Chương 24 / 107

Chương 24: Chỉ trích

Bản dịch · 1.554 chữ

Nghe lời bán hàng

Đầu dây bên kia im lặng nửa giây.

Giọng nhân viên trực tiếp rõ ràng nghiêm túc hơn.

"Tiên sinh."

"Xin ngài mô tả chính xác tình hình hiện trường."

"Báo cáo cảnh sát là hành vi phạm pháp luật."

"Nếu ngài đang giở trò ác ý——"

Rõ ràng, người tiếp nối không tin thế giới này sẽ bùng nổ khủng hoảng zombie.

Nghe lời nhân viên trực tuyến, nhân sự lập tức sốt ruột.

"Mẹ kiếp, tao không có trò đùa gì cả!"

Nhân viên bán hàng sốt ruột.

"Thật sự có zombie!"

"Không phải... Ta cũng không biết có phải là tang thi hay không!"

"Dù sao những người đó cũng không bình thường!"

Hắn chỉ vào cửa cuốn rèm, dù đối phương căn bản không nhìn thấy, vẫn không nhịn được mà múa may.

"Bọn họ đang đuổi theo!"

"Sau khi người bị bọn chúng đuổi kịp ngã xuống, lát nữa lại bò dậy!"

"Sau đó tiếp tục đuổi theo người khác!"

"Có người gãy cổ rồi mà còn chạy được!"

"Còn một cái nữa là ngã từ thang cuốn xuống, đầu mẹ nó lõm sâu vào rồi!"

"Vẫn bò dậy được!"

“Đây không phải zombie thì là gì?!”

Nhân viên bán hàng càng nói càng kích động.

Giọng nói thậm chí có phần vỡ giọng.

"Ta lấy nhân cách của mình đảm bảo!"

"Tôi không báo cảnh sát giả!"

"Các ngươi đến đây mà chẳng có gì cả, tùy các ngươi xử lý ta thế nào!"

"Nhưng bây giờ các ngươi mau chóng phái người tới đây!"

"Nơi này ít nhất còn mấy trăm hàng ngàn người!"

Người tiếp nhận nghe xong cũng rõ ràng nhận ra sự tình không ổn.

"Tiên sinh, xin ngài hãy giữ bình tĩnh trước."

"Đừng chủ động tiếp cận những nhân viên dị thường đó."

"Chúng tôi đã ghi lại vị trí của ngài."

"Nhân viên liên quan sẽ lập tức đến hiện trường."

"Nếu ngài hiện đang ở trong khu vực an toàn có thể phong tỏa, xin tạm thời đừng rời đi."

"Cố gắng giữ yên tĩnh."

"Đợi cứu viện."

Nhân viên bán hàng gật đầu liên tục.

"Được được được!"

"Chúng ta đã đóng cửa rồi!"

"Các ngươi nhất định sẽ nhanh lên!"

"Thật sự nhanh lên!"

Điện thoại cúp máy.

Nhân viên bán hàng thở dài một hơi thật dài.

Giống như cuối cùng cũng đặt xuống một tảng đá lớn đè lên ngực.

Hắn vịn ghế sofa đứng dậy.

Sau đó lại ngồi phịch xuống.

"Cảnh sát đã biết rồi."

"Chắc sẽ sớm tới thôi."

Miệng thì nói vậy.

Người bán hàng vẫn không nhịn được lại nhìn về phía cánh cửa cuốn đang đóng chặt.

Trong ánh mắt vẫn mang theo nỗi sợ hãi rõ rệt.

"Mẹ kiếp."

"Chẳng lẽ đây thực sự là zombie sao?"

"Loại trong phim đó sao?"

"Chết một người thì biến thành một kẻ?"

Một nữ nhân viên bên cạnh mặt mày tái mét.

Hai tay ôm chặt lấy cánh tay mình.

Nghe thấy câu này, nàng lập tức lắc đầu.

"Ngươi đừng nói bậy."

"Trong thực tế làm gì có zombie nào?"

Nhân viên quay đầu nhìn cô.

"Vậy ngươi giải thích những thứ vừa rồi đi?"

"Cổ người bình thường gãy thành thế mà vẫn chạy được à?"

"Đầu đã té xỉu rồi mà còn bò được sao?"

"Ngươi giải thích cho ta."

Nữ nhân viên há miệng.

Cuối cùng chẳng nói ra được gì.

Bởi vì chính nàng cũng không thể giải thích được.

Đúng lúc này.

Nhân viên trẻ tuổi trước đó đã nhấn nút cửa cuốn, đột nhiên ánh mắt rơi vào Tiêu Dật.

Khác với việc kinh doanh.

Hắn không rõ Tiêu Dật rốt cuộc đã mua bao nhiêu thứ.

Dù biết.

Vậy thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Hắn chỉ là một nhân viên bình thường trong tiệm.

Lấy lương cố định.

Tiêu Dật có phải là khách hàng lớn hay không, lại sẽ không cho hắn thêm một đồng.

Vừa rồi.

Bởi vì Tiêu Dật vẫn luôn ở bên ngoài không vào.

Dẫn đến việc họ mãi không dám đóng cửa hoàn toàn.

Trong mắt nhân viên công tác.

Mình suýt chút nữa đã bị Tiêu Dật hại chết.

Hiện tại nguy hiểm tạm thời được giải trừ.

Nỗi sợ hãi và phẫn nộ tích tụ lúc nãy cũng bùng nổ ngay lập tức.

"Này."

"Ta nói xem vừa rồi ngươi đang lề mề cái gì ở bên ngoài?"

Nhân viên nhíu mày.

Giọng điệu rõ ràng không thiện cảm.

"Không thấy nhiều quái vật xông lên như vậy sao?"

"Gọi ngươi nửa ngày mà ngươi cũng không vào."

"Nếu không phải ta kịp thời đóng cửa, đám người vừa rồi xông hết vào thì làm sao?"

"Ngươi tự muốn chết đi, đừng kéo chúng ta cùng nhau chứ."

Cửa hàng lập tức yên tĩnh hơn vài phần.

Sắc mặt nhân viên bán hàng hơi thay đổi.

Vừa định mở miệng ngăn cản.

Tiêu Dật đã ngẩng đầu lên.

Trên mặt không có mấy biểu cảm.

Vừa không tức giận.

Cũng không có tức giận.

Chỉ là đôi mắt kia bình tĩnh rơi trên người nhân viên công tác.

Không biết vì sao.

Những lời phía sau nhân viên vốn định nói tiếp, bỗng nhiên khựng lại.

Lạnh.

Ánh mắt Tiêu Dật thực sự quá lạnh.

Sau khi điều khiển Trinh Tử.

Sắc mặt hắn vốn đã tái nhợt hơn người thường.

Nhiệt độ da cũng thấp.

Đôi mắt ấy sau khi bình tĩnh lại, càng thiếu đi một chút cảm xúc mà người sống nên có.

Bị hắn nhìn chằm chằm như vậy.

Nhân viên trong lòng vô cớ thắt lại.

Tiêu Dật chậm rãi mở miệng:

"Ngươi sợ."

"Tôi hiểu."

"Nhưng đầu óc không tốt, thì tự mình đi chữa."

Sắc mặt nhân viên lập tức trầm xuống.

"Ý ngươi là sao?"

Tiêu Dật không cho hắn cơ hội phát tác.

"Vừa rồi nếu không phải ta vẫn luôn kéo theo đám đồ đó."

"Ngươi nghĩ với cánh cửa cuốn rèm chậm chạp này của các ngươi, có cơ hội đóng lại?"

Nhân viên công tác khựng lại một chút.

"Ngươi kéo dài?"

"Ý gì?"

Tiêu Dật nhìn hắn.

"Ý gì, ngươi tự nghĩ đi."

"Ngay cả chuyện vừa xảy ra cũng không nhìn rõ."

"Đừng dùng giọng điệu này nói chuyện với ta."

Hắn dừng lại một chút.

Giọng nói vẫn bình tĩnh.

"Còn nữa."

"Đừng có lần sau."

Nhân viên há miệng.

Vốn còn muốn phản bác.

Nhưng dưới ánh mắt lạnh băng của Tiêu Dật.

Khí thế không hiểu sao yếu đi.

Cuối cùng chỉ có thể dời ánh mắt đi.

Nhỏ giọng mắng một câu.

"Bị thần kinh..."

Nhân viên bán hàng thấy vậy.

Vội vàng đứng ra giảng hòa.

"Được rồi được rồi."

"Đã đến lúc này rồi, ồn ào cái gì."

Hắn trừng mắt nhìn nhân viên trẻ trước.

"Ngươi bớt nói vài câu đi."

Sau đó lại vội vàng quay đầu nhìn về phía Tiêu Dật.

Trên mặt nặn ra nụ cười.

"Tiêu tiên sinh."

"Xin lỗi."

"Mọi người vừa rồi đều bị dọa sợ."

"Nói chuyện khó nghe chút."

"Ngài đừng chấp nhặt với hắn."

Nhân viên bán hàng đương nhiên không muốn hai người gây rối.

Tiêu Dật vừa rồi đã trực tiếp nộp mười vạn khối tiền đặt cọc.

Phía sau còn có số lượng lớn đơn đặt làm gương.

Đơn này thực sự làm xong.

Tiền hoa hồng của hắn ít nhất cũng phải vài ngàn.

Nhiều hơn một chút thậm chí là vạn.

Tương đương với việc nhặt không công hơn một tháng lương.

Thật sự để một nhân viên dưới tay làm cho khách hàng tức giận bỏ đi.

Hắn đoán chừng có thể đau lòng chết đi được.

Tiêu Dật tùy ý khoát tay áo.

"Không sao."

Hắn lười so đo với một người bình thường.

Nhân viên công tác hừ lạnh một tiếng.

Tự mình đi đến góc tường.

Cũng không mở miệng thêm.

Thấy không khí đã dịu xuống.

Lúc này mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

Ngồi lại ghế sofa.

Nhìn thoáng qua điện thoại.

"Cảnh sát đã thông báo rồi."

"Bây giờ chúng ta chỉ cần đóng cửa cho tốt."

"Đừng ra ngoài."

"Chắc là không có vấn đề gì đâu."

Nói đến đây.

Có lẽ là để an ủi bản thân.

Nhân viên bán hàng lại bổ sung thêm một câu:

"Chuyện này dù kỳ lạ đến đâu, cũng không tới lượt người bình thường chúng ta xử lý."

"Cảnh sát đến là tốt rồi."

"Mấy thứ bên ngoài kia dù lợi hại đến đâu, cũng không thể nào ngay cả cảnh sát cũng xử lý không được chứ?"

Tiêu Dật nghe thấy câu nói này.

Chậm rãi nhấc mí mắt lên.

"Đừng đặt hết hy vọng vào cảnh sát."

Nụ cười trên mặt nhân viên bán hàng hơi cứng lại.

"Tiêu tiên sinh."

"Ý ngài là sao?"

Tiêu Dật không trực tiếp trả lời.

Hắn đưa tay cầm lấy chiếc gương mềm vừa mới kiểm tra trên bàn.

Ngón tay nhẹ nhàng đè lên mặt gương.

Tấm kính mềm mại lõm xuống.

Bóng hình thuộc về Tiêu Dật bên trong cũng theo đó mà vặn vẹo nhẹ.