Chương 1.034 / 1.492

Kinh Thoái

Bản dịch · 1.695 chữ

Lý Trừng Không đang nói chuyện với Viên Tử Yên, một trăm lẻ tám vị Thiên Thần vẫn đi theo Cố Anh Châu và Mạc Quảng Hiên.

“Sư muội, ngoài ta ra, Lãnh sư huynh, Trần sư huynh, Từ sư huynh đều tới rồi.”

“Bọn họ tới góp vui làm gì?”

“Còn chẳng phải vì không yên tâm về sư muội ngươi sao.”

“Ta thì có thể gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn? Thật đúng là lo bò trắng răng, lắm chuyện!”

“Ha ha, cũng không thể nói như vậy. Dù sao chuyện có thể khiến sư muội ngươi kinh động, nhất định không phải chuyện nhỏ.”

“... Được rồi, về thôi.” Cố Anh Châu tuy tức giận, nhưng cũng biết bọn họ có ý tốt.

Đương nhiên, hơn phân nửa nguyên nhân cũng là muốn nhân cơ hội ra ngoài hít thở, điều chỉnh tâm tình cùng tâm cảnh.

Ngày nào cũng ở lì trong đạo quan, hoặc bế quan khổ tu, hoặc nghiền ngẫm điển tịch, quả thật rất buồn tẻ.

Có cơ hội ra ngoài dạo chơi, giải sầu cũng là chuyện tốt.

Chỉ cần đừng chơi đến mức tâm dã là được.

“Cố sư muội, Lý Trừng Không này là sao?” Mạc Quảng Hiên quay đầu nhìn Nam Vương phủ, cau mày nói: “Vì sao lại tìm tới hắn?”

“Không có gì.”

“Nhất định là có chuyện gì, người ta mới không quản ngàn dặm xa xôi chạy tới.”

Hắn không rõ Nam Vương phủ cách Thái Chân Quan xa đến mức nào, nhưng quả thật xa xôi vô cùng.

Nếu bọn họ chỉ là Đại Tông Sư bình thường, dựa vào khinh công của Đại Tông Sư để lên đường, chẳng biết năm nào tháng nào mới tới được.

Hắn đã luyện thành Thiên Sơn Phi Độ Quyết của Thái Chân Quan, kỳ công tương tự hư không na di; mấy người còn lại cũng có kỳ công tương tự, có người học được kỳ công của Thái Chân Quan, có người thì lấy từ nơi khác.

Bất kỳ đệ tử nội quan nào của Thái Chân Quan cũng có chỗ đặc biệt xuất chúng, trong tay đều có kỳ công, đủ sức trấn áp một phương.

“Không có.” Cố Anh Châu hừ một tiếng.

“Vậy thì kỳ quái...” Mạc Quảng Hiên lắc đầu: “Cố sư muội, ngươi hẳn không quen biết Lý Trừng Không mới phải.”

Hai người vốn chẳng liên quan gì đến nhau, chưa từng gặp mặt, cách nhau quá xa, sao có thể quen biết?

Vậy vì sao Cố Anh Châu đột nhiên tới đây?

Hắn muốn tìm ra nguyên do.

Nhưng Cố Anh Châu không muốn nói.

Tiểu đệ bị người ta bắt, mình tới cứu hắn, trái lại còn bị uy hiếp ép buộc, đây chẳng phải chuyện gì vẻ vang.

Bản thân nàng thì không sao, nhưng danh tiếng của tiểu đệ sẽ bị bôi nhọ.

Bọn họ nhất định sẽ coi thường tiểu đệ.

Đây là chuyện nàng tuyệt đối không thể chịu đựng. Bọn họ mà tỏ vẻ như vậy trong lúc nói chuyện, khó tránh khiến nàng nổi giận, thậm chí cãi vã.

Hà tất phải thế, chi bằng đừng nói.

“Vậy chúng ta về ngay bây giờ?” Mạc Quảng Hiên hỏi.

“Ừ.”

“Trấn Nam Thành cũng khá thú vị, chi bằng chơi thêm rồi hãy đi, không cần vội trong chốc lát này.”

