Chương 28 / 110

Chương 28: Dạy cho heo

Bản dịch · 3.180 chữ

Ngu Diệp vừa định đi truyền lời của Khanh Hề, nàng vừa quay người lại, bình làm ăn trong chum nước vội vàng nói:

"Đừng đừng đừng! Đừng mà! Chớ để đám tiểu quỷ kia cắn ta nữa! Cắn tiếp nữa, thần hồn của lão nương cũng mất sạch rồi!"

“Ca! Đại ca! Gia! Lão gia! Chỉ cần ngài thả ta ra ngoài làm huyết thổ, ngươi muốn biết gì ta cũng sẽ nói cho ngươi!”

Khanh Hề giơ tay kéo ghế trúc bên cạnh lại, thong dong ngồi xuống, duỗi tay giật nhẹ nếp gấp trên đầu gối.

Sau khi san phẳng nếp nhăn, hắn mới hỏi:

"Nói về việc tộc Đằng Xà không có cánh."

"Hừ! Chuyện gì to tát thế này, lão nương nói cho ngươi biết là được! Đằng Xà nhất tộc chỉ có Đằng xà thuần huyết mới có cánh, không có giao tình với các tộc khác đâu!"

Ngu Diệp đi đến bên cạnh Khanh Hề ngồi xổm xuống, hai tay chống cằm.

Nàng nhíu mày nhìn Khanh Hề, “Tạp giao là có ý gì?”

"Cha mẹ không phải ý nghĩa của cùng một chủng tộc."

Ngu Diệp nhíu mày, "Cha mẹ bọn họ không phải là một mình sao?"

Khanh Hề: "Ngươi như vậy là số ít, trong hầu hết các trường hợp, cha mẹ đều là một nam một nữ hai vị thần tiên."

Ngu Diệp ngẩng đầu nhìn Khanh Hề, một lát sau lại cúi đầu.

Thực ra nàng cũng nghi ngờ cha mẹ nàng là hai người.

Trư Đầu Tiên và Ngộ Thủy di, bao gồm tất cả thần tiên gặp phải ở Huyết Hải đều hỏi mẹ nàng ở đâu.

Nàng hẳn còn có một người mẹ nữa.

Khanh Hề không chú ý đến tâm tư nhỏ nhặt của Ngu Diệp, hắn hỏi:

"Ngươi vì cái gì mà rơi vào biển máu?"

Ngu Diệp tỉnh lại, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía vại nước.

Tội danh kinh doanh sẽ là gì.

Lần này trong chum nước hồi lâu không có tiếng động, Ngu Diệp quay đầu nhìn về phía Khanh Hề, nàng vừa định nói gì đó, trong vại nước vang lên một trận âm thanh buồn bực.

"Đấu mẹ."

Ngu Diệp vừa định hỏi "thử mẫu" có ý gì, bình làm ăn liền nói:

"Ta đã tự tay giết chết mẫu thân của ta."

Ngu Diệp sững sờ.

Tự tay giết chết mẫu thân.

Chẳng phải điều này tương đương với việc chính tay nàng đã giết chết Khanh Hề sao.

Nàng đột ngột quay đầu nhìn Khanh Hề.

Khanh Hề không hỏi thêm gì nữa, hắn vươn tay nắm lấy cổ áo sau của Ngu Diệp, xách Ngu Dã rời đi.

"Lễ Đậu Nha, vi phụ dạy ngươi thêm một việc, đối với bất kỳ lời nói của ai cũng phải giữ thái độ nửa tin nửa ngờ, tiểu thần tiên quá dễ dàng tin tưởng lời người khác là đồ ngốc."

Ngu Diệp khựng lại.

"Cô ấy có khả năng lừa tôi không?"

"Nàng ở trong lập trường gì mà không lừa ngươi?"

Khanh Hề hỏi ngược lại.

Ngu Diệp gãi đầu, nàng không nghĩ ra.

Khanh Hề nói: “Không có bất kỳ thần tiên nào có thể đảm bảo mình vĩnh viễn nói thật, càng không có một vị thần linh nào dám đảm đương mỗi câu mình nghe được đều là thật.”

*

"Cái bộ dạng yếu đuối đó mà là Đằng Xà? Lão Trư ta sao lại không tin thế?"

Tiên nhân đầu heo hét lên.

Gặp Thủy gật đầu, “Cô nãi nết cũng không tin, không phải nói Đằng Xà là thần tộc thượng cổ sao? Sao lại là bộ dạng xui xẻo của nàng!”

Lộ Diệc Sinh: "Sư tỷ không tin ta cũng không tín."

Ngu Diệp nhìn về phía Khanh Hề, “Cha, cha có tin không?”

Khanh Hề: "Bán tin bán nghi."

Ngu Diệp: "Vậy ta cũng bán tín bán nghi."

Tiên nhân trên đầu heo: "Lão Trư kia cũng bán tín bán nghi."

Gặp Thủy: "Vậy cô nãi nết cũng miễn cưỡng bán tín bán nghi."

Lộ Diệc Sinh: "..."

Hắn hỏi: "Vậy còn nấu canh Long Phượng không?"

"Nằm cái gì mà nấu, ăn Đằng Xà thì bị Thiên Đạo truy sát, lão Trư ta hầm canh chim nếm thử mùi vị đi."

Tiên nhân trên đầu heo: "Không nói, lão Trư ta phải đi nhổ lông cho Ban Cưu rồi."

Gặp nước: "Hừ~, thật đáng ghét, lôi được con tham ăn của cô nãi núm ra rồi lại nói không có gì để uống, phiền chết đi được."

Gặp nước cũng đi rồi.

Lộ Diệc Sinh theo sau gặp nước rời đi.

Ngu Diệp cũng theo đường Diệc Sinh rời đi.

Nàng còn có việc chưa nói với Lộ đại ca.

Khanh Hề đưa tay móc lấy cổ áo Ngu Diệp, “Ở lại, vi phụ tìm ngươi có việc.”

Ngu Diệp quay đầu nhìn hắn, “Hôm qua ta mới dọn phòng cho ngươi, hôm nay không quét dọn.”

"Không phải dọn dẹp phòng."

"Ta cũng không giặt quần áo cho ngươi."

Khanh Hề đưa tay búng một cái vào đầu nàng, “Vô dụng thôi, chỉ nghĩ đến mấy việc vặt vãnh.”

Ngu Diệp bĩu môi, "Chẳng phải ngươi thường xuyên bắt ta làm việc vặt sao."

Khanh Hề ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào Ngu Diệp.

"Cha từng dạy con đầu óc là thứ rất quan trọng, đôi mắt cũng rất trọng yếu, bất cứ lúc nào cũng không thể để hai món đồ này bị bỏ hoang."

Ngu Diệp nhìn Khanh Hề, chớp mắt.

"Đã dạy chưa?"

"Đã dạy cho lợn rồi, nhưng lợn quên mất."

Ngu Diệp: "..."

Thật sự đã dạy rồi sao?

Sao nàng lại không có ấn tượng?

Chẳng lẽ là dạy khi nàng chưa học được cách nói chuyện sao?

Nhìn đôi mắt phượng trong veo mà non nớt của Ngu Diệp, Khanh Hề thấp giọng nói:

"Có từng nghĩ tới, sau này thuyền dưới đáy biển cập đến đáy, có lẽ căn bản không cần đào đất máu."

"Tại sao?"

Khanh Hề nhìn nàng, “Có lẽ những tiểu quỷ kia căn bản không thể xuống biển.”

Ngu Diệp sững sờ.

Tiểu quỷ không thể xuống biển.

Ngu Diệp nghiêm túc hồi tưởng lại cảnh tượng gặp tiểu quỷ trước kia, lần trước khi tiểu tử đến chính là ở bờ biển.

Những tiểu quỷ kia đã tiếp xúc với nước biển chưa?

Ngu Diệp có chút không nhớ rõ.

Nhưng mà đất máu ngâm ở trong biển, những tiểu quỷ kia không thể phát hiện, không được thu đi là thật.

Khanh Hề nhìn vẻ mặt rối rắm lại mơ hồ của Ngu Diệp, hắn nói:

"Ngày mai vừa hay là ngày hẹn, để con rắn đó thử xem."

Ngu Diệp gật đầu.

"Được."

*

Khanh Hề nói đừng vội để con rắn kia đi thử, phải đợi nàng không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể xuống đáy biển chôn vào huyết thổ rồi thả nàng.

Vì vậy Ngu Diệp không vội đi tìm bình định việc làm ăn.

Nàng tìm thấy Lộ Diệc Sinh.

Đường cũng mọc cưa gỗ bên bờ biển.

Ngu Diệp đi tới nói: “Ta đã đếm rõ những hố trên đường núi, tổng cộng có một trăm tám mươi ba cái hố.”

Lộ Diệc Sinh không ngừng động tác trên tay, hắn hỏi:

"Trong một trăm tám mươi ba cái hố, có mấy cái bẫy lớn, vài cái lỗ nhỏ, lại có bao nhiêu cái hại không lớn không nhỏ?"

Ngu Diệp khựng lại, không nói gì.

Lộ Diệc Sinh nói: "Nếu không rõ thì đi xem lại một lần nữa, nhớ kỹ rồi hãy đến báo cho ta."

Ngu Diệp gật đầu.

"Được."

Ngu Diệp lại đi con đường đó, vào buổi tối, nàng nói với Lộ Diệc Sinh:

"Có mười ba cái hố lớn, một trăm lẻ hai cái lỗ nhỏ, sáu mươi tám cái cái bẫy không lớn không nhỏ."

Lộ Diệc Sinh lại hỏi:

"Vị trí của mỗi cái hố ngươi đều nhớ rõ chưa?"

"Ta nhớ vị trí hố lớn——"

"Vị trí cái hố nhỏ đó đâu? Ngươi biết mỗi cái lỗ nhỏ không?"

Ngu Diệp: "..."

Ngu Diệp hít sâu một hơi, cầm một ngọn đuốc định rời đi.

"Để ta đi xem lại."

Khi Ngu Diệp trở về, Lộ Diệc Sinh ngồi xếp bằng trên boong tàu chờ nàng.

Ngu Diệp nói: "Vị trí của mỗi cái hố ta đều nhớ rõ, hố lớn hố nhỏ ta biết, ta có thể vẽ ra cho ngươi."

Ngu Diệp xoay người định lấy bút than, Lộ Diệc Sinh gọi nàng lại:

"Không cần vẽ cho ta xem."

Ngu Diệp quay đầu nhìn hắn.

Lộ Diệc Sinh cũng nhìn nàng: "Là dưới núi có nhiều hố, hay trên núi nhiều chỗ hố? Là bên trái đường có rất nhiều cái hố hay bên phải nhiều?"

Ngu Diệp cẩn thận hồi tưởng lại một chút, sau đó nói:

"Dưới núi có nhiều hố, cái hố bên phải nhiều hơn cái bên trái."

"Ngươi cảm thấy vì sao?"

Ngu Diệp nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề của Lộ Diệc Sinh, nàng vừa định nói gì đó, Lộ Dịch Sinh liền nói:

"Ngươi không cần đưa ra câu trả lời ngay bây giờ, đợi đến trưa mai, ngươi hãy cho ta một câu hỏi."

Lộ Diệc Sinh đứng dậy, đi về phía khoang thuyền.

Ngu Diệp nhìn bóng lưng Lộ Diệc Sinh, nàng không hiểu ý của Lộ cũng là Sinh.

Vì không hiểu, đêm đó Ngu Diệp liên tục hồi tưởng lại những cái hố trên con đường núi kia, lặp đi lặp lại hồi ức về nguyên nhân hình thành của những hố này.

Nàng thậm chí đã nghĩ đến việc phải dùng bao nhiêu đất mới lấp đầy được những hố này.

Sáng sớm hôm sau, mây sấm trên trời trở nên đỏ thẫm, gió biển càng thêm dính nhớp mặn tanh.

"Ơ kìa~, Bảo Nhi ngoan, quầng thâm mắt của ngươi sắp đuổi kịp nửa khuôn mặt rồi, tối qua lại lén lút đào đất máu rồi à?"

Gặp Thủy ở hành lang đụng phải Ngu Diệp, nhìn quầng thâm mắt của nàng vô cùng chấn động.

Nàng tiến lại gần, véo nhẹ quầng thâm mắt của Ngu Diệp:

"Chúng ta gom đủ máu rồi, ngươi còn đi đào đất làm gì?"

"Ta không đi đào huyết thổ, ta đang nghĩ một vấn đề."

Ngu Diệp nghiêm túc trả lời gặp nước.

"Vấn đề gì?"

"Đây là bí mật."

Việc đi theo bản lĩnh tiên học trên đầu heo là bí mật, việc được Lộ đại ca chỉ điểm cũng là một bí ẩn.

Ngu Diệp, người tự thấy có rất nhiều bí mật nhỏ, vẻ mặt đầy bí ẩn nói:

"Ta không nói cho ngươi biết."

Gặp Thủy: "..."

Người lớn hơn thì có thể có bí mật gì chứ?

Chẳng lẽ là buổi tối tè dầm, không muốn để bọn họ phát hiện, nên mình mới hậm hực rửa ga giường suốt nửa đêm?

Gặp Thủy nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của Ngu Diệp, cảm thấy nha đầu này cần tính cách mặt mũi để xem, chuyện này rất có khả năng.

Thôi được, chút bí mật nhỏ này nàng sẽ không vạch trần nàng nữa.

"Được được được, dì cũng không hỏi bí mật của ngươi nữa. Dì muốn đi tìm cá đen có chút việc, ngươi có đi không?"

Ngu Diệp gật đầu.

"Tiểu nha đầu! Khanh Hề! Các ngươi mau qua đây xem đi! Trong biển có cá rồi! Lão Trư ta đã bảo trong biển trong cá!"

Thanh âm của Tiên Đầu Trư vang lên đón gió biển.

Ngu Diệp và Ngộ Thủy liếc nhau

Gặp nước chạy còn nhanh hơn cả Ngu Diệp.

"Cá! Đâu có cá! Cô nãi nết sớm muốn uống canh cá rồi!"

Ngu Diệp chạy sau khi gặp nước, lên boong tàu, nàng giẫm lên ghế, bám vào lan can cột buồm mà nhìn.

Nước biển trong biển máu phần lớn đều rất trong suốt, đỏ đến mức thuần khiết và trong trẻo, xuyên qua màu đỏ sạch sẽ, có thể nhìn rõ bóng cá càng thêm đậm nét bên dưới.

Từng đàn bóng cá đung đưa, tựa như tinh linh dưới đáy biển.

"Nhiều cá quá."

Ngu Diệp theo bản năng mở miệng nói.

Gặp nước: "Chậc! Cũng chỉ hôm nay là ngày hẹn, không để cô nãi nết xuống biển vớt hai con lên nấu canh cá!"

Tiên nhân trên đầu heo: "Thấy chưa! Lão Trư ta trước đó không lừa các ngươi! Trong biển này chính là có cá!"

Khanh Hề và Lộ Diệc Sinh lát nữa ra ngoài.

Khanh Hề đứng bên lan can cột buồm, nhìn con cá bên dưới.

Cá có lớn có nhỏ.

Lớn bằng một cánh tay trẻ sơ sinh, nhỏ chỉ bằng bàn tay.

“Cá này xuất hiện rất kỳ lạ.” Khanh Hề nói.

Ngu Diệp quay đầu nhìn hắn, "Cái gì là 'khì lạ'?"

"Ý tứ kỳ quái."

Khanh Hề và Ngu Diệp giải thích xong mới nhìn Ngu Y hỏi:

"Con rắn đó đã thả chưa?"

Ngu Diệp lắc đầu: "Vẫn chưa."

"Giờ để đi."

"Ồ."

Ngu Diệp nhảy xuống ghế, quay đầu tìm con rắn kia.

Trư Đầu Tiên liếc nhìn bóng lưng nàng rồi lại nhìn sang Khanh Hề:

"Bây giờ thả con rắn đó ra, thì khác gì bắt nàng đi chịu chết?"

"Nàng ở lại trong chum nước chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"

Khanh Hề liếc hắn một cái rồi hỏi.

Tiên nhân trên đầu heo: "..."

Nói cũng có lý.

Hắn chợt nhớ ra một chuyện, “Ngươi bảo nha đầu kia đi thả con rắn đó?”

Khanh Hề nhìn về phía hắn.

Tiên trên đầu heo hỏi: "Lũ đậu phụ nhà ta có thể dời đá trên chum nước được không? Hai tảng đá đó là do ta và cá đen liên thủ mới chuyển lên."

Lời của Tiên Đầu Trư vừa dứt, Ngu Diệp lại quay trở về.

Nàng đứng ở cửa, nhìn Khanh Hề nói:

"Cha, tảng đá trên chum nước đó con chắc không dời đi được đâu, hay là cha đổi người khác đi thả cô ấy đi?"

Khanh Hề: "..."

Cuối cùng, Lộ Diệc Sinh và Trư Đầu Tiên đi theo Ngu Diệp đến phòng bếp.

Sau khi hòn đá dời đi, Ngu Diệp lấy nắp ra.

Bình kinh doanh thò đầu ra khỏi chum nước, cô nhìn thấy vị trí đứng của ba người như một cái "hũng", lập tức lùi lại, lưng dán chặt vào mép chuồng.

"Các ngươi muốn làm gì! Lão nương là Đằng Xà! Ăn thịt lão nương phải chịu thiên khiển đấy! Các ngươi có biết Thiên Khiển là gì không! Thiên phạt chính là——"

"Biết."

Tiên nhân trên đầu heo ngắt lời nàng, “Ngươi mau đừng nói nữa, mau đi thôi!”

Tránh ở lại nhớ nhung huyết thổ của họ.

Đã đến ngày hẹn rồi, không thể đi sai được nữa.

Bình Sinh Ý siết chặt lưng vào thành chum nước, nàng nhìn chằm chằm vào hai người lớn một nhỏ trước mặt, nghi hoặc nói:

"Các ngươi muốn thả ta ra sao?"

"Lão Trư ta đúng là muốn ăn thịt ngươi, nhưng Thiên Đạo không cho lão Trư cơ hội."

Tiên đầu heo lầm bầm.

Ngu Diệp nhìn bình làm ăn: "Hôm nay là ngày hẹn."

“Chết tiệt! Ta còn nói các ngươi tốt bụng thả ta, hóa ra là nhìn trúng ngày mai mới thả ra ngoài cho tiểu quỷ ăn! Lão nương chết trong miệng những tiểu tử đó thì không liên quan gì đến các người nữa! Các ngươi cũng không cần phải chịu thiên khiển! Cách thật âm hiểm!”

"Các ngươi cứ chờ cho lão nương, dù lão mẫu có làm quỷ cũng sẽ không tha cho các ngươi!"

Những Ngu Diệp và Trư Đầu Tiên nghe xong không có cảm giác gì, hai người họ ở trong biển máu lâu rồi, kẻ có miệng độc ác nhất cũng từng thấy.

Nhưng Lộ Diệc Sinh tay cầm kiếm, hắn lạnh lùng nhìn Bình Kinh:

"Hôm nay ta sẽ giết ngươi, đỡ cho sau này ngươi gây phiền phức cho sư tỷ."

Bình Kinh vội vàng lấy vại nước ra, trốn sau chum nước.

"Lão nương cứ nói bừa đi, sao ngươi lại coi là thật! Chỉ cần hôm nay các ngươi thả ta ra! Lão nương nhất định sẽ ghi nhớ đại ân đại đức của các người!"

Ngu Diệp cũng lo lắng Lộ Diệc Sinh thực sự bốc đồng mà giết chết bình vụ.

Nếu con rắn này chết, ai thay nàng thử xem có thể để tiểu quỷ phát hiện ra dưới đáy biển hay không.

“Lộ đại ca! Bên này không cần ngươi lo lắng, ngươi mau đi giúp gặp nước kiểm kê huyết thổ đi! Ở đây có ta và Trư Đầu Tiên là đủ rồi.”

Lộ Diệc Sinh nhìn nàng, thanh kiếm trong tay vẫn chưa buông xuống.

"Chém cỏ không nhổ tận gốc chỉ để lại tai họa ngầm cho sau này, ngươi tránh ra, ta giết nàng."

"Không thể giết." Ngu Diệp ngẩng đầu nhìn Lộ Diệc Sinh nói: "Chuyện này sau này ta sẽ giải thích với ngươi, ngươi mau đi giúp dì Ngộ Thủy đi."

Ngu Diệp đưa tay đẩy đường cũng sinh.

Trư Đầu Tiên trong lòng tán đồng Lộ Diệc Sinh, nhưng thấy Ngu Diệp bộ dạng cố chấp, hắn lại theo Ngu diệp khuyên nhủ:

“Thôi thôi, thả thì thả, hôm nay là định ngày, dù có thả nàng đi nữa, nàng cũng không sống nổi, sao còn phải làm thừa một vố giết nàng.”

“Nếu giết nàng, sau này thiên đạo trả thù thì làm sao? Báo thù ngươi thì thôi, đến lúc đó đừng liên lụy lão Trư ta.”

Hai chữ "Liên lụy" khiến Lộ Diệc Sinh khựng lại một chút.

Hắn không thể liên lụy sư tỷ.

Lộ Diệc Sinh xoay người rời đi.

Ngu Diệp thở phào nhẹ nhõm.

Nàng quay đầu nhìn món bình làm ăn sau vại nước.

Bình Sinh giơ cao đầu rắn, “Đừng tưởng ngươi cứu được lão nương, lão mẫu sẽ cảm ơn ngươi, ta mới không! Lão nương chỉ nhớ ngươi đã đập mấy cục băng của lão Nương!”

Ngu Diệp đi tới, giơ tay sờ đầu rắn.

"Ngươi bị thương nặng như vậy, có đau không?"

Lão nam nhân giàu kinh nghiệm của Khanh Hề đã nói với nàng, muốn có người làm việc cho ngươi, trước hết phải thu phục lòng người.

Ngu Diệp không biết làm sao để mua chuộc tâm trạng làm ăn bình thường, nhưng bình thản khi Khanh Hề thu mua nàng đã làm như vậy.

Trước tiên sờ đầu nàng hỏi nàng có đau không.

Đợi nàng nói không đau nữa, lại để nàng quét dọn hoặc giặt quần áo.