Chương 48 / 81

Chương 48: Thần Mập ra khỏi thành, người ghét chó chê

Bản dịch · 1.711 chữ

"Ầm——!!!"

Giường sập rồi.

Trần An ngồi phịch xuống đất, mảnh gỗ vụn bay tứ tung, hất lên một mảng bụi cay xè.

Vân Tịch chớp mắt, biểu cảm từ kinh ngạc lập tức trở nên bình tĩnh.

Giọng Trần An bình thản: "Thấy chưa, bắt đầu làm việc rồi."

"Vậy sư huynh hôm nay còn ra ngoài không?"

"Ra chứ, sao không ra?"

Trần An đứng dậy, phủi bụi gỗ trên mông, sải bước đi về phía cửa: “Thính Tuyết Thành lại không quy định kẻ xui xẻo không được ra phố. Hôm nay lão tử phải xem ông trời này còn có thủ đoạn gì nữa!”

Vân Tịch đi theo sau hắn, nhìn bộ dáng hùng dũng khí hiên ngang của Trần An, cuối cùng không nhịn được, nhỏ giọng lầm bầm: "Mỗi lần nói xong những lời này, ngươi đều..."

"Ngươi đừng nói gì cả." Trần An ngắt lời, "Sư huynh của ngươi ta biết rõ trong lòng."

"Lần nào ngươi đếm được?" Vân Tịch bĩu môi.

"Lần này là có."

"Lần trước cũng nói như vậy."

"Lần trước là ngoài ý muốn."

"Lần nào cũng là ngoài ý muốn."

Trần An nghẹn lời.

Nha đầu này miệng lưỡi càng ngày càng độc, đánh không được, nói không lại.

Vị sư huynh này làm được, hèn nhát.

Hai người đi ra ngoài khách sạn.

Ngày nắng đẹp, khoác lên mình lớp bạc trắng.

Thấy phong cảnh đẹp, tâm trạng Trần An trở nên thoải mái hơn.

Sau đó chân hắn vừa bước ra khỏi ngưỡng cửa khách sạn, giẫm phải một phiến đá xanh đã đóng băng mỏng, cả người trực tiếp trượt về phía trước.

May mà Trần An phản ứng nhanh, chân phải đạp mạnh, mượn đà trượt lộn ngược ra sau, vững vàng rơi xuống đất.

"Thấy chưa?" Trần An đắc ý nói với Vân Tịch, "Đây chính là kinh nghiệm."

Vân Tịch giơ ngón cái lên: "Sư huynh ngươi giỏi thật đấy."

Trần An cười ngạo nghễ: "Đúng vậy!"

"Vạch——"

Cười cười, tuyết đọng suốt đêm trên mái hiên khách sạn rơi xuống từng mảng.

Không lệch chút nào, tất cả đều đè lên đầu Trần An.

"..."

Vân Tịch cười đến không đứng thẳng lưng: "Ha ha, sư huynh, ngươi đừng quá kiêu ngạo, phải thu liễm lại."

Trần An lặng lẽ phủi tuyết trên đầu, lau mặt, giọng điệu thâm trầm: "Ta phát hiện rồi, vận rủi này đúng là một tên biến thái."

"Phụt."

"Đang theo dõi ta mà đánh."

Trần An siết chặt nắm đấm, cố nén cơn giận, nói: "Đi thôi, đi đắp người tuyết đi."

Hai người tìm một khoảng đất trống.

Trần An ngồi xổm xuống, bắt đầu nghiêm túc đắp người tuyết.

Vân Tịch cũng ngồi xổm bên cạnh hắn, giúp hắn nắm chặt tuyết từng chút một.

Cả hai đều không dùng linh lực.

Thính Tuyết Thành hầu như không có tu sĩ, là một tòa thành phàm nhân cực kỳ mộc mạc.

Ở đây động linh lực, dễ làm bách tính sợ hãi.

Một lát sau.

"Sư huynh, ngươi đắp cái gì vậy?"

“Người tuyết.”

"Ngươi gọi đây là người tuyết?"

Vân Tịch ngồi xổm dưới đất, đánh giá tác phẩm của Trần An, biểu cảm vô cùng phức tạp.

Thứ đó độ cao thì đủ, chỉ là hình dáng thật sự không dám khen ngợi, xiêu vẹo. Hai viên đá làm mắt, miệng dùng cành cây vẽ nên đường cong quỷ dị.

"Không hổ là kiệt tác của Trần An ta." Trần Yên nghiêm túc bình luận.

Hắn lại cắm hai cành khô lên đầu người tuyết làm tai, lùi lại hai bước, hài lòng gật đầu: "Hoàn hảo!"

Vân Tịch trợn tròn mắt, không dám khen ngợi thẩm mỹ của Trần An.

Trần An vẫn tự mình khoe khoang: "Nếu ta không tu tiên, nếu không có vận rủi này, dẫn ngươi đến Thính Tuyết Thành làm thợ tuyết, chắc là ăn được."

"Ai muốn làm thợ tuyết với ngươi." Vân Tịch phản bác.

"Vậy ngươi muốn làm gì?"

"Làm đạo lữ của sư huynh."

Trần An trực tiếp sặc: “Khụ khụ khụ... Nha đầu ngươi, nói bậy bạ gì đó?”

Vân Tịch làm mặt quỷ với hắn: “Nhìn ngươi sợ hãi kìa, ta còn tưởng rằng ngươi muốn sặc chết đấy.”

"Sớm muộn gì ngươi cũng làm ta tức chết đi được." Trần An đảo mắt.

Vân Tịch phồng má, đột nhiên ôm lấy nắm tuyết lớn dưới đất, đập về phía hắn.

Trần An nghiêng người né tránh, quả cầu tuyết đập hụt: "Tịch nhi, muốn đập sư huynh ta? Ngươi còn sớm hơn một trăm năm đấy..."

Lời còn chưa dứt, lại một quả cầu tuyết "bốp" một tiếng dán lên mặt hắn.

Trần An lau tuyết trên mặt, vẻ mặt không thể tin nổi: "Ngươi chà từ lúc nào vậy?"

"Đã xoa bóp từ lâu rồi, chỉ chờ sư huynh đắc ý quên hình thôi." Vân Tịch cười đến mức lúm đồng tiền.

"Được, ngươi đợi đấy, hôm nay ta không đắp ngươi thành người tuyết!"

Trần An cúi người nhặt tuyết, bắt đầu phản kích.

Sau đó, hắn đã trải qua trận tuyết tàn khốc vô nhân đạo nhất đời này.

Rõ ràng Vân Tịch đứng cách Trần An, nhưng mỗi một quả cầu tuyết của hắn ném ra ngoài đều tránh được Vân Tích một cách khó hiểu.

Đôi khi rõ ràng là bay thẳng qua, giữa đường đột nhiên có một cơn gió lạ thổi lệch quả cầu tuyết.

Đôi khi Trần An trượt chân, ngã nhào xuống đất.

Mà quả cầu tuyết Vân Tịch ném ra, dù là tùy tiện tung ra cũng có thể lấy đủ loại góc độ khó tin bắn trúng Trần An một cách chính xác.

Cái gì mà đường parabol, cái gì phong lực, quy luật vật lý.

Tất cả đều không cần.

Trần An cực kỳ nghi ngờ: "Không phải, Tịch Nhi, ngươi có phải lén dùng linh lực không?"

"Với vận may của sư huynh, nhắm mắt cũng có thể đập trúng." Vân Khê lặng lẽ đâm một đao.

"Sư huynh, tim ta đau quá..." Trần An đau đớn thống thiết.

Trận tuyết của hai người cuối cùng hoàn toàn biến thành Trần An bị một phía đè bẹp.

Người đi đường lần lượt dừng chân, có người dứt khoát đứng bên cạnh vui vẻ xem kịch.

Mấy đứa trẻ lớn cũng hùa theo, bóp quả cầu tuyết ném về phía Trần An, cảnh tượng nhất thời vô cùng hỗn loạn.

"Dừng dừng, dừng lại!" Trần An giơ hai tay lên, "Ta nhận thua!"

"Thế này còn tạm được." Vân Tịch vỗ tay, hừ một tiếng chưa thỏa mãn.

Tuyết trên người Trần An đã gần như nhấn chìm hắn thành nửa người tuyết.

