Dùng bữa tây, Thẩm Nghiễn Hành nửa đường có việc phải đi, bảo người hầu đưa các nàng về.
Thường Y Uyển chỉ cảm thấy thoải mái, nhưng còn có chút thấp thỏm, điều kiện nàng đưa ra hắn dễ dàng đáp ứng như vậy, có thể nói là làm được hay không?
Trở về nhà, Tương Ninh đem những gì đã thấy và nghe hôm nay kể lại một cách tường tận cho phụ thân và Lục ma ma nghe. Thường Y Uyển không có nhiều sức lực như vậy, chỉ là nhớ lại lời Thẩm Nghiễn Hành nói về trường chuyên môn của Phụng Thiên Y Khoa ban ngày.
Bài giảng song ngữ Trung Anh, nàng không biết nhiều về tiếng Anh và học từ đâu?
Không có lương sư, không có học đường, nữ tử thế gia cũng không tiện công khai ra vào học sảnh của người Tây.
Nếu dựa vào chính mình mà bế quan khổ đọc, thì phải bắt đầu thế nào đây?
Vô số ý niệm vụn vặt xoay quanh trong lòng nàng, hoàng hôn ngoài cửa sổ chậm rãi tràn lên, nhuộm cả căn phòng chìm vào một mảnh u ám. Thường Y Uyển chọn buổi sáng trời quang đãng rồi ra ngoài.
Nàng thay một chiếc sườn xám hình trăng mới, Lục ma ma bảo nàng mang theo một nha hoàn thân cận, ngồi xe kéo đến phân quán Ấn Thư Quán thương vụ trong thành.
Phụng Thiên Thành không lớn, tiệm sách ra hồn chỉ có vài tiệm, nàng từng nhà hỏi qua, từ thành phố Bắc Lão đến khu thương mại, chân đều mỏi nhừ.
"Từ điển Anh Hoa?" Chưởng quầy tiệm sách đẩy gọng kính tròn trên sống mũi, lắc đầu: "Cô nương, sách của người Tây chúng ta không nhiều, cùng lắm là mấy cuốn tiểu thuyết thời hưng, còn in ở Thượng Hải. Loại cô muốn... mới vừa ra ngoài, chỗ chúng tôi không mua được, Còn văn thư Anh liên quan đến y học thì phải do bệnh viện giáo hội tự có, bên ngoài mua không nổi."
Nàng lại hỏi thêm hai ba nhà, câu trả lời đại đồng tiểu dị. Phụng Thiên không phải Thượng Hải, không có tiệm văn thư nước ngoài đầy đủ như vậy, cho dù có, cũng chỉ bán vài cuốn sách tôn giáo và độc phẩm thông tục, từ điển y học chính thống, bản vẽ giải phẫu, căn bản không thể đặt trên quầy bán cho một nữ khách lạ mặt.
Thường Y Uyển có chút thất bại, vừa đi khỏi lầu, tiểu thư Thẩm gia từ dưới lầu đi lên đã đến nghe ngóng, “Chưởng quầy, vị tiểu nhân kia vừa rồi muốn gì?”
Đây là nhân vật không thể đắc tội, chưởng quầy nói: “Đồ đạc của vị tiểu thư kia cũng rất hiếm lạ, từ điển Anh Hoa, còn có một số sách liên quan đến y học, bản vẽ giải phẫu các loại, tiệm nhỏ chúng ta, làm sao cất giữ được những bảo bối này.”
Thẩm Gia Hân trầm ngâm, ném một đồng tiền lớn cho chưởng quầy rồi đi ngay, xe hơi bên ngoài chờ đợi.
Thẩm Giai Hân vừa vào phủ, liền đi thẳng đến thư phòng của nhị ca.
“Nhị ca!”
Khi nàng đẩy cửa bước vào, Thẩm Nghiễn Hành đang đứng trước cửa sổ xem một tấm bản đồ phòng thủ Phụng Thiên Thành, nghe tiếng quay đầu lại, lông mày hơi nhíu lại: “Chạy cái gì?”
“Hôm nay tôi gặp Thường Y Uyển ở hiệu sách rồi.” Thẩm Giai Hân đặt cuốn sách trong lòng lên bàn, ghé sát lại gần hắn, hạ giọng, giọng điệu đầy vẻ hóng chuyện không kìm được, “Chính là cô vợ chưa cưới của cậu.”
Thẩm Nghiễn Hành thu hồi ánh mắt, nhìn lại bản đồ, giọng điệu bình thản: "Ừm."
“Nàng ấy đang mua từ điển Anh Hoa, còn có chút sách lộn xộn.” Thẩm Giai Hân nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng của hắn, từng chữ một nói, “Nhị ca, huynh nói nàng ấy là tiểu thư khuê các, mua những thứ này làm gì? Chẳng lẽ còn muốn học tiếng Tây?”
Thư phòng yên tĩnh trong chốc lát.
Ngón tay Thẩm Nghiễn Hành dừng lại ở mép bản đồ.
Tổng quán Ấn Thư Quán Thương Vụ ở Thượng Hải, Phụng Thiên chỉ có phân quán, kho tồn ít. Tiệm sách cũ dân gian bình thường chỉ bán tuyến trang cổ tịch, sẽ không thường xuyên chuẩn bị loại thư pháp ngoại quốc dày nặng này.
Muốn từ điển Anh Hoa, phần lớn phải đặt trước và vận chuyển từ Thượng Hải đến, còn các bộ ngoại văn y học và lời từ Điển nguyên bản lại càng khan hiếm hơn, chỉ có bệnh viện Giáo hội, phủ Đại soái, nhà học kiểu mới mới có nơi lưu giữ.
Không ngờ cô bé này còn rất nghiêm túc, Thẩm Nghiễn Hành đuổi em gái đi, “Ngày mai ngươi còn phải đến nữ học, đồ đạc đã chuẩn bị đầy đủ chưa?”
Chiều tối hôm đó, một chiếc xe hơi màu đen dừng ở đầu ngõ Thường Gia.
Một người đàn ông trung niên mặc áo dài vải xám đứng ngoài cửa viện Thường Y Uyển, phía sau đi theo hai phu khuân vác, khiêng hai chiếc hòm gỗ long não được niêm phong kín mít.
Lục ma ma nghe nói là người của Thẩm gia tới, ra ngoài chiêu đãi rồi, đối phương tìm Y Uyển, nàng vội vàng sai hạ nhân đi mời.
Thường Y Uyển đứng trong giếng trời, hai bên là chum nước lớn.
“Ngũ cô nương,” người trung niên chắp tay, thái độ cung kính, “Nhị thiếu gia chúng ta nghe nói ngài đang tìm mấy cuốn văn thư nước ngoài, trong phủ vừa vặn có một ít, để tiểu nhân đưa tới cho ngài.”
Thường Y Uyển đứng ở cửa ra vào, nhất thời không nhúc nhích.
Chiếc hộp gỗ long não được mở ra ngay trước mặt nàng.
Bài trên cùng là điển tích tiếng Anh, dày như viên gạch, bên dưới là vài cuốn giáo trình y tế cơ bản của nguyên bản tiếng anh, giấy mới tinh, mép trang còn vương mùi mực đặc trưng của nhà Tây, dưới cùng đè một cuốn văn pháp tiếng quân Anh mỏng manh, trên trang bìa không có chữ ký.
Thường Y Uyển ngồi xổm xuống, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve bìa cuốn từ điển kia, mở ra lật xem, bên trong kẹp một tờ giấy, trên đó viết ba chữ "Cung cấp sơ học".
Nàng trầm mặc một lát, nói với phu khuân vác: “Mang vào đi.”
Sau khi người tới đi, nha hoàn bưng trà tiến vào, thấy Thường Y Uyển ngồi trước bàn, lật từng trang một cuốn sách từ điển Anh Hoa kia, mở cực chậm, cực kỳ cẩn thận.
“Cô nương, đây là... Thẩm nhị công tử đưa tới?”
Thường Y Uyển không ngẩng đầu, thầm nghĩ: Rốt cuộc hắn là tin tức linh thông hay tâm tư tinh tế như bụi, vậy mà lại nghĩ đến chuyện này.
Buổi tối, Lục ma ma lại đưa tới một đống đồ đạc, đều là đồ tốt, bình thường Y Uyển có lẽ chỉ có thể nhặt những thứ còn sót lại của các tỷ muội, giờ đây ai nấy đều xuất giá, đồ ngon cũng đến lượt nàng sao?
Lục ma ma cười khen, “Y Uyển, ngươi gặp Thẩm nhị công tử một lần, hắn liền đích thân sai người đưa đồ đến, có thể thấy, phúc khí của ngươi còn ở phía sau.”
Ánh mắt Y Uyển nhàn nhạt rơi vào trang sức đầy hoa mỹ, "Lục ma ma, những thứ này là..."
"Ồ!" Lục ma ma khẽ nâng khăn lụa trong tay, chiếc nhẫn phỉ vàng trên tay dưới ánh nến tỏa ra ánh sáng ôn nhuận, giơ tay vuốt ve tấm lụa bên trong hộp, "Cha ngươi nói rồi, môn đệ nhà họ Thẩm hiển hách, nhưng Thường gia chúng ta cũng không phải là tiểu môn tiểu hộ. Những thứ này đều là để chống đỡ cho ngươi, sau này nếu cùng Thẩm nhị công tử uống trà đàm đạo, thì mặc những thứ đó vào, cũng sẽ không làm mất thể diện của Thường Gia chúng tôi."
Thường Y Uyển rủ mắt, lông mi dài phủ xuống, che đi cảm xúc phức tạp trong đáy mắt
“Hoặc là ngươi thích thì tự mình đi phố chọn cũng tốt.” Nói xong, Lục ma ma lấy ra một xấp bạc dâng lên, khoát tay, nha hoàn phía sau cầm lấy một cái hộp có trọng lượng mười phần.
Vừa mở ra, bên trong toàn là đại dương hiện tại, “Trong này có một trăm đại Dương hiện diện, không đủ thì nói với phòng thu chi, ta sẽ cầm đối bài cho ngươi thanh.”
Thường Y Uyển cảm nhận được mùi vị của người nghèo mới giàu có, khóe miệng cong lên, “Lục ma ma quá đề cao ta rồi, ngày thường tháng ta là năm đại dương hiện tại, không cần dùng đến.”
"Không dùng được ở đâu?" Lục ma ma trách móc: "Một chiếc đồng hồ thụy sĩ vỏ vàng cao cấp 18K đã tốn 320 đồng tiền lớn. Thứ này tươi mới, ngươi có mua về tặng cho Nhị công tử không."
Thường Y Uyển nhíu mày, mười đồng tiền lớn hiện tại có thể cung cấp khẩu phần ăn cho trại trẻ mồ côi hơn nửa năm rồi, 120 đồng bạc dùng để lấy lòng đàn ông, không đáng.
"Hắn đã có rồi."
"Chết tiệt, hắn có thì có chứ, ngươi tặng, sao lại giống nhau được?"
"Biết rồi."
Xem ra Thường Y Uyển muốn không mua cũng không được, chỉ là lần này lên phố thì không thuận lợi như vậy.