Chương 1.036 / 1.492

si tình

Bản dịch · 1.701 chữ

Cố Anh Phong nhìn chằm chằm bóng lưng nàng dần biến mất, đứng bất động.

Sắc mặt hắn âm tình bất định.

Lời của Viên Tử Yên quả thật đánh trúng điểm yếu của hắn, khiến hắn tiến thoái lưỡng nan. Chẳng lẽ thật sự phải đầu hàng Nam Vương Phủ?

Tuy lý trí cho rằng chọn như vậy không sai, nhưng tình cảm lại không thể chấp nhận.

Nhất thời, hắn thật sự chẳng biết nên làm thế nào.

Tuy võ công tuyệt thế, không ai ở Tiểu Thương Sơn sánh bằng, nhưng hắn vẫn luôn chuyên tâm tu luyện, ngược lại không giỏi xử lý thế sự.

Thiên phú của hắn đều dồn vào tư chất võ học, còn nhân tình thế thái lại không tinh thông, đối với việc xử lý thế sự chỉ có sự nhạy bén đơn thuần, năng lực quyết đoán hơi kém.

Hắn nghĩ ngợi một phen, quyết định vẫn nên tìm đại tỷ thương lượng, nhờ đại tỷ giúp mình quyết định, quan trọng hơn là khuyên đại tỷ.

Viên Tử Yên nhẹ nhàng trở về Nam Vương Phủ, cười nói với Lý Trừng Không: “Lão gia, ta đã nói với hắn rồi, xem ra hắn đã động lòng.”

Lý Trừng Không gật đầu.

“Hắn thật sự sẽ gia nhập Nam Vương Phủ chúng ta?” Viên Tử Yên nửa tin nửa ngờ: “Hắn kiêu ngạo vô cùng, đâu dễ dàng chịu khuất phục như vậy?”

Lý Trừng Không đang lấy vụn bánh bao cho cá ăn, thỉnh thoảng lại rắc ra một nắm, sau đó nhìn đàn cá cuộn trào, khiến mặt hồ như sôi lên.

“Lão gia?” Viên Tử Yên không nhịn được lên tiếng thúc giục.

Lý Trừng Không lại rắc ra một nắm vụn bánh bao, sau đó vỗ vỗ tay: “Cá có linh hoạt, khỏe mạnh đến đâu, chỉ cần có mồi nhử, vẫn sẽ nhào tới.”

“Hình như chúng ta đâu cho hắn mồi nhử gì?”

“Hai tỷ đệ bọn họ đều có một nhược điểm chí mạng.”

“Nhược điểm gì?”

“Là đối phương.” Lý Trừng Không lắc đầu: “Quá trọng tình, đây thật ra là đại kỵ.”

“Đây chẳng phải là điều đáng kính trọng sao?”

“Cho nên việc gì cũng có hai mặt, điều đáng kính trọng nhất cũng dễ bị lợi dụng nhất. Nhược điểm này của bọn họ lúc bình thường thì không sao, nhưng hiện giờ lại thành phiền phức.”

“Hi hi, lão gia, ta cảm thấy hơi không thoải mái. Cứ như chúng ta đã thành kẻ ác vậy.”

“Mang lòng thiện niệm, vì thiên hạ thái bình, vì ít người phải chết hơn, khiến bọn họ chịu chút ủy khuất cũng chẳng thể xem là ác.” Lý Trừng Không nói.

Viên Tử Yên ra sức gật đầu, âm thầm bĩu môi.

Vì thiên hạ thái bình, vậy cớ gì nhất định phải đối phó Tiểu Thương Sơn?

Tiểu Thương Sơn hiện giờ đã biết Nam Vương Phủ lợi hại, hẳn cũng không muốn chọc vào Nam Vương Phủ.

Nói năng đường hoàng, thật ra vẫn là vì lợi ích của Nam Vương Phủ.

Lý Trừng Không nhìn ra nàng nói không đúng lòng, cảm nhận được nàng đang oán thầm, cũng lười nói thêm, chỉ phất phất tay.

“Vậy mặc kệ tên kia sao?”

“Tùy hắn đi, hắn sẽ quay về!”