“Các ngươi tùy ý, ta muốn về.”

“Ôi... Cố sư muội, ngươi thật mất vui.” Mạc Quảng Hiên bất đắc dĩ nói.

“Các ngươi cứ vui vẻ tận hứng, không cần để ý đến ta.”

“Nếu không phải vì Cố sư muội, bọn ta đâu phải chạy đến nơi hẻo lánh này?” Mạc Quảng Hiên cười nói.

Trấn Nam Thành quá hẻo lánh, ban đầu hắn cực kỳ khinh thường nơi này, nhưng sau khi vào thành, hắn mơ hồ cảm nhận được sự huyền diệu, lập tức nảy sinh mấy phần hứng thú.

Hắn đang định thăm dò kỹ nơi huyền diệu ấy, Cố Anh Châu lại muốn đi ngay, khiến hắn vô cùng tiếc nuối.

Bảo hắn không đi theo sát Cố Anh Châu, ở lại tìm hiểu rõ rồi mới đi, hắn tuyệt đối không chịu.

“Các ngươi tự muốn ra ngoài chơi, đừng lấy ta làm cớ!” Cố Anh Châu hoàn toàn không muốn nhận tình này.

“Cố sư muội, ngươi...” Mạc Quảng Hiên chỉ cảm thấy đau đầu.

Tuy biết nàng nhất định sẽ như thế, nhưng nàng thật sự tuyệt tình như vậy vẫn khiến hắn buồn bực, khó chịu.

Cố Anh Châu lại lười để ý đến hắn, thân hình phiêu nhiên lướt qua đám đông như cá bơi, Mạc Quảng Hiên chỉ có thể theo sát phía sau.

Hai người rời khỏi Trấn Nam Thành, còn lúc này, bên ngoài Nam Vương phủ xuất hiện bốn nam tử trung niên, hứng thú đánh giá Nam Vương phủ.

“Chính là nơi này?”

“Vương phủ của Lý Trừng Không, cao thủ đệ nhất thiên hạ?”

“Ha ha!”

“Nơi nhỏ bé chẳng có kiến thức, tự phong thiên hạ đệ nhất cũng chẳng có gì lạ.”

“Thiên hạ đệ nhất thì chẳng có gì, chỉ là ta rất muốn xem thử hắn lợi hại đến đâu, có thật sự có bản lĩnh đệ nhất thiên hạ hay không.”

“Từ sư huynh, nước cạn sao nuôi nổi giao long.”

“Cũng phải.”

“Nhưng dù sao cũng đã tới một chuyến, không ra tay mà cứ thế rời đi thì thật vô vị.”

“Bốn vị huynh đài muốn lĩnh giáo điều gì?” Giọng Lý Trừng Không bỗng vang lên trong đầu bọn họ.

Ngay sau đó, Lý Trừng Không xuất hiện trong đầu bọn họ.

Toàn thân hắn bao phủ kim quang nhàn nhạt, tựa như hóa thành một vị Phật Đà, an hòa mà bình thản.

Sắc mặt bốn người hơi đổi.

Đây là trực tiếp xâm nhập vào đầu óc bọn họ, có nghĩa là lực lượng tinh thần của hắn vượt xa bọn họ. Dù bọn họ có kỳ thuật hộ thể, e rằng cũng không ngăn nổi.

Bằng không, hắn đã chẳng thể tiến vào đầu óc bọn họ!

“Bốn vị huynh đài nếu rảnh, chi bằng vào vương phủ ngồi chơi. Tại hạ là người hiếu khách!” Lý Trừng Không nở một nụ cười, gần như đồng thời nói trong đầu bọn họ.

“Xin cáo từ trước!” Bốn người trầm giọng nói, chân đột nhiên rời xa Nam Vương phủ, như tránh rắn rết.

Bọn họ sa sầm mặt, tựa như bốn làn gió mát, chẳng mấy chốc đã xuất hiện bên ngoài Trấn Nam Thành, đứng trên đỉnh núi nhìn xa về phía thành.

