Chương 1.198 / 1.492

Tuyệt chứng

Bản dịch · 1.731 chữ

Nơi này không có bí kíp võ công, chỉ là một ít tâm đắc tu luyện của hắn, còn có cảm ngộ về võ học, cảm ngộ về thiên địa.

Lý Trừng Không lật xem rất nhanh, lúc nha hoàn lanh lợi bưng trà vào, hắn đã xem hết cuốn sổ này, bèn trả lại cho thiếu nữ thanh tú.

Từ Trí Nghệ nhận chén trà, nói lời cảm tạ.

Nha hoàn nhỏ ôm khay đứng bên cạnh thiếu nữ thanh tú, đôi mắt to nhìn Lý Trừng Không rồi lại nhìn Từ Trí Nghệ: “Thiên Nguyên Hải là nơi nào vậy?”

“Ngoài biển.” Từ Trí Nghệ cười nói: “Cách nơi này rất xa.”

“Vậy các ngươi tìm được tiểu thư nhà ta bằng cách nào?”

“Thông qua một vài tin tức, còn có chút vận may.” Từ Trí Nghệ cười nói: “Chúng ta sẽ không tiết lộ ra ngoài.”

“Chuyện đó không quan trọng.” Nha hoàn nhỏ nói: “Dù sao tiểu thư cũng không biết võ công, lão tổ tông cũng chẳng có bí kíp võ công gì, chỉ để lại một quyển bút ký này, ai muốn xem thì cứ xem.”

Thiếu nữ thanh tú không nhận cuốn sổ Lý Trừng Không đưa tới: “Ngươi mang về là được, không chỉ có mỗi quyển này.”

Lý Trừng Không trầm ngâm.

Hắn không ngờ thiếu nữ thanh tú lại khách khí đến vậy, mỉm cười nói: “Còn chưa thỉnh giáo phương danh của cô nương?”

“Trử Tố Tâm.” Thiếu nữ thanh tú đáp.

Lý Trừng Không gật đầu: “Trử cô nương không biết có dự định gì?”

Trử Tố Tâm thản nhiên hào phóng, ung dung bình tĩnh, đôi mắt sáng trong nhìn hắn: “Lý tiên sinh có đề nghị gì?”

Nàng có ngũ quan thanh tú, khí chất nhàn tĩnh, thể hiện sự tu dưỡng cực cao, tựa như nhà nho truyền đời; hoàn toàn không hề kinh hoảng vì Lý Trừng Không bọn họ đột nhiên xông vào, vẫn ung dung tự tại, khiến Lý Trừng Không vô cùng tán thưởng.

“Ta tìm được Trử cô nương, e rằng người khác cũng tìm được.”

“Lý tiên sinh là người đầu tiên tìm được ta.”

“Chỉ sợ đây là khởi đầu.” Lý Trừng Không nói: “Chi bằng Trử cô nương theo ta đi.”

Trử Tố Tâm mỉm cười, lắc đầu nói: “Năm đó tiên tổ có di ngôn, nếu có người tìm tới cửa, vậy chính là người hữu duyên, có thể trao bút ký võ học của người cho người đó.”

Từ Trí Nghệ cười nói: “Thảo nào, Trử chân nhân quả là liệu sự như thần.”

“Chỉ là phép tránh hung tìm cát cơ bản mà thôi.” Trử Tố Tâm lắc đầu nói: “Rốt cuộc cũng là một kế bất đắc dĩ.”

Lý Trừng Không nói: “Trử cô nương mắc bệnh nan y phải không?”

Trử Tố Tâm nhìn Lý Trừng Không: “Sao ngươi biết?”

“Cho dù Trử chân nhân có di ngôn không cho hậu nhân tu luyện, e rằng bọn họ cũng sẽ không tuân theo.” Lý Trừng Không nói: “Dù sao cũng sẽ tìm được sơ hở để lách luật.”

Trử Tố Tâm cười khẽ.

Hắn quả thật nói đúng, phụ thân và tổ phụ đều không tuân theo di huấn này, cả hai đều là cao thủ võ học.

Từ Trí Nghệ nói: “Trử cô nương không thể tu luyện sao?”

Trử Tố Tâm gật đầu.

“Đáng tiếc…” Từ Trí Nghệ lắc đầu nói: “Tư vị này chẳng dễ chịu chút nào.”

Tiên tổ là chân nhân duy nhất, thân là hậu nhân sao có thể không muốn tái hiện vinh quang của tổ tiên? Nhất định sẽ muốn luyện võ, thậm chí còn muốn trò giỏi hơn thầy.

“Cũng khá tốt.” Trử Tố Tâm mỉm cười nhàn nhạt: “Không luyện võ thì bớt phiền não, lòng yên thần định, tiêu dao tự tại.”

Tổ phụ và phụ thân ngày đêm khổ tu, liều mạng giày vò bản thân, gần như tẩu hỏa nhập ma, khổ sở tìm kiếm mà vẫn không đạt được, cả đời giằng co đau khổ.

Sau khi biết mình không thể luyện võ, phụ thân vô cùng tiếc nuối, nhưng có lần ông tẩu hỏa nhập ma, công lực mất hết, trái lại đã đại triệt đại ngộ.

Từ đó về sau, ông không còn tiếc nuối cho nàng nữa, cảm thấy cứ bình lặng sống hết một đời cũng là chuyện may mắn.

Lý Trừng Không nói: “Ta có thể giúp Trử cô nương một tay.”

“Ngươi có thể chữa chứng bệnh lạ này của ta?” Trử Tố Tâm vẫn bình thản.

Lý Trừng Không chậm rãi gật đầu: “Kinh mạch của cô nương thiếu mất một nhánh, chính là chứng thiên khuyết.”

Đôi mày thanh tú dài, vươn tới tóc mai của Trử Tố Tâm khẽ nhướng lên.

Lý Trừng Không không bắt mạch, chỉ dựa vào mắt đã nhìn ra chứng bệnh lạ của nàng, y thuật này quả là tinh diệu.

Y thuật của nàng tuy cao, nhưng cũng không đạt tới trình độ này.

Lý Trừng Không nói: “Muốn chữa chứng bệnh này, cần phải tái tạo kinh mạch.”

Trử Tố Tâm cười khẽ: “Đây là chuyện không thể.”

Lý Trừng Không nói: “Không khó đến thế, chỉ là cần tiêu hao nhiều sức lực hơn.”

“Lý tiên sinh thật sự có thể chữa được?” Trử Tố Tâm nhàn nhạt hỏi.

Lý Trừng Không chậm rãi gật đầu.

Từ Trí Nghệ cười nói: “Trử cô nương, lão gia nhà ta không tùy tiện nói bừa, đã nói có thể chữa thì nhất định là chữa được.”

“Thôi vậy.” Trử Tố Tâm nói: “Chúng ta vốn không quen biết, Tố Tâm không thể nhận ân tình lớn như vậy.”

Lý Trừng Không cất quyển sổ mỏng kia vào tay áo, mỉm cười nói: “Đối với ta, quyển bút ký võ học này quý hơn bất kỳ môn kỳ công bí kỹ nào. Ta không thích nợ ân tình, cho nên món nợ này nhất định phải trả.”

Nha hoàn lanh lợi nói: “Bệnh của tiểu thư, lão gia nhà ta và thái gia đều không có cách, tiên sinh ngài có cách sao?”

Lý Trừng Không nói: “Trử cô nương có muốn thử một lần không?”

Trử Tố Tâm lắc đầu.

Từ Trí Nghệ khó hiểu nói: “Trử cô nương, chữa khỏi chứng bệnh này thì có thể tu luyện rồi.”

“Ta không muốn luyện võ.”

“Trử cô nương, tuy người luyện võ dễ gặp chuyện thị phi, nhưng không có võ công hộ thân thì chẳng khác nào thịt trên thớt.” Từ Trí Nghệ lắc đầu: “Vận mệnh hoàn toàn nằm trong tay người khác, chẳng lẽ Trử cô nương cam tâm như vậy?”

“……” Trử Tố Tâm nhíu mày.

Nàng đương nhiên hiểu đạo lý này, nhưng càng hiểu vận mệnh thường thường không do mình quyết định, võ công cao cũng chẳng ích gì.

Đến lúc phải chết, võ công cao cũng phải chết.

