Chương 57 / 110

Chương 57: Tứ Tổ tỉnh lại: Nghe nói bên ngoài có đánh nhau?

Bản dịch · 2.402 chữ

Khí tức sát phạt theo khe hở của cánh cửa đá bị hư hại lao ra.

Giống như một bức tường băng vô hình, trực tiếp đập vào mặt Cố Trường Uyên. Hắn hít thở nghẹn lại, lồng ngực tức đến đau nhức.

"Ầm!"

Cánh cửa đá màu máu khắc đầy trận văn tàn khuyết kia, không đợi người bên ngoài phản ứng.

Từ bên trong bị người ta đá mạnh một cước.

Cánh cửa mang theo tiếng gió rít, bay ngang lên không trung.

Đập vào bức tường sân sau của ngôi miếu đổ nát.

Bức tường gạch huyền thiết dày nửa thước trực tiếp bị đập sập một mảng lớn. Những viên gạch vụn trộn lẫn mảnh vỡ cửa đá, ào ào rơi đầy đất.

Đất vàng tung bay, sặc đến mức ho khan.

Đất đen dưới đáy hố bị giẫm đến kêu răng rắc.

Một bóng người vạm vỡ, chậm rãi bước ra từ trong mộ huyệt màu máu.

Rất cao. Cao hơn cả Thập Bát Tổ một cái đầu.

Người này đầu bù tóc rối. Mái tóc đen xù tung dài đến thắt lưng, thắt nút chết.

Nửa thân trên trần trụi. Toàn là những vết sẹo cũ bị dao chém rìu chặt. Thịt mới chồng lên thịt già, lồi lõm.

Trên người hắn quấn ba sợi xích huyền thiết to bằng cổ tay.

Dây sắt đã rỉ sét dày đặc, siết chặt vào da thịt trên vai và ngực.

Mỗi bước hắn đi.

Huyền xích sắt kéo lê sau chân cọ xát vào phiến đá xanh, phát ra tiếng "xoạt" chói tai.

Tia lửa nhảy nhót trong khe đá.

Hắn dừng lại bên cạnh hố.

Ngẩng đầu lên.

Hai con mắt dưới mái tóc rối bời, đầy tơ máu. Không hề có chút mê mang nào khi vừa tỉnh ngủ.

Toàn bộ đều là chiến ý cuồng bạo không thể kìm nén.

Giống như một con mãnh hổ đói trong lồng suốt nửa tháng trời.

"Nghe nói bên ngoài có đánh nhau?!"

Hắn gào thét bằng giọng khàn đặc.

Âm thanh như tiếng sấm rền nổ tung trong chiếc chiêng đồng rách nát. Chấn động đến những chiếc đèn lồng đỏ dưới mái hiên rung lắc dữ dội, nến "phụt" một tiếng tắt ngấm.

Nỗi oán hận và chiến ý suốt mười vạn năm đều hòa tan vào cổ họng này.

Không khí trong sân đều đang run rẩy.

Bên cạnh giếng nước.

Chó vàng vốn đang nằm sấp gặm xương.

Tiếng gầm này vừa dứt, Bạo Long Cốt trong miệng nó "lộp bộp" rơi xuống bùn đất.

Toàn thân nó lông vàng dựng đứng.

Bốn cái chân run rẩy như sàng thóc. Cái đuôi kẹp chặt giữa hai chân sau, kẹp thật chặt.

Nó phát ra một tiếng nức nở biến điệu.

Trực tiếp dùng hai chân trước ôm đầu, "xoẹt" một cái chui vào nơi sâu nhất dưới cối đá, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Trong chính phòng.

Sở Khuynh Nguyệt nửa tựa vào đầu giường. Sắc mặt nàng trắng bệch.

Nàng ôm chầm lấy Cố Trường Sinh bên gối. Tay phải nắm chặt góc chăn, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên cuồn cuộn.

Sát khí của nam nhân này quá nặng, so với bất kỳ cự phách ma đạo nào nàng từng thấy còn thuần túy hơn.

