Chương 1.146 / 1.492

khoe khoang (Cập nhật hai chúc Trung Thu vui vẻ)

Bản dịch · 1.775 chữ

Lý Trừng Không nhướng mày.

Viên Tử Yên khẽ cười nói: “Thiệp mời này là gửi cho ai?”

“Gửi cho lão gia.” Chu Ngạo Sương đáp.

“Không gửi cho Chu muội muội ngươi sao?” Viên Tử Yên khẽ cười nói.

Chu Ngạo Sương nhìn thiệp mời, lắc đầu nói: “Bọn họ chỉ mời lão gia, không có phần của ta.”

“Xem ra bọn họ coi thường Chu muội muội rồi.” Viên Tử Yên cười nói: “Bọn họ cố ý không mời Chu muội muội ngươi, để tỏ rõ sự khinh thị đối với Chúc Âm Ty, cũng để tỏ rõ Chu muội muội ngươi vẫn kém một bậc, không xứng được đặt ngang hàng với bọn họ.”

Chu Ngạo Sương cau mày: “Thật vậy sao?”

Viên Tử Yên nói: “Mấy trò vặt, tâm tư nhỏ nhen của đám người này, ta thấy nhiều rồi. Vinh quang năm xưa đã đúc nên cái giá và thể diện của bọn họ.”

Chu Ngạo Sương hừ một tiếng.

Viên Tử Yên cười tủm tỉm nói: “Lão gia, có đi không?”

“Đi mở mang kiến thức một chút cũng tốt.” Lý Trừng Không nói.

Viên Tử Yên lập tức sáng mắt: “Lão gia, vậy chúng ta cùng đi đi, xem thử Cự Linh Tông rốt cuộc có bản lĩnh gì.”

“Ừ, cũng được.” Lý Trừng Không gật đầu.

Diệp Thu nói: “Giáo chủ, nếu bọn họ thật sự muốn liên thủ với cường giả, chúng ta nên ứng phó thế nào?”

“Vậy cứ để mặc bọn họ.” Lý Trừng Không nói.

Đôi mắt sáng của Diệp Thu khẽ lay động.

Lý Trừng Không nói: “Cứ xem Chúc Âm Ty có tranh nổi với liên minh của bọn họ hay không, chưa chắc phải liều mạng sống chết.”

Chu Ngạo Sương cũng không hiểu.

Viên Tử Yên cười nói: “Lão gia, chúng ta nói không liều mạng, e rằng người bên dưới sẽ không chịu đâu.”

Nàng mơ hồ hiểu được ý nghĩ của Lý Trừng Không.

Mục tiêu của Lý Trừng Không không phải thống trị thiên hạ, nhất thống võ lâm, mà là giảm bớt tranh đấu và binh đao, để ít người chết hơn.

Đồng thời, Lý Trừng Không cũng đầy cảnh giác với Chúc Âm Ty, cho rằng một nhà độc đại là nguy hiểm.

Cho nên, nếu có liên minh do Cự Linh Tông và Thiên La Sơn hợp thành kiềm chế, vừa không gây ra tranh đấu quá lớn, vừa có thể tránh sự trì trệ, thì không gì tốt hơn.

Lý Trừng Không cười cười.

Chu Ngạo Sương nhìn Diệp Thu, lại nhìn Viên Tử Yên.

Viên Tử Yên nói: “Vậy cứ xem thử đi.”

——

Sáng sớm, bốn người Lý Trừng Không đến dưới chân một ngọn núi.

Trên cành cây khắp núi treo đầy đèn lồng đỏ, chỉ là từng chuỗi đèn lồng cắt từ giấy đỏ, không có nến bên trong, nếu không, chỉ sơ ý một chút là có thể gây ra cháy rừng.

Trên lá cây điểm xuyết những tờ giấy đỏ chữ Hỷ, đung đưa theo gió, khí vui mừng ập thẳng vào mặt.

“Đúng là phô trương thật.” Viên Tử Yên cười nói: “Xem ra Cự Linh Tông rất coi trọng hôn sự này.”

Lý Trừng Không gật đầu.

Hai thanh niên mặc áo đỏ tiến lên, ôm quyền hành lễ.

Chu Ngạo Sương đưa thiệp mời ra.

“Thì ra là Nam Vương điện hạ.” Hai người cung kính hành lễ: “Vương gia, xin mời theo tiểu nhân.”

Hai thanh niên áo đỏ dẫn đường, đưa bọn họ xuyên qua rừng cây. Trước mắt là một con đường bậc đá trắng uốn lượn thông lên đỉnh núi.

Bọn họ men theo bậc đá đi lên, chẳng mấy chốc đã trông thấy từng dãy kiến trúc san sát, có sân viện, có lầu các.

Mỗi tòa kiến trúc đều treo đèn lồng đỏ lớn, không khí vui mừng ngập tràn.

Người qua lại không ngớt, ai nấy bước chân vội vã nhưng nhẹ nhàng, khắp người đều nhuốm vẻ vui mừng.

Lý Trừng Không đã để một trăm lẻ tám vị Thiên Thần tản ra, thu hết tình hình của cả Cự Linh Tông vào mắt.

Viên Tử Yên cười nói: “Lão gia, đệ tử Cự Linh Tông quả nhiên khác thường.”

Hai đệ tử thanh niên phía trước cực kỳ mạnh mẽ. Nhìn qua khí tức bình thường, dường như tu vi tầm thường, nhưng lại khiến nàng cảm nhận được sức mạnh đáng sợ.

Nàng tin vào cảm giác của mình. Hai người này quả thực mạnh đến cực điểm, chỉ là đang giả heo ăn thịt hổ mà thôi.

Lý Trừng Không gật đầu.

Viên Tử Yên cười tươi hỏi: “Hai vị tiểu huynh đệ, trong tông môn các ngươi giữ địa vị gì?”

Hai thanh niên áo đỏ ôm quyền, cung kính đáp: “Vị cô nương này, bọn ta chỉ phụ trách đón khách, là đệ tử bình thường mà thôi.”

“Thật sự chỉ là đệ tử bình thường?” Viên Tử Yên cười nói: “Nhưng ta thấy những đệ tử bận rộn kia đều không bằng các ngươi.”

“Cô nương quá khen.” Hai người lộ vẻ ngượng ngùng, thái độ cung kính và khách khí.

Viên Tử Yên quan sát hai người từ trên xuống dưới: “Cự Linh Tông các ngươi quả nhiên lợi hại, đến cả Đại Tông Sư cũng được sắp xếp đón khách.”

Hai người lộ vẻ xấu hổ.

Trong lòng bọn họ hơi kinh ngạc.

Trong số đông khách khứa, nàng là người đầu tiên nhìn thấu hư thực của hai người.

Công pháp của Cự Linh Tông đặc biệt, hơn nữa bọn họ còn trẻ, ai mà ngờ được hai người bọn họ lại là Đại Tông Sư?

Viên Tử Yên quay đầu cười nói: “Lão gia, chúng ta cũng nên học theo, như vậy mới có khí thế.”

Lý Trừng Không cười lắc đầu.

Nếu là đệ tử được tông môn bồi dưỡng từ nhỏ thì còn được, nhưng bảo Đại Tông Sư gia nhập sau này làm như vậy, chẳng khác nào sỉ nhục bọn họ.

Viên Tử Yên cười duyên nói: “Đây mới là nội tình của đại tông môn.”

Hai thanh niên ngượng ngùng cười cười.

Hai người bọn họ làm nhiệm vụ đón khách, một là để khoe thanh thế, hai là đề phòng có kẻ gây chuyện.

Cự Linh Tông vừa mới mở lại sơn môn, vinh quang được nối tiếp, cần khiến thế nhân chấn động đủ lớn.

Người đón khách không chỉ có hai người bọn họ, còn có bốn người nữa, tất cả đều là Đại Tông Sư trẻ tuổi, kỳ tài của Cự Linh Tông, mục đích là tạo ra chấn động mãnh liệt cho mọi người.

Người thực sự nhìn ra chỉ có vị Viên cô nương này, quả nhiên không hổ là Nội Ty Ty Trưởng của Chúc Âm Ty, đáng tiếc lại là đối thủ.

Đúng lúc này, phía sau truyền đến tiếng bước chân.

Viên Tử Yên ngoảnh đầu nhìn, thấy người của Động Tiên Tông đi tới, dẫn đầu là Chu Tung, phía sau là mấy lão giả.

“Tham kiến Ty Chủ.” Chu Tung ôm quyền, mỉm cười với Chu Ngạo Sương, rồi hành lễ với Lý Trừng Không: “Tham kiến Vương gia.”

Chu Ngạo Sương nói: “Ngươi lại đích thân đến sao?”

“Đại sự thế này, sao ta có thể không đến?” Chu Tung mỉm cười nói: “Ty Chủ cũng tới, thật khiến người ta bất ngờ.”

Chu Ngạo Sương thản nhiên nói: “Ta đi cùng lão gia.”

Chu Tung cười nói: “Vậy cùng đi thôi.”

Chu Ngạo Sương nhìn về phía Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không gật đầu.

Mấy lão giả bên cạnh Chu Tung đều im lặng, thần sắc trầm lắng. Chu Ngạo Sương nhận ra trong đó có hai vị trưởng lão, mấy người còn lại lại là gương mặt mới.

Người đón Chu Tung là hai thanh niên áo đỏ.

Cũng là Đại Tông Sư.

Viên Tử Yên tán thưởng: “Bốn vị Đại Tông Sư trẻ tuổi, quả nhiên không hổ là Cự Linh Tông, lần này chắc chắn sẽ một tiếng vang danh.”

Một thanh niên áo đỏ mỉm cười: “Viên cô nương quá khen, Cự Linh Tông ta không cần một tiếng vang danh.”

Viên Tử Yên cười nói: “Danh tiếng của ta đã lớn đến vậy sao? Đến cả các ngươi cũng nhận ra ta.”

Thanh niên áo đỏ kia anh tuấn bức người, thần thái phấn chấn: “Đại danh của Viên cô nương lừng lẫy, thiên hạ có ai không biết?”

Tuy làm nhiệm vụ đón khách, hắn lại trông chẳng khác nào tân lang.

Viên Tử Yên quay đầu cười nói: “Lão gia, danh tiếng hiện giờ của ta thật sự lớn đến thế sao?”

Chu Ngạo Sương nói: “Viên tỷ tỷ vừa có dung mạo vừa có võ công, danh hiệu Tử Ngọc Tiên Tử quả thật đã vang danh thiên hạ.”

Cùng với danh tiếng của Chúc Âm Ty lan truyền khắp võ lâm thiên hạ, mọi người cũng biết Nội Ty Ty Trưởng là Viên Tử Yên, cũng biết nàng có danh hiệu Tử Ngọc Tiên Tử.

Tuy nàng ra tay không nhiều, danh tiếng lại đủ lớn.

Viên Tử Yên cười nói: “Thật không biết đây là chuyện tốt hay chuyện xấu.”

Thanh niên anh tuấn kia cười nói: “Đương nhiên là chuyện tốt. Danh vọng của Viên cô nương cao như vậy, thế nhân biết bao ngưỡng mộ.”

Viên Tử Yên nói: “Vậy cứ xem như chuyện tốt đi. Cự Linh Tông các ngươi rốt cuộc có bao nhiêu Đại Tông Sư?”

“Cái này…” Thanh niên anh tuấn ngượng ngùng nói: “Thật sự không thể nói.”

“Vậy thôi.” Viên Tử Yên cười nói: “Nếu để ta đoán, chắc là có một trăm ba mươi sáu người. Nhiều Đại Tông Sư như vậy, quả nhiên không hổ là Cự Linh Tông!”

Nàng đã nhận được lời nhắc nhở của Lý Trừng Không trong đầu.

Còn nàng biết, Lý Trừng Không nhận được lời nhắc nhở của Diệp Thu, xem ra Diệp Thu có thể nhìn thấu suy nghĩ của bọn họ.

Vậy thì chẳng còn gì phải lo.

Sắc mặt thanh niên anh tuấn hơi biến đổi.

Viên Tử Yên cười nói: “Có phải cảm thấy Chúc Âm Ty ta danh bất hư truyền, không gì không biết không?”

“Cái này…” Thanh niên anh tuấn đang suy tính có nên thừa nhận hay không.

Viên Tử Yên khẽ phất bàn tay ngọc: “Cứ tiếp tục đi lên thôi.”