Chương 48 / 68

Chương 48 Một năm

Bản dịch · 1.537 chữ

Một năm thời gian,

Rất nhanh đã qua.

Trong năm này, cuộc sống của Thẩm Chu trôi qua quy luật đến mức gần như cứng nhắc.

Ban ngày, hắn vẫn đến bang Cá Ngạc làm công tác,

Sau đó đến hồ Hắc Thủy, giả vờ bắt cá;

Sau khi xác định xung quanh an toàn, liền chui vào Huyền Linh đảo, ngồi xuống bồ đoàn trong căn nhà nhỏ của tu sĩ, bắt đầu tu luyện suốt cả ngày.

Cứ ba ngày ăn một viên Bổ Khí Đan, cách vài ngày lại ăn Mặc Linh Ngư,

Còn linh thủy từ Thủy Nguyên Linh Tỉnh ngày nào cũng uống, lại thêm một phần mười linh khí gia tăng của căn nhà nhỏ tu sĩ...

Một năm trôi qua, linh lực trong đan điền của Thẩm Chu so với một năm trước đã hùng hậu hơn không chỉ gấp đôi.

Lớp màng cảnh giới từ Luyện Khí tầng bốn đến năm tầng kia, ở một buổi sáng sớm bình thường không có gì đặc biệt, liền lặng lẽ bị phá vỡ.

Thẩm Chu hiện tại đã có tu vi Luyện Khí tầng năm.

Thẩm Chu đứng ở cửa nhà mình, hướng về phía cây cổ thụ bên bờ hồ kia búng ngón tay.

Một mũi tên nước xé gió lao ra, "phụt" một tiếng cắm vào thân cây, cây cổ thụ to bằng miệng bát theo tiếng mà đứt lìa.

Trước đây, Thẩm Chu muốn dùng Thủy Tiễn Thuật đánh gãy những cây to như vậy,

Ít nhất cũng phải bắn trúng ba bốn mũi tên nước, mới có thể đánh gãy được nó.

Hiện tại Thủy Tiễn Thuật có uy năng như vậy, vừa là vì tu vi của mình lại bước lên một bậc thang, cũng là bởi vì bình thường chăm chỉ luyện tập pháp thuật.

Thẩm Chu thu tay về, cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình.

Trên bề ngoài, hắn hầu như không có gì thay đổi,

Vẫn là dáng vẻ của gã bắt cá gầy gò nhỏ bé, da ngăm đen kia,

Ném vào bến tàu Hắc Thủy trấn, chớp mắt đã không tìm thấy.

Nhưng linh lực trong đan điền, thực sự đã tăng lên hơn phân nửa.

“Luyện Khí tầng năm.” Thẩm Chu lẩm bẩm tự nói,

"Theo tốc độ này, Luyện Khí tầng sáu... cũng không tính là xa."

Thẩm Chu ngẩng đầu, nhìn về phương xa, ánh mắt hơi chớp động.

Ý niệm gia nhập Huyết Liên Tông, hắn chưa từng buông bỏ.

Trong năm ấy, trấn Hắc Thủy quả thực yên ả như tờ.

Tôn Phong và Trịnh Khuê, hai người sống sờ sờ biến mất không dấu vết. Trên trấn bàn tán một hồi, trong trấn có những lời bàn luận.

Có người nói bọn họ cuốn linh thạch bỏ chạy, có người bảo bọn chúng đụng phải thứ trong nước sâu Hắc Thủy hồ, cả người lẫn thuyền chìm xuống đáy.

Bàn luận thì bàn tán, không ai thật sự đi tra xét.

Trong mắt người ngoài, hai tán tu không có căn cứ, chết rồi cũng thôi.

Mà Tôn Lệ bên kia, cũng vẫn không có động tĩnh gì.

Mấy bức thư kia, vẫn còn đè ở chỗ sâu nhất trong túi trữ vật của Thẩm Chu.

Hắn thỉnh thoảng sẽ lật ra xem một lần, xem xong lại thu về y nguyên.

Trong bang Cá sấu, những công việc linh tinh kia cũng dần dần được phân phát đến đầu Thẩm Chu.

Nửa cuối năm nay, bang Cá sấu dứt khoát để hắn cùng Lý Hổ phụ trách thu nguyệt ở bến tàu Hắc Thủy.

Việc thu nguyệt lệ này, nói lớn không lớn, bảo nhỏ cũng không nhỏ.

Tám chín người đánh cá trên hồ Hắc Thủy đều kiếm sống dưới sự chiếu cố của Ngư Ngư Bang, mỗi tháng nộp một lô Mặc Linh Ngư vào bang theo quy củ để trừ tiền lương.

Người thu nguyệt chính là thể diện của bang Cá sấu trước mặt những người đánh cá này.

Thẩm Chu lần đầu tiên đứng ở phía sau quầy thu cá, trong lòng còn có chút hoảng hốt.

Hai năm trước, hắn vẫn là một tiểu bắt cá nhân bị đệ tử quản sự sai khiến đến thở mạnh cũng không dám.

Giờ đây, hắn đứng sau cái đài này, trước mặt là những người đánh cá xếp hàng, từng người cúi đầu khom lưng gọi "Thẩm ca".

“Thẩm ca, linh ngư tháng này, ngài xem thử.”

“Thẩm ca, cá của ta phẩm chất không tệ chứ? Ngài cho qua mắt.”