Đó là kẻ điên chỉ sinh ra vì giết chóc.

Bên cạnh đống đổ nát của căn phòng phụ.

Tô Mị Nhi vừa sinh con xong, thân thể mềm nhũn.

Hai tay nàng ôm chặt lấy Cố Khuynh Thành trong lòng. Chín cái đuôi trắng như con nhím nổ tung.

Bắt con gái kín mít, chỉ để lộ cái mũi nhỏ.

Nàng nghiến răng, mùi máu tanh lan tỏa trong miệng.

Diệp Hồng Ngư trốn ở góc tường phía bên kia.

Nàng khoanh tay thành một vòng tròn, bảo vệ chặt chẽ đoàn hư ảnh bán trong suốt Cố Bình An.

Ngón tay siết chặt vào nhau, khớp xương trắng bệch.

Cố Trường Uyên vẫn ngồi trong vũng bùn.

Hắn xoa xoa đôi tai đang đau nhức. Lão tổ trong ngôi miếu đổ nát này, giọng người sau còn lớn hơn người kia.

Thập Bát Tổ lại vui vẻ.

Lão già cởi trần, sải bước nghênh đón.

Hắn phớt lờ sát khí lạnh lẽo trên người Tứ Tổ.

Cánh tay trái mới đầy ma văn ám kim kia, dùng sức vung hai cái giữa không trung.

“Tứ ca!”

Thập Bát Tổ nhe răng cười. Những chiếc răng vàng bị mẻ đều lộ ra ngoài.

"Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi! Ngủ mười vạn năm, xương cốt sắp rỉ sét rồi nhỉ?"

Tứ tổ xoay cổ thô tráng.

Xương cổ phát ra một tiếng "cạch" giòn tan.

Hắn nhìn chằm chằm Thập Bát Tổ, lại nhìn cánh tay trái đang cuộn trào ma khí của hắn.

"Lão Thập Bát? Cánh tay ngươi bị làm sao vậy?"

Tứ tổ nhổ một ngụm nước bọt dính đất.

"Còn nữa, vừa rồi là thằng rùa nào ở bên ngoài phóng ma khí? Đánh lão tử tỉnh lại từ trong quan tài."

"Có phải có tà tu đánh tới cửa không? Người đâu? Lão tử đi bóp nát trứng của hắn!"

Hắn nhìn quanh bốn phía. Huyền xích sắt kêu loảng xoảng.

"Làm gì có tà tu nào."

Thập Bát Tổ vỗ vỗ cánh tay trái của mình. Vỗ vào thịt mỡ rung động liên hồi.

"Ma khí đó là do ta phóng ra!"

“Tứ ca, Cố gia chúng ta hiện tại phát tài rồi! Ngươi nhìn cái sân này xem!”

Lão đầu hưng phấn như kẻ nhà quê vừa vào thành.

Hắn một tay kéo lấy xích sắt của Tứ Tổ, kéo về phía giữa sân.

"Ngươi nhìn xem, linh thạch cực phẩm đầy đất này! Tất cả đều là những thứ được tịch thu trong kho báu của Thái Nhất Thánh Địa!"

Hắn đá mũi chân vào đống pháp bảo sơn đủ màu sắc kia.

Mấy thanh kiếm gãy lăn lông lốc.

"Thái Nhất Thánh Địa? Cái tông môn mềm yếu chỉ biết giở trò mồm mép đó sao?"

Tứ tổ thậm chí không thèm nhìn đống tài bảo chói mắt kia.

Hắn nhíu mày. Ngón tay thô to gõ nhẹ vào vết rỉ sắt trước ngực.

"Bao xét nhà họ thì có ý nghĩa gì. Không một ai đánh được."

Thập Bát Tổ không quan tâm đến sự ghét bỏ của Tứ Tổ.

Hắn tiếp tục dùng nước bọt tung tóe khoe khoang.

Chỉ vào con Xích Viêm Cuồng Sư buộc ở chân tường hậu viện, cùng Hắc Long Yêu Vương đang đẩy cối xay.

