Chương 645 / 1.974

Thu âm bài hát

Bản dịch · 1.553 chữ

Thì ra, lúc trước Diệp Vĩnh Nhân từng tham gia một bộ phim của Mạc Khải Toàn, đảm nhiệm vai nam chính trong đó. Vì tuyên truyền, Mạc Khải Toàn nhất định phải cùng hắn làm một số tin đồn, vấn đề là nữ chính kia có bạn trai. Diệp Vĩnh Nhân tự nhiên không đồng ý.

Lúc đó, Diệp Vĩnh Nhân vừa mới bước vào hàng ngũ minh tinh hạng nhất, ở trong mắt Mạc Khải Toàn cũng không tính là gì. Bởi vậy, Mạc Khải Toàn không để ý tới ý kiến của Diệp Vĩnh Nhân, đem một màn hôn nhân với nữ chính gửi cho tòa soạn báo.

Nhất thời, chuyện Diệp Vĩnh Nhân kết giao bạn gái, ở Hoa Hạ bị đồn ầm ĩ. Ngắn ngủi một tuần, liền khiến fan của Diệp Vĩnh Nhân trực tiếp giảm hơn ba trăm vạn.

Diệp Vĩnh Nhân giận dữ, tìm được lý luận Mạc Khải Toàn, nhưng hắn lại nói căn bản là không biết chuyện gì xảy ra.

Điều này khiến Diệp Vĩnh Nhân ngoài tức giận ra, lại cũng không thể làm gì được.

Sau khi quay xong phim, Diệp Vĩnh Nhân liền không tiếp xúc với hắn nữa, càng không cần nói là hợp tác.

Tiêu Vân Hải nghe xong chuyện của Diệp Vĩnh Nhân, nói: "Nhân phẩm của vị quốc sư này dường như có chút vấn đề. Ha ha, xem ra lần này ta gặp tai bay vạ gió rồi."

Diệp Vĩnh Nhân cười nói: "Điều này cũng vừa vặn chứng minh ngươi bây giờ đang tức đến mức hỗn loạn. Bằng không, hắn chỉ sợ ngay cả nhìn cũng không thèm liếc ngươi một cái, càng đừng nói là lợi dụng ngươi."

Tiêu Vân Hải mỉm cười, nói: "Nói như vậy, ta còn phải cảm ơn hắn."

Hai người trò chuyện khoảng bốn mươi phút, Vương Học Lượng liền mang theo nhạc đệm làm ra trở về.

Tiêu Vân Hải nghe xong, hài lòng gật đầu, nói: "Vương lão sư, Diệp lão sư, chúng ta bắt đầu ngay đây, cố gắng một lần cho xong."

Diệp Vĩnh Nhân cười nói: "Vậy ta phải tìm cho kỹ cảm giác rồi."

Hai người bước vào phòng thu âm, không hẹn mà cùng nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, tất cả đều lọt vào vai trò của Trần Vĩnh Nhân và Lưu Kiến Dân.

Vương Học Lượng rất có kinh nghiệm, thấy dáng vẻ hai người chẳng hỏi gì liền mở đệm nhạc.

Theo một đoạn nhạc sâu lắng vang lên, cảnh nhập vai của Tiêu Vân Hải và Diệp Vĩnh Nhân càng trở nên sâu sắc hơn.

Sau đoạn dạo đầu trầm thấp mà cực kỳ giàu nhịp điệu, Diệp Vĩnh Nhân vừa cất giọng, lập tức khiến Vương Học Lượng kinh diễm vô cùng.

Đây cũng không phải là nói giọng hát của Diệp Vĩnh Nhân đã đạt đến mức khiến hắn xúc động, mà là hắn đã hát ra nỗi bi thương nồng đậm, thất vọng thậm chí tuyệt vọng trong bài hát, khiến người ta lập tức hấp dẫn đi vào.

Diệp Vĩnh Nhân: "Không, ta không muốn kết thúc, ta còn chưa kết thúc, hành trình vô tận."

Tiêu Vân Hải: "Nhìn ta, bước chân chưa dừng lại, đã quên mất mình đang ở nơi nào."

Diệp Vĩnh Nhân: "Ai có thể thay đổi, độ dài cuộc đời, ai biết vĩnh hằng khủng bố đến mức nào."

Tiêu Vân Hải: "Ai hiểu sinh tồn thường tàn khốc hơn vận mệnh, chỉ là không ai muốn nhận thua."

Giọng Diệp Vĩnh Nhân trầm thấp trầm hùng, còn Tiêu Vân Hải thì thanh minh hơn nó đôi chút, nhưng đều vô cùng giàu tình cảm. Mỗi chữ, mỗi câu nói dường như đều có thể lay động lòng người, khiến Vương Học nghe mà nổi cả da gà.

Diệp Vĩnh Nhân: "Chúng ta đều đang không ngừng lên đường, quên mất lối ra. Trong thất vọng theo đuổi, thỉnh thoảng thỏa mãn."

Tiêu Vân Hải: "Chúng ta đều giải thoát nỗi khổ tỉnh táo trong mộng, lang thang nơi lan can đèn đuốc."

Hợp xướng: "Đi không tới điểm cuối, trở về điểm ban đầu, hưởng thụ con đường không đi hết."

Bài hát này vốn cũng là do hai nhân vật chính Lương Thiên Vương và Lưu Thiên Vương cùng hát chung, rất phù hợp với nhân vật trong kịch.

Tiêu Vân Hải và Diệp Vĩnh Nhân đều là ca sĩ hàng đầu Hoa Hạ, giọng hát gần như không chê vào đâu được, thêm vào đó bọn họ là nhân vật chính trong vở kịch, về mặt biểu đạt tình cảm không có vấn đề gì, cho nên hiệu quả hát ra cực kỳ giàu sức lây nhiễm.

Sau khi hoàn thành đoạn đầu, Tiêu Vân Hải và Diệp Vĩnh Nhân ngay cả một chút sai sót cũng không có.

Sau một hồi ngắn ngủi, đoạn thứ hai bắt đầu.

Tiêu Vân Hải: "Ai có thể thay đổi? Độ dài cuộc đời, ai biết vĩnh hằng đáng sợ đến mức nào."

Diệp Vĩnh Nhân: "Ai hiểu rõ sinh tồn thường tàn khốc hơn vận mệnh, chỉ là không ai nguyện ý nhận thua."

Diệp Vĩnh Nhân: "Chúng ta đều đang không ngừng lên đường, quên mất lối ra. Trong thất vọng theo đuổi, thỉnh thoảng thỏa mãn."

Tiêu Vân Hải: "Chúng ta đều giải thoát nỗi khổ tỉnh táo trong mộng, lang thang nơi lan can đèn đuốc."

Hợp xướng: "Đi không tới điểm cuối, trở về điểm ban đầu, hưởng thụ con đường không đi hết."

Đến lúc này, bài hát bước vào một cao trào, biểu đạt cảm xúc cũng càng thêm nồng đậm.

Tiêu Vân Hải: Suốt dọc đường diễn xuất hiếm hoi có hồ đồ.

Diệp Vĩnh Nhân: dọc đường nhìn lại hiếm khi tê liệt.

Tiêu Vân Hải: Trên con đường thân mật không kẽ hở này

Diệp Vĩnh Nhân: Để ta nhớ ngươi

Tiêu Vân Hải: Ngươi nghĩ ta

Hợp xướng: Sao lại cô độc được.

Hợp xướng: Chúng ta đều đang không ngừng lên đường, quên mất lối thoát. Trong thất vọng, theo đuổi sự thỏa mãn thỉnh thoảng. Chúng ta đều giải thoát trong giấc mơ, nỗi khổ tỉnh táo, lang thang nơi lan can đèn đuốc. Đã không có điểm dừng, trở về điểm ban đầu, ta nghĩ, chúng ta đều không... không quan tâm.

Sau khi hai người biểu diễn kết thúc, lần lượt bước ra khỏi cảm xúc.

Vương Học Lượng vừa vỗ tay vừa nói: "Bất luận là kỹ xảo biểu diễn, sự đầu tư tình cảm hay sự phối hợp của hai vị, đều hoàn mỹ đến cực điểm. Các ngươi nghe thử xem."

Diệp Vĩnh Nhân và Tiêu Vân Hải mỗi người cầm một tai nghe, nghe xong một lượt, Tiêu Vân Hải nói: "Đúng vậy, chính là nó. Vương lão sư, bao lâu nữa mới làm được?"

Vương Học Lượng suy nghĩ một chút, nói: "Nhanh nhất ba tiếng đồng hồ."

Tiêu Vân Hải nói: "Vậy việc tiếp theo phải làm phiền ngài rồi, chiều nay ta sẽ đến lấy. Bởi tối nay phải về Yến Kinh làm hậu kỳ cho 《Vô Gian Đạo》, nên không có nhiều thời gian."

Vương Học Lượng gật đầu: "Được, không thành vấn đề."

Buổi trưa, Tiêu Vân Hải mời Hoàng Cầu Thắng, Diệp Vĩnh Nhân, Lương Huy dùng bữa cơm.

Đang nói cười, Tiêu Vân Hải nhận được điện thoại của công ty điện ảnh Ngân Hà Nhậm Kiều Lương.

Sau khi hai người khách sáo một hồi, Nhâm Kiều Lương nói: “Tiêu tiên sinh, không biết 《Vô Gian Đạo》 của ngài chuẩn bị công chiếu khi nào? Ảnh viện Đông Nam Á chúng ta rất hứng thú với nó.”

Tiêu Vân Hải cười nói: "Nhậm tổng, ngươi không xem bình luận trên mạng sao? Mọi người đều đang nói đây là một bộ phim thô sơ lạm dụng đấy."

Nhậm Kiều Lương cười ha hả, nói: "Từ vị Vân Hoàng lừng danh của ngươi cùng ba vị ảnh đế diễn xuất đỉnh cao nhất sẽ thô kệch, đùa quốc tế gì chứ. Những người đó chẳng hiểu gì, chỉ biết nói bậy. Đừng nói các ngươi là sáu ngày đóng máy, dù ba ngày đóng hết tất cả cảnh quay, chúng ta cũng không nói hai lời, dẫn vào bộ phim này."

Tiêu Vân Hải cười nói: “Vậy đa tạ Nhậm tổng đã tin tưởng. Nói thật với ngài, ở Mỹ Lợi Kiên, ta không dám đảm bảo 《Vô Gian Đạo》 nhất định có thể được. Nhưng ở Á Châu, lòng tin của ta đối với nó còn đầy đủ hơn cả 《Tinh Vũ Anh Hùng》.”

Nhâm Kiều Lương nghe xong, nói: "Tốt quá. Đợi sau khi hoàn thành giai đoạn sau của 《Vô Gian Đạo》, nhất định phải báo cho ta. Chúng ta có thể dựa theo hợp đồng 《Tinh Vũ Anh Hùng》, hợp tác thêm một lần nữa."

Tiêu Vân Hải cười nói: "Vậy ta sẽ đợi đại giá ở Yến Kinh."

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.