Chương 18 / 110

Chương 18: Vẫn còn sống a

Bản dịch · 1.512 chữ

Hải phỉ thu dọn hành lý, quẹt ba chiếc bè tre rách nát rời đi.

Việt Cận đứng trên bè tre, vẫy tay về phía Ngu Diệp.

"Nha đầu, sau này chúng ta có cơ hội gặp lại!"

Ngu Diệp đứng trên cột buồm, cũng vẫy tay với hắn:

"Không bao giờ gặp nữa! Đồ xấu xí!"

"Chết tiệt! Con nhóc xấu xí nhà ngươi chửi ai là đồ xấu đấy! Ngươi không nhìn tóc của mình xem! Bù rù như một bãi phân văng ra! Mày mới là thứ xấu xa!"

Ngu Diệp ngưng tụ khối băng trong tay, một khối đá lạnh đập về phía Việt Cận.

"Ngươi mới giống phân! Ngươi là phân bên nhà xí! Không xứng vào hố xí!"

Việt Cận nghiêng người tránh băng, đắc ý nhìn về phía Ngu Diệp.

"Chưa trúng! Con nhóc xấu xí - mẹ kiếp! Còn dám tới nữa!"

Ngu Diệp liên tiếp đập mấy cục đá về phía Việt Cận, một cục băng ném lên mặt Việt Tấn, khiến hắn rơi vào biển máu.

Ngu Diệp nhìn Việt Cận rơi xuống biển, hai tay chống nạnh, nâng cằm lên:

"Ngươi mới là thứ xấu xí."

Tiên nhân trên đầu heo bên cạnh: "..."

Tên đầu sỏ hải tặc này cũng có bệnh, đều phải đi rồi, cứ thích ăn một cục đá lạnh.

"Tiên đầu heo, ngươi và dì Thủy cứ lau thuyền trước đi, ta đi xem cha ta tỉnh chưa."

"Được."

——

Khi Khanh Hề tỉnh lại chỉ cảm thấy sau gáy đau, xương cốt toàn thân đều mỏi nhừ.

Hắn lảo đảo ngồi dậy, nhìn sàn nhà cứng đờ bên cạnh mới chợt hiểu ra.

Ngủ trên sàn một đêm, người không đau mới lạ.

"Cha! Người tỉnh rồi!"

Hắn vừa ngồi dậy, một tên nhóc mặt đen sạm, tóc xoăn đầu đầy nếp chạy vào, đôi mắt sáng long lanh nhìn hắn.

Khanh Hề nhìn khuôn mặt đen sì của nàng, lại nhìn mái tóc xoăn như thể đã tám trăm năm không được chải vuốt.

Hắn nhíu mày, phất tay:

"Đi đi, dị chủng nào mạo danh con gái ta."

Ngu Diệp: "Khanh Hề, ngươi nhìn kỹ ta đi, ta không tin ngươi không nhận ra."

Khanh Hề: "Ồ, thật sự là con gái ta."

Khanh Hề ngồi xếp bằng, thong dong nhìn nàng:

"Ngươi tự biến mình thành bộ dạng này, là có ý định đoạn tuyệt quan hệ cha con với ta sao?"

"Ta bị thiên lôi đánh trúng."

Ngu Diệp dùng tay áo lau mặt mình, “Chém nhiều cái rồi, mặt đều bị chém đen.”

Khanh Hề: "Tại sao bị đánh?"

“Đầu lĩnh hải tặc rất xấu xa, ta muốn hắn ở lại đào huyết thổ cho ta, hắn không muốn, cứ dẫn thiên lôi xuống đánh ta.”

Khanh Hề: "Đầu lĩnh hải tặc đâu?"

"Đi thôi." Ngu Diệp uất ức ngồi xuống, khoanh tay nói: "Nếu hắn không đi thì cứ dẫn thiên lôi mãi, ta không muốn bị đánh nữa, chỉ có thể thả hắn đi."

Khanh Hề gật đầu: “Ghi lại món nợ này, sau này phong bế miệng hắn rồi để hắn đào đất máu.”

Ngu Diệp gật đầu, “Được.”

"Ngu Diệp, chuyện của ngươi đã chia sẻ xong chưa?"

Ngu Diệp ngẩng đầu nhìn về phía Khanh Hề.

Khanh Hề nhìn chằm chằm nàng, “Bây giờ coi như ngươi ném ta xuống sàn nhà ngủ một đêm.”

Ngu Diệp: "..."

Lão già thối tha!

Còn phải tính sổ với nàng!

Nếu không phải nàng để cho Tiên Đầu Trư cõng hắn về, hắn đã sớm ăn tiểu quỷ rồi!

Nàng nhìn về phía Khanh Hề, nén giận nuốt nước bọt:

"Tính thế nào?"

"Tạm thời nhớ kỹ, sau này ta tính với ngươi - ngươi đi rửa mặt trước đã."

Ngu Diệp tắm rửa đi ra, Khanh Hề nhìn mái tóc vẫn xoăn của nàng.

Ngu Diệp ngẩng đầu nhìn Khanh Hề, "Làm sao bây giờ? Tóc không thẳng lên được nữa."

Khanh Hề: “Lại đây.”

Ngu Diệp đi đến trước mặt hắn, Khanh Hề không biết từ đâu lấy ra một cái lược, giúp nàng chải tóc.

Chiếc lược xanh biếc vừa được chải, tóc Ngu Diệp liền dựng đứng.

Ngu Diệp quay đầu, nhìn mái tóc đã trở lại thẳng tắp bên má, rồi lại ngước mắt nhìn Khanh Hề.

“Cha, cái lược gì thế này, vừa chải tóc đã thẳng lên. Con đưa lược cho con đi, để con tự chuốt.”

Khanh Hề: "Ngươi là kẻ ngốc sao? Tóc ta dùng linh lực làm cho ngươi thẳng, thì liên quan gì đến lược?"

Ngu Diệp: "...Vậy tại sao ngươi lại lấy lược?"

Trực tiếp linh lực trở nên thẳng thắn không được sao, lấy lược làm gì?

Khiến nàng hiểu lầm chiếc lược này có chức năng thần kỳ gì.

"Nhớ lại ta đã lâu không chải tóc cho ngươi, hôm nay chuốt cho nàng một cái."

Nửa khắc sau, Ngu Diệp đội hai tên tạp mao mà soi gương, nhìn thấy hai cái lọn trong gương xong, nàng gầm lên với Khanh Hề ngoài cửa:

"Ngươi chải tóc cái gì vậy!"

Khanh Hề khẽ nhíu mày, không thể nhận ra:

"Không thích sao? Nhưng trước kia khi ngươi chưa khai trí, ta đều chải như vậy, lúc đó ngươi vui vẻ múa may - chẳng lẽ tuổi đã cao, thẩm mỹ thay đổi?"

Ngu Diệp tháo tóc ra, chải lại thành một cái đuôi ngựa thấp, lại móc hai sợi tóc tết thành bím tóc nhỏ.

Cuối cùng nàng lấy bông hoa nhỏ màu đỏ từ ngăn kéo ra, cắm lên tóc mình.

Nàng đứng dậy đi ra ngoài, lúc ra cửa Khanh Hề nhìn về phía nàng.

Khanh Hề nhìn tóc của nàng, lại nhìn về phía mặt của mình.

Hắn vừa định nói gì đó, Ngu Diệp liền cầm thùng nước bên cạnh đưa cho Khanh Hề.

"Đi thôi! Định ngày qua rồi, chúng ta đi rửa thuyền!"

Khanh Hề cúi đầu nhìn thùng nước trong tay, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn Ngu Diệp:

"Định Nhật và giặt thuyền thì có liên quan gì?"

“Đương nhiên là có, ngày mai qua rồi sẽ có thời gian rửa thuyền! Đợi rửa sạch thuyền, chúng ta sẽ không đi bãi cạn đào đất máu nữa! Chúng ta ra biển vớt đất!”

"Ta từng nghe Hòa thúc nói, huyết thổ dưới biển còn nhiều hơn! Chỉ cần có thuyền lớn ra khơi, vớt được ba trăm gánh máu là chuyện dễ như trở bàn tay!"

Khanh Hề xách thùng nước đi theo sau lưng tiểu tỳ, nhìn tiểu Tỳ vung giẻ lau trong tay, nhảy nhót một hồi, âm thanh nghe cũng vui vẻ.

Nha đầu thúi.

Bình thường giả vờ điềm tĩnh, thực tế vẫn chưa phải là đứa trẻ bảy tuổi.

"Lau đậu, nếu sau này chúng ta mỗi ngày có thể vớt được ba trăm gánh máu, thời gian còn lại ngươi muốn lấy nó làm gì?"

"Tu luyện đi."

Ngu Diệp quay đầu nhìn về phía Khanh Hề, lộ ra nụ cười ác ma.

"Đợi ta tu luyện đến lợi hại nhất, ta sẽ bảo người của toàn Điểu Điểu Đảo đào huyết thổ cho ta!"

Khanh Hề: "Vô dụng, chỉ nghĩ đến tội tiên nô dịch Điểu Điểu Đảo, ngươi không nghĩ tới việc phải ra ngoài sao?"

"Ra đâu rồi?"

“Ra ngoài, đi thăm ông nội tổ mẫu của ngươi.”

"Chẳng phải ngươi nói tổ phụ tổ mẫu không quan trọng sao?"

Ngu Diệp quay đầu và Khanh Hề trừng mắt nhìn nhau.

Khanh Hề bình tĩnh nói: “Vậy cũng phải ra ngoài, dẫn ngươi ra mở mang tầm mắt.”

"Ồ."

Ngu Diệp quay đầu, tiếp tục đi bộ.

Nàng cũng rất muốn ra ngoài.

Muốn ra ngoài xem bánh bao, nhìn hoa sen, xem thần tiên bên ngoài lúc không cần đào đất máu đều đang làm gì.

"Cuối cùng cũng về rồi, ngươi mà không quay lại, lão Trư ta sẽ đi tìm ngươi đấy."

Tiên đầu heo nhìn Khanh Hề và Ngu Diệp lên thuyền, "Nha đầu, người đó là ngươi cứu, ngươi nói xem bây giờ nên làm thế nào?"

Tiên nhân trên đầu heo nhìn về phía người nằm bất động trên boong tàu.

Ngu Diệp cũng nhìn sang.

Là vị Tội Tiên bị rất nhiều tiểu quỷ cắn.

Vốn dĩ cũng có rất nhiều hải phỉ bị tiểu quỷ cắn đến hôn mê bất tỉnh, nhưng những người đó Việt Cận đều mang đi.

Người còn lại này là tội tiên trên đảo Điểu Điểu.

Ngu Diệp đi tới, ngồi xổm xuống, nhìn khuôn mặt, cổ và tay lộ ra bên ngoài của hắn, trên đó đều không có vết thương, nhưng người này chính là hôn mê bất tỉnh.

Nàng dùng tay sờ mũi hắn một cái, tay vừa đưa qua, người này liền lập tức mở mắt ra.

Khi nhìn thấy đôi mắt màu xám kia, Ngu Diệp sợ tới mức tay run lên.

"Vẫn, vẫn còn sống mà."