Chương 31 / 68

Chương 31 Kim Mãn Đường

Bản dịch · 1.581 chữ

Một đầu khác của khu sương mù đen,

Một đội ngũ đang chậm rãi đi vào trong sương mù.

Người dẫn đầu là một tu sĩ thân hình tròn trịa, mặc cẩm y hoa phục.

Bên hông hắn treo một chuỗi hạt bàn tính được điêu khắc từ linh thạch, đi lại kêu leng keng, mỗi cử chỉ đều toát ra vẻ giàu có của phàm tục.

Người này tên là Kim Mãn Đường, là đệ tử nội môn Huyết Liên Tông.

Kim Mãn Đường xuất thân từ gia đình thương nhân lớn ở phường thị Lĩnh Nam, trong nhà chỉ riêng Linh Thạch Tiền Trang đã có ba gian, còn lại không dưới hai mươi mấy cửa hàng.

Thiên tư của hắn không tính là xuất chúng, cứng rắn dùng linh thạch đan dược dồn tu vi lên Luyện Khí hậu kỳ, mới được Huyết Liên Tông thu vào nội môn.

Vào nội môn xong, hắn mới phát hiện chỉ có tiền còn chưa đủ.

Các sư huynh đệ trong tông môn, so công lao, tỷ thí chính là thực lực.

Đặc biệt là ở trong Huyết Liên Tông, cần công lao để đổi lấy tài nguyên tu luyện, không phải có linh thạch là giải quyết được mọi vấn đề.

Kim Mãn Đường hắn ở trong Huyết Liên Tông không có bối cảnh gì,

Nhưng bản thân hắn linh thạch nhiều, quen với việc dùng linh Thạch đổi công tích.

Còn di vật của Chu sư thúc, được một đệ tử nội môn nào đó mua với giá cả một công lớn.

Đại công a, cộng thêm hai đại công ta tích lũy từ trước,

Có thể dùng ba công lớn để đổi lấy linh dược đột phá Luyện Khí đỉnh phong hiện tại đang cần gấp.

"Tôn Phong." Kim Mãn Đường híp mắt, nhìn về phía trước.

"Tin tức có chuẩn không?"

"Chuẩn, chuẩn, chính xác."

Tôn Phong vội vàng cười xòa, gật đầu khom lưng,

"Trong bang Cá Ngạc có nội ứng của chúng ta, tiểu nhân đã tốn rất nhiều công sức dò hỏi được. Người của bang Ngấu hôm qua đã phát hiện dấu vết di vật, sáng sớm nay toàn bộ khu Hắc Vụ đều truyền khắp nơi, nói rằng dấu tích di Vật đang ở trong màn sương này. Chúng ta đến đúng lúc lắm!"

"Ừ."

Kim Mãn Đường hài lòng gật đầu,

“Tin tức mua về, chung quy sẽ không sai. Kim Mãn Đường ta không có gì khác, chỉ là linh thạch nhiều.”

Hắn nói xong, quay đầu nhìn thoáng qua người phía sau.

Trong đội ngũ, lão Tống đầu ngậm tẩu thuốc lào, đi ở phía trước dẫn đường.

Bóng dáng gầy gò của hắn trong sương mù đặc biệt nổi bật, nhưng đôi mắt già nua lại vô cùng sắc bén.

Con trai cao lớn vạm vỡ của hắn là Tống Lỗi đi theo sau, mặt mày hớn hở không ngừng nhìn đông ngó tây.

"Cha! Hắc vụ này thật sự tà môn như cha nói sao? Sao con lại cảm thấy không có gì đáng ngại vậy?"

Lão Tống đầu cũng không quay đầu lại, trầm giọng nói:

"Ngươi mới vào được bao lâu? Chờ lát nữa ngươi sẽ biết. Thu liễm lại, đừng có ồn ào."

Tống Lỗi bĩu môi, còn muốn nói gì đó,

Bị lão Tống đầu trừng mắt một cái trở về.

"Đại nhân."

Lão Tống đầu thả chậm bước chân, đi đến bên người Kim Mãn Đường, hạ thấp giọng,

“Môn đạo trong sương mù này, lão hủ nói thật một câu. Tu sĩ bình thường vào đây, chống đỡ được một canh giờ là phải ra ngoài, đi sâu vào nữa thì lục thức cũng vô dụng. Bọn ta e rằng không chịu nổi bao lâu.”

Kim Mãn Đường nhướng mày, "Vậy theo ý ngươi?"

"Ý lão hủ là, đừng tham lam, hãy đi vững vàng."

Lão Tống đầu nhìn thoáng qua chỗ sâu trong sương mù,

"Nếu di vật này thật sự trong màn sương mù này, thì không thể vội được. Ngược lại..."

Hắn dừng một chút,

“Lão hủ nghe nói, Ngô Khẩn của Ngư Ngư Bang và Hứa tiên tử của Huyết Liên Tông đều nhắm vào thứ này. Đại nhân, nếu chúng ta đụng phải bọn hắn...”

"Đụng vào là đụng phải."

Kim Mãn Đường cười lạnh một tiếng,

“Kim Mãn Đường ta đã đến, thì không có ý định tay không trở về, bọn hắn đông người, ta linh thạch nhiều. Thật sự đánh nhau, ai thua ai thắng còn chưa chắc đâu.”

Lão Tống đầu há miệng,

Cuối cùng chỉ thở dài, không nói thêm gì nữa.

