Chương 52 / 83

Chương 52: Công nghệ thay đổi cuộc sống

Bản dịch · 1.616 chữ

Sáng sớm hôm sau, Ngô Chẩm từ trong lều chui ra, nóng đến mức thở ra một hơi.

Sáng sớm sao có thể nóng như vậy? Cơm bánh xếp trên cổ tay hắn, mát lạnh, cuối cùng cũng cho hắn một chút an ủi.

Đội ngũ ăn qua loa chút lương khô, xuất phát theo hướng đạn tín hiệu tối qua.

Phan Tử đi ở phía trước nhất.

Hắn nắm chặt một con dao găm trong tay, khó khăn chém vào những dây leo chặn đường.

Con đường này quả thực không thể gọi là đường, Dưới chân toàn là lá mục bùn lầy dày đặc, sâu một bước nông. Tán cây trên đỉnh đầu che khuất cả bầu trời, không lọt vào được dù chỉ một cơn gió, trông chẳng khác nào một cái lồng hấp lớn.

Ngô Chẩm cảm thấy quần áo đã sớm bị mồ hôi thấm ướt, dính nhớp nháp vào lưng.

Hắn lau mồ hôi nhỏ xuống cằm, nhìn về phía Phan Tử đang giằng co với dây leo thô phía trước.

Cứ đà này, Ngô Tam Tỉnh không tìm thấy, hắn phải bị hấp thành xác ướp trước đã, sau này bọn họ đến xem mình cũng phải mua vé.

Tên mù đen đi theo phía sau, hắn trông chẳng hề mệt mỏi chút nào, vừa đi vừa huýt sáo một tiếng.

“Ta nói Phan Tử, ngươi không được đâu,” Hắc Hạt Tử ở phía sau chỉ trỏ, “chiếc bên trái chém lệch rồi, ai ai, bên phải lại cản đường.”

Phan Tử vung đao không trung, suýt nữa chém vào chân mình, hắn quay đầu lau mồ hôi trên trán: "Nếu Hắc gia thấy chậm, hay là ngươi mở đi?"

"Thế thì không được." Người mù đen xua tay, "Người mù ta là công chủng kỹ thuật, không làm được việc chân tay."

Phan Tử lười để ý đến hắn, quay đầu tiếp tục đối đầu với đống cỏ dại kia.

Ngô Chẩm thực sự chịu không nổi.

Hắn dừng chân, hai tay chống trên đầu gối thở dốc, “Không đi nữa. Với tốc độ này của các ngươi, sang năm cũng không ra được.”

Nói xong, Ngô Chẩm đứng thẳng dậy, ở trong cửa hàng hệ thống tiêu một đồng xu, đổi lấy nửa củ hành tây.

Hắn ngồi xổm dưới đất, một tay lục lọi trong túi, tay kia bịt chặt mắt, nước mắt rơi lã chã.

Vô Tà đi ở phía sau, không thấy động tác mua đồ vừa rồi của hắn, vừa quay đầu lại, liền thấy Ngô Chẩm ngồi xổm ở đó khóc đến mức co giật.

Vô Tà hoảng sợ, vội vàng tiến lại gần.

“Ngô Chẩm? Ngươi làm sao vậy?” Vô Tà nhìn hắn đầy mặt nước mắt, có chút luống cuống tay chân: “Sao đột nhiên khóc rồi?”

Tên béo cũng tò mò thò đầu qua, “Tiểu huynh đệ này không phải đang nhớ nhà chứ?”

Ngô Chẩm không để ý đến bọn hắn, hắn vừa rơi nước mắt, vừa từ trong túi lấy ra chiếc kéo nhỏ màu hồng kia.

Nước mắt nhỏ xuống lưỡi dao.

Ngay giây tiếp theo, chiếc kéo nhỏ vút lên cao, Ngô Chẩm tiện tay lau nước mắt trên mặt, một tay vác cây kéo màu hồng khổng lồ, sải bước đi đến phía trước hàng ngũ.

"Tránh ra, nhường ra! Tất cả tránh ra!"

Phan Tử đờ đẫn tại chỗ, chưa kịp định thần đã bị Ngô Chẩm kéo sang bên cạnh.

Ngô Chẩm đứng trước đám bụi cây cao hơn một người kia.

"Rắc!"

Chiếc kéo mở rồi khép lại.

Đống bụi rậm đó cùng với một thân cây to bằng miệng bát, giống như cắt đậu phụ, bị cắt ngang lưng đứt lìa.

Một đại đạo rộng rãi lập tức xuất hiện trước mắt mọi người.

Tất cả mọi người đều nhìn đến ngây dại.

Phan Tử há hốc miệng, cúi đầu nhìn con dao găm đã bị chém ra lỗ hổng trong tay, rồi lại nhìn về phía đại lộ bằng phẳng phía trước.

"Cái này..."

Hắn khó khăn thốt ra một chữ, cứng rắn không biết nên nói gì.

Gã béo suýt rớt cằm xuống đất, chỉ vào chiếc kéo khổng lồ kia.

"Này tiểu huynh đệ, kiếp trước ngươi ở dưới này là đội Xanh Lục Hóa phải không!" Tên béo hét lên, "Hiệu suất cao quá rồi!"

Ngô Chẩm vỗ vỗ lưng đao rộng lớn, “Đây gọi là khoa học kỹ thuật thay đổi cuộc sống, bọn quê mùa.”

Nói xong, hắn vác kéo lớn đi ở phía trước nhất.

Rắc.

Rắc.

Đi một đường cắt.

Mặc kệ ngươi là dây leo hay độc trùng, tất cả đều dưới cái kéo màu hồng thành mảnh vụn.

Tốc độ di chuyển của đội ngũ lập tức tăng gấp mấy lần.

Đi liền mấy tiếng đồng hồ, mọi người cuối cùng cũng ra khỏi khu rừng rậm oi bức đó.

Ánh mắt Ngô Chẩm sáng lên, chỉ vào con suối nhỏ phía trước: “Mau tới, có nước!”

Nghe nói có nước, những người khác cũng không thấy mệt, ba bước thành hai chạy tới.

"Chúng ta nghỉ ngơi ở đây một chút đi." Ngô Chẩm thở dốc.

Đường thì bằng phẳng, nhưng chịu tải nặng đi bộ, nên mệt thì vẫn mệt...

“Đúng đúng đúng, nghỉ ngơi một lát,” gã béo trực tiếp ngã vật xuống một tảng đá sạch sẽ, “Béo gia ta thật sự là không đi nổi nữa rồi.”

Phan Tử liếc nhìn Vô Tà, thấy Vô Quyến cũng nóng đến đỏ mặt tía tai, Phan tử lập tức đồng ý: "Được, nghỉ ngơi tại chỗ."

Ngô Chẩm đi đến trước một khúc gỗ khô, ngồi phịch xuống.

Tiện tay mua một cây kem già từ không gian hệ thống, bóc giấy bọc ra cắn một miếng. Cây ké này là do hôm qua hắn tìm thấy trong lều, chỉ cần một tỉnh thành tệ, giá rẻ bát lớn còn được thực tế.

Từng đôi mắt lập tức dán chặt vào, ngay cả ánh nhìn của Trương Kỳ Lân cũng dừng lại trên cây băng đang bốc hơi trắng kia thêm hai giây.

Cổ họng gã béo lăn một cái, “Băng... Băng Côn?”

Hắn nuốt nước bọt, "Tiểu huynh đệ, cái que kem này của ngươi có quen không?"

“Bảo quen, còn giòn tan.” Ngô Chẩm lại cắn một miếng lớn, thoải mái thở dài, “Sướng.”

Vô Tà liếm liếm môi khô nứt, mắt trông mong mà tiến lại gần, “Ngô Chẩm, ngươi đây... còn có không?”

Ngô Chẩm liếc hắn một cái, chậm rãi nuốt nước đá trong miệng.

"Có chứ. Một vạn một cây, tuyệt đối không nợ."

"Một vạn?!" Tên béo nhảy dựng lên, "Cướp bóc cũng không độc ác như ngươi!"

Ngô Chẩm vểnh chân chữ ngũ, lắc lắc cây gậy băng trong tay.

"Thích mua hay không, nói lời khó nghe như vậy làm gì? Cướp bóc đâu có kiếm được nhiều tiền thế."

Lúc này, Giải Vũ Thần từ phía sau đi lên.

“Cho ta bảy cây.” Hắn nhìn Ngô Chẩm một cái, “Quy củ cũ, ghi sổ.”

Ngô Chẩm mua một cây từ cửa hàng hệ thống đưa cho Giải Vũ Thần, lắc đầu, “Cái này không được a Hoa gia, ngươi luôn ghi nợ ở chỗ ta, vạn nhất ra ngoài không nhận sổ thì làm sao bây giờ?”

Hắn bĩu môi, “Còn cái này coi như ta mời khách quen lâu năm, miễn phí.”

Giải Vũ Thần cười, chó con không thấy tiền quay đầu lại, sốt ruột.

Hắn từ trong túi áo khoác gió lấy ra một tấm thẻ màu đen vàng, vỗ vào lòng bàn tay Ngô Chẩm, "Gốc từ thẻ."

Mắt Ngô Chẩm sáng lên, “Được rồi! Ông chủ hào phóng!”

Hắn nhanh chóng đổi sáu cây kem từ trong thương thành, ân cần đưa qua: "Tổng cộng bảy vạn, ông chủ."

Giải Vũ Thần nhận lấy que kem, chia cho Vô Tà bọn hắn.

Hắn cắn một miếng kem, nhìn về phía Ngô Chẩm, “Không phải nói mời ta một cây sao? Làm sao tính là bảy vạn?”

"Ban đầu tưởng ngươi không có tiền, cây đó là tình yêu của ta dành cho ngươi." Ngô Chẩm nhét thẻ đen vào túi, "Nhưng nếu ngươi đã giàu... Hừ, nhà tư bản muôn tội ác không xứng được yêu thương."

Giải Vũ Thần vừa ăn kem, vừa gật đầu.

"Ngươi đúng là cái gì cũng có thể nói ra lý lẽ."

Năm người ngồi trên khúc gỗ khô, mỗi người cầm một cây gậy băng, nhai ngấu nghiến.

Cứ thế mà trong khu rừng mưa oi bức này, lại có cảm giác như đang ở vòng Bắc Cực.

Ngô Chẩm vừa mút que kem, vừa nghiên cứu tấm thẻ trong tay, Mặt thẻ khiêm tốn nội liễm, nhìn rất có phong cách.

Hắn dùng khuỷu tay huých vào Giải Vũ Thần bên cạnh, "Hoa gia, trong này có bao nhiêu tiền? Có thẻ bài ngầu như vậy, bên trong ít nhất cũng phải mấy triệu chứ?"

Giải Vũ Thần không nhìn hắn, chỉ đáp lại ba chữ: "Vô Thượng Hạn."

"Cái gì?" Ngô Chẩm đột ngột quay đầu, "Vô Thượng Hạn? Trong truyền thuyết, tổng tài bá đạo tùy tiện quẹt cho nữ chính?"

Hắn tiến lại gần Giải Vũ Thần, cố sức nháy mắt ra hiệu: "Hoa gia, vậy ta có thể tùy tiện quét không?"

Giải Vũ Thần nhìn vẻ mặt như sắp co giật của hắn, thản nhiên thốt ra một câu.

"Trước hết, ngươi không phải nữ chính. Thứ hai, đây là thẻ chủ của ta, không thuộc loại thẻ phụ."