Chương 33 / 81

Chương 33: Ba tháng!?

Bản dịch · 1.792 chữ

"Ưm ưm! Nấm, bùn... Nhát nhừ..."

Trần An bị Vân Tịch bịt chặt miệng, chỉ có thể từ kẽ tay thốt ra vài lời phản đối mơ hồ, tiện thể đảo mắt.

Tiểu cô nương này, gan càng ngày càng lớn.

Tiểu nha đầu năm đó trốn sau lưng hắn, ngay cả lời cũng không dám nói lớn, giờ đã dám bịt miệng hắn rồi?

Phản rồi, thật là phản!

Trần An trong lòng cảm khái muôn vàn, có một nỗi xót xa khi cha già nhìn con gái trưởng thành, nhưng nhiều hơn là sự bất lực sâu sắc.

Dù sao hắn cũng là đại sư huynh của Thái Sơ Thánh Địa, kẻ tàn nhẫn cùng giai vô địch, kết quả ngay cả hẹn đánh nhau cũng phải nhìn sắc mặt sư muội, truyền ra ngoài thì hắn còn làm sao lăn lộn ở Trung Châu?

Nhưng vấn đề là...

Trần An hiện tại tay không tấc sắt, ngay cả cử động một ngón tay cũng khó khăn, thực sự không còn sức lực để so sánh với nha đầu này.

Chỉ có thể dùng ánh mắt để biểu thị phản đối.

Rõ ràng, kháng nghị vô hiệu.

Vân Tịch thậm chí không thèm nhìn hắn, gắt gao nhìn chằm Cố Kiếm Lai dưới đáy hố, giọng điệu hung dữ: “Ngươi nghe thấy chưa?”

"Ừm... nghe thấy rồi, nghe rõ rồi."

Cố Kiếm Lai sống ba trăm mười bảy năm, lần đầu tiên bị người ta dùng ánh mắt này nhìn chằm chằm.

Hơn nữa đối phương còn là một cô bé trông vô hại.

Nhưng không biết tại sao, hắn luôn cảm thấy hơi lạnh, cảm giác đó còn tà môn hơn cả lúc bị Trần An đâm một phát.

Cô bé này... không đơn giản.

"Nghe thấy là tốt rồi."

Vân Tịch hài lòng gật đầu, lúc này mới buông tay đang che miệng Trần An ra.

Trần An thở hổn hển hai tiếng, không nhịn được mà lẩm bẩm: "Này sư muội, muội từ khi nào trở nên bá đạo thế này? Sư huynh ta hẹn nhau một trận còn phải nhờ muội phê chuẩn sao?"

"Ta không quản!"

Vòng mắt Vân Tịch lại đỏ lên, trong hốc mắt lại bắt đầu tích nước, chỉ cần Trần An phản bác thêm một chữ nữa, nàng có thể khóc ngay tại chỗ cho hắn xem.

"Được được được! Nghe lời ngươi hết! Tất cả nghe theo ngươi!"

Trần An lập tức sợ hãi.

Sư muội vừa khóc, hắn thật sự không chịu nổi.

Hơn nữa nha đầu Vân Tịch này, đừng thấy nàng trước mặt người khác ngoan ngoãn như thỏ con, nếu thật sự gây rối thì thủ đoạn sẽ nhiều vô kể.

Khóc lóc, nháo ba làm nũng, chiêu thức liên tiếp này Trần An từ nhỏ đã ăn đến lớn, lần nào cũng trúng chiêu, chưa từng ngoại lệ.

Điều đáng sợ hơn là, người đứng sau lưng nàng không phải một mình nàng.

Trên dưới Thái Sơ Thánh Địa, tiên hạc từ Đại trưởng lão đến Linh Thú Cốc đều là chỗ dựa của nàng. Nếu thật sự chọc nàng khóc trước mặt Vân Tịch, đợi về Thái sơ thánh địa, đón tiếp Trần An, có thể sẽ là tất cả các trưởng Lão hỗn hợp đánh hội đồng.

Chỉ cần nghĩ đến thôi, trong lòng Trần An đã run lên bần bật.

Thôi bỏ đi, nên nhát thì hèn, trượng phu có thể co được duỗi.

Nói đi cũng phải nói lại, nha đầu Vân Tịch này là do hắn nhìn lớn lên từ nhỏ.