Thế gian không có người vô địch, ngay cả tiên tổ Trử Thanh Tùng của nàng, cuối cùng chẳng phải cũng phi thăng mà đi, không thể lưu lại sao?

Từ Trí Nghệ nói: “Chúng ta có thể phát hiện cô nương, người khác sớm muộn gì cũng phát hiện ra. Lão gia nhà ta hiểu tình đạt lý, nhưng đổi thành người khác thì chưa chắc.”

“Tiểu thư nhà ta không muốn luyện võ, sao cứ nhất định phải ép tiểu thư nhà ta?!” Nha hoàn lanh lợi giận dỗi nói: “Đây chẳng phải ép người làm chuyện khó sao.”

Lý Trừng Không nhìn Trử Tố Tâm: “Trử cô nương hãy nghĩ cho kỹ, nếu thật sự không muốn, ta cũng không miễn cưỡng.”

“Ta nghĩ kỹ rồi, nếu Lý tiên sinh không còn việc gì, ta xin đi nghỉ, tiên sinh cứ tự nhiên.”

“…… Vậy xin cáo từ.” Lý Trừng Không chắp quyền đứng dậy rời đi.

Đợi hai người biến mất trong màn đêm, nha hoàn lanh lợi đóng cửa trở vào, nhẹ chân nhẹ tay, cẩn thận nhìn Trử Tố Tâm đang cầm sách đọc.

Ngay lúc Trử Tố Tâm lật sang trang tiếp theo, nha hoàn nhỏ vội nói: “Tiểu thư……”

“Không cần nói nhiều.” Ánh mắt Trử Tố Tâm không rời quyển sách.

“Vâng.” Nha hoàn nhỏ phồng má, không tình nguyện ngậm miệng, thu dọn chén trà, chợt kinh ngạc: “Đây là cái gì?”

Nàng vừa mới phát hiện bên cạnh bàn lại đặt một miếng ngọc bội, chỉ lớn bằng giọt nước mắt, cực kỳ dễ bị bỏ qua.

Trử Tố Tâm nhận lấy, cẩn thận nhìn một cái, lắc đầu: “Có lẽ là vị cô nương kia đánh mất.”

“Tiểu thư, đuổi theo không kịp bọn họ đâu.”

“Cứ tạm thời cất đi.”

“Vâng.” Nha hoàn nhỏ hứng thú bừng bừng: “Tiểu thư, đây có thể là thù lao bọn họ để lại không?”

“Có thể.”

Trử Tố Tâm trả lại cho nàng.

Nha hoàn nhỏ cẩn thận ngắm nghía, vuốt ve rồi tán thưởng: “Sờ vào rất dễ chịu, nhất định không phải đồ trang sức tầm thường.”

Trử Tố Tâm cười khẽ, tiếp tục đọc sách.

Nha hoàn nhỏ bất đắc dĩ thầm thở dài.

Trông dáng vẻ bọn họ không giống đang nói khoác, thật sự có khả năng cứu được tiểu thư, đây là cơ hội hiếm có mà! Vậy mà tiểu thư lại từ chối!

Chưa nói đến chuyện có luyện võ hay không, chỉ cần chữa khỏi chứng bệnh lạ này là có thể kéo dài tuổi thọ, tiểu thư đã chẳng còn sống được mấy năm nữa!

Nghĩ tới đây, nàng cẩn thận đi ra ngoài.

“Đi đâu?” Trử Tố Tâm vừa đọc sách vừa nhàn nhạt hỏi.

“Hì hì, ta đi xem cháo nấu xong chưa.” Nha hoàn nhỏ vội cười nịnh nọt: “Tiểu thư không cần để ý đến ta.”

“Không phải ngươi định đi tìm bọn họ đấy chứ?”

“Không có, không có!” Nha hoàn nhỏ vội xua tay.

Trử Tố Tâm nói: “Không được làm chuyện thừa thãi!”

“Vâng vâng, tuân lệnh.” Nha hoàn nhỏ vội vàng gật đầu.

Nàng nhẹ chân nhẹ tay ra khỏi phòng, tới nhà bếp, xem cháo xong lại đi đến sân, đứng ở góc sân ngẩng đầu ngắm trời sao.