Lúc này, Trấn Nam Thành dường như được bao phủ bởi một tầng sương mỏng, trông giống khói bếp từ ngàn nhà vạn hộ.

Nhưng lúc này vốn không có khói bếp.

Hiển nhiên là có điều huyền diệu khác.

Bốn người sa sầm mặt, im lặng không nói, chỉ nhìn chằm chằm Trấn Nam Thành, dung mạo Lý Trừng Không vẫn hiện lên trong đầu.

Tâm tình lúc này của bọn họ khác hẳn trước đó.

Vẻ nhẹ nhõm trêu đùa ban đầu đã biến thành kinh ngạc và cảnh giác.

Nào ngờ trong đầm lầy ẩn giao long, nơi hẻo lánh thế này lại có cao thủ kinh thế đến vậy.

Lý Trừng Không mạnh đến mức vượt ngoài tưởng tượng, bọn họ lại chẳng có chút ý chí chiến đấu nào, trong đầu chỉ còn một ý niệm: kính nhi viễn chi.

“Đi thôi, Cố sư muội đã trở về rồi.”

“Đi.”

“An nguy của Cố sư muội vẫn quan trọng hơn.”

...

Bọn họ nhao nhao nói chuyện, sự im lặng ban đầu lập tức tan biến, không khí trở nên náo nhiệt, nhưng trong lòng lại chẳng có chút cảm giác náo nhiệt nào.

Bọn họ đều cảm thấy lúng túng khó hiểu.

Thật sự là vì lúc trước quá coi thường đối phương, kết quả lại hoàn toàn trái ngược; da mặt không đủ dày, thật sự không thể giả vờ như không có chuyện gì.

Bốn người nói mấy câu rôm rả để tự tìm bậc thang, rồi lần lượt hóa thành lưu quang, biến mất nơi xa.

——

“Lão gia, Tiểu Thương Sơn sẽ không đồng ý đâu nhỉ?” Viên Tử Yên khẽ hỏi.

“Sẽ.”

“Lão gia còn gan lớn, dám nghĩ hơn ta.”

Nàng cảm thấy chuyện này quả thực là mơ mộng hão huyền, vậy mà còn muốn thu cả Tiểu Thương Sơn vào Chúc Âm Ti.

Tiểu Thương Sơn có sa sút đến đâu cũng sẽ không gia nhập Tiểu Thương Sơn. Bởi trong mắt bọn họ, Thiên Nguyên Hải quả thật chẳng đáng nhắc tới, tựa như quyền quý Thần Kinh coi thường lý trưởng nơi thôn quê vậy.

Bảo quyền quý Thần Kinh cúi mình đầu nhập lý trưởng nhà quê, thế nào cũng không thể đồng ý.

Dù lý trưởng này có lợi hại đến đâu, thủ đoạn cao siêu đến mấy, cũng không thể đồng ý.

“Cứ chờ xem.” Lý Trừng Không nói.

“Vâng.” Viên Tử Yên vừa mong đợi, lại vừa mâu thuẫn.

Nàng vừa muốn thấy Lý Trừng Không mất mặt, vừa muốn thấy Tiểu Thương Sơn đồng ý gia nhập Chúc Âm Ti.

Để đám người phản Chúc ở Thiên Nguyên Hải nhìn xem, Chúc Âm Ti không phải thứ bọn họ có thể ngăn cản, đã khuếch trương đến mức nào rồi!

Cố Anh Phong vẫn luôn im lặng.

Viên Tử Yên cười nói: “Cố công tử, nếu Tiểu Thương Sơn đồng ý gia nhập Chúc Âm Ti, vậy chúng ta sẽ là người một nhà.”

Cố Anh Phong lạnh lùng trừng mắt nhìn nàng.

Viên Tử Yên nói: “Cố công tử, ngươi đúng là nhỏ nhen thật. Đi thôi, ta dẫn ngươi vào thành dạo chơi, thế nào?”

“Được!” Cố Anh Phong không chịu thua, hừ một tiếng.

Viên Tử Yên nhất định lại nhân cơ hội khoe khoang, hắn cứ muốn xem nàng có gì để khoe.

PS: Cập nhật hoàn tất.