Chương 26 / 68

Chương 26 Ra khỏi sương đen

Bản dịch · 1.692 chữ

Trong màn sương đen không có ban ngày hay đêm tối, chỉ có một lớp bụi không đổi.

Thẩm Chu cũng không biết mình đã "làm" trong màn sương mù này bao lâu.

Dù sao hắn cũng tính toán đúng giờ, vào đảo nghỉ một hai canh giờ rồi ra ngoài lượn lờ một vòng, lại vào hòn đảo ngủ một lát.

Mỗi lần vào đảo, hắn đều phải đi đến bên hồ Thúy Linh một chút.

Đám Mặc Linh Ngư kia nuôi béo tốt, đang bơi lội vui vẻ trong hồ.

Theo đà này, chờ chuyến đi này xong xuôi, trở về vừa lúc lại thu thêm một s trứng cá.

Trồng ba cặp, mỗi tháng đẻ được ba mươi quả trứng, nghĩ đến đây, trong lòng Thẩm Chu liền thoải mái.

Ở trong màn sương đen này một ngày, chẳng khác nào làm việc không công cho bang hội? Không thể nào, hắn phải sống lại những ngày tháng này.

Người khác vào làn sương đen này chính là dùng linh lực để chống đỡ.

Hắn vào làn sương đen này, nhiều nhất chỉ là đổi chỗ nuôi cá.

Phiền phức duy nhất là diễn đủ.

Thẩm Chu cúi đầu nhìn áo bào của mình, nhíu mày.

Áo bào này vẫn còn nguyên vẹn, quá sạch sẽ, nhìn là biết chưa từng nếm trải tội vụ sương đen.

Hắn suy nghĩ một chút, dứt khoát ngâm góc áo vào trong sương mù thêm.

Sương mù âm lãnh men theo lớp vải leo lên, chẳng mấy chốc vạt áo đã bị ăn mòn rách nát mấy vết, mép phủ một tầng sương xám xịt.

Thẩm Chu lại bôi hai nắm bụi lên mặt mình, kéo tóc rối bù.

Được rồi, lúc này mới có bộ dáng.

Hắn cố ý đi trong sương mù thêm nửa canh giờ, cho đến khi linh quang hộ thể bị gặm chỉ còn lại một lớp mỏng manh, mới "lạc lảo đảo" đi ra ngoài khu sương.

Bên ngoài khu sương mù, sớm đã loạn thành một nồi cháo.

Đám người đầu tiên xuất vụ, từng tên đều như cà tím bị sương đánh.

Có người bị người ta nâng, chân mềm nhũn đi không nổi nói; có người sắc mặt vàng vọt, môi tím tái, ngồi trên đất thở hổn hển.

Còn có linh thuẫn trực tiếp bị gặm xuyên, trên cánh tay da thịt lộ ra từng mảng xanh tím.

Thẩm Chu nhìn mà trong lòng thầm tặc lưỡi.

Hắc vụ này quả nhiên không phải trò đùa.

Nhưng trên mặt hắn không dám lộ ra bản thân lại hoàn toàn vô sự.

Hắn cúi đầu, bước chân lảo đảo,

Một màn sương liền "phịch" một tiếng quỳ nửa gối trên mặt đất,

Hít thở hổn hển, bộ dạng linh lực hao hết, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.

"Ôi chao... Không được rồi... Hắc vụ này... quá tà môn..."

Hắn vừa thở dốc, vừa dùng khóe mắt quét bốn phía.

Quả nhiên, người của Cá Ngạc Bang thấy bộ dạng này của hắn, đều vây lại.

"Thẩm tiểu tử, ngươi không sao chứ?"

Lý Báo hiếm khi không vỗ hắn, ngồi xổm xuống nhìn hắn một chút.

"Ngươi ở trong đó cả nửa ngày đấy!"

Thẩm Chu trong lòng đắc ý, nhưng trên mặt lại rất suy yếu,

"Báo gia... ta không sao... chỉ là linh lực cạn kiệt rồi... nghỉ ngơi một lát là được..."

Lý Hổ đứng bên cạnh nhìn, như có điều suy nghĩ,

"Có thể ở bên trong lâu như vậy, ngược lại là chúng ta xem thường ngươi."

Đang nói, trong khu sương mù lại có một người lảo đảo đi ra.

Vương Húc.

Dáng vẻ Vương Húc cũng chẳng khá hơn là bao.

Tị chướng châu trên cổ vẫn còn treo lủng lẳng, nhưng viên châu ấy cũng chẳng phải vạn năng.

Y phục trên người hắn cũng bị gặm đến rách nát tả tơi, sắc mặt trắng bệch, môi khô nứt, bước chân khập khiễng còn què hơn bình thường vài phần.

Hắn ra khỏi sương mù, thở dốc mấy hơi trước,

Sau đó liếc mắt liền thấy Thẩm Chu đang quỳ trên mặt đất, chật vật không chịu nổi.

Ánh mắt Vương Húc lập tức sáng lên.

"Ồ, Thẩm huynh đệ!"

Hắn khập khiễng tiến lại gần, trên mặt nở nụ cười.

Giọng điệu lại không giấu nổi vẻ hả hê, "Ngươi... sao thế? Sao lại thành ra thế này?"

Thẩm Chu ngước mắt nhìn hắn một cái, suy yếu lắc đầu,

“Vương huynh đệ... chê cười rồi... tại hạ tu vi thấp kém, chống đỡ đến bây giờ đã là nỏ mạnh hết đà rồi...”

"Ôi chao, Thẩm huynh đệ, ngươi đừng nói như vậy."

Vương Húc ngoài miệng nói lời an ủi, thanh âm lại càng lúc càng lớn,

“Ngươi không phải là người vào đầu tiên sao? Ngô bang chủ còn thưởng cho ngươi ba viên Ngự Vụ Đan đấy! Sao, cái Ngự Sương Đan kia không dùng được?”

Hắn vừa nói vừa đắc ý sờ lên viên châu tránh chướng trên ngực mình.

Ý tứ trong lời nói, đã quá rõ ràng.

Ta có bảo bối hộ thân, ngươi Thẩm Chu chỉ là một kẻ nghèo hèn dựa vào vài viên đan dược rách nát mà chống đỡ.

Trong lòng Thẩm Chu thiếu chút nữa cười ra tiếng.

Không có tác dụng? Hắn căn bản không nỡ dùng.

Ngự Vụ Đan? Đồ tốt.

Nhưng Huyền Linh đảo này của hắn, so với bất kỳ loại Ngự Vụ đan nào cũng hữu dụng hơn.

Xem ra hắn đã vào trong sương đen ở gần nửa ngày, kỳ thực lại là tiến vào Huyền Linh đảo của mình, đến một sợi lông tơ cũng không thiếu.

Nhưng lời này, hắn không thể thốt ra.

"Vương huynh đệ... nói phải..."

Thẩm Chu cúi đầu, thanh âm càng lúc càng nhỏ,

“Tại hạ đan dược này... e là không chống đỡ nổi một hai lần rồi...”

Vương Húc nghe vậy, vẻ đắc ý trong mắt gần như muốn tràn ra ngoài.

“Thẩm huynh đệ, ta đã sớm nói với ngươi rồi, vào sương mù phải có bảo bối tốt bên người.”

Hắn giả vờ thở dài,

"Ngươi lấy mạng sống thay cá sấu giúp một chuyến, mưu cầu gì chứ?"

Thẩm Chu trong lòng trợn trắng mắt, nhưng trên mặt chỉ cười khổ.

Đúng lúc này, đám người bỗng nhiên tách ra.

Hầu Chính Sơ tới, phía sau còn có Đinh Vị đi theo.

Hai người tránh đường, một thanh niên khí tức thâm hậu từ phía sau đi ra.

Chính là bang chủ Ngư Cá Bang Ngô Khẩn.

Bang chủ nhìn Thẩm Chu đang quỳ một gối trên mặt đất, quần áo rách nát, vẻ mặt xám xịt,

Lại nhìn những tán tu mặt mày lấm lem xung quanh, đột nhiên lên tiếng:

"Đây chính là Thẩm Chu đầu tiên tiến vào sương đen kia sao?"

Hầu Chính Sơ ở bên cạnh gật đầu,

"Bẩm bang chủ, đúng vậy. Tiểu tử này hôm nay ở bên trong hơn nửa ngày, lúc đi ra linh lực đều hao hết rồi, vẫn không kêu khổ một tiếng."

Bang chủ đánh giá Thẩm Chu từ trên xuống dưới vài lần, trong mắt lóe lên một tia tán thưởng.

"Tiểu tử tốt, là người có thể dùng."

Hắn lại nhìn chiếc áo bào rách nát bị sương đen gặm trên người Thẩm Chu,

Dừng một chút, “Đợi chuyện di vật lần này kết thúc, ngươi sẽ chính thức vào bang Cá Ngạc của ta, sau này miễn toàn bộ tháng. Ngoài ra, còn thưởng cho hắn mười khối linh thạch, hai bình Hồi Linh Đan.”

Thẩm Chu trên mặt “thị sủng nhược kinh”,

Vội vàng cúi người xuống, hành đại lễ,

"Đa tạ bang chủ! Tại hạ nhất định cúc cung tận tụy!"

Khi hắn đứng thẳng người dậy, thân hình vừa lên được nửa chừng lại chao đảo, bị Lý Báo đỡ lấy.

"Chậm chút chậm chút!" Lý Báo hiếm khi buông tay,

"Tiểu tử ngươi chân đã mềm nhũn như vậy rồi còn ra vẻ gì nữa!"

Bang chủ nhìn thấy, lại nhìn hắn thêm hai lần, không nói thêm gì nữa, xoay người rời đi.

Thẩm Chu trong lòng lại đang nghĩ:

Mười khối linh thạch, hai bình hồi linh đan, lần này không lỗ.

Đám tán tu xung quanh nhìn cảnh tượng này, vừa hâm mộ vừa ghen tị.

Mà Vương Húc trong đám người, nụ cười trên mặt đã sớm cứng đờ.

Hắn trơ mắt nhìn bang chủ bang Cá Voi công khai khen ngợi Thẩm Chu, thưởng cho Thẩm Châu,

Lại cúi xuống ngắm viên châu trên cổ mình, chợt cảm thấy nó chẳng còn đẹp đẽ gì nữa.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào cái gì mà tên nghèo hèn này, ở trong sương mù thảm hơn bất kỳ ai, lại có thể giành được sự thưởng thức của bang chủ Cá Voi?

Vương Húc nắm chặt nắm đấm, oán độc trong đáy mắt gần như muốn tràn ra ngoài.

Thẩm Chu à Thẩm Châu, ngươi chờ đấy.

Đợi ta tìm thấy di vật trong sương mù này, xem ngươi còn có thể đắc ý đến bao giờ.

Mà Thẩm Chu, tự nhiên không biết mình "giả khổ" một màn này lại châm thêm dầu vào lửa trong lòng Vương Húc.

Hắn đang vui vẻ gom mười khối linh thạch kia cùng hai bình hồi linh đan vào túi trữ vật của mình.

Trở về trướng, Thẩm Chu tự mình trải lên giường, thở phào nhẹ nhõm.

Vở kịch hôm nay xem như diễn viên mãn rồi.

Hắn sờ vào linh thạch trong túi trữ vật,

Lại nghĩ xem ngày mai nên tiếp tục diễn thế nào.

Ừm, ngày mai phải diễn 'linh lực cạn kiệt' giống hơn một chút,

Tốt nhất là để những người của bang Cá Ngạc này tận mắt nhìn thấy hắn "khụ" lên hai tiếng.

Phải nói là vào trong sương đen tìm di vật, quả thực là một mối làm ăn tốt.