào Thương hỏi Quách Gia.

Quách Gia lắc lư chén rượu trong tay, thở dài nói: "Chinh điều xong rồi, thuyền lớn nhỏ có thể dùng cho thủy chiến, khoảng hơn ba trăm."

Đào Thương nghe vậy trầm mặc.

Một lúc sau mới nghe hắn hỏi: "Chiến thuyền mà Viên Thuật có thể trưng dụng, đại khái có bao nhiêu?"

Quách Gia ngửa đầu uống cạn chén rượu trong tửu tước, thong thả nói: "Cửu Giang quận chính là nơi quản lý của Thứ sử Dương Châu Trần Ôn, phần lớn chiến thuyền trong Dương Châu đều tích trữ ở Cửu Giang quận, tính sơ bộ cũng phải trên sáu bảy trăm."

Đào Thương chớp mắt, tính sơ qua rồi cười nói: "Cũng không sao, thủy chiến mà, không hẳn so với chiến thuyền nhiều ít, mà nằm ở mức độ cường hãn của binh sĩ thủy quân. Trận này, chúng ta chưa chắc đã thua."

Quách Gia nghe vậy, không khỏi bị Đào Thương chọc tức đến bật cười.

Tiểu tử này đang cố ý làm mình mất cảnh giác sao?

“Ngươi nói ngược lại rất dễ dàng, Quách mỗ kia hãy hỏi ngươi, Thái Bình công tử là cảm thấy binh mã dưới trướng mình, đều tinh thông thủy chiến?”

Đào Thương nghe vậy sắc mặt trầm xuống.

Ảo tưởng bị Quách Gia vô tình đánh tan.

Một lúc lâu sau...

"Cho dù là quân đội của ta không giỏi thủy chiến, vậy chẳng lẽ binh mã dưới trướng Viên Thuật tinh thông thủy chiến sao?"

Quách Gia từng chữ một nói với Đào Thương Ngôn: "Tốt, vậy cho dù là binh mã của Viên Thuật cũng không tinh thông thủy chiến, nhưng số lượng chiến thuyền của hắn lại bày ra ở đây, ba trăm chiến thuyền của Đào công tử này, có thể chở bao nhiêu người xuống sông? Bảy tám trăm chiến thuyền của Viên Thuật, lại có thể chở bao nhiêu người lên sông? Số người lên trận không giống nhau, ngươi làm sao chống đỡ được thế công của Viên Thuật?"

Đào Thương nhíu mày, lại nhấn mạnh: “Nhưng quân thủ thành Kim Lăng ta, luận về trang bị, có thể nói là tinh lương.”

Quách Gia một lời lại trực tiếp vạch trần ảo tưởng của Đào Thương: “Thái Bình công tử đã không hiểu thủy chiến, vậy xin đừng nói bậy, trên sông lớn, ngươi đã thấy quân tốt nào có thể khoác trọng giáp? Thủy chiến khác với chiến trường trên bộ, đặc biệt là thuyền lớn của chúng ta ít hơn, đều là thuyền nhỏ, thủy chiến sĩ tốt đều lấy linh hoạt làm chính, nếu không làm sao chèo mái? Làm sao cho buồm? Làm sao để thuyền ăn nước nông hơn? Những bộ giáp dày nặng của ngươi, binh sĩ nếu đi lên thuyền, ở dưới sông cũng không thể động đậy! Đừng nói là không tinh thông thủy tính, cho dù là tinh thông thủy tính, rơi xuống nước cũng phải chết vì giáp dày... Đệ đệ, đối với chuyện này, ngươi làm sao dạy Quách mỗ đây?”

Mặt Đào Thương lập tức tối sầm lại.

"Ta không hiểu! Ngươi hiểu, ngươi đều hiểu! Vậy ngươi làm Thủy quân Đại Đô đốc, dẫn người lên sông đánh Viên Thuật đi!"

Quách Gia đảo mắt một cái, nói: "Ngươi đây không phải là cãi chày cãi sao, dù sao Quách mỗ nên nói đều đã nói với ngươi rồi, Viên Thuật nếu thật sự đi đường thủy tiến quân Kim Lăng, ngươi chặn hắn trên nước, chính là tất bại!"

Đào Thương hung hăng lườm Quách Gia một câu, chống cằm hồi lâu không lên tiếng.

Quách Gia thấy Đào Thương không nói gì, đột nhiên cười hắc hắc, nói: “Ngươi không phải là hải tặc chi vương sao? Những hải xà tử dưới tay ngươi từng người cướp bóc? Làm sao không dùng?”

Vẻ mặt Đào Thương có chút u oán, bất đắc dĩ nói: “Ngươi coi như ta chưa tìm Tư Quá, ta đã phái người đi thông báo cho Cam Ninh rồi, nhưng đến nay vẫn không nhận được câu trả lời của hắn, Đào mỗ hiện tại cần tọa trấn Nhu Tu Ổ chủ trì đại cục, lại không thể phân thân tự mình đi tìm hắn... Ai, chuyện này quả thực là khó giải quyết.”

Quách Gia nghe vậy, trên mặt cũng không khỏi lộ ra vài phần lo lắng: "Viên Thuật hiện tại phái người, đến quận Cửu Giang điều phối thuyền bè, còn cần một khoảng thời gian nữa, khoảng thời gian này, chính là hy vọng cuối cùng của ngươi, nếu trong khoảng thời gian này, Cam Ninh không thể dẫn theo đám thủy tặc tới... Thái Bình công tử, nói một câu không lọt tai, tâm huyết ngươi đã bố trí ở Kim Lăng thành, e rằng đều phải dâng tặng cho Viên Thuật làm áo cưới rồi."

Đào Thương lo lắng xoa xoa thái dương, đột nhiên nói: “Xem ngươi không sốt ruột không hoảng, Đào mỗ nếu bại vong, ngươi cũng chẳng được lợi lộc gì!”

Quách Gia dang hai tay ra, cười nói: "Nang mẻ biết bao, nếu ngươi bại vong, Quách mỗ chọn trụ cột cao là được, vì sao nhất định phải cùng ngươi chơi xong? Tả Hữu Quách mỗ lúc trước cũng bị ngươi cướp được."

Đào Thương âm trầm trừng mắt nhìn Quách Gia, từng chữ nói: "Đào mỗ nếu chết, trước khi chết nhất định để Vưu lừa bắn ngươi, kéo ngươi thành đệm lưng, điểm này ngươi hoàn toàn có thể yên tâm!"

Quách Gia nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch.

"Ngươi còn biết nói lý không?"

“Nói đi, đánh hổ thân huynh đệ, ra trận phụ tử binh, ngươi là huynh trưởng kết của ta, chết cũng phải chết trong mộ tổ Đào gia ta.”

Quách Gia trợn mắt há hốc mồm nhìn hắn, một lúc lâu sau mới u u nói: "Nhưng vấn đề là, ta họ Quách a..."

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.