Chương 31 / 107

Chương 31: Bao vây

Bản dịch · 1.528 chữ

Và gần như cùng một giây khi ánh sáng biến mất.

Bốn phương tám hướng.

Tiếng bước chân vốn đã dừng lại——

Lại vang lên.

Cạch!

Cộc cộc!

Đạp đát đạt——!

Hơn nữa lần này.

Không còn là lẻ tẻ nữa.

Phía trước.

Phía sau.

Bên trái.

Bên phải.

Ít nhất mấy chục tiếng bước chân đồng thời vang lên từ trong bóng tối.

Tốc độ cực nhanh.

Càng lúc càng gần.

Cả người Tiểu Ninh lập tức cứng đờ tại chỗ.

Hắn chẳng nhìn thấy gì cả.

Trước mắt chỉ còn lại bóng tối đen như mực, không thấy năm ngón tay.

Nhưng chính vì không nhìn thấy, những tiếng bước chân không ngừng tiến lại gần kia ngược lại càng trở nên đáng sợ hơn.

Âm thanh truyền đến từ các hướng khác nhau.

Hoàn toàn không thể phán đoán được rốt cuộc có bao nhiêu thứ đang tiếp cận.

Tiểu Ninh hô hấp lập tức rối loạn.

"Triệu... Triệu đội..."

"Đèn tắt rồi."

"Chúng ta không nhìn thấy chúng nữa!"

Triệu Hải không trả lời.

Bởi vì hắn cũng biết.

Đây mới là nơi thực sự phiền phức.

Trước đó họ có thể đi một mạch lên tầng bốn, không phải vì những quỷ nô này không nguy hiểm.

Trái ngược lại.

Là vì họ đã biết trước quy luật hạn chế hành động của những thứ này.

Nhìn chăm chú.

Chỉ cần ánh mắt vẫn luôn rơi vào trên người quỷ nô.

Quỷ Nô sẽ dừng hành động.

Nhưng bây giờ.

Toàn bộ trung tâm thương mại bị ngắt điện.

Một mảng tối đen.

Bọn họ ngay cả những thứ này ở đâu cũng không nhìn thấy.

Lại bàn chuyện nhìn chăm chú làm gì?

"Mẹ kiếp!"

Triệu Hải chửi thầm một tiếng.

Tiếng bước chân đã gần đến mức có thể nghe ra phương hướng.

Không có thời gian do dự.

"Chạy!"

Triệu Hải gầm lên dữ dội.

Cùng lúc đó.

Tay trái hắn nhanh chóng thò vào túi quần.

Rút điện thoại ra.

Ngón tay lướt trên màn hình.

Đèn pin bật mở.

Bốp!

Một luồng ánh đèn trắng như tuyết lập tức xuyên thủng bóng tối.

Cũng chính trong khoảnh khắc này.

Triệu Hải và Tiểu Ninh cuối cùng cũng nhìn rõ phía trước.

Sắc mặt Tiểu Ninh trắng bệch.

Cách đó hơn mười mét.

Ít nhất bảy tám bóng người đang lao về phía họ.

Có lão nhân.

Có người trẻ tuổi.

Còn có một người đàn ông mặc đồng phục bảo vệ trung tâm thương mại.

Động tác đều cứng đờ không giống người sống.

Đặc biệt là người phụ nữ đi đầu kia.

Một chân của nàng rõ ràng đã gãy.

Đầu gối cong về hướng hoàn toàn ngược lại.

Nhưng nàng lại như không cảm nhận được đau đớn, với một tư thế cực kỳ quỷ dị mà nhanh chóng bò về phía trước.

Ngay khi ánh đèn chiếu qua.

Ánh mắt Triệu Hải dừng lại trên người nàng.

Dừng lại.

Người phụ nữ đột nhiên dừng lại.

Mấy quỷ nô bên cạnh cũng tiến vào ánh sáng và tầm nhìn của Triệu Hải, cũng lần lượt dừng lại.

Tất cả vẫn giữ nguyên tư thế chạy.

Không nhúc nhích.

"Có hiệu quả!"

Mắt Triệu Hải sáng lên.

Nhưng sự bất ngờ này chỉ duy trì chưa đầy một giây.

Bởi vì phía sau——

Đạp đát độc!

Tiếng bước chân đã áp sát.

“Tiểu Ninh!”

"Theo ta!"

Triệu Hải túm chặt cánh tay Tiểu Ninh.

Kéo hắn chạy như điên về phía Kính Chi Thành.

Cùng lúc đó.

Chiếc điện thoại trong tay Triệu Hải không ngừng rung lên trái phải.

Chùm sáng quét về phía nào.

Ánh mắt hắn theo hướng đó.

Bên trái!

Xoẹt!

Ba con quỷ nô tiến vào ánh sáng.

Dừng lại.

Bên phải!

Lại có hai bóng người sắc mặt xám xịt đã cách họ chưa đầy sáu bảy mét.

Triệu Hải đột ngột quay đầu.

Chùm sáng chiếu qua.

Hai con quỷ nô lập tức đứng hình.

Nhưng gần như ngay khi Triệu Hải nhìn lại phía trước.

Mấy thứ trước đó bị chiếu cố, lại động đậy.

Cạch!

Cộc cộc!

Chúng lại một lần nữa đuổi theo.

Không phải bản thân ánh đèn hạn chế chúng.

Ánh đèn chỉ để Triệu Hải có thể nhìn thấy.

Thực sự tác dụng vẫn là——

Nhìn chăm chú.

Chỉ cần ánh mắt rời đi.

Quỷ nô lập tức khôi phục hành động.

"Nhanh!"

"Đừng dừng!"

Triệu Hải kéo Tiểu Ninh chạy như điên.

Nhưng dần dần.

Sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi.

Bởi vì quỷ nô bao vây bọn hắn quá nhiều.

Thứ này không khó xử lý từng món một.

Thậm chí sau khi nắm vững quy luật, trông có vẻ hơi "ngốc".

Chỉ cần nhìn thôi.

Sẽ không động đậy.

Nhưng vấn đề nằm ở số lượng.

Một con.

Hai con.

Có thể theo dõi.

Năm con mười con, chỉ cần ở cùng một phương hướng, cũng có thể miễn cưỡng khống chế.

Nhưng hiện tại có thể mấy chục con quỷ nô phân tán ở bốn phương tám hướng.

Căn bản không thể nào lọt vào cùng một tầm mắt.

Chống lại phía trước.

Những kẻ phía sau thì đuổi theo.

Chỉnh lại phía sau.

Bên trái và bên phải lại bắt đầu tiến gần.

Triệu Hải đã không còn tâm trí để nổ súng nữa.

Bởi vì sự thật đã sớm chứng minh.

Đạn bình thường có tác dụng cực kỳ hạn chế đối với những thứ này.

“Tiểu Ninh!”

Triệu Hải vừa chạy vừa gào thét.

"Đừng có ngây ra đó!"

"Điện thoại!"

"Mở đèn pin ra!"

Tiếng hét này.

Cuối cùng cũng đánh thức Tiểu Ninh đang sợ đến ngây người.

"Hả?"

"Ồ!"

"Được!"

Tiểu Ninh vội vàng thò tay vào túi.

Vì căng thẳng.

Điện thoại suýt chút nữa trượt khỏi tay.

"Chết tiệt..."

"Mở đi!"

Hắn bấm liên tiếp hai cái cũng không mở đèn pin.

Cuối cùng thậm chí còn trực tiếp dùng miệng cắn vào chuôi súng lục, hai tay thao tác điện thoại.

Cuối cùng.

Bốp!

Chùm sáng trắng thứ hai bừng lên.

"Phía sau!"

Triệu Hải hét lớn.

Tiểu Ninh đột ngột xoay người.

Đèn pin điện thoại chiếu về phía sau.

Giây tiếp theo.

Da đầu Tiểu Ninh đều nổ tung.

Sáu bảy con quỷ nô đã đuổi kịp họ chưa đầy bốn mét.

Thậm chí người đàn ông đi đầu đã vươn tay ra.

Năm ngón tay trắng xám cứng đờ cách sau lưng Tiểu Ninh chỉ hai ba mét.

Ánh mắt Tiểu Ninh rơi vào trên người chúng.

Dừng!

Tất cả quỷ nô lập tức đứng yên.

Người đàn ông đi đầu vẫn giữ nguyên tư thế đưa tay bắt người.

Một khuôn mặt chết chóc xanh trắng được ánh sáng lạnh lẽo của điện thoại chiếu rọi.

Hai mắt trợn ngược lên trên.

Khóe miệng vẫn còn lưu lại máu đã đen.

"Chết tiệt..."

Chân Tiểu Ninh có chút mềm nhũn.

"Gần thế sao?"

"Đừng quản gần hay không!"

Triệu Hải gầm lên:

"Đọc lưng lại với nhau!"

Hai người lập tức dựa vào nhau.

Triệu Hải phụ trách phía trước.

Tiểu Ninh phụ trách hậu phương.

Hai chùm đèn pin điện thoại di động không ngừng di chuyển trong bóng tối.

Bọn hắn vừa tiến lại gần thành Kính.

Vừa xoay người qua lại.

Bên trái xuất hiện quỷ nô.

Chiếu qua.

Nhìn chằm chằm.

Dừng lại.

Tiếng bước chân bên phải áp sát.

Lập tức xoay người.

Nhìn kỹ lại.

Dừng lại.

Nhưng dù hai người có phối hợp thế nào.

Vòng vây vẫn thu nhỏ dần.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Quỷ nô quá nhanh.

Họ chỉ có thể tạm thời ngăn cản một hướng nào đó.

Mà một khi tầm mắt rời đi.

Quỷ nô sẽ lập tức bù đắp khoảng cách vừa bị trì hoãn.

Mười mét.

Tám mét.

Sáu mét.

Năm mét.

Càng lúc càng gần.

Thậm chí có vài lần.

Triệu Hải vừa quay người lại.

Khuôn mặt trắng bệch kia gần như đã dán sát vào ánh sáng điện thoại.

Tiểu Ninh hô hấp càng ngày càng gấp.

Mồ hôi trên trán không ngừng chảy xuống.

Bàn tay cầm điện thoại cũng bắt đầu run rẩy.

"Đội trưởng Triệu..."

"Như vậy không được."

"Càng ngày càng nhiều."

Triệu Hải không trả lời.

Bởi vì hắn cũng biết.

Không chống đỡ được bao lâu.

Hai người.

Hai đôi mắt.

Phương hướng có thể kiểm soát rốt cuộc vẫn có hạn.

Mà quỷ nô xung quanh chỉ có ngày càng nhiều.

Phiền phức hơn là.

Lượng điện thoại cũng không phải là vô hạn.

Một khi đèn pin đóng lại.

Hoặc điện thoại không có điện.

Bọn họ lập tức sẽ rơi vào bóng tối hoàn toàn.

Đến lúc đó ngay cả một chút khả năng kháng cự cuối cùng cũng không có.

Triệu Hải nhìn về phía trước.

Mượn ánh sáng từ điện thoại di động.

Hắn mơ hồ đã có thể nhìn thấy tấm biển hiệu khổng lồ ở phía xa.

[Kính Chi Thành]

Đến nơi rồi.