Chương 31 / 80

Chương 31: Đường Thiến mỉa mai châm chọc, ngươi còn không bằng chó canh cửa

Bản dịch · 1.840 chữ

Bốn vệ sĩ ngoại tịch vũ trang đầy đủ bước chân nặng nề, giày chiến đấu cao su giẫm trên mặt đất đá cẩm thạch phát ra tiếng trầm đục.

Thấy mấy người sắp xông lên ra tay, Đường Thiến đột nhiên duỗi ngón tay sơn đầy dầu móng đỏ, nhẹ nhàng ấn vào không trung.

"Đợi đã."

Khóe miệng Đường Thiến treo một nụ cười lạnh lùng như đang đùa giỡn con mồi, vẫy tay ra hiệu cho vệ sĩ tạm lùi nửa bước.

Trong mắt nàng, trực tiếp ném người ra ngoài chẳng phải quá dễ dàng cho tên ăn mày này sao.

Nàng muốn ngay trước mặt toàn danh lưu tỉnh, giẫm nát con thiên nga trắng kiêu ngạo cùng cóc ghẻ bên cạnh nàng!

Đường Thiến tiện tay bưng ly Champagne Vương vừa mở niêm phong từ khay của người phục vụ đi ngang qua.

Rượu màu vàng kim cuộn trào những bong bóng trắng mịn trong ly pha lê U Kim Hương.

Nàng đi giày cao gót mười mấy phân, vặn eo, từng bước một đi tới ngay phía trước Vệ Kinh Chập.

Hương thơm xộc vào mũi, ánh mắt lại oán độc như rắn đuôi đang thè lưỡi.

Đường Thiến hơi cúi đầu, ánh mắt dừng lại trên đôi giày cao su màu xanh dính bùn vàng khô, trong ánh nhìn đầy vẻ chán ghét không hề che giấu.

Giây tiếp theo.

Cổ tay nàng khẽ run lên, như thể hoàn toàn là lơ đãng mà thất thủ.

Cả ly sâm panh cao cấp lạnh lẽo đắt tiền, từ giữa không trung trút xuống!

"Rào rào——!"

Rượu màu vàng kim trộn lẫn với bong bóng lạnh lẽo, không lệch một ly, dội thẳng lên mặt giày chân phải của Vệ Kinh Chập!

Rượu danh giá trị hàng ngàn đồng chảy dọc theo mép keo xanh, làm ướt đẫm ống quần năm mươi đồng của Vệ Kinh Trập.

Bùn vàng trên giày bị rượu tan ra, trên tấm thảm đỏ quý giá trong đại sảnh lập tức nhuốm lên một mảng lớn vết bẩn màu vàng ghê tởm chói mắt.

"Ái chà, thật ngại quá."

Đường Thiến khoa trương che đôi môi đỏ rực của ngọn lửa, trong mắt tràn đầy sự hả hê và trêu chọc khi đại thù được báo:

"Tay trượt rồi."

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chai sâm panh năm nhất của Pháp này rải lên loại giày cao su rách nát như ngươi, coi như đã khảm viền vàng cho bùn trong cống ngầm rồi."

"Đáng tiếc thay, đá vụn trong cống rãnh hôi thối dù ngâm trong champagne, thì tận xương tủy nó vẫn còn bốc mùi hôi tanh của cống ngầm!"

Tiếng cười nhạo chói tai chua ngoa vang vọng ngay chính giữa đại sảnh yến tiệc tĩnh mịch.

Mười mấy thiếu gia nhà giàu và quý phụ vây xem xung quanh lập tức bùng nổ một tràng cười chói tai không chút che giấu:

"Ha ha ha! Đường tiểu thư nói quá tinh tế!"

"Đây gọi là gì? Đây gọi như thịt chó không lên được chính tiệc!"

"Đi giày cao su song giải phóng mà cũng dám đến chốn này, thật là làm mất hết thể diện của giới danh lưu Giang Nam chúng ta!"

Sự chế giễu của mọi người như giòi trong xương.

Đường Thiến nhận được sự hưởng ứng của toàn trường, thần sắc càng thêm đắc ý ngông cuồng.

Nàng quay người, đối diện với hàng trăm vị khách mặc trang phục lộng lẫy khắp nơi, gào thét bằng giọng chói tai:

"Mọi người mau đến đánh giá đi!"

"Vị tổng tài Yến mới tấn thăng của chúng ta, trên thương trường được trang trí trong trẻo, lạnh lùng không ai bì nổi!"

"Kết quả là sau lưng thì sao? Lại tìm được kẻ ăn ở rể làm chồng!"

Đường Thiến đầy vẻ khinh bỉ chỉ vào Vệ Kinh Chập, ngón tay gần như chạm vào lông mi Vệ kinh trập:

"Trong vòng tròn của Tô Thành chúng ta, dù là các sân sau chúng tôi có buộc chó sói lớn trông cửa, thì cũng chỉ ăn từng bữa bít tết nuôi bò nhập khẩu ở Macau, đeo Hermès đặt làm riêng!"

"Nhưng ngươi xem tên phế vật này!"

"Mặc năm mươi đồng rách nát, uống nước ngọt ba đồng, ở trong bảo vệ làm chó giữ cửa cho đại phòng!"

“Yến Nam Tinh, ngươi ngày nào cũng canh giữ một kẻ hèn nhát còn không bằng chó giữ cửa này mà ngủ, ban đêm ngươi sẽ không cảm thấy buồn nôn sao?!”

“Ngươi không chỉ làm mất mặt Yến gia các ngươi, mà còn ném cả thể diện của toàn bộ giới thượng lưu Tô Thành xuống đáy Thái Bình Dương!!”

Từng chữ như chém tim!

Những lời lẽ độc ác đến cực điểm, tựa như kim thép tẩm kịch độc, hung hăng đâm thẳng vào mặt tất cả mọi người trong nhị phòng.

Yến Thiên Hữu đứng ở một bên càng hưng phấn đến mặt mũi vặn vẹo, ôm lấy hạ bộ điên cuồng cổ vũ bên cạnh.

Không ít thiếu gia thậm chí còn lấy ra chiếc điện thoại Aple đời mới nhất, chụp ảnh lạch cạch trước đôi giày cao su đầy vết bẩn kia, chuẩn bị gửi vào nhóm học viện nổi tiếng làm trò cười cả năm.

"Đủ rồi!!"

Một tiếng quát lạnh lẽo đè nén đến cực hạn, mang theo cơn thịnh nộ ngập trời bỗng nhiên nổ tung trong đại sảnh yến tiệc!

Đôi mắt đẹp vốn trong trẻo lạnh lùng của Yến Nam Tinh, vào khoảnh khắc này lập tức tràn đầy tơ máu.

Ngực phập phồng dữ dội, cả người bị cơn thịnh nộ chưa từng có đốt cháy hoàn toàn!

Nàng có thể dung thứ cho người khác giở trò với nàng trên thương trường, nhưng tuyệt đối không thể để người ta giẫm đạp người chồng danh chính ngôn thuận của nàng ngay trước mặt cả thiên hạ!

Yến Nam Tinh đột nhiên bước lên một bước, giơ tay phải lên, mượn lực đạo toàn thân, mang theo tiếng gió rít xé gió sắc bén!

Hắn hung hăng quất thẳng vào khuôn mặt trang điểm đậm đà của Đường Thiến!

Thế nhưng.

Ngay khi bàn tay của nàng chỉ còn nửa tấc cuối cùng ở chóp mũi Đường Thiến!

Một bàn tay to lớn ấm áp, khô ráo, lòng bàn lòng đầy vết chai sần và mảnh đạn sẹo đao, lặng lẽ thò ra từ trong hư không.

Giống như một chiếc khóa sắt tinh chuẩn tuyệt đối, không lệch chút nào, nhẹ nhàng ấn lên cổ tay ngọc nhỏ bé của Yến Nam Tinh.

"Vợ ơi, đừng động đậy."

Một giọng nam bình tĩnh ôn hòa, thậm chí mang theo ba phần lười biếng, đột ngột vang lên bên tai Yến Nam Tinh.

Yến Nam Tinh động tác cứng đờ, ngậm nước mắt kinh ngạc quay đầu nhìn lại.

Vệ Kinh Chập không biết từ lúc nào đã bước ra nửa bước, thân hình tựa như một ngọn núi đen không thể lay chuyển, nhẹ nhàng che chở người vợ đầy lửa giận ở phía sau cánh tay rộng lớn của mình.

Nửa chai trà đen ba đồng mà thầy Khang cầm trong tay phải hắn, bị hắn tiện tay vặn chặt nắp nhựa.

"Cạch."

Tiếng giòn tan rất nhỏ trong sự ồn ào không thể nghe thấy.

Vệ Kinh Chập chậm rãi cúi đầu, liếc nhìn lớp rượu sâm panh dính trên mặt giày phải của mình.

Tiếp đó, hắn ngẩng đầu lên.

Trên khuôn mặt tuấn lãng với đường nét rõ ràng đó, không những không có chút sỉ nhục hay phẫn nộ nào đáng có của con người, mà ngược lại còn chậm rãi phác họa một nụ cười lạnh lẽo đầy ẩn ý.

Đôi mắt đen sâu thẳm kia tựa như hố đen không đáy, bình tĩnh đến mức khiến lòng người hoảng sợ.

"Đánh chó cũng sẽ làm bẩn tay đấy."

Vệ Kinh Chập nhìn Đường Thiến, khóe miệng hơi nhếch lên, thanh âm khàn khàn trầm thấp:

"Huống chi... chỉ là một con chó hoang miệng đầy phân, không đáng để ngươi nổi giận."

Lời này vừa thốt ra, không khí toàn trường đột nhiên đông cứng lại.

Nụ cười dữ tợn trên mặt Đường Thiến lập tức cứng đờ, thay vào đó là tiếng thét chói tai cuồng nộ hơn:

"Chó hoang?! Ngươi cái tên tạp chủng ăn mày còn không bằng chó giữ cửa này, dám mắng ta là chó hoang?!"

"Phản rồi! Thật là làm phản trời!!"

Đường Thiến cả người như một bà đàn bị giẫm đuôi, điên cuồng gầm thét về phía bốn vệ sĩ ngoại tịch phía sau:

"Ra tay cho ta!!"

"Xé nát miệng hắn cho ta! Cởi sạch quần áo của hắn! Hôm nay lão tử phải bắt hắn quỳ dưới đất học sủa chó!!"

Bốn vệ sĩ lính đánh thuê như tháp sắt cười gằn một tiếng, gậy điện cao áp bên hông lập tức bùng nổ những tia hồ quang màu xanh lam chói mắt, đạp ủng quân đội điên cuồng hợp vây mà lên!

Thế nhưng, ngay khi bốn tráng hán vừa bước ra một phần nghìn giây.

Luồng khí trong toàn bộ đại sảnh yến tiệc, dường như đột ngột bị một bàn tay vô hình bóp đứt hơi thở.

Nhiệt độ xung quanh trong chớp mắt đã giảm mạnh như vách đá!

Yến Nam Tinh đứng sau lưng Vệ Kinh Chập, thân thể mềm mại không chịu khống chế mà hung hăng rùng mình một cái, chỉ cảm thấy một cỗ sát khí lạnh lẽo không cách nào dùng ngôn ngữ hình dung, giống như núi lở biển gầm từ trong cơ thể nam nhân trước mặt cuốn sạch ra!

Còn ở cổ tay trái của Vệ Kinh Chập rủ xuống bên cạnh túi quần công sở.

Màn hình vòng tay hợp kim xà đen vốn đang duy trì mãi trong khu vực ổn định, trong khoảnh khắc này đã nổ tung không tiếng động!

"Tít... tít... tí..."

Một tiếng ong điện tử khác với bất kỳ lần nào trước đây, giòn giã dồn dập đến mức khiến linh hồn đông cứng, xuyên thấu không khí từ sâu trong cổ tay áo!

Ánh huỳnh quang trên màn hình từ xanh lục chuyển sang màu vàng sáng, rồi trong một giây ngắn ngủi hóa thành màu cam đỏ chói mắt!

【75】......

[80]!

[82]!

Không hề dừng lại chút nào, chỉ số dưới sự chấn động của ý chí cuồng bạo, ngang ngược vô lý xé nát mọi dây an toàn cảnh báo!

Cuối cùng, ở nơi mọi người không thể nhìn thấy, chỉ số đếm ngược màu đỏ như tử thần mở mắt, hung hăng đóng băng lại——

[85]!

Tám mươi lăm lần mỗi phút!

Giải ngũ ba năm qua, diệt thế chưa từng có cực kỳ đáng giá!