“Vâng.” Viên Tử Yên ngoan ngoãn đáp.

Hắn càng lúc càng mạnh, mạnh đến mức quá đỗi khó tin. Ta đã không thể đoán được hắn nữa, chỉ cảm thấy xa vời không thể với tới, ngoài kính sợ ra chẳng còn gì khác.

——

Tiểu Thương Sơn

Trong đại điện của sơn chủ, nụ cười trên mặt chín người cứng đờ, bầu không khí trong điện chợt đông cứng, càng lúc càng ngột ngạt.

Cố Anh Châu vừa là tỷ tỷ của Cố Anh Phong, vừa là nội quan đệ tử của Thái Chân Quan, thân thiết với Tiểu Thương Sơn, địa vị lại cao quý, nên bọn họ vô cùng nhiệt tình.

Nhưng nghe Cố Anh Châu nói, dù trên mặt vẫn đầy nụ cười, bọn họ cũng không khỏi cứng đờ, khó mà tin nổi.

Từ Hoa Phong, sơn chủ Tiểu Thương Sơn, trầm giọng nói: “Cố cô nương, chẳng lẽ tai chúng ta nghe nhầm?”

Cố Anh Châu thản nhiên nói: “Có gì kỳ lạ đâu? Nam Vương Phủ mạnh mẽ vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người, quy thuận Nam Vương Phủ cũng chẳng mất mặt.”

“Ha ha…” Chín người có mặt đều bật cười.

Nam Vương Phủ có mạnh đến đâu cũng chỉ là địa đầu xà nơi hẻo lánh, sao có thể so với giao long như Tiểu Thương Sơn?

Bảo rồng khuất phục rắn, quả thực không thể tưởng tượng nổi!

Cố Anh Châu nói: “Nam Vương Phủ có Chúc Âm Ty, còn liên kết với các tông môn Thiên Nguyên Hải. Tiểu Thương Sơn thật sự có thể so bì sao?”

Nụ cười của chín người cứng lại.

Từ khi đường lui bị chặn, đệ tử bị hãm lại, bọn họ đã hiểu biết về Thiên Nguyên Hải nhiều hơn, quyết tâm thu thập tin tức.

Nội tình của Tiểu Thương Sơn cũng thâm hậu, rất nhanh đã thu thập được không ít tin tức, biết hiện giờ Chúc Âm Ty ở Thiên Nguyên Hải nổi danh đến mức nào.

Cố Anh Châu nói: “Đã không bằng được, vậy gia nhập Chúc Âm Ty, từ đó kết làm viện trợ, giữ vững thế trận cho Tiểu Thương Sơn, có gì không đúng?”

Chín người im lặng.

Từ Hoa Phong nhíu mày trầm tư.

Cố Anh Châu cười lạnh một tiếng: “Các ngươi còn bày giá đấy à? Không biết hiện giờ Tiểu Thương Sơn đang đối mặt với nguy cơ sống còn sao?”

Từ Hoa Phong nói: “Chẳng lẽ Thái Chân Quan cứ trơ mắt nhìn chúng ta lâm nạn?”

“Trong mắt Thái Chân Quan, Tiểu Thương Sơn là kẻ phản bội, không phải người một nhà.” Cố Anh Châu lắc đầu: “Đừng trông mong Thái Chân Quan sẽ giúp Tiểu Thương Sơn.”

“Nhưng nếu Tiểu Thương Sơn chúng ta bị Vân Tiên Phủ tiêu diệt, chẳng phải Thái Chân Quan cũng mất mặt?”

“Thể diện của Thái Chân Quan không sợ người khác làm mất.”

“... Nói vậy, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình?”

“Các ngươi hiểu là tốt.”

“Ha ha…” Từ Hoa Phong lắc đầu cười, nhìn về phía tám vị trưởng lão.

Sắc mặt tám vị trưởng lão đều khó coi.

Ban đầu Từ Hoa Phong đã nói rõ, không thể trông cậy vào Thái Chân Quan, nhưng bọn họ lại cho rằng Thái Chân Quan sẽ không khoanh tay đứng nhìn, sẽ không thấy chết mà không cứu.