"Ngươi nhìn cái kia xem!"

"Lão yêu vương Vạn Yêu Sơn! Giờ tất cả đều ở nhà chúng ta canh cửa đẩy cối xay!"

"Lão tổ hiện tại là Chuẩn Đế đỉnh phong!"

Thập Bát Tổ vỗ ngực, chấn động trời đất.

"Trường Uyên nhà chúng ta, cũng chính là mầm độc nhất của thế hệ này."

Hắn chỉ tay về phía Cố Trường Uyên đang ngồi trong vũng bùn.

"Hắn sinh được đứa trẻ, lão tổ ta đã đoạt được khối Chí Tôn Ma Cốt này. Trực tiếp cất cánh tại chỗ!"

Thập Bát Tổ tiến lại gần Tứ Tổ, hạ thấp giọng nói.

"Trong nhà hiện tại có mấy con quái vật nhỏ mang thể chất nghịch thiên."

“Tứ ca, lần này ngươi coi như đã gặp được ngày tốt lành rồi. Sau này cứ nằm xuống hưởng phúc đi!”

Tứ tổ nghe xong.

Trên khuôn mặt đầy sẹo cũ của hắn, không có chút vẻ vui mừng nào.

Ngược lại, viết đầy vẻ phiền muộn.

"Thả cái rắm của ngươi!"

Tứ Tổ hất tay Thập Bát Tổ ra.

Huyền xích sắt vung lên phiến đá xanh, đập ra một cái hố lớn.

"Phát tài thì có tác dụng gì? Nằm xuống hưởng phúc là việc người chết làm!"

Hai cánh tay thô kệch của hắn đột ngột giãy mạnh ra ngoài.

Những sợi xích sắt trên người bị kéo căng thẳng tắp, phát ra tiếng căng cứng khiến người ta ê răng.

"Lão tử nằm dưới đất mười vạn năm. Trong kẽ xương sắp mọc lông rồi!"

"Bây giờ ta chỉ muốn tìm người liều mạng! Chỉ muốn đánh nhau thôi!"

"Không đánh nhau thì toàn thân ta khó chịu!"

Hắn sải bước đi vòng quanh trong sân.

Giống như một con bò đực phát điên.

"Thái Nhất Thánh Địa đã tịch thu? Đại Hoang Chiến Thần Điện đâu? Những hoàng triều Trung Châu kia thì sao?"

Tứ Tổ vừa đi vừa lầm bầm.

"Có kẻ cứng đầu nào không? Dẫn lão tử đi! Lão tử muốn xé nát hộ tông đại trận của bọn chúng ra!"

Thập Bát Tổ gãi gãi da đầu.

"Đều không còn nữa."

Lão đầu xòe tay ra, có chút bất đắc dĩ.

"Mười vạn thiết kỵ của Chiến Thần Điện, chết sạch trong sương mù kia. Thái Nhất Thánh Địa để cho ta ấn vào bùn mà đập chết."

"Hiện tại đám tông chủ trưởng lão bên ngoài đang xếp hàng ở ngoài sơn môn để tặng quà tạ tội đấy."

"Ngay cả một cái dám thở mạnh cũng không có."

"Phế vật! Toàn là một lũ phế vật!"

Tứ tổ tức giận đến mức chửi ầm lên.

Hắn hung hăng dậm chân một cái. Tấm đá xanh trực tiếp hóa thành tro bụi.

"Mười vạn năm trôi qua, xương cốt Thanh Huyền Đạo Châu này đều mềm nhũn rồi sao?"

Hắn đột ngột dừng bước.

Đôi mắt đỏ ngầu quét qua sân.

Cuối cùng dừng lại dưới gốc cây hòe già.

Nhị Tổ khoanh chân ngồi trên rễ cây.

Thanh thiết kiếm rỉ sét trong tay đang đặt vững vàng trên đầu gối.

Cổ không đầu, hơi chuyển hướng về phía Tứ Tổ.