Hắn vừa run tuyết vừa thở dài: "Vận may này của ngươi, ta thật sự là ghen tị."

"Hì hì~"

Vân Tịch cười vô cùng đắc ý.

Trần An vỗ vỗ áo bào: "Đi thôi, đi dạo phố."

"Được."

Nửa canh giờ tiếp theo, Thính Tuyết Thành đã hoàn toàn chứng kiến thế nào là "Thiên tai di động".

Trần An đi ngang qua sạp bánh nướng, lò nướng ở quầy bánh quay tự sụp đổ.

Trần An liếc nhìn thêm một cái trước sạp trái cây, góc bàn nhà đó đột nhiên vỡ tan, quả lê lăn đầy đất, chủ sạp đuổi theo chạy khắp phố.

Đi một đường, dọc đường xảy ra chuyện.

Vân Tịch nhịn cười đến đau bụng.

Trần An thở dài một hơi, nói: "Tịch nhi, ra khỏi thành đi."

Vân Tịch hơi sững sờ, lập tức hiểu ra, ngoan ngoãn gật đầu: "Được."

Nàng khoác tay Trần An, đi theo hắn ra ngoài thành, bước chân nhẹ nhàng, trên mặt luôn mang theo nụ cười.

Trần An nhìn biểu cảm của nàng, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra hôm nay chơi khá vui vẻ, cơn giận của cô bé này chắc đã nguôi ngoai rồi.

Chỉ cần không nhắc đến chuyện Hợp Hoan Tông nữa, chuyến đi Thính Tuyết Thành lần này sẽ kết thúc viên mãn.

Thính Tuyết Thành phần lớn là phàm nhân, người ta vất vả làm chút buôn bán nhỏ, chỉ mong có thể an ổn.

Hắn Trần An đi ngang qua, có thể khiến cả năm việc làm ăn của gia đình đổ sông đổ biển.

Hơn nữa phàm nhân chỉ cần một tai nạn là sẽ gặp họa.

Trần An thì da dày thịt béo, trúng thiên lôi cũng có thể bò dậy, nhưng những người này thì không được.

Hai người ra khỏi cổng thành, Trần An đang nghĩ tiếp theo nên trực tiếp về tông môn hay đi dạo một chút.

Vân Tịch buông cánh tay hắn ra, bước về phía trước hai bước rồi xoay người lại. Nàng chắp tay sau lưng, hơi ngẩng cằm, cười ngoan ngoãn dễ thương như mọi khi.

"Sư huynh."

"Hửm?"

"Đi thôi, đi Hợp Hoan Tông."

Nụ cười của Trần An cứng đờ trên mặt.

"Sư huynh không lẽ cho rằng Tịch Nhi đã quên mất Tô Mị Nhi rồi sao?"

"Ngươi thật sự muốn đi sao?" Trần An nhìn chằm chằm nàng.

“Thật sự muốn đi.” Vân Tịch nhìn lại hắn, nụ cười không đổi.

"Không thể không đi sao?"

"Nhất định phải đi."

"Được!"

Trần An nghiến răng: “Đi thì đi! Mẹ kiếp! Chết tiệt!”

“Nhưng mà, ta cảnh cáo ngươi, đến Hợp Hoan Tông, mọi thứ nghe ta chỉ huy, không được chạy lung tung, cấm nói chuyện với những nữ yêu tinh kia, càng không cho phép ăn bất cứ thứ gì các nàng đưa tới!”

"Biết rồi!"

Vân Tịch khoác tay hắn, áp mặt lại gần: "Sư huynh, dáng vẻ giận dỗi của ngươi lúc nãy còn khá đẹp trai đấy."

Khóe miệng Trần An co giật: “Tức giận đến hồ đồ rồi?”

"Vậy chúng ta bay về hướng nào?"

"Hướng Tây Bắc."

Vân Tịch giả vờ kinh ngạc: "Vậy thì xa thật đấy. Sư huynh lần trước rơi vào, thật sự vất vả rồi."

"Câm miệng, bây giờ ta không muốn nói chuyện."

"Vậy Tịch Nhi sẽ không nói chuyện với ngươi."

"..."