Dù sao võ học của Tiểu Thương Sơn cũng đến từ Thái Chân Quan. Tiểu Thương Sơn bị diệt, chẳng phải có nghĩa võ học của Thái Chân Quan không mạnh sao?

“Cố cô nương, Cố sư đệ không sao chứ?” Từ Hoa Phong thu lại nụ cười lạnh, bình tĩnh hỏi: “Không mất mạng chứ?”

“Hắn rơi vào tay Nam Vương Phủ.” Cố Anh Châu thản nhiên nói: “Nếu không, ta cần gì phải tới đây?”

“Cũng phải.” Từ Hoa Phong bất đắc dĩ gật đầu, khổ sở nói: “Ngoài Cố sư đệ, còn ai khiến Cố cô nương bận tâm nữa chứ.”

Cố Anh Châu nói: “Tính mạng của tiểu đệ nằm trong tay các ngươi. Các ngươi gia nhập Chúc Âm Ty, hắn có thể sống; các ngươi không gia nhập Chúc Âm Ty, hắn khó thoát khỏi cái chết.”

“Nam Vương Phủ này thật quá đê tiện!” Một vị trưởng lão lạnh lùng nói: “Chẳng lẽ chúng ta cứ thế bị ép phải khuất phục?”

“Vậy phải làm sao?” Cố Anh Châu hỏi.

“Dù thế nào cũng không thể để bọn họ ép buộc như vậy, bằng không ai nấy đều bắt chước, Tiểu Thương Sơn chúng ta ứng phó không xuể!”

Đôi mắt sáng của Cố Anh Châu lóe lên.

Không khí trong đại điện chợt trở nên lạnh lẽo.

“Nếu dùng người khác để uy hiếp, chúng ta tuyệt đối sẽ không khuất phục, nhưng Cố sư đệ thì khác.” Từ Hoa Phong trầm giọng nói.

Hắn cẩn thận liếc nhìn Cố Anh Châu.

Cố Anh Châu hừ một tiếng, ánh lạnh trong mắt tan đi.

Tám vị trưởng lão thầm lắc đầu thở dài. Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, sơn chủ có tài giỏi đến đâu, vẫn không cách nào dứt bỏ mối tình si dành cho Cố Anh Châu.

Không biết Cố Anh Châu có sức hấp dẫn kinh người gì, lại khiến hắn chìm đắm trong lưới tình, không thể tự thoát ra.

Hơn nữa, mối si mê ấy chẳng hề phai nhạt theo thời gian trôi qua hay cách biệt địa vực, ngược lại càng lúc càng nồng đậm.

Cố Anh Châu nói: “Các ngươi quyết định thế nào?”

“Ừm…”

“Chúng ta hãy bàn bạc một phen.” Một vị trưởng lão ngắt lời Từ Hoa Phong, giành nói trước.

“Đúng vậy, đúng vậy.” Mấy vị trưởng lão khác vội gật đầu.

Cố Anh Châu liếc nhìn Từ Hoa Phong, thản nhiên nói: “Vậy các ngươi cứ bàn bạc đi, ngày mai ta lại tới.”

Nàng xoay người bỏ đi.

Từ Hoa Phong vội nói: “Cố cô nương…”

Cố Anh Châu chẳng buồn ngoảnh đầu, phất bàn tay ngọc về phía sau, đã ra khỏi đại điện, khiến lòng Từ Hoa Phong trống rỗng, buồn bã khôn nguôi.

“Sơn chủ, chúng ta thật sự phải quy thuận Thiên Nguyên Hải, trở thành phụ thuộc của Chúc Âm Ty?”

“Quá hoang đường, nói ra cũng chẳng ai tin!”

“Ta cảm thấy Cố cô nương sẽ không làm loạn.” Từ Hoa Phong chậm rãi nói.

“Sơn chủ!” Một vị trưởng lão quát: “Hiện giờ Cố cô nương vì Cố sư đệ mà chẳng màng gì nữa, chuyện gì cũng có thể hy sinh!”

“Không đâu.” Từ Hoa Phong lắc đầu: “Nếu Cố cô nương đã cảm thấy thỏa đáng, tất có đạo lý của nàng.”