"Lão nhị."

Tứ tổ nhếch miệng, lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.

"Bên ngoài không ai đánh, ngươi đấu với ta vài chiêu."

"Mười vạn năm trước, cái kiếm pháp phá này của ngươi đã không được rồi, hôm nay ta cho ngươi mở mang tầm mắt về nắm đấm của lão tử!"

Nhị tổ không đứng dậy.

Cái bụng khô quắt co rúm lại.

Trong khoang bụng phát ra một tiếng vo ve trầm đục như sấm.

"Kẻ bại tướng dưới tay."

"Không đánh."

Bụng ngữ đơn giản dứt khoát. Ngay cả hứng thú giải thích thêm nửa câu cũng không có.

Thanh kiếm sắt nhảy lên đầu gối, phát ra một tiếng kiếm ngân ngắn ngủi. Mang theo vẻ khinh bỉ.

"Ngươi nói bậy!"

Tứ tổ tức giận đến mức mũi bốc khói.

Hắn nắm chặt sợi xích sắt trước ngực, định lao về phía trước.

"Hôm nay không tháo bộ xương của ngươi ra, lão tử sẽ không mang họ Cố!"

Cố Trường Uyên thực sự không thể nhìn nổi nữa.

Hắn đứng dậy từ trong vũng bùn. Vỗ vỗ vào vết bùn vàng trên cẩm bào Thiên Tàm Ti.

“Tứ tổ.”

Cố Trường Uyên hô một tiếng. Âm thanh không lớn, nhưng ở trong sân rất rõ ràng.

"Người nhà tự đánh thì có bản lĩnh gì chứ. Đánh hỏng bình lọ lọ, còn phải tốn linh thạch để sửa."

Tứ Tổ dừng bước.

Hắn quay đầu, đánh giá Cố Trường Uyên từ trên xuống dưới.

"Ngươi chính là đứa con duy nhất biết sinh con đó sao?"

Hắn bĩu môi.

"Mới là Tôn Giả cảnh đỉnh phong. Yếu như một con gà. Không đủ để lão tử ấn đầu."

Cố Trường Uyên không tức giận.

Hắn chỉ về phía đầu kia của sân.

"Con không được, nhưng con trai con thì được."

Tứ Tổ nhìn theo ngón tay của Cố Trường Uyên.

Bên cạnh chiếc bàn ngọc trắng ở góc sân.

Con Thông Thiên Bạch Hổ kia đang nằm sấp trên mặt đất.

Trên lưng rộng lớn của Bạch Hổ, không có cô bé có chín cái đuôi ngồi đó.

Cố Trường Sinh không biết từ lúc nào đã bò ra khỏi chính phòng.

Tiểu gia hỏa mặc chiếc yếm lụa đỏ kia.

Trắng trắng trẻo mập mạp.

Trong tay hắn nắm chặt cây Vạn Niên Huyền Thiết Tủy làm gậy mài răng.

Đối mặt với sát khí khủng bố mà Tứ Tổ vừa bộc phát ra.

Người và chó trong sân đều đang run rẩy.

Đứa trẻ nhỏ mấy tháng nay, vậy mà ngay cả chớp mắt cũng không hề.

Không những không sợ.

Cố Trường Sinh dùng đôi chân ngắn của mình giẫm lên đầu Bạch Hổ.

Lắc lư đứng dậy.

Đôi mắt to đen trắng phân minh, gắt gao nhìn chằm chằm Tứ Tổ toàn thân trói xích sắt.

Trong huyết mạch của Tiên Thiên Thánh Thể Đạo Thai, gen chiến đấu cuồng nhiệt kia đã bị đốt cháy hoàn toàn.

Hắn vứt Huyền Thiết Tủy trong tay đi. "Loảng xoảng" rơi xuống đất.

Hai bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm siết chặt thành nắm đấm.

Trên mặt nắm đấm sáng lên đạo văn vàng chói mắt.

"Ya ya!"

Tiểu gia hỏa hét lớn về phía Tứ Tