Chương 671 / 1.974

Thẩm duyệt xạ điêu

Bản dịch · 1.954 chữ

Tiêu Vân Hải ngồi trên ghế sofa, nhìn Đỗ Hoành Thái gầy đi không ít, quay đầu nói với Lý Huân: "Sư huynh, các ngươi thật sự quá đáng. Đây là chiếu cố như thế nào, một bộ phim xuống, vậy mà khiến đạo diễn gầy đi nhiều như vậy."

Lý Huân lắc đầu cười khổ: "Ở đoàn làm phim, đạo diễn lớn nhất, chúng ta có thể làm gì được. Nhưng mà, tiểu tử ngươi thật sự rất giỏi, đối với chúng ta thật sự yên tâm. Là nhà đầu tư, vậy mà chưa từng đến phim trường một lần nào. Ngươi giỏi thật."

Tiêu Vân Hải nói: "Nghi người thì không dùng, dùng người thì không nghi. Ta tin tưởng thực lực của Đỗ đạo và sư huynh các ngươi, bộ kịch này chắc chắn không thành vấn đề."

- Chính là bởi vì như thế, mới khiến ta buổi tối đều không ngủ được, sợ phụ lòng tin của ngươi đối với chúng ta. Khó trách trước đó, khi đạo diễn Ngô Tử Húc nghe nói ta muốn quay Xạ Điêu Anh Hùng Truyện, ngay cả ánh mắt nhìn ta cũng mang theo một tia thương hại. Hôm nay, ta xem như đã cảm nhận được loại cảm giác lúc nào cũng có một ngọn núi đè trên đầu, thật là đáng sợ.

“Ôi, làm đạo diễn thật không dễ dàng gì. Khi nhà đầu tư vì tiết kiệm tiền mà không cho mua, vậy cũng không cho quay, đạo diễn chẳng vui nổi, trong lòng thầm nghĩ nếu trên đầu không có những nhà đầu tư đáng ghét này thì tốt biết mấy. Nhưng khi nhà đầu tư thực sự dành cho đạo diễn 100% lòng tin, trong lòng đạo diễn liền có chút thấp thỏm, sợ thứ quay được, thành tích không tốt, phụ lòng người ta, áp lực cũng theo đó mà ập đến.”

Tiêu Vân Hải cười nói: "Bởi vì ngài và Ngô đạo diễn là người chính trực, nếu đổi mấy đạo diễn tâm thuật bất chính, e rằng trong lòng không phải là đóng kịch hay mà dùng đủ mọi cách nhét tiền vào túi mình. Tất nhiên, đạo diễn như thế ta cũng không hợp tác với hắn."

Đỗ Hoành Thái gật đầu, chỉ vào một cái đĩa sáng trên bàn nói: "Vân Hải, phim truyền hình đã hoàn thành toàn bộ, tổng cộng bốn mươi lăm tập. Dải băng video đã đặt vào kho của Hãn Hải các ngươi. Ngươi có thể xem một chút, chất lượng thế nào?"

Tiêu Vân Hải cười nói: "Đỗ đạo, hậu kỳ của ngươi chế tác nhanh thật đấy. Ta nhớ bộ phim này của chúng ta hình như là cuối tháng Mười Hai mới đóng máy nhỉ."

Tốc độ quay phim "Bắn Điêu Anh Hùng Truyền" cực kỳ nhanh, từ cuối tháng Tám đến cuối tháng Mười Hai, chỉ dùng bốn tháng là đã quay xong, không tính hậu kỳ, tổng cộng tiêu hết 90 triệu của Tiêu Vân Hải.

Khi giết Thanh, Đỗ Hoành Thái từng gọi điện cho Tiêu Vân Hải, hy vọng hắn có thể tham gia tiệc đóng máy trong phim truyền hình. Chỉ là lúc đó, Tiêu Vân Hải đang quay phim "Đạo Mộng Không Gian", nên chưa kịp đến nơi.

Dọn ghép, phần phối âm cộng thêm hiệu ứng đặc biệt vậy mà chỉ mất hơn một tháng đã hoàn thành toàn bộ, không thể không nói, hiệu suất của Đỗ Hoành Thái quả thực rất cao.