Ngày nào cũng gió thổi nắng phơi, Thẩm ca ngài vất vả rồi.

Thẩm Chu lần lượt đáp lời, trên mặt nở nụ cười, nói không nhiều, tay chân nhanh nhẹn.

Cái gì nên nhận thì ghi, cái nào nên ghi thì cứ ghi. Không ra vẻ, cũng chẳng thiên vị.

Chiều tối hôm ấy, thu nguyệt phần đã gần xong, người ở bến tàu dần tản đi.

Người cuối cùng xếp trước mặt là một thanh niên gầy cao.

Người nọ cúi đầu, lưng còng xuống, tóc hơi rối, nửa bên mặt có một vết sẹo cũ nhạt, đang từ xương lông mày xéo đến xương gò má.

Hắn ôm một cái giỏ cá trong lòng, trong giỏ chỉ có một con Mặc Linh Ngư, trông vừa mới hai thước.

"Thẩm ca." Hắn gọi một tiếng, thanh âm trầm đục, "Nguyệt Kiều."

Thẩm Chu ngẩng đầu, sửng sốt một chút.

Hắn nhận ra khuôn mặt này, hóa ra là Tống Lỗi.

Trận hỗn chiến ở khu sương đen năm ngoái,

Hắn bị người từ trong sương mù lôi ra, toàn thân là máu,

Trên lưng cõng thi thể của cha hắn là lão Tống Đầu, vừa đi vừa nghẹn ngào không khóc thành tiếng.

Lão Tống đầu chết, chết trong khu sương đen.

Từ đó về sau, Tống Lỗi liền nhận chức vụ của cha hắn, kiếm sống trên hồ Hắc Thủy.

Một tên nhóc mới đến, không có chỗ dựa, chẳng có căn cơ,

Một mình canh giữ con thuyền rách nát, trên hồ ăn thịt người này, gắng gượng chống đỡ hơn một năm.

Tống Lỗi rất rõ ràng gầy đi, đen rồi, lưng cũng gù,

Không còn dáng vẻ thanh niên năm đó đứng sau lưng cha hắn, cứng cổ không chịu thua.

"Tống Lỗi."

Thẩm Chu mở miệng, nhẹ giọng chào hỏi,

Từ tay Tống Lỗi tiếp nhận Mặc Linh Ngư,

"Ai, Thẩm ca."

Thẩm Chu không nhìn hắn, giống như thuận miệng nhắc một câu,

“Hai ngày nay, ở sâu trong đám lau sậy phía tây kia, đàn cá Mặc Linh thường tụ tập về nơi đó. Minh nhi ngươi có thể đi thử vận may.”

Tống Lỗi trầm mặc thật lâu,

Lâu đến mức Thẩm Chu tưởng rằng hắn sẽ không tiếp lời.

"Thẩm ca." Tống Lỗi đột nhiên mở miệng, giọng khàn đặc.

"Ngươi đang chiếu cố ta sao?"

Động tác của Thẩm Chu dừng lại một chút.

"Cha ta đã dạy ta." Tống Lỗi ưỡn thẳng lưng, nhưng tấm lưng không thẳng được hai phần, lại sụp xuống.

“Lấy tiền của người, làm việc cho người khác. Không nợ nhân tình, không chiếm tiện nghi của ai.”

Hắn nói rồi, từ trong ngực lấy ra một khối linh thạch, giao cho Thẩm Chu.

Sau đó, hắn ôm giỏ cá rỗng, xoay người từng bước rời bến tàu.

Thẩm Chu đứng sau quầy thu cá, nhìn bóng lưng kia từng chút một biến mất trong ánh chiều tà, lắc đầu.

Lão Tống đầu một người trơn tru tinh ranh như vậy,

Thật không ngờ lại dạy dỗ con mình như vậy.

Đứa nhỏ Tống Lỗi này, quả thực là chấp nhận cái chết, không hề hay biết chút nào.

Tính cách như vậy đâu thích hợp để lăn lộn trong giới tu tiên, có lẽ, lão Tống đầu từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ tới việc Tống Lỗi tu hành?

Thẩm Chu không thể nào biết được suy nghĩ của lão Tống đầu.

Hắn thu sổ sách lại, ngẩng đầu nhìn vệt ánh chiều tà cuối cùng nơi chân trời.

Một tháng lại phải kết thúc, đêm nay ngược lại có thể thu được một giọt Linh Tuyền Lộ từ Thủy Nguyên Linh Tỉnh.

Cho đến bây giờ, Thẩm Chu đã thu thập được trọn vẹn mười giọt Linh Tuyền Lộ rồi,

Nhiều Linh Tuyền Lộ như vậy, dù linh lực của hắn hoàn toàn hao hết, cũng đủ để khôi phục hai lần rồi.

Còn có cả linh đạo vỏ xanh trồng trong linh điền thanh vu, ba tháng trước đã gieo xuống rồi, không biết hiện giờ đã chín muồi chưa.

Đúng vậy,

Nửa năm trước,

Thẩm Chu tình cờ mua được một phần truyền thừa Linh Thực Phu nhất giai, và tốn ba tháng để lĩnh ngộ thành công truyền nhân,

Sau đó thuận thế tu sửa linh điền xanh ở Huyền Linh đảo, và thử trồng xuống hạ phẩm linh mễ, thanh xác linh đạo.

Nghĩ đến đây, Thẩm Chu vội vàng cất kỹ đồ đạc, cuống quýt đi về phía tiểu viện của mình.