Năm đó khi Trần An đưa nàng về núi, cô bé này còn không bằng eo hắn, ai ngờ lớn lên lại trở nên dính người như vậy?

Ai, nữ đại bất do sư huynh mà.

Trần An thầm thở dài trong lòng, lại lặng lẽ tự khen mình một cái.

Dù sao thì một sư muội đáng yêu như vậy, chính là Trần An năm đó đột nhiên có dự cảm, đã đào lại từ trong tuyết lớn.

Qua khoảng một nén nhang, Trần An cuối cùng cũng hồi phục lại được.

Tuy rằng còn kém xa việc lành lặn, nhưng ít nhất có thể đứng dậy, có khả năng chửi người.

Đã có thể chửi người, thì phải mắng cho hả giận.

Tần Uyên!

Tiểu tử này, mình đã đánh đến Quần Anh Bi rồi, liên tiếp đánh bảy trưởng lão Quy Tông Cảnh, còn đánh một trận mãnh nhân cấp bậc như Cố Kiếm Lai!

Nhưng Tần Uyên thì sao?

Từ đầu đến cuối không lộ ra.

Trần An càng nghĩ càng tức, vận chuyển linh lực.

“Tần Uyên!!!”

Một tiếng này, truyền khắp toàn bộ Vạn Minh Thành.

"Ngươi đúng là rùa rụt cổ!"

"Lão tử đợi ở Quần Anh Bi lâu như vậy, tiểu tử ngươi còn không ra?"

"Thiên tài số một của Tán Tu Liên Minh? Phì!"

"Danh hiệu đệ nhất thiên tài của ngươi là đổi bằng mai rùa sao?"

"Không dám đánh, thì trốn đi đúng không? Mặt mũi của Tán Tu Liên Minh đều bị ngươi làm mất hết rồi!"

Trần An chửi bới một cách sảng khoái, tiếng sau vang lên càng lúc càng lớn.

Hắn cũng không biết Tần Uyên có thể nghe thấy hay không.

Dù sao mắng cũng xong.

Vân Tịch ở bên cạnh nghe mà trợn mắt há hốc mồm, biểu cảm vô cùng cổ quái.

Sư huynh nhà mình tuy bình thường có chút không đáng tin cậy, nhưng lòng dạ vẫn khá rộng mở, dù sao có thù thì báo ngay tại chỗ, chưa bao giờ cách đêm.

Nhưng cái tư thế này, nhìn thế nào cũng giống như đến để báo thù.

Trần An và Tần Uyên chưa từng tiếp xúc, Vân Tịch có thể xác định và khẳng định.

Chẳng lẽ... là chuyện xảy ra sau khi sư huynh bị Quy Tông Kiếp cuốn đi?

Đầu nhỏ của Vân Tịch bắt đầu xoay tròn nhanh chóng.

Ngọc Cơ Tử đột nhiên lên tiếng: "Khụ khụ, Trần tiểu tử."

"Hửm?"

Trần An Chính mắng đến sướng, miễn cưỡng dừng lại, nhìn về phía lão đầu nhi.

“Tiểu tử Tần Uyên kia, thật ra đã đến rồi.” Ngọc Cơ Tử nói.

"Đến rồi à? Khi nào?"

Trần An ngẩn người một chút, sau đó càng tức giận hơn, “Đến rồi không đánh? Nhìn thấy lão tử là chạy ngay? Cái đồ nhát gan này!”

"Cũng không tính là chạy. Hắn đợi ngươi dưới bia Quần Anh một tháng, rồi mới rời đi."

Trần An ngẩn người: "Cái gì?"

"Một tháng? Lão đầu nhi, ngươi nói Tần Uyên thứ kia đợi ta một tháng?"

Ngọc Cơ Tử gật đầu: "Nói chính xác hơn, là trọn vẹn một tháng."

"Đợi đã, đợi đã."

Trần An giơ tay lên, lông mày nhíu lại: “Ý ngươi là, ta và Cố Kiếm Lai ở trong Vô Song Kiếp một tháng?”

Ngọc Cơ Tử sửa lại: "Không phải một tháng, mà là ba tháng."

"Ba tháng?!"

Trần An hoàn toàn ngây người.

Hắn quay đầu nhìn về phía Vân Tịch, Vân Tích cũng gật đầu: “Sư huynh, đúng là ba tháng.”

"Không đúng!"

Trần An nghĩ thế nào cũng thấy không ổn, dưới Quần Anh Bia liên tiếp đánh bại bảy vị trưởng lão, trước sau chỉ mất nửa canh giờ. Sau đó cùng Cố Kiếm Lai đại chiến trên biển mây, chết đến cũng chỉ trong thời gian một nén nhang. Về sau hai người gánh chịu song trọng kiếp, tuy đánh nhau rất thảm khốc nhưng từ đầu đến cuối, trong cảm giác của hắn nhiều nhất cũng là mấy canh lúc.

Sao lại là ba tháng?

"Cố Kiếm đến, ngươi cảm thấy chúng ta đã đánh ở trên đó bao lâu?"

"Cảm giác của tại hạ, từ khi ngươi và ta giao thủ, đến khi kiếp vân tan đi, nhiều nhất cũng chỉ mất nửa ngày."

"Ta cũng thấy nhiều nhất là vài canh giờ."

Hai người nhìn nhau, đều mù tịt.

Ngọc Cơ Tử nghe vậy, như có điều suy nghĩ sờ cằm, trầm ngâm nói: "Lão phu cùng Tịch Nhi sau khi nghe được các ngươi lâm vào Vô Song Kiếp liền lập tức chạy tới. Nhưng từ lúc các ta bị vây khốn đến khi kiếp vân tiêu tán, bên ngoài đích xác đã qua ba tháng, điểm này lão phu có thể khẳng định."

"Nhưng rõ ràng chúng ta chỉ cảm thấy đã qua vài canh giờ..." Cố Kiếm Lai nhíu chặt mày.

"Trừ khi..."

Ngọc Cơ Tử chợt nghĩ đến điều gì đó, thần sắc hơi ngưng trọng: "Là do Vô Song Kiếp kia."

"Vô Song Kiếp?"

"Hai người các ngươi gặp phải Vô Song Kiếp cực kỳ cổ quái, thiên địa phong tỏa, tự thành không gian."

Ngọc Cơ Tử chậm rãi nói: "Các ngươi bị khóa trong kết giới, tốc độ thời gian bên trong khác với thế giới bên ngoài này. Các ngươi ở trong đó mấy canh giờ, nhưng bên cạnh đã trôi qua ba tháng rồi."

Trần An sững sờ.

Cố Kiếm Lai cũng sững sờ.

Tốc độ thời gian khác nhau?

Chuyện như thế này, hai người đừng nói là đã gặp qua, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua.

"Còn có thể như vậy sao?" Trần An cảm thấy nhận thức của mình đã bị làm mới.

"Thế giới rộng lớn, cái gì cũng có."

Ngọc Cơ Tử không khỏi cảm khái: "Huống chi là song trọng vô song kiếp, loại thứ chưa từng nghe thấy này. Tuy rằng khó tin, nhưng cũng chỉ có cách giải thích này."

“Ngày!”

"Đ*t, Cố Kiếm tới đây, đồ lừa đảo!"

Trần An chỉ vào Cố Kiếm Lai liền mắng: "Ta đã bảo ngươi đừng độ kiếp, ngươi không nghe! Giờ thì hay rồi, ba tháng không còn nữa!"

"Trần huynh, việc này tại hạ quả thực có lỗi..."

Cố Kiếm Lai lộ vẻ đắng chát, hắn cũng không ngờ sự việc lại trở nên như vậy.

Hắn áp chế cảnh giới hai trăm năm, khó khăn lắm mới tìm được đối thủ Trần An này, kiếm đạo cuối cùng đã viên mãn, thuận thế đột phá, ai biết sẽ dẫn tới song trọng kiếp?

Ai biết kiếp vân kia còn có thể phong thiên tỏa địa?

“Vậy Tần Uyên thì sao?”

Trần An chợt nhớ tới chính sự, đột ngột quay đầu nhìn về phía Ngọc Cơ Tử: "Tiểu tử Tần Uyên kia đợi một tháng, rồi sao? Hắn hiện tại ở đâu?"

"Hắn đợi suốt một tháng trời, thấy ngươi mãi không có tin tức gì, liền rời đi." Ngọc Cơ Tử nói.