Đỗ Hoành Thái cười nói: "Để thể hiện cảnh đánh nhau hạng nhất, ta đã thêm không ít hiệu ứng đặc biệt vào đó, vốn tưởng ít nhất phải ba tháng mới giải quyết được. Không ngờ công ty hiệu ứng Mộng Ảo thật sự lợi hại, nghe được vở kịch này do đại lão bản ngươi đầu tư, không nói hai lời liền phái ra ba đội đặc biệt, khoảng hai mươi ngày đã hoàn thành, chất lượng còn tốt hơn ta tưởng. Nói mới nhớ, cũng nhờ vào ngươi đấy."

Tiêu Vân Hải nói: "Mộng Huyễn hiện đã dùng kỹ thuật đặc hiệu mới nhất, lại thêm hơn ngàn người học ở đó, hiệu suất chắc chắn không chê vào đâu được. Được, chúng ta cùng đi xem thử."

Ba người dưới sự dẫn đường của nhân viên công tác, đi tới phòng chiếu phim.

Tiêu Vân Hải nhìn lướt qua mấy tập, trên mặt lộ ra vẻ hài lòng.

Đại đạo diễn chính là đại đạo diễn, trình độ của Đỗ Hoành Thái quả thật không chê vào đâu được.

So với sự tiêu sái phiêu dật của "Tiếu Ngạo Giang Hồ", "Bắn Điêu Anh Hùng Truyền" có thể dùng từ trầm ổn dày dặn để hình dung. Hình ảnh vô cùng đẹp mắt, thiết kế động tác dùng công phu cầu cứng ngựa cứng, thanh thế bức người, cộng thêm bên trong vận dụng ống kính hiệu ứng đặc biệt, khiến cho cảnh đánh nhau vô cùng đặc sắc.

Đồng thời, màn trình diễn của các diễn viên cũng xuất sắc hơn Tiêu Vân Hải tưởng tượng rất nhiều.

Sư huynh Lý Huân thân là ảnh đế, đương nhiên không cần phải nói, diễn tả trọn vẹn sự chính trực của Quách Tĩnh.

Điều khiến Tiêu Vân Hải kinh ngạc là Hoàng Mỹ Linh kia, Hoàng Dung đóng vai vậy mà không hề thua kém Lý Huân chút nào, màn trình diễn sống động khiến hắn gần như tưởng là Ôn Mỹ Linh kiếp trước còn tại thế.

Diễn viên đóng vai Dương Khang và Mục Niệm Từ đều là người quen cũ của Tiêu Vân Hải là Tần Vân Dật và Đổng Phiêu, biểu hiện vô cùng xuất sắc.

Đổng Phiêu Phiêu trông có vẻ rất có thiên phú diễn kịch, trải qua học tập và đào tạo của Học viện Điện ảnh Yến Kinh, đóng vai Mục Niệm Từ rất chuẩn mực.

Đông Tà Tây Độc Nam Đế Bắc Cái và Chu Bá Thông đều là những lão diễn cốt được tìm, diễn xuất cũng đều mạnh nhất.

Có màn trình diễn xuất sắc của mọi người, hiệu quả mà toàn bộ bộ phim "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện" quay ra khiến Tiêu Vân Hải cảm thấy vô cùng hài lòng.

Đỗ Hoành Thái vẫn luôn âm thầm quan sát hắn, thấy sắc mặt hắn, tảng đá đè nặng trong lòng coi như đã hoàn toàn rơi xuống đất.

Hai giờ sau, ba người từ trong phòng chiếu đi ra.

Tiêu Vân Hải cười nói: "Đỗ đạo, sư huynh, xem ra tỷ suất người xem của bộ phim chúng ta ít nhất cũng đạt mười phần trăm."

Quả thật, chất lượng của "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện" hoàn toàn không thua kém "Tiếu Ngạo Giang Hồ", cộng thêm số lượng lớn người hâm mộ tiểu thuyết, tỷ suất người xem quá mười phần trăm chắc chắn không thành vấn đề.

Đỗ Hoành Thái cười ha ha nói: "Hy vọng như thế."

Lý Huân hỏi: "Vân Hải, ngươi định khi nào đăng lên đài truyền hình phát sóng?"

Tiêu Vân Hải suy nghĩ chốc lát, nói: "Hiện ta đang viết một bộ tiểu thuyết võ hiệp, vài ngày nữa là có thể kết luận. Nếu không có gì bất ngờ, sau ngày rằm tháng Giêng, tiểu thuyết sẽ gặp mọi người."

Đỗ Hoành Thái mắt sáng rực, nói: "Ngài muốn sau khi tiểu thuyết võ hiệp của ngươi thành công, sẽ truyền bá ra ngoài cho 《Bắn Điêu Anh Hùng Truyện》 phải không?"