Tống Lỗi ở bên cạnh nghe mà đầu óc mơ hồ,

"Cha, các ngươi nói gì vậy? Hứa tiên tử nào? Cái gì cá sấu bang?"

"Câm miệng, lên đường."

Lão Tống đầu tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Ồ." Tống Lỗi hậm hực đáp lời, lại không nhịn được lẩm bẩm.

"Chẳng phải chỉ là tìm một thứ thôi sao, làm như đánh trận vậy..."

Lão Tống đầu không tiếp lời, chỉ nắm chặt tẩu thuốc lào trong tay.

Nhi tử không biết sự hung hiểm của màn sương đen này, hắn hiểu rõ.

Trong màn sương mù này, chôn giấu bao nhiêu xương cốt tu sĩ, trong lòng hắn rõ như lòng bàn tay.

Huống hồ, người đến e rằng còn không chỉ có bọn họ.

Công việc lần này, sợ là sẽ không thái bình.

Đoàn người lại đi khoảng thời gian một nén nhang, phía trước sương mù dần dày đặc.

Trong đội ngũ của Kim Mãn Đường,

Đã có mấy người bắt cá thuê đến bắt đầu chịu không nổi, sắc mặt trắng bệch, linh quang hộ thể lúc sáng lúc tối.

"Đại nhân... Vụ mù này quá tà môn..."

Một người đánh cá đỡ đầu gối, thở hổn hển,

"Tiểu nhân thật sự... Thật sự không chịu nổi nữa..."

Kim Mãn Đường nhíu mày, từ trong ngực lấy ra một cái bình ngọc ném qua,

“Mỗi người một viên, nuốt. Đan dược này tiêu hết 100 khối linh thạch của ta mới lấy được, đều tiết kiệm cho ta dùng một chút. Chuyến công việc này làm xong, tiền thưởng cũng đủ; không thành, đừng trách Kim mỗ nhân ta trở mặt.”

Mọi người vội vàng tiếp nhận đan dược, chia nhau nuốt xuống, lúc này mới miễn cưỡng ổn định tâm thần.

Tống Lỗi cũng chia được một viên, cầm trong tay xem xét, không nhịn được lẩm bẩm:

"Linh lực của ta bây giờ cũng tiêu hao hơn phân nửa, thế mà ngay cả bóng ma di vật còn chưa thấy được, hắc vụ này có tà khí như vậy sao?"

"Câm miệng!"

Lão Tống đầu hạ thấp giọng,

“Bóng đen này có thể gặm linh quang hộ thể của tu sĩ, đi xa đến phương hướng cũng không phân biệt được. Bao nhiêu người chết trong sương mù này, ngay cả thi thể thủ đô cũng chẳng tìm thấy!”

Tống Lỗi rụt cổ lại, không dám cãi nữa.

Vẫn nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, "Vậy cha sao không sợ..."

Lão Tống đầu không nói tiếp,

"Lão Tống đầu." Kim Mãn Đường bỗng nhiên mở miệng,

"Ngươi ở trên hồ Hắc Thủy này nhiều năm như vậy, khu sương mù đen này, trước kia ngươi từng vào?"

"Vào qua." Lão Tống đầu trầm giọng nói,

“Lúc trẻ đã vào mấy lần, thiếu chút nữa không ra ngoài, về sau liền chưa từng xông vào trong.”

"Vậy ngươi nói, Hắc Thủy Hồ lớn như vậy, di vật này thật sự ở trong màn sương mù này?"

“Khó nói.” Lão Tống đầu tặc lưỡi tẩu thuốc,

“Nhưng mà sâu trong vùng sương mù này, xưa nay không ai dám vào. Thật sự có thứ gì tiền bối Trúc Cơ để lại giấu ở bên trong, cũng nói là hợp lý.”

Kim Mãn Đường gật đầu, trong lòng đã có tính toán.

Hắn sờ lên bàn tính linh thạch bên hông, hạt châu leng keng một tiếng.

"Đều phải tập trung tinh thần lên." Hắn trầm giọng nói,

"Lần này nếu có thể lấy được di vật, bên tông môn kia công lao của Kim mỗ ta sẽ không chạy thoát. Đến lúc đó, mọi người ở đây đều có thưởng."

Tôn Phong ở bên cạnh liên tục phụ họa,

"Đại nhân anh minh! Đại nhân hắn minh. Mạng này của tiểu nhân chính là của đại nhân!"

Kim Mãn Đường liếc hắn một cái, không tiếp lời.

Hắn tự nhiên biết Tôn Phong là loại người gì.

Lơ xác, biết cách làm việc, nhưng lá gan cũng nhỏ, bất quá loại người này dùng rất thuận tay.

"Đại nhân."

Lão Tống đầu đi ở phía trước nhất bỗng nhiên dừng bước, ngồi xổm xuống, dùng tay gạt lớp đất nổi trên mặt đất,

"Phía trước có người."

Kim Mãn Đường thần sắc nghiêm lại, “Người nào?”

"Dấu chân rất mới." Lão Tống đầu nheo mắt lại, tỉ mỉ nhận ra,

"Nhìn phương hướng này, hẳn là từ một phương vị khác trong khu sương mù tiến vào. Người còn không ít, ít nhất cũng phải mấy chục người."

Sắc mặt Kim Mãn Đường lập tức trầm xuống.

Hắn sờ lên bàn tính linh thạch bên hông,

"Đi." Hắn trầm giọng nói,

"Đi theo, xem ai đã giành trước một bước."