Chương 30 / 2.451

Đường cùng của kiêu hùng

Bản dịch · 1.559 chữ

“Ngươi nghĩ ta bao nhiêu tuổi?” Cơ mặt lão giật mấy cái, rồi cứng nhắc hỏi một câu chẳng ăn nhập gì.

“Nhìn bề ngoài, có lẽ khoảng hơn sáu mươi. Nhưng đã hỏi như vậy thì tuổi thật của ông hẳn không giống vẻ ngoài. Chẳng lẽ còn lớn hơn, hay trẻ hơn nhiều?” Trong lòng Hàn Lập hơi ngạc nhiên, nhưng giọng vẫn bình thản, đáp.

“Chậc chậc! Quả không hổ là người luyện ‘Trường Xuân Công’. Một thằng nhóc nhà quê mà lại trở nên nhanh trí, thông minh đến thế!” Mặc đại phu không ngớt miệng tấm tắc, ánh mắt nóng bỏng nhìn hắn.

“Ngươi đoán đúng rồi. Năm nay ta mới ba mươi bảy tuổi.” Một con số khiến Hàn Lập không thể tin nổi thốt ra từ miệng Mặc đại phu.

“Không thể nào?” Hàn Lập vốn luôn giữ vẻ điềm tĩnh, lần đầu tiên kinh ngạc.

“Không thể nào! Đúng là không thể nào! Người gặp ta, đừng nói tưởng ta sáu mươi tuổi, cho dù ta tự xưng đã ngoài bảy mươi, e rằng cũng chẳng ai nghi ngờ.” Giọng Mặc đại phu đột nhiên cao vút, the thé. Vào tai Hàn Lập, nó chói tai, khó chịu vô cùng, như thể chạm đến nỗi đau sâu kín nhất trong lòng lão.

“Ta, Mặc Cư Nhân, thuở trước từng lừng danh võ lâm Lam Châu nước Việt, gây dựng được danh tiếng không nhỏ, tay trắng đánh ra một vùng trời riêng. Hề hề! Khi ấy ở Lam Châu, ai mà chẳng biết uy danh ‘Quỷ Thủ’ của ta? Hắc bạch lưỡng đạo, thuận ta thì sống, nghịch ta thì…” Mặc đại phu trở lại giọng điệu vốn có, chậm rãi kể chuyện mình bằng giọng trầm thấp. Theo lời kể, trong mắt lão lóe lên ánh sáng sắc bén như đao kiếm, tựa hồ đã trở về thời oai phong lẫm liệt, nắm đại quyền trong tay.

Nghe Mặc đại phu nói, Hàn Lập thầm kinh ngạc. Không ngờ vị sư phụ trên danh nghĩa của mình lại có lai lịch lớn đến vậy.

“Đáng tiếc, ngày vui chẳng kéo dài. Khi ta vừa bước vào tuổi trung niên, đang định thi thố thêm tài năng thì bị kẻ tiểu nhân ám toán, người thân tín ra tay bằng thủ đoạn độc địa. Tuy dựa vào y thuật cao minh của mình mà khống chế được thương thế, ta vẫn không thể khỏi hẳn, võ công cũng suy giảm nhiều, càng không thể đứng chân ở miền Bắc. Sợ bị kẻ thù ám toán, ta đành vứt bỏ cơ nghiệp và gia đình, mai danh ẩn tích, tìm phương thuốc hay ở những nơi khác trong nước Việt, hy vọng có cách khôi phục công lực vốn có.” Khi kể lại những chuyện về sau, lão hoàn toàn chìm đắm trong hồi ức. Hai bàn tay nắm chặt thành quyền, các ngón tay cắm sâu vào lòng bàn tay, máu chảy ròng ròng, nhưng dường như lão chẳng hề hay biết. Trên mặt chỉ hiện lên vẻ hung tợn nghiến răng căm hận, khiến người ta nhìn mà lạnh sống lưng. Xem ra lão hận kẻ tiểu nhân đã ra tay với mình năm đó đến tận xương tủy.

Nghe nỗi hận dai dẳng trong lời lão, Hàn Lập cũng không khỏi sởn gai ốc, trong lòng lạnh buốt.

“Trời xanh có mắt, cuối cùng ở một nơi bí ẩn nào đó, ta vô tình có được một quyển kỳ thư. Quyển sách này tối nghĩa thâm sâu, ta phải vắt kiệt sức lực mới hiểu được đôi chút, rồi tìm ra con đường tắt để khôi phục công lực. Ta làm theo phương pháp ghi trong sách, kết quả…” Mặc đại phu ngừng lại, không nói tiếp ngay. Vẻ tức tối hiện rõ trên mặt, pha lẫn chút hối hận.

“Kết quả là ông biến thành bộ dạng quỷ quái hiện giờ.” Hàn Lập lạnh lùng nói nốt câu lão muốn nói mà chưa nói hết.

“Đúng vậy. Không ngờ làm theo phương pháp trong sách, công lực của ta tuy khôi phục, nhưng người lại nhanh chóng già nua, biến thành bộ dạng chưa già đã suy, nửa người nửa quỷ này.” Mặc đại phu buồn bã gật đầu, không nổi giận trước lời mỉa mai của Hàn Lập.

“Bây giờ chắc ông đã tìm ra nguyên nhân rồi.”

“Ta làm sai cách, để tà khí xâm nhập. Giờ đây, mỗi ngày ta sống tiêu hao sinh lực tương đương người thường sống mười ngày; từng giờ từng khắc đều đang tiêu hao quá mức sinh mệnh. May mà ta tinh thông thuật điều dưỡng, lại dựa theo sách điều chế một loại bí dược, nên những năm gần đây mới làm chậm được tốc độ lão hóa, chống đỡ đến tận bây giờ.”

“Khẩu quyết ta luyện có liên quan gì đến cách giải quyết phiền phức của ông?” Hàn Lập trần trụi đi thẳng vào vấn đề cốt lõi.

“Không lâu sau khi biến thành bộ dạng này, ta đã nghiên cứu ra cách hóa giải từ trong sách. Đó chính là ‘Trường Xuân Công’ ngươi tu luyện. Chỉ cần có người luyện đến tầng thứ tư giúp ta vận công xoa bóp, dùng Trường Xuân khí kích thích bí huyệt, ta sẽ thoát khỏi cảnh khốn cùng hiện tại, tìm lại tinh nguyên đã mất.”

“Vì sao nhất định phải tìm ta? Tùy tiện tìm một người luyện khẩu quyết này chẳng được sao?” Hàn Lập trầm ngâm một lúc rồi hỏi điều đã canh cánh trong lòng từ lâu.

“Ngươi tưởng ‘Trường Xuân Công’ này ai cũng học được sao? Khẩu quyết này không những đòi hỏi người còn trẻ phải bắt đầu tu luyện từ đầu, mà người luyện còn phải có thể chất ‘linh căn’. Tuy ta không biết ‘linh căn’ là gì, nhưng trước ngươi ta đã tìm hàng trăm đồng tử, chẳng ai luyện được Trường Xuân Công.” Mặc đại phu lộ vẻ bực tức.

“Có chuyện đó sao?” Hàn Lập hơi sững người, không ngờ khẩu quyết này lại có yêu cầu khắt khe đến vậy.

“Trong những năm tháng còn lại, ta tưởng không thể tìm được người luyện khẩu quyết ấy nữa, bèn buông xuôi, giả làm lang trung giang hồ, bắt đầu phiêu bạt khắp nơi. Không ngờ tình cờ gặp Vương môn chủ Thất Huyền Môn, người cũng bị ám toán như ta. Cùng cảnh ngộ, ta ra tay cứu mạng ông ta, rồi thuận nước đẩy thuyền nhận lời mời, trở thành cung phụng trong môn, định giấu tên giấu họ, sống nốt những ngày cuối cùng trên núi. Hề hề! Kỳ tích vẫn xảy ra. Ban đầu, vì sợ y thuật và võ công cả đời mình thất truyền, ta mới gọi các ngươi vào cốc. Quả thật lúc ấy ta định thu hai ngươi làm đồ đệ, nhưng chẳng hiểu sao lại ma xui quỷ khiến bảo các ngươi thử luyện Trường Xuân Công, có lẽ vì trong lòng vẫn ôm chút hy vọng mong manh. Thật ra, dù các ngươi không luyện được khẩu quyết này, ta cũng sẽ thu nhận, truyền lại đôi phần sở học cả đời. Nhưng tuyệt đối không ngờ ngươi lại có phản ứng với công pháp này. Ha ha! Trời không tuyệt đường người!”

Mặc đại phu một hơi vạch trần hết thảy những bí ẩn ấy, gương mặt đỏ ửng khác thường, xem ra lão rất đắc ý vì mình gặp may.

“Ta còn chưa luyện thành tầng thứ tư Trường Xuân Công, tại sao lúc này ông lại khống chế ta, nói rõ mọi chuyện?” Hàn Lập cuối cùng cũng hỏi điều mình quan tâm nhất lúc này.

“Thì phải trách ngươi thôi. Ta đã tốn bao công sức, tâm huyết cho ngươi, vậy mà ngươi chẳng khiến ta hài lòng, cứ giở trò với ta. Bây giờ chỉ còn bước cuối cùng, nhưng ngươi mãi không chịu tiến thêm một tầng. Vốn dĩ ta còn có thể đợi ngươi thêm hai năm, nhưng lần này xuống núi, ta bị một kẻ thù nhận ra. Sau một trận khổ chiến, tuy giết được đối phương, ta cũng đã tiêu hao hết chút sức lực vốn chẳng còn bao nhiêu, tuổi thọ càng giảm mạnh. Dù dốc hết sức, ta cũng chỉ có thể sống thêm một năm. Ngươi bảo ta làm sao chờ được nữa?” Vẻ đắc ý của Mặc đại phu biến mất không còn, thay vào đó là gương mặt hung dữ. Cuối cùng lão gầm lên với Hàn Lập.

Nghe xong, sắc mặt Hàn Lập vẫn như thường, không hề tỏ ra bị lay động.

Nhưng trong lòng hắn lại dậy sóng, hoàn toàn chẳng bình tĩnh, vững vàng như vẻ ngoài.

Hắn đã sớm đoán Mặc đại phu có mưu đồ sâu xa với mình, nhưng không ngờ bên trong lại có nhiều bí mật đến thế. Thân thế, trải nghiệm và khẩu quyết tu luyện của đối phương, chuyện nào cũng vượt xa những gì hắn tưởng tượng.

Yêu thích Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.