Đầu kia màn hình gần như hồi âm ngay lập tức, đỉnh đầu tạm thời nhảy ra trạng thái "đang nhập".
"Hoàng tiểu thư vất vả rồi."
Hoàng Quân Nghi không vội về ký túc xá, đi đến dưới cây bên đường ngồi xuống ghế dài, tỉ mỉ châm chọc nỗi đau của nàng.
Nàng vốn định đợi thi xong sẽ trực tiếp phàn nàn với Tạ Cảnh Lâm.
Nhưng trớ trêu thay, đồng chí Tạ Cảnh Lâm đang đọc nghiên cứu sinh bị người hướng dẫn gọi điện thoại về phòng thí nghiệm Dương Lăng.
Kaylee "Mệt chết đi được, mấy phần chứng minh đề quá tra tấn người. Bài giải đề trên đường đến viết rất hăng say, sắp kết thúc cúi đầu nhìn thì phát hiện phức thể viết, lại gạch bỏ hết rồi viết thành đơn giản."
Kaylee "Nếu tính theo diện tích, ta đoán sẽ bị trừ sổ."
Kaylee "Bà Hoàng Quân Nghi vất vả ba tuần quyết định, tối nay về Hoa Kiều Tân Thôn hẹn ông bà nội ta đi ăn Vĩnh Lợi!"
Tạ Cảnh Lâm trả lời bảy tám phút sau mới bật ra.
Có lẽ là trong phòng thí nghiệm không thể lúc nào cũng lấy điện thoại.
L "Nếu đã như vậy, Tạ mỗ có vinh hạnh gì mà có thể mời Hoàng tiểu thư từ xa ăn bữa Vĩnh Lợi này không?"
Họ đã nói trước là sẽ đi ăn nhà này, kế hoạch không kịp thay đổi.
Hoàng Quân Nghi nghĩ đến ước định trước đó, trong lòng có chút không thoải mái.
Nhưng lại biết, rất nhiều chuyện không phải Tạ Cảnh Lâm có thể can thiệp.
Hắn lại gửi một tin tới.
L "Không thể tự mình đi cùng, hy vọng Hoàng tiểu thư cho ta một cơ hội để ta dùng một cách nào đó bầu bạn với ngươi?"
Ngón cái của Hoàng Quân Nghi nhẹ nhàng vuốt ve khung điện thoại, chút trống rỗng trong đáy lòng được xoa dịu hơn phân nửa.
Kaylee "Nếu Tạ tổng đã yêu cầu mãnh liệt như vậy, ta đương nhiên phải đáp ứng, cảm ơn Tạ Tổng trước nhé!"
Phía sau tin nhắn là biểu tượng cảm xúc của một con Lưu Áp nhỏ.
"Nếu không có gì bất ngờ, thứ tư tuần sau ta về Quảng Châu."
Tạ Cảnh Lâm có thể cảm nhận được tâm trạng của cô gái, mới nói tin tức mình sắp trở về cho nàng.
Kaylee "Không lừa ta?"
"Theo lý mà nói, lừa ngươi thì phải có cơm ăn, nhưng ta xưa nay luôn rất đàng hoàng."
Kaylee "Vậy ta đợi ngươi trở về."
Buổi tối, Hoàng Quân Nghi về nhà đón vợ chồng Hoàng Bỉnh Khôn và Thái Huệ Khanh.
Hai ông bà nghe tin cháu gái đến tìm mình ăn cơm, đã sớm chuẩn bị ở nhà chờ sẵn.
Bọn hắn liền sinh Hoàng Kiến Minh một đứa con trai, Hoàng kiến minh và Đặng Gia Hủy chỉ có một mình Hoàng Quân Nghi.
Cả nhà đều được cưng chiều đến tận trời, từ khi sinh ra đã có cầu tất ứng.
Ngay cả Hoàng Kiến Minh thời trẻ hoàn toàn không nghĩ đến việc tiến thủ, sau khi có Hoàng Quân Nghi nói nhân sinh viên mãn, muốn kiếm tiền thật tốt cho con gái mọi thứ tốt nhất.
Vinh thúc hỏi Hoàng Quân Nghi đi đâu.
Nàng ngồi ở hàng ghế sau ngáp một cái, “Đi Đông Phong Đông Lộ vĩnh viễn.”
Hoàng Bỉnh Khôn từ ái nhìn cháu gái: "Ta với ngươi còn tưởng ngươi dẫn ta đi làm đại gia thực phẩm đấy."
Hoàng Quân Nghi giả vờ thần bí: “Hôm nay có người nhất định phải mời khách, tự nhiên đi ăn chút khác.”
Thái Huệ Khanh nắm tay nàng trong lòng bàn tay và mười ngón đan vào nhau: “Ai đó?”
"Một người bạn."
Hai ông bà cũng không hỏi thêm.
Thế giới "tiểu tử" này.
Dùng bữa xong, Hoàng Quân Nghi chụp ảnh hóa đơn gửi cho Tạ Cảnh Lâm.
Khoảng thời gian này ở bên nhau, nàng biết rõ hắn.
Nếu không gửi cho hắn, hắn ngược lại sẽ ghi nhớ rất lâu, giống như một cái gai.
Bữa cơm chẳng có mấy đồng, hắn về là nàng mời ăn cơm.
Tạ Cảnh Lâm đi thí nghiệm ra khỏi phòng thím mới nhìn thấy tin tức.
Xem xong số sách, hắn trực tiếp chuyển khoản qua.
"Nghỉ ngơi cho tốt."
Hắn để Hoàng Quân Nghi nghỉ ngơi cho tốt, thực tế người nên nghỉ là hắn.
Tạ Cảnh Lâm vì muốn rút ra thời gian về Quảng Châu gặp Hoàng Quân Nghi, lịch trình đã hoàn toàn xếp kín.
Ban ngày ngâm mình trong phòng thí nghiệm ít nhất mười tiếng, đôi khi còn để dữ liệu có thể thức trắng đêm chính xác hơn trong một đêm.
Đồng môn đều nói, hắn nỗ lực như vậy, đạo nhi nhất định sẽ không để hắn trì hoãn hoàn toàn.
Tạ Cảnh Lâm đáp lại một câu: Thừa lời chúc tốt lành của ngài.
Sau khi xác định Tạ Cảnh Lâm sẽ trở về ngay, Hoàng Quân Nghi tuần này lên lớp cũng không còn tang nữa.
Ngay cả bạn cùng phòng cũng nhận ra sự khác thường của nàng.
Chiều thứ Tư, các nàng không có tiết chuyên môn. Phùng Tử Dao thấy một quán cà phê mới mở trên Weibo. Chủ tiệm thẩm mỹ rất tốt, tổng thể trang trí đặc biệt cổ điển xuất hiện, nhìn qua là biết ngay.
Vừa hay không có tiết, muốn đi đánh bài.
Hoàng Quân Nghi thực ra cũng đã xem được, nàng vốn định đợi Tạ Cảnh Lâm trở về cùng hắn.
Nhưng cũng không sao, đi cùng bạn cùng phòng rồi dẫn hắn đi cũng được.
Trên đường đi, Hoàng Quân Nghi tính toán tối mai sẽ đón Tạ Cảnh Lâm mang gì cho hắn ăn.
Hắn trông rất tùy ý, thực tế lại vô cùng kén ăn.
Bữa máy bay cơ bản không ăn, trước khi cất cánh đã ăn vài miếng ở phòng nghỉ khoang hạng nhất, lên máy quay dù đói đến mấy cũng sẽ không được ăn một miếng.
Nói là trước đây đã ăn trái cây một lần, bị tiêu chảy hai ngày, bóng ma tâm lý rồi.
Chiều thứ Tư Hoàng Quân Nghi tan học nhận đồ ăn giao tận nơi Tạ Cảnh Lâm, liền bảo Vinh thúc đưa nàng đến sân bay.
Trên đường đi, Vinh thúc trêu chọc nàng: "Vẫn chưa ra tay thì phải."
"Hôn thúc, người nói gì thế? Con với cậu ấy là bạn tốt mà."
Vinh thúc cũng không phản bác, chỉ cười nhìn nàng qua gương chiếu hậu.
Tạ Cảnh Lâm đã nói trước với Hoàng Quân Nghi, bảo nàng cùng tài xế đến bãi đỗ xe P8, đừng đợi ở cửa.
Thời điểm hiện tại không tốt, ở nơi đông người, đỡ bị lây nhiễm.
Tại bãi đỗ xe, Elf đang treo biển số hai địa phương Việt Cảng dừng lại ở vị trí dễ thấy nhất.
Tạ Cảnh Lâm bước nhanh qua.
Trong tay hắn vẫn còn cầm một cái bình thủy tinh hình trụ dài.
Tạ Cảnh Lâm lên xe đưa đồ trong tay qua, Hoàng Quân Nghi cũng vừa vặn đưa tới túi da bò.
Cả hai đều kinh ngạc.
"Quà."
"Trước bữa ăn."
Hai người đồng thời lên tiếng, sau đó thay tay nhận lấy những thứ đối phương đưa tới.
Hoàng Quân Nghi gọi cho hắn một nhà bò tạp mà nàng gần đây rất thích ăn.
Đồ Tạ Cảnh Lâm tặng nàng, nàng hoàn toàn không hiểu.
Trong bình thủy tinh trong suốt, là vài cành khô.
Trên cành khô cuộn màu xanh lục, những nhánh nhỏ tách ra trải rộng ra ngoài, đôi lá hình bầu dục dài nâng đỡ vài quả mọng vàng nhạt, giữa những cành cây trơ trụi, giống như cái tổ treo lơ lửng giữa không trung.
"Vậy, là cái gì?"
Nàng lắc lắc cái bình.
Tạ Cảnh Lâm nói, “Học danh là ký sinh, khoa đàn hương, một loại bụi cây ký gửi. Ta vào rừng tìm thực vật ngoài ý muốn nhìn thấy, cảm giác ngươi sẽ thích, nên tháo xuống tặng ngươi.”
"Cảm ơn, rất thích." Nàng nói thích là xuất phát từ nội tâm.
Hắn rất hiểu sở thích của nàng.
Dù là Tây Phủ Hải Đường lần trước, hay lần này ký sinh.
Hoàng Quân Nghi vốn dĩ coi như là ăn tối với Tạ Cảnh Lâm, xe vừa lái ra khỏi đại lộ sân bay, Đặng Gia Hủy gọi điện tới.
"Trư Trư, tan học chưa? Dì trước đây tặng ngươi vòng cổ trân châu tối nay ở Quảng Châu, đặt phòng riêng ở Lợi Uyển, nói muốn gặp ngươi."
"Tan học rồi, trên đường về, mấy giờ mới bắt đầu ăn nhé?"
"Khoảng bảy giờ rưỡi."
"Được, ta biết rồi."
Cúp điện thoại, nàng áy náy nhìn Tạ Cảnh Lâm: “Chỉ có thể ngày mai ăn cơm với ngươi thôi.”
Tạ Cảnh Lâm tỏ vẻ không sao, “Nhà xã giao quan trọng.” Hắn cũng như vậy vào dịp Tết.
Chiều hôm sau, xe của Tạ Cảnh Lâm xuất hiện đúng giờ ở cổng bắc trường Trung Đại Nam.
Dù đã lâu không gặp, sự quen thuộc của hai người vẫn chưa tan biến nửa phần.
Người bạn ăn cơm cố định, chỉ cần xuất hiện là nhất định phải tìm đồ ăn.
Tạ Cảnh Lâm lần này không ở Quảng Châu mấy ngày lại trở về.
Nhưng hắn hứa với Hoàng Quân Nghi, thời gian cho phép hắn mỗi tuần đều trở về một chuyến.
Trong lòng Hoàng Quân Nghi không muốn hắn thường xuyên đi lại trên máy bay, lời từ chối vừa định mở miệng, Tạ Cảnh Lâm lại chặn trở về.
"Vì ngươi trở về, đáng giá."
Thế là tháng năm, cuộc sống của Hoàng Quân Nghi có thêm một phần mong đợi cố định.
Mỗi khi đến thứ Sáu, nàng đều đang chờ tin tức của Tạ Cảnh Lâm.
Nếu Tạ Cảnh Lâm trở về, như vậy sẽ là một tuần tuyệt vời, nếu hắn bị chuyện này trì hoãn không trở lại, thì sẽ khiến người ta khó chịu trong một vòng.
Hoàng Quân Nghi ở trong sự chung sống bình thản như vậy, hoàn toàn quen với sự tồn tại của hắn.
Đã quen với cuối tuần ắt có ngày thường của hắn.
Hai người ăn ý như đôi tình nhân đã ở bên nhau từ lâu, duy chỉ thiếu một lời tỏ tình chính thức.
Những ngày không gặp được ai, mỗi ngày liên hệ WeChat không ngừng nghỉ.
Hoàn toàn khác biệt so với trước kia.
Tạ Cảnh Lâm chưa bao giờ chủ động nhắn tin, biến thành một chút chuyện nhỏ cũng muốn nàng biết.
Thời gian thoáng cái đã đến tháng năm.
Tạ Cảnh Lâm muốn trở về qua 5.20 với Hoàng Quân Nghi, nên đặc biệt tăng ca trước ba ngày để hoàn thành toàn bộ tiến độ thí nghiệm, mua trước chuyến bay mắt đỏ rồi lại bay về Quảng Châu.
Bạn cùng phòng nói số lần hắn về nhà trong bốn năm đại học cũng không nhiều bằng lúc nửa tháng trở về.
Tạ Cảnh Lâm nghiêm túc mở hành trình tung hoành, xem xét lịch sử bay mấy năm nay.
Quả thực số lần bay từ Tây An đến Quảng Châu sẽ ít hơn một chút.
Anh ấy không phải là người yêu theo nghĩa truyền thống.
Tình cảm cha mẹ ổn định, không cần gặp mặt cũng sẽ cung cấp giá trị cảm xúc nên dành cho con cái trong điện thoại WeChat, điều kiện gia đình rất tốt, anh tận hưởng nguồn lực và cuộc sống tốt nhất.
So với việc ở nhà, thời đại học sinh của hắn phần lớn là đi khám phá thế giới.
Tối ngày 19, Tạ Cảnh Lâm bắt taxi đến sân bay Hàm Dương, không ăn tối nên ăn qua loa vài miếng trong phòng nghỉ.
Khoang hạng nhất của chuyến bay mắt đỏ chỉ rộng hơn khoang kinh tế một chút, một hàng ba người biến thành hai người.
Không khí trong khoang máy bay kín mít khô ráo, hành khách hàng bên cạnh ho khan không ngừng suốt dọc đường, bọt bay lẫn vào luồng khí tuần hoàn.
Suốt hơn ba tiếng hành trình, Tạ Cảnh Lâm đeo khẩu trang khi máy bay cất cánh, sau đó trong thời gian bay, tập trung vào tài liệu trên pad để đọc.
Trong thời gian đó, nữ tiếp viên đã đến hỏi hắn nhiều lần xem có nhu cầu gì không, hắn chỉ cần một chai nước Paris.
Sân bay Bạch Vân rơi xuống đất, khoảnh khắc bước ra khỏi nhà ga, hắn cảm thấy cổ họng khô khốc ngứa ngáy, tứ chi nổi lên vẻ mềm nhũn khó hiểu.
Tạ Cảnh Lâm tưởng rằng những ngày tháng thức khuya thí nghiệm, mệt mỏi chạy đường dài, không để trong lòng.
Hôm nay là tài xế trong nhà đến đón hắn, trở về chỗ ở của Tân Hà Phổ, đã ba giờ sáng.
Tắm rửa xong nằm trên giường, cảm giác khó chịu trong cơ thể bùng phát nhanh chóng.
Trán nóng rực, toàn thân lạnh toát, mệt mỏi quấn lấy tứ chi.
Hắn lật nhiệt kế ra kẹp dưới nách, mười lăm phút sau lấy ra.
38 độ 5, còn sốt.
Hắn lấy hộp thuốc dự phòng trong nhà ra, nuốt hai viên thuốc hạ sốt.
Hy vọng có thể phát huy tác dụng, ít nhất không ảnh hưởng đến ngày mai đi gặp Hoàng Quân Nghi.
Từ tháng năm đến nay, họ đã gặp hai lần, hắn không muốn một trận bệnh nhỏ mà làm rối loạn kế hoạch.
Hắn định vác cả đêm, ngày hôm sau vẫn như thường lệ đi tìm Hoàng Quân Nghi.
Nhưng đến tám giờ sáng, hắn chỉ giảm nhiệt độ một chút.
Nốt thấp lặp đi lặp lại, cuốn theo sự hôn mê quét sạch toàn thân, đầu nặng chân nhẹ, ngay cả việc giơ tay cầm cốc nước cũng tốn sức.
Lại quan sát thêm một tiếng, chín giờ khắc một Tạ Cảnh Lâm quyết định đi bệnh viện truyền dịch.
Khu Đông Sơn Viện của Bệnh viện số Một Trung Đại Phụ thuộc thực ra cách nhà hắn chưa đầy hai cây số, hắn không muốn làm phiền người khác, bản thân lại không lái được xe.
Sống 23 năm, lần đầu tiên colfall mang lại cảm giác lưu động.
Điện thoại cấp cứu được bấm, anh ta thở phào nhẹ nhõm báo địa chỉ.
Xe trắng mười phút sau đã tới khu chung cư.
Tạ Cảnh Lâm chống người đi mở cửa, được bác sĩ dìu lên xe.
Khí hậu oi bức ẩm ướt ở Quảng Châu, thuộc về bốn mùa một năm sẽ có người cảm giác lưu luyến.
Lúc này bệnh viện cũng có rất nhiều người, tiếng ho khan liên tiếp không dứt bên tai.
Tạ Cảnh Lâm ý thức coi như tỉnh táo, rút máu đóng phí rồi truyền dịch.
Dịch thuốc lạnh lẽo theo ống truyền dịch trong suốt chảy vào mạch máu, mang đến sự mệt mỏi tê liệt của tứ chi.
Hắn dựa vào lưng ghế lạnh lẽo cứng rắn ở khu vực truyền dịch, lông mày hơi khép lại, cả người toát ra một vẻ suy yếu chưa từng có.
Mười giờ sáng, màn hình điện thoại đột ngột bật sáng.
Là tin nhắn Hoàng Quân Nghi gửi tới.
Kaylee "Vậy ngươi đã về Quảng Châu chưa? Ta muốn gặp ngươi và ngươi ăn cơm."
Vô cùng thẳng thắn biểu đạt tình cảm.
Tâm tư bình tĩnh của Tạ Cảnh Lâm bị quấy rối hoàn toàn.
Trong cái đầu óc mơ màng, đột nhiên nảy sinh tư tâm cực kỳ ấu trĩ.
Tạ Cảnh Lâm muốn nhìn xem, nàng có đau lòng hắn hay không.
Hắn không nói gì, chỉ gửi định vị bệnh viện của mình cho nàng.
Hắn đã dự liệu vô số kết quả.
Lời an ủi bằng ngôn ngữ và hẹn lần sau.
Chỉ duy nhất không có dự đoán, nàng sẽ đích thân tới.
Ba mươi phút sau, hắn cảm nhận được có người ngồi bên cạnh, mình nhấc mí mắt nặng trĩu lên.
Đầu óc hỗn độn bỗng chốc tỉnh táo hơn đôi phần.
Hoàng Quân Nghi ngồi bên cạnh hắn, nàng mặc một chiếc áo khoác màu hồng, đội mũ lưỡi trai cùng tông màu.
Tay cầm thùng giữ nhiệt, lông mày khẽ nhíu lại, đáy mắt ẩn chứa nỗi xót xa.
Giọng điệu mang theo oán trách: "Bệnh tật truyền dịch, sao không nói cho ta biết?"
Tạ Cảnh Lâm ngước mắt nhìn nàng, đáy mắt mang theo hơi nước mông lung sau khi bị sốt nhẹ, giọng nói khàn đặc lộ ra vẻ suy yếu.
"Tối qua vội về định cùng ngươi qua 5.20, kết quả cảm giác bồng bột, cũng không ngờ ngươi lại chủ động hẹn ta." Nửa câu đầu hắn cố ý nói ra.
Hiện tại xuất phát từ tâm thái nào, hắn cũng không rõ.
"Ta không liên lạc với ngươi, ngươi không định nói cho ta biết sao?"
Tạ Cảnh Lâm mặc nhiên thừa nhận.
Nàng vặn nắp thùng giữ nhiệt, một mùi cháo thịt gầy tỏa ra.
Hoàng Quân Nghi thở dài: “Ngươi uống vài ngụm cháo trước, ta đặc biệt đi đóng gói cho ngươi.”
Tạ Cảnh Lâm muốn dùng tay trái không châm cứu để nhận lấy, khi nâng lên lại run rẩy.
“Được rồi được rồi, ngươi đừng động đậy, ta cho ngươi ăn.” Nói xong nàng dùng thìa múc một ngụm, thổi mát lại đưa đến bên miệng hắn.
Hắn há miệng ăn.
Cháo chảy dọc theo cổ họng vào dạ dày, người thoải mái hơn hẳn.
Truyền dịch xong, Hoàng Quân Nghi bảo Vinh thúc đến đón người.
Khi rời bệnh viện, bác sĩ đã dặn dò, hiện tại nhiễm virus có tính chất mạnh, truyền dịch ít nhất ba ngày.
Nếu ba ngày vẫn bị sốt thấp mà còn phải truyền dịch, cho đến khi hoàn toàn hạ nhiệt mới thôi.
"Ta đi cùng ngươi?" Nàng hỏi.
Tạ Cảnh Lâm khép hờ đôi mắt, sắc mặt trắng bệch nói tốt.
Mấy ngày tiếp theo, ngoài việc không mời được tiết chuyên môn nghỉ phép, Hoàng Quân Nghi cơ bản đều ở bên cạnh hắn.
Thuốc kháng virus tự mang hiệu quả an giấc cực mạnh, sau khi dược dịch nhập thể, cơn buồn ngủ bao bọc ý thức.
Ban đầu, Tạ Cảnh Lâm còn cố gắng giữ vững tinh thần, nghiêng đầu trò chuyện với nàng vài câu, đáp lại chủ đề của nàng.
Nhưng dược hiệu mãnh liệt, mệt mỏi căn bản không thể chống đỡ nổi.
Tốc độ nói của hắn chậm lại, ánh mắt dần trở nên thất thần, đầu từng chút một chìm xuống.
Một bàn tay ấm áp mềm mại nâng lên gò má hắn, Hoàng Quân Nghi nói: “Dựa vào vai ta ngủ một lát đi.”
Hắn không cố gắng chống đỡ, nghiêng người tựa đầu vào vai nàng.
Hương thơm cơ thể tự nhiên từ cô gái tràn vào hơi thở, khiến hắn tham lam muốn có được nhiều hơn.
Hơi thở ấm áp xuyên qua lớp vải mỏng manh, nhẹ nhàng phả lên hõm vai nàng.
Thân thể Hoàng Quân Nghi có chút cứng ngắc, lưng vô thức căng thẳng.
Ngay cả hơi thở cũng thả lỏng, không dám lắc lư cơ thể quá mức, lo lắng làm hắn tỉnh giấc.
Bệnh viện người qua kẻ lại, tiếng bước chân của y tá và lời thì thầm của bệnh nhân cùng tiếng tích tắc của thiết bị đan xen ồn ào.
Nàng duy trì tư thế cứng đờ, không nhúc nhích, mặc cho hắn an ổn ngủ trên vai mình.
Đây là lần đầu tiên Tạ Cảnh Lâm trút bỏ tất cả lớp vỏ lạnh lùng khắc chế trước mặt nàng, lộ ra toàn bộ sự yếu ớt và mệt mỏi.
Ngày thứ năm truyền dịch, cơn sốt thấp lặp đi lặp lại cuối cùng cũng tan, chỉ còn lại chút ho khan.
Bước ra khỏi cổng bệnh viện, ánh hoàng hôn buông xuống vai hai người.
Hoàng Quân Nghi chiều nay đều có tiết học, chỉ đành đến chiều tối cùng hắn.
Tạ Cảnh Lâm nghiêng đầu nhìn nàng, ánh mắt dịu dàng như nước: “Đi chỗ ta ngồi một lát đi?”
——
"Leauboaltal 33- Đàn Hương, hương gỗ hiện đại
Giai điệu: Tiểu Đậu Khấu, lá lan tử la (Mùi da thuộc khô ráo cay nồng, vị dưa chuột muối khó hiểu); Trung điệu là: Đàn mộc Ma Cao, tùng tuyết hun khói (ngửi thấy thuốc cũ hút một ngụm nước hoa pha hương; giai điệu cuối: gỗ đàn, hổ phách, xạ hương (mùi lông động vật hoang dã, mùi thơm hỗn hợp trước khi đốt hết).
Thuộc về một loại hương ngụy thể, nhưng không bằng số 12, mùi thơm sẽ thay đổi dựa trên nhiệt độ và độ axit của da.”
(Những mô tả trên chỉ đại diện cho cá nhân tác giả.)