Chương 9 / 83

Chương 9: Ta hận ngươi

Bản dịch · 2.308 chữ

Ngô Chẩm vốn chỉ là giả vờ ngủ, giả bộ, mí mắt liền thật sự dính vào nhau, dần dần chìm vào giấc mộng.

Trong mơ, hắn đang đếm tiền, một tờ, hai tờ và ba tờ... đang tính hăng say thì cảm giác như có người đang chọc vào vai mình.

Một phát, lại một phát.

Lực đạo không lớn, nhưng cực kỳ tồn tại, Ngô Chẩm nhíu mày, lật người, muốn hất tay phiền phức kia ra.

Kết quả người kia thấy hắn không phản ứng, ngược lại càng thêm hung hăng, đâm càng hăng hơn, có vẻ như hắn chưa tỉnh đã chọc phải thiên hoang địa lão.

Hơi tức giận khi thức dậy của Ngô Chẩm "xoẹt" một cái đã bay lên.

Hắn đột ngột mở mắt, quay đầu lại với một bụng lửa giận, đối diện trực tiếp với khuôn mặt của kẻ chủ mưu.

Ngô Chẩm đè lửa, âm thanh từ trong kẽ răng nghiến lợi nói ra.

"Hắc gia, tốt nhất ngài thật sự có chuyện lớn lao."

Người mù đen vẻ mặt vô tội, thậm chí còn giơ tay kẹp thuốc khác lên, tư thế muốn ăn nhiều thì đáng đòn đến mức nào.

"Ta cũng không muốn làm phiền ngươi ngủ đâu, chẳng phải... bật lửa vẫn còn trong tay ngươi sao."

Ngô Chẩm tức đến bật cười.

Hóa ra mình bị đánh thức, chỉ vì một cái bật lửa rách nát?

"Chỉ vì cái này?"

Người mù đen vô tội nhún vai, chỉ là biểu cảm đó nhìn thế nào cũng giống như đang nhịn cười.

"Không còn cách nào khác, thứ nghiện thuốc lá này ngươi cũng biết đấy, ai có thể khống chế được chứ."

Ngô Chẩm hai tay ôm cánh tay, ngả người ra sau, lười biếng nhìn hắn.

"Được rồi, muốn bật lửa thì được."

Ngừng một chút, hắn giơ một ngón tay lên, “Một ngàn.”

Nụ cười trên mặt gã mù đen lập tức cứng đờ.

Sống nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chỉ có hắn cướp tiền của người khác, đây là lần đầu tiên có người cướp được tiền đoạt lên đầu mình, thứ này vẫn là của mình.

"Đây... không phải là bật lửa của ta sao?"

Ngô Chẩm nhẹ nhàng gật đầu, vẻ mặt đương nhiên.

"Đúng vậy, rồi sao nữa? Cái bật lửa của ngươi thì sao chứ? Bây giờ đang nằm trong tay ta đấy."

Ngô Chẩm vươn tay, mở ra trước mặt hắn.

"Hoặc là đưa tiền, hoặc là, ngài cứ nhịn đi."

Người mù đen nhìn chằm chằm hắn vài giây, bỗng nhiên cười, cắn răng gật đầu.

"Được, đúng là có bản lĩnh."

Nói xong, hắn thật sự vươn tay vào túi mình.

Ngô Chẩm trong lòng vui như nở hoa.

Nhóc con, còn không trị được ngươi sao?

Cuối cùng cũng gỡ lại được một ván.

Ngay khi Ngô Chẩm đang vui vẻ chờ thu tiền, tên mù đen đột nhiên móc từ trong túi ra... một cái bật lửa khác.

Người mù đen chậm rãi châm thuốc, hít sâu một hơi rồi từ từ nhả ra. Làm xong cả bộ động tác này mới ngẩng đầu lên, nở nụ cười rạng rỡ đến chói mắt với Ngô Chẩm.

"À, xin lỗi nhé, ta quên mất rồi, mình còn có cái mới."

Nói xong, còn đưa cái bật lửa mới kia đến trước mặt Ngô Chẩm.

"Ngươi muốn không? Cũng một ngàn."

Ngô Chẩm: "..."

Hắn cảm thấy nắm đấm của mình cứng lại.

Hít sâu, hít sâu thêm.

Ngô Chẩm ở trong lòng thầm niệm ba lần: Không thể tức giận, đây là trên xe, cho dù đánh cũng không thi triển được quyền cước.

Cố nén xúc động muốn đấm nát chiếc kính râm rách của hắn, Ngô Chẩm nghiến răng thốt ra vài chữ.

"Ngươi, đợi, xuống, xe, là."

Nói xong, hắn quay phắt người lại, lưng về phía hắn.

Trong chốc lát, cơn buồn ngủ của gã mù đen tức giận đến mức tan biến.

Muốn ngắm cảnh ngoài cửa sổ để chuyển hướng sự chú ý, kết quả vừa quay đầu lại, bên ngoài một mảng đen kịt, ngoại trừ những ngọn đèn đường thỉnh thoảng lướt qua, thì chẳng thấy gì cả.

......

Ngô Chẩm mặt tê liệt xoa xoa mặt, cười khổ một tiếng, hắn còn nghi ngờ có phải ông trời nhìn hắn sống quá tốt nên đang chỉnh đốn hắn không. Hắn tưởng ông Trời nhắm một mắt là tha cho mình. Không ngờ lại nhắm vào hắn.

Dứt khoát không ngủ được, dứt khoát mở cửa hàng hệ thống ra, Ngô Chẩm dạo một vòng, có thể mua nổi thì không muốn mua, muốn sắm còn mua không nổi, cuối cùng mặt mày chán nản đóng cửa thương thành lại.

Đột nhiên, hắn nhớ tới phần thưởng mình nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ tân thủ.

【Chi Tư, huyết mạch đó làm sao có được?】

Ngô Chẩm duỗi tay lấy cây kim ngực nấm nhỏ trên ngực, đặt ở trong lòng bàn tay, nhẹ nhàng chọc vào nắp ô của nó.

[Chủ nhân đừng vội, đợi ta đi xem sổ tay hệ thống.]

Lời vừa dứt, một cuốn sách nhỏ tỏa ra ánh sáng xanh nhạt đột ngột xuất hiện trước mặt nấm.

Ngô Chẩm vô thức liếc nhìn những người khác trong xe.

May mà đều đang ngủ, không ai chú ý đến sự bất thường bên này.

Tài xế lái xe cũng không hề liếc nhìn, như thể chẳng thấy gì cả.

【Tư Tư, cuốn sách này... chỉ có chúng ta mới thấy được?】

[Ưm ừm ừm!]

Tư Tư vừa điên cuồng gật đầu, vừa luống cuống lật xem cuốn sổ tay hệ thống trước mặt.

Chiếc ô nhỏ của nó áp sát vào trang sách, trông vô cùng chăm chú.

Vài giây sau, Tư Tư ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy tự tin, mở bảng hệ thống của mình ra.

Chiếc ô nhỏ của nó đậy lên bảng chạm vào nhau, miệng vẫn lẩm bẩm không ngừng.

[Mở bảng hệ thống ra... chọn ký chủ thưởng huyết mạch... xác định huyết thống... cuối cùng... chiết xuất!]

Theo dòng chữ cuối cùng của nó vừa dứt.

Ngô Chẩm bỗng nhiên cảm thấy toàn thân căng cứng, một cảm giác nóng bức khó tả từ tứ chi bách hài đột ngột dâng lên.

Giống như bị người ta ném vào một cái lồng hấp lớn.

Chưa kịp phản ứng, tiếng hét hoảng loạn của Tư Tư đã vang lên trong đầu.

[Ơ? Ê ê? Hình như ta chọn nhầm huyết mạch rồi! Làm sao bây giờ? Làm thế nào để hủy bỏ chứ!]

Tư Tư sốt ruột điểm loạn lên bảng hệ thống một hồi, nhưng thanh tiến độ chiết xuất huyết mạch kia vẫn kiên định không lay chuyển mà đi về phía trước, chẳng có chút tác dụng nào.

Ngô Chẩm cảm giác nhiệt độ trên người mình càng ngày càng cao, nóng đến mức hắn khó có thể chịu đựng, ý thức cũng bắt đầu mơ hồ.

Cố gắng chống đỡ tia tỉnh táo cuối cùng, Ngô Chẩm túm lấy những hạt mĩm vẫn đang chạy loạn trong lòng bàn tay, nhanh chóng nhét vào túi mình.

Không thể để người khác phát hiện ra nấm nhỏ của hắn sẽ động đậy.

Lỡ như quay lại bị người ta bắt đi cắt lát nghiên cứu thì sao.

Làm xong động tác này, Ngô Chẩm rốt cuộc nhịn không được nữa, phát ra một tiếng kêu rên đè nén, trên trán lập tức chảy ra mồ hôi to như hạt đậu, theo gò má trượt xuống.

"Này! Ngô Chẩm, ngươi làm sao vậy?"

Trong xe, ngoài gã mù đen duy nhất còn mở mắt ra, ngay lập tức nhận ra sự bất thường của hắn.

Cũng không phải hắn quan sát kỹ lưỡng, mà là trên cổ Ngô Chẩm, không biết từ lúc nào, lại xuất hiện một đường vân màu đen.

Những đường vân đó như vật sống, men theo cổ hắn chậm rãi lan lên trên, quấn nửa vòng, hình dáng trông... giống như một đoạn đuôi.

Nghe thấy giọng nói của kẻ mù đen, Trương Khởi Linh ở hàng ghế sau cũng lập tức mở mắt.

Khi ánh mắt hắn rơi vào hình xăm quỷ dị trên cổ Ngô Chẩm, sắc mặt cũng trở nên nghiêm trọng hơn vài phần.

Đáng tiếc, Ngô Chẩm lúc này đã không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào nữa, cả người đều đang không thể kiểm soát mà hơi run rẩy.

Hắc mù đưa tay vỗ vỗ hắn.

Kết quả ngay giây tiếp theo, Ngô Chẩm như mất đi xương cốt chống đỡ, mềm nhũn ngã sang bên cạnh.

Vô Tà đang ngủ say, liền cảm giác bả vai mình trầm xuống, giống như có thêm cái gì đó.

Hắn mơ màng mở mắt, vừa quay đầu đã thấy khuôn mặt đỏ bừng của Ngô Chẩm.

"!"

Bọ rán vô tội lập tức chạy sạch không còn một mớ hỗn độn.

Đưa tay nhẹ nhàng vỗ lên má Ngô Chẩm, xúc tu nóng bỏng.

"Này! Ngô Chẩm! Ngươi mau tỉnh lại đi! Chị bị sốt rồi có biết không!"

Dưới những cú đập liên tiếp của Vô Tà, Ngô Chẩm cuối cùng cũng cố gắng mở ra một khe mắt.

Mơ hồ nhìn Vô Tà trước mắt, hắn như bị ma ám, chậm rãi đưa tay lên vuốt ve gò má Vô Quyến, miệng lẩm bẩm không rõ ràng.

"Ngô Nhị Bạch... ta hận ngươi..."

Giọng nói rất khẽ, còn mang theo một chút nghẹn ngào, khóe mắt thậm chí còn nặn ra hai giọt nước mắt nóng hổi.

Chỉ có điều, hắn nói thực sự quá mơ hồ.

Vô Tà chỉ miễn cưỡng nghe rõ một chữ "Ngô", và câu sau "Ta hận ngươi".

Vô Tà cả người đều choáng váng.

Ngô? Hận ta?

Hắn nhẹ nhàng đỡ lấy Ngô Chẩm đang lung lay sắp đổ, mắt thấy lại sắp ngã xuống.

"Này, ngươi nói rõ ràng đi, đang hận ai vậy? Ngô cái gì? Hận ta sao?"

Chỉ tiếc, Ngô Chẩm đã lại nhắm mắt lại lần nữa, nhân sự bất tỉnh, phảng phất như tất cả vừa rồi đều chỉ là ảo giác vô tội.

Hắc mù có thính lực cực tốt và Trương Khởi Linh, ngược lại nghe rõ ràng ba chữ "Ngô Nhị Bạch".

Hai người nhìn nhau, đều ngầm hiểu mà không lên tiếng.

Hắc mù thậm chí còn thuận theo lời nói của Vô Tà, lười biếng trêu chọc một câu.

"Tiểu tam gia, đây không phải là món nợ phong lưu mà ngươi từng nợ ở đâu trước kia chứ? Ngô Chẩm nói không chừng chính là con riêng của ngươi, đặc biệt đến tìm ngươi báo thù."

"Hắc mù, ngươi cút đi!" Vô Tà tức giận đến mức suýt nhảy dựng lên, "Lão tử mới bao nhiêu tuổi? Ngươi nhìn hắn lại bao lớn! Hắn còn có thể là con riêng của ta?"

"Ồ? Vậy ý của ngươi là ngươi chính là con riêng của hắn sao?" Tên mù đen giả vờ vẻ mặt không thể tin nổi che miệng, nhìn vô tội.

"Hiện tại hắn đã xảy ra chuyện gì, ngươi còn có tâm tình đùa giỡn như vậy, tâm cũng thật lớn!" Vô Tà hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, không muốn nói chuyện với tên Đại Ngốc Xuân này

Tiếng ồn ào của hai người đã đánh thức A Ninh ở ghế phụ.

Nàng mất kiên nhẫn quay đầu lại.

"Sao vậy?"

Vô Tà chỉ vào Ngô Chẩm đang hôn mê bất tỉnh trên vai mình.

"Đốt rồi."

A Ninh nhíu mày, "Đốt rồi thì uống thuốc, các ngươi ở đây cãi nhau, có thể làm hắn tốt được không?" A Nịnh nói xong liền quay đầu đi, chợt nhận ra đối tượng mà ông chủ cần bảo vệ... Bản thân hắn đã bị trẹo qua rồi, nếu còn vặn trở lại chắc chắn sẽ rất kỳ quái, một trận sốt chắc không thiêu chết hắn đâu...?

Một câu đánh thức người trong mộng, Vô Tà vội vàng quay đầu lại, muốn vào ba lô của mình lục lọi thuốc hạ sốt.

Chỉ là, hơn nửa thân người Ngô Chẩm đều dựa vào hắn chống đỡ, hắn chỉ cần hơi động một chút, Ngô chẩm liền theo ghế trượt xuống.

Lăn lộn qua lại hai ba lần, Vô Tà gấp đến mức chóp mũi lấm tấm mồ hôi mỏng.

Cuối cùng, vẫn là Hắc Hạt Tử không nhìn nổi nữa, chân dài bước một cái, trực tiếp từ hàng ghế sau vượt qua, miễn cưỡng chen vào khe hở chật hẹp bên cạnh Ngô Chẩm ngồi xuống, đưa tay ôm lấy người hắn, để cho hắn dựa vào trên người mình.

“Ngươi yên tâm tìm đi,” Hắc Hạt Tử đưa cho Vô Tà một ánh mắt an tâm, “Để hắn dựa vào ta.”

“Cảm ơn.”

Vô Tà gật đầu, vội vàng quay đầu tiếp tục lục lọi ba lô.

Mà tay của Hắc Hạt Tử lại không để lại dấu vết rơi xuống gáy Ngô Chẩm, ở chỗ vân đen quỷ dị kia, nhẹ nhàng ma sát hai cái.

Làn da dưới đầu ngón tay nóng rực đến kinh người.

Hắn hiện tại thậm chí rất muốn vén cổ áo Ngô Chẩm ra, xem phía dưới rốt cuộc là hình xăm gì.

Tuy nhiên, hành động này hiện tại làm ra, ít nhiều có chút biến thái.

Hắn chỉ có thể kìm nén sự tò mò trong lòng.

Chỉ có điều, hiện tại hắn ít nhất có thể xác định một chuyện.

Hình xăm này, tuyệt đối không phải là Kỳ Lân.