Chương 100 / 110

Chương 100: Tấm gương hỏng rồi

Bản dịch · 1.571 chữ

Ngu Diệp tin lời của Trư Đầu Tiên, nàng không khóc nữa.

Nàng hít hít mũi, rồi nhìn Tiên Đầu Trư hỏi:

“Bái sư thì bái sư, tại sao phải đi xem lò trong nhà xí ba lần? Tại sao trong hang xí lại để lò? Như vậy nấu đồ không hôi à?”

Tiên nhân trên đầu heo: "..."

Vốn còn lo lắng cho việc nàng gặp nước, Lộ Diệc Sinh: "..."

Một con khỉ đột nhiên từ trong rừng lao ra, lao thẳng về phía Ngu Diệp.

Lộ Diệc Sinh vừa định rút kiếm ngăn nó lại, Tiên Đầu Trư vội vàng nói:

"Đừng rút kiếm! Con khỉ thối đó tâm cơ thật lệch lạc, bảo vệ con khỉ cháu của nó rất chặt. Ai mà làm bị thương một sợi lông của con cháu khỉ hắn, nó có thể đánh cho cha mẹ ngươi cũng không nhận ra."

Động tác rút kiếm của Lộ Diệc Sinh khựng lại.

Con khỉ đó chạy đến trước mặt Ngu Diệp, dừng lại trước mắt Ngu Dã.

Hai vật nhỏ đối mặt nhau nhìn.

Ngu Diệp nhìn chằm chằm vào nó, đôi mắt sáng lên trong giây lát, “Là ngươi! Hầu ca đầu tiên!”

Tiếng đầu tiên nàng gọi Hầu ca chính là con khỉ nhỏ này.

Con khỉ nhỏ gãi gãi tai, lại quay người chạy vào rừng.

Một lát sau, nó ôm một đống đào lớn từ trong rừng đi ra.

Bế đào quá nhiều, nó lảo đảo đi đến trước mặt Ngu Diệp, muốn đem toàn bộ quả đào tặng cho Ngu Lá.

Ngu Diệp lắc đầu: "Ta không cần trái nữa, ta còn rất nhiều quả."

Ngu Diệp nhìn về phía tảng đá bên cạnh, trên tảng vẫn còn rất nhiều quả mà lũ khỉ lớn vừa rồi đưa cho nàng.

Tiểu Hầu Tử nghiêng đầu nhìn nàng, đôi mắt đen tròn xoe khẽ động, những quả đào ôm đều rơi xuống đất, nó lại quay trở về rừng.

"Con khỉ này làm gì thế?"

Gặp Thủy ngồi trên tảng đá, nhìn chằm chằm vào con khỉ nhỏ lại chạy ra từ trong rừng.

"Ai quản nó làm gì, suốt chặng đường lo sợ hãi, lão Trư ta đã bị nhốt từ lâu rồi. Giờ chúng ta cứ cắm trại ngay dưới chân núi Hoa Quả này, ta không tin con khỉ thối có thể trơ mắt nhìn lão heo ta bị bắt đi."

"Lão Trư ta ngủ một lát, nếu thần quan đuổi tới rồi gọi ta là Lão Trư."

Tiên đầu heo vừa tìm chỗ bóng cây nằm xuống, con khỉ nhỏ đã chạy đến trước mặt Ngu Diệp, nó xòe lòng bàn tay về phía Ngu Lá.

Ngu Diệp nhìn thứ trong lòng bàn tay nó, gãi mặt.

"Tiên đầu heo! Ngươi mau qua xem đi! Nó lại cho ta đồ rồi! Ta có thể thu không!"

"Một con khỉ nhỏ chưa khai linh trí, nó có thể cho ngươi thứ tốt gì."

Tiên đầu heo nằm nghiêng, một tay chống đầu, tay kia chống nạnh, chân gác lên chân còn lại.

Hắn mở mắt, tùy ý nhìn vào lòng bàn tay tiểu hầu tử.

"Thứ gì thế này, trong tay nó trống rỗng, chẳng có gì cả - thứ gì đó trong lòng nó phát ra ánh vàng?"

Tiên đầu heo bật dậy, tay chân bò tới.

Nhìn rõ vật trong tay con khỉ nhỏ, hắn nhe răng cười:

"Con khỉ thối này! Cố tình trêu đùa lão heo ta đấy!"

Hắn nhặt bốn sợi lông khỉ từ lòng bàn tay Tiểu Hầu Tử lên, "Lão Trư ta đã bảo Hầu ca sẽ không bỏ mặc chúng ta đâu."

Gặp nước lại gần, nhìn thứ đang nắm trong tay Trư Đầu Tiên.

"Chẳng qua chỉ là mấy sợi lông khỉ thôi mà, có gì lạ đâu?"

"Ngươi đừng xem thường mấy sợi lông khỉ này, đây là lông sau gáy Hầu ca ta!"

*

Trạch Côn dẫn thần quan đuổi theo đến núi Hoa Quả, dưới chân núi nhìn thấy bốn tên tội tiên đang nướng thỏ ăn.

Ngu Diệp cầm thịt thỏ trong tay, nhìn thấy họ liền vội vàng hô:

"Tiên đầu heo! Bọn họ đuổi tới rồi!"

"Lão Trư ta nhìn thấy rồi!"

Thanh âm của Tiên Đầu Trư nghe rất xa, Ngu Diệp quay đầu lại, mới phát hiện Tiên trên đầu heo đã chạy ra ngoài rất lâu.

"Con heo chết vô lương tâm này! Chạy trốn cũng không biết kêu một tiếng!"

Gặp nước vội vàng biến thành một vũng nước, lao vào trong rừng.

Lộ Diệc Sinh kéo Ngu Diệp lên, để Ngu Y cưỡi trên cổ hắn, cũng lao mạnh vào trong rừng.

Ngu Diệp hai tay ôm chặt lấy trán Lộ Diệc Sinh, vừa định quay đầu nhìn xem những thần quan kia có đuổi kịp không, thì một khuôn mặt to lớn đột nhiên áp sát vào mặt nàng.

Ngu Diệp sợ đến mức trợn tròn mắt, còn chưa kịp kêu lên đã bị Nghi Côn túm lấy cổ áo sau, giật từ trên cổ Lộ Diệc Sinh xuống.

Nghi Côn đưa Ngu Diệp trong tay cho thần quan bên cạnh, sau đó lấy cung kéo căng hết cỡ, mũi tên nhắm thẳng vào Lộ Diệc Sinh.

Ngu Diệp bị thần quan bên cạnh kẹp dưới nách, nhìn thấy động tác của Di Côn, nàng vội vàng gọi:

“Lộ đại ca mau chạy! Tên khốn này muốn bắn tên về phía ngươi rồi!”

Mạc Côn nhìn nàng: “Ngươi câm miệng!”

Ngu Diệp quay đầu nhìn hắn, nàng nghiêm túc hỏi:

"Sau khi bị bắt thì không thể nói chuyện sao?"

Di Côn: "Ngươi làm ồn đến ta rồi!"

Ngu Diệp: "Vậy ngươi bịt tai lại, ta vốn cũng không định nói chuyện cho ngươi nghe, ý ta là để Lộ đại ca nghe."

Ngu Diệp vì lanh lợi, miệng bị nhét một quả đào, nhét kín mít.

Ngu Diệp: "..."

Cung tên trong tay Nghi Côn nhắm thẳng vào lưng Lộ Diệc Sinh, một mũi tên bắn ra, sượt qua tai Lộ Dịch Sinh.

Mũi tên đó bắn lên cây, cắm sâu vào gỗ ba phần, lông đuôi vẫn còn rung động dữ dội.

Lộ Diệc Sinh xoay người, tay cầm trường kiếm đối diện với Di Côn:

"Ngươi xuống đây, ta đối một chọi một với ngươi."

Di Côn cười một tiếng, như thể cầu còn không được.

"Được thôi."

Lộ Diệc Sinh không đánh thắng được Nghi Côn, sau khi bị đấm một quyền trên mặt thì bị trói bằng dây thừng, ngồi xếp bằng bên cạnh thần tiên kẹp Ngu Diệp.

Trong miệng hắn cũng nhét một quả đào.

Cộng thêm thần quan trông coi hai người bọn họ, trên đám mây này tổng cộng có sáu vị thần tiên đứng đó.

Bốn người đều nhìn chằm chằm vào hai người họ.

Ngu Diệp bị thần tiên kẹp trong nách chi, quay đầu nhìn cái này, lại quay sang nhìn người kia.

"Đừng nhìn lung tung! Nhìn nữa là bịt mắt ngươi luôn!"

Thần quan kẹp nàng nói.

Ngu Diệp từ trong mũi hung hăng thở ra một hơi, giống như là hừ nhẹ một tiếng.

Tiên nhân trên đầu heo cũng bị bắt về.

Khi bị bắt về, khuôn mặt to lớn bầm dập.

Nhìn là biết phản kháng rất mạnh.

Gặp nước là tự mình đầu hàng, nên không chịu khổ sở gì.

Ngu Diệp được thả xuống, trói cùng ba tội tiên.

Sợi dây vàng quấn lấy bốn người họ từng vòng một.

Ngu Diệp vì thấp nên chỉ có nàng là đứng, ba tội tiên còn lại đều ngồi.

Nếu nàng ngồi theo, mặt cũng sẽ bị quấn lấy, nửa con mắt cũng không lộ ra được, thì Trạch Côn liền để nàng đứng.

Trong tay Di Côn cầm Tứ Tượng Kính, Tứ tượng kính lần lượt chiếu qua bốn người bọn họ.

"Sứ giả Tịnh Đàn, Thủy Thần Tuyền Hòa, Giao Tiên Lộ Kỳ, những thứ này đều khớp nhau, trước tiên hãy gạch tên của bọn họ đi."

Di Côn cầm Tứ Tượng Kính, đi đến trước mặt Ngu Diệp.

Chiếc gương nhắm thẳng vào Ngu Diệp, Ngu Lá nhìn vào chiếc gương.

Nàng biết nàng là cá hóa.

Quỷ Tiên và Khanh Hề đều đã nói với nàng rồi.

Ngu Diệp nhìn chằm chằm vào gương, Di Côn cũng cúi đầu nhìn vào chiếc gương trong tay.

Nhìn chằm chằm hồi lâu, trong gương chẳng có gì cả.

Ngu Diệp nhìn về phía Nghi Côn, muốn hỏi trong gương vì sao không có một con cá.

Nhưng nàng nhét quả đào trong miệng, cộng thêm việc Nghi Côn vẫn đang nhìn chằm chằm vào gương, Ngu Diệp lại cảm thấy chắc chắn là chiếc gương này cần thời gian để lộ diện.

Nàng nhìn chằm chằm thêm một lúc, lát nữa sẽ có một con cá.

Ngu Diệp nhìn chằm chằm vào tấm gương như muốn xuyên mà lại đang dán mắt vào gương.

Ngồi cùng nàng trên đầu heo tiên nhìn nàng, rồi lại nhìn Trạch Côn, lại xem Tứ Tượng Kính chẳng có gì cả.

Hắn nói với Nghi Côn:

"Thần quan, cái gương này của ngươi hỏng rồi, ngươi tìm cấp trên đổi cho ngươi một mặt khác, mà ngươi nhìn chằm chằm như vậy, có nhìn cũng không ra hoa đâu."