Chương 6 / 80

Chương 6: Triệu thiếu rất kiêu ngạo

Bản dịch · 2.180 chữ

Ngày hôm sau, năm giờ rưỡi chiều.

Đại thiếu gia đệ nhất hào môn lừng danh Tô Thành, Triệu Thiên Vũ.

Triệu Thiên Vũ mặc bộ vest trắng cao cấp, kính gọng vàng vắt trên sống mũi cao ngất, tay nâng bó hoa hồng sâm panh rực rỡ như muốn nhỏ giọt.

Tối hôm qua sau khi nhận được cuộc điện thoại khóc lóc cáo trạng của Yến Thiên Hữu, hắn không những không thu tay lại, mà đáy mắt còn lóe lên sự tham lam và bạo ngược càng thêm nồng đậm.

Một trăm tỷ?

Một nhị phòng sắp đất xa trời, dù tổ mộ có bốc khói kéo gió lùa ra biển, trên mảnh đất Tô Thành này, không có sự đồng ý của Triệu gia hắn, cũng đừng hòng nuốt trôi số tiền này!

"Đinh."

Âm thanh nhắc nhở trong trẻo của thang máy quản lý cao cấp vang lên ở không xa.

Cánh cửa thép không gỉ màu bạc từ từ trượt ra.

Bận rộn cả ngày, Yến Nam Tinh vừa dùng vốn mới ký xong các thỏa thuận tái tổ chức cốt lõi, mang theo vẻ mặt mệt mỏi bước ra.

Cô xách cặp công văn trong tay, đang chuẩn bị đi về phía Bữa tiệc Porsche của mình thì lại đụng phải trận vây chặn đường siêu xe rộng lớn này.

Yến Nam Tinh nhíu chặt lông mày, gương mặt tuyệt mỹ phủ lên lớp sương lạnh thấu xương.

"Triệu Thiên Vũ, ngươi phát điên cái gì vậy?"

Bước chân Yến Nam Tinh dừng lại, ánh mắt lạnh lẽo đảo qua mấy chiếc xe sang chặn lối ra.

“Đây là gara riêng của tập đoàn Yến Thị, mang theo chó của ngươi, lập tức tránh đường cho ta!”

"Ha ha, Nam Tinh, hà tất phải nóng giận lớn như vậy?"

Triệu Thiên Vũ ôm bó hoa hồng to lớn, khoé miệng nở nụ cười khinh bỉ bất cần đời, bước lên giày da chậm rãi tiến lại gần.

Tên đội trưởng vệ sĩ mặt sẹo kia như hình với bóng, bước lên phía trước, cười lạnh phong tỏa tất cả đường lui của Yến Nam Tinh.

“Nghe nói nhị phòng các ngươi hôm nay rất phong quang trong hội đồng quản trị, Yến Thiên Hữu đều bị ngươi đày đi cọ bồn cầu rồi.”

Triệu Thiên Vũ đi đến nơi cách Yến Nam Tinh chỉ nửa mét, dừng lại, ánh mắt phóng túng lướt qua thân hình uyển chuyển của nữ tổng tài.

"Nhưng Nam Tinh, trò chơi trên trung tâm thương mại, chỉ có tiền là không thể xoay chuyển."

“Nước ở Tô Thành sâu lắm, không có Triệu gia chúng ta hộ tống cho ngươi trên con đường Hắc Bạch, ngươi nghĩ một trăm tỷ của ngươi có thể giữ được mấy ngày?”

Yến Nam Tinh không chút khách khí lùi về phía sau một bước, trong ánh mắt tràn đầy sự chán ghét không hề che giấu:

"Có giữ được hay không, đó là việc của ta, chẳng liên quan gì đến Triệu Thiên Vũ ngươi."

"Biết điều thì cút ngay đi, nếu không ta lập tức bảo vệ tòa nhà báo cảnh sát!"

"Báo cảnh sát? Ha ha ha!"

Triệu Thiên Vũ như nghe được trò cười nực cười nhất thiên hạ, ngửa cổ cười vang.

Tám vệ sĩ áo đen xung quanh cũng theo đó phát ra một tràng cười đùa không kiêng nể gì.

"Nam Tinh, ngươi quá ngây thơ rồi."

Triệu Thiên Vũ thu lại nụ cười, trong đôi mắt sau cặp kính gọng vàng lóe lên ánh sáng âm lãnh:

"Ở Tô Thành, tên Triệu Thiên Vũ ta chính là quy củ!"

"Đêm nay ta đã bao trọn Đế Vương Sảnh tầng cao nhất tại hội sở tư nhân 'Hoàng Gia Chí Tôn', tất cả các đại lão có mặt mũi ở Tô Thành đều đang chờ ở đó."

"Ta khuyên ngươi ngoan ngoãn lên xe ta, cùng bổn thiếu gia uống vài ly rượu giao hưởng, ký thỏa thuận hợp tác."

"Hãy hầu hạ bản thiếu gia thật cao hứng, sau này ở toàn bộ tỉnh Giang Nam, ta bảo đảm ngươi đi ngang dọc!"

Yến Nam Tinh tức giận đến mức thân thể mềm mại hơi run, lạnh giọng quát lớn: “Triệu Thiên Vũ, ngươi hãy tôn trọng một chút! Ta là người nhận giấy đăng ký kết hôn, ta có chồng hợp pháp!”

"Chồng? Ngươi nói tên lính giải ngũ đó?!"

Vẻ giễu cợt trên mặt Triệu Thiên Vũ càng thêm đậm đặc, đầy vẻ khinh thường nhổ một bãi nước bọt:

“Một tên ở rể phế vật bị Yến gia các ngươi nuôi trong phòng bảo vệ như chó, hắn cũng xứng gọi là nam nhân?!”

"Nếu không phải lão già sắp tắt thở của ngươi phát điên, thì ngươi đã sớm nằm trên giường của lão tử rồi!"

Ngay khi Triệu Thiên Vũ từng bước ép sát, vươn tay muốn cưỡng ép nắm lấy cổ tay trắng ngần của Yến Nam Tinh.

"Kẽo kẹt... cọt kẹt...... kẽo kẹt..."

Một tiếng trục đạp chói tai, khó nghe, tựa như ma sát bằng sắt vụn chuyển động, đột ngột vang lên từ sâu trong gara ngầm trống trải tĩnh mịch.

Âm thanh ngày càng gần, kèm theo tiếng rung lắc dữ dội của vỏ nhựa cũ nát, khiến bầu không khí sát phạt vốn đang giương cung bạt kiếm lập tức tan thành mây khói.

Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một chiếc xe điện nhỏ Lục Nguyên toàn thân bong tróc sơn, ngay cả kính hậu cũng quấn băng keo Tuyệt Duyên màu đen, đang lảo đảo từ góc dốc chạy tới.

Người đi xe đội một chiếc mũ bảo hiểm nứt nẻ bằng kính chắn gió.

Trên người khoác bộ đồng phục bảo vệ màu xanh thẫm đã bạc trắng, miệng vẫn ngậm nửa cây kem già năm mao chưa ăn hết.

Điều nực cười nhất là, trên giá sắt phía sau chật hẹp của chiếc xe điện nhỏ rách nát này, dùng vài sợi dây nylon màu đỏ cũ kỹ buộc chặt một chiếc giường gấp bằng sắt đã bong tróc sơn.

Chính là "Vãi mềm đơn sang trọng" mà Vệ Kinh Chập đã tốn bốn mươi lăm khối tiền lớn, mua về từ chợ hàng cũ kỹ để chuẩn bị cho nghỉ luân phiên trong phòng bảo vệ.

Vệ Kinh Chập chậm rãi bóp chết phanh.

"Xì——!!"

Chiếc xe điện nhỏ vừa vặn dừng lại cách cửa xe sáng bóng của McLane, tỏa ra một mùi cao su cháy khét kỳ lạ.

"Khụ, cô đồng chí lái xe thể thao này, làm phiền mượn ánh sáng để di chuyển."

Vệ Kinh Chập đẩy mặt nạ mũ an toàn bị nứt lên, lộ ra một đôi mắt thuần lương vô hại, cười híp mắt chỉ vào biểu ngữ trên tường:

"Lối đi cứu hỏa, nghiêm cấm dừng xe."

"Dựa trên điều khoản quản lý và cứu hỏa của thành phố Tô Thành, xe cơ động chiếm dụng đường thoát hiểm phòng cháy, tiền phạt một lần hai trăm tệ trừ ba phần."

"Ngươi xem mọi người kiếm tiền đều không dễ dàng gì, mau dời xe đi, đừng làm lỡ việc ta đánh thẻ rồi tan ca."

Toàn trường lập tức chìm vào một mảnh tĩnh lặng quỷ dị.

Các vệ sĩ sững sờ.

Khóe mắt đội trưởng mặt sẹo co giật dữ dội.

Yến Nam Tinh càng trợn mắt há hốc mồm, hoàn toàn không nghĩ tới Vệ Kinh Chập lại cưỡi chiếc xe rách nát này với tư thế đột nhiên xuất hiện.

Triệu Thiên Vũ nắm chặt hoa hồng cứng đờ giữa không trung, sắc mặt từ trắng chuyển sang đỏ, từ đỏ chuyển thành đen.

Hắn là một đại thiếu gia hàng ngàn tỷ, đang diễn trò tranh giành tổng tài bá đạo ở đây, vậy mà lại bị một bảo vệ nhỏ cưỡi lừa điện phá kỷ lục giáo dục bằng cách giết người?!

"Mẹ kiếp, ngươi là cái thá gì? Dám quản chuyện bao đồng của lão tử?!"

Ngọn lửa giận dữ của Triệu Thiên Vũ bùng nổ, hắn vung tay ném mạnh chín trăm chín mươi chín đóa hồng xuống đất, những cánh hoa đỏ tươi nghiền nát khắp nơi.

Hắn đột ngột bước tới, nhấc chiếc giày da cá sấu nặng trịch lên, mang theo tiếng xé gió sắc bén, đá mạnh về phía chiếc xe điện nhỏ rách nát kia!

"Bùm——!!"

Tiếng nổ lớn chấn động!

Đôi chống tay yếu ớt của chiếc xe điện nhỏ trong chớp mắt bị cú đá mạnh, cả chiếc tàu ầm ầm ngã nghiêng xuống đất.

Vỏ nhựa vỡ tan tành, chiếc bình điện axit chì cũ kỹ bên trong lập tức bị đập lăn ra ngoài, dây điện bắn ra những tia lửa xanh lè.

Chiếc giường gấp buộc ở ghế sau cũng theo đó mà bung dây nylon, đập mạnh xuống nền đá cẩm thạch rồi nảy lên hai cái.

Vệ Kinh Chập kịp thời nghiêng người nhảy ra, trong tay còn nắm nửa cây kem già chưa ăn hết.

Nhưng nụ cười trên mặt hắn, ngay khoảnh khắc bình điện bắn ra tia lửa, đã lặng lẽ nhạt dần.

"Lão tử đá cái xe rách của ngươi, ngươi có thể làm gì được ta?!"

Triệu Thiên Vũ cười gằn bước lên phía trước, duỗi mũi chân ra, giẫm mạnh lên giá lò xo ở chính giữa chiếc giường gấp bằng sắt.

"Kẽo kẹt... rắc!!"

Cùng với một tiếng kim loại gãy vụn khiến người ta ê răng, giá đỡ ống thép đào về từ bốn mươi lăm đồng bị đế giày da cá sấu giẫm cho lõm xuống đứt đoạn, hoàn toàn vặn vẹo thành hai mảnh sắt vụn!

"Một tên chó tạp chủng ăn bám, rác rưởi ba ngàn một tháng, ai cho ngươi cái gan chó lảng vảng trước mặt ta?!"

Triệu Thiên Vũ từ trên cao vươn ngón tay đeo đồng hồ kim cương Pattanel, dùng sức chọc vào ngực Vệ Kinh Chập, bọt nước suýt nữa phun thẳng vào mặt Vệ kinh trập:

"Lão tử hôm nay cứ nói thẳng ở đây!"

“Đêm nay, Yến Nam Tinh nhất định phải đi cùng ta đến câu lạc bộ tiếp rượu!”

"Trước khi trời sáng mai, lão tử sẽ ngủ với vợ ngươi trong căn phòng năm sao lớn nhất Tô Thành!"

"Đợi đến sáng mai, nàng sẽ cầm tờ thỏa thuận ly hôn ném lên khuôn mặt tồi tệ của ngươi, đổi ta làm chồng mới cho nàng!"

"Còn ngươi là phế vật, lão tử chỉ cần một tay là có thể nghiền ngươi thành thịt nát như kiến, ngươi lấy gì đấu với ta?!"

Sự ngông cuồng tột độ, sự sỉ nhục tột cùng!

Triệu Thiên Vũ thậm chí vươn tay, cố gắng vỗ vào má Vệ Kinh Trập, hết sức khiêu khích!

"Triệu Thiên Vũ! Ngươi dừng tay cho ta!!"

Yến Nam Tinh ở phía sau hoàn toàn bị chọc giận, giẫm giày cao gót điên cuồng xông lên muốn đẩy Triệu Thiên Vũ ra.

Nhưng Vệ Kinh Chập lại chậm rãi nâng cánh tay trái lên, nhẹ nhàng bâng quơ chặn Yến Nam Tinh đang xông tới ở sau lưng mình.

Động tác của hắn rất nhẹ, thậm chí không có lấy một tia khói lửa.

Vệ Kinh Chập cắn đứt miếng kem già cuối cùng, tiện tay ném que gỗ vào thùng rác.

Hắn chậm rãi ngồi xổm xuống, ánh mắt rơi trên chiếc giường gấp đã vỡ nát thành hai đoạn, lò xo văng đầy đất.

Đây là chiếc giường hắn đã chọn lọc kỹ lưỡng hai tiếng đồng hồ, chuẩn bị dùng để ngủ trưa một cách thoải mái.

"Giường gấp, bốn mươi lăm đồng."

Thanh âm Vệ Kinh Trập rất nhẹ, nhẹ đến mức như đang nói một câu mớ.

"Vỏ xe điện, sửa một chút là tám mươi tệ."

Hắn chậm rãi đứng dậy, tấm lưng vốn hơi gù trong khoảnh khắc này thẳng tắp từng tấc.

Tay áo tự động bay lên không gió, lặng lẽ trượt lên nửa tấc, để lộ chiếc vòng tay hợp kim khỏa màu đen đang siết chặt trên cổ tay.

Ánh huỳnh quang màu xanh lục vốn tĩnh mịch ổn định, trong khoảnh khắc này, đột nhiên bị một luồng huyết sắc cuồng bạo tỉnh lại từ đáy vực sâu xé toạc!

Vù——!

Sâu trong màn hình vòng tay, không có bất kỳ âm thanh nào, nhưng lại như sấm sét điên cuồng nổ tung trong bộ xử lý cốt lõi quyền hạn cao nhất của lưới ngầm!

[60]......

Không hề dừng lại!

[65]!

[70]!

Chỉ số trong một giây đã cưỡng ép xé nát phòng tuyến an toàn, trực tiếp phá vỡ dây cảnh giới màu cam vàng, đóng băng thẳng tắp——

[78]!

Ánh huỳnh quang cảnh báo màu vàng nhạt, trong nháy mắt bắn ra một tia hàn mang khát máu khiến linh hồn người ta đóng băng!