Tiêu Vân Hải lắc đầu, nói: "Không, ta muốn phát sóng đầu tiên của tiểu thuyết và phim truyền hình càng gần càng tốt, khi tuyên truyền cũng cố gắng tập hợp chúng lại. Như vậy chúng sẽ có tác dụng bổ sung rất tốt."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Lý Huân cười nói: "Phương pháp này không tệ. Sở dĩ ngươi viết bộ tiểu thuyết này, chẳng lẽ là vì ⟨ Xạ Điêu Anh Hùng Truyện⟩?"

Tiêu Vân Hải cười đáp: "Không. Chỉ là tình cờ gặp gỡ mà thôi."

Ba người lại thương lượng một lúc về chuyện tuyên truyền, lúc này mới lần lượt rời đi.

Tiêu Vân Hải dẫn chiếc xe truyền hình "Anh Hùng Truyện" chạy đến cục điện ảnh.

Cục Điện ảnh không có ngày nghỉ, cho dù là muốn nghỉ ngơi, cũng phải để lại đủ người làm việc, không thể làm lỡ công việc.

Tiêu Vân Hải không đi tìm Tiêu Viễn Dương, mà theo quy trình, đi tới bộ thẩm định.

Hai ngày nữa là đến Tết, cho nên bộ thẩm định cơ bản không có ai, chỉ có một nhân viên đứng đó cô đơn đọc sách.

Nhân viên công tác thấy Tiêu Vân Hải đi vào, vội đứng dậy cười nói: "Tiêu tiên sinh, hôm nay ngài tới đây có tác phẩm mới nào cần xét duyệt không?"

Tiêu Vân Hải bây giờ không chỉ là người nổi tiếng của bộ văn hóa, mà còn là đạo diễn cấp quốc tế, ⟨Vô Gian Đạo⟩ còn đang được công chiếu, doanh thu phòng vé đã vượt qua 9 tỷ. Người như vậy, nhân viên đương nhiên không dám chậm trễ.

Bất quá, trong mắt hắn cũng có chút nghi hoặc, chưa từng nghe nói Vân Hoàng quay phim mới gì. Nhưng nhìn băng ghi hình trong túi của hắn, lại giống như một bộ phim truyền hình.

Nhân viên công tác mặt đầy vẻ khó hiểu.

Tiêu Vân Hải cười nói: "Mấy ngày trước, ta đã đầu tư quay một bộ phim truyền hình võ hiệp, nay đã hoàn thành. Vì vậy hy vọng các ngươi có thể nhanh chóng thẩm tra một chút."

"Võ hiệp truyền hình?" Nhân viên công tác mắt sáng rực, hỏi: "Tiêu tiên sinh, có phải đạo diễn Đỗ Hoành Thái quay phim "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện" không?"

Tiêu Vân Hải khựng lại, cười nói: "Đúng vậy, chính là nó. Sao ngươi biết được?"

Nhân viên công tác lắc lắc quyển sách trong tay, nói: "Ta chính là người mê võ hiệp, sao lại không biết?"

Tiêu Vân Hải không khỏi bật cười, thì ra hắn đang nhìn chính là "Tiếu Ngạo Giang Hồ".

"Các ngươi trong dịp Tết Nguyên Đán có thẩm tra phim truyền hình hay không?"

Nhân viên gật đầu: "Đương nhiên. Ngài yên tâm, không đến mùng năm tháng Giêng là giải quyết được. Tiêu tiên sinh, ngài có thể giúp ta ký tên vào sách không?"

Tiêu Vân Hải gật đầu: "Đương nhiên."

Nhân viên mở ngăn kéo ra, lấy ra bên trong "Sở Lưu Hương Truyền Kỳ", "Tiểu Lý Phi Đao", "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện", cùng với "Tiếu Ngạo Giang Hồ" trên bàn, giao cho Tiêu Vân Hải.

Tiêu Vân Hải cười ha hả: "Ta tin ngươi đúng là một kẻ mê võ hiệp."

Liếc nhìn thẻ công tác trước ngực hắn, Tiêu Vân Hải viết trên "Tiếu Ngạo Giang Hồ": "Chúc Vương Cường tiên sinh làm việc thuận lợi, mọi việc đều thuận lòng! Tiêu Vân Hải."

Vương Cường vui vẻ nói: "Cảm ơn Tiêu tiên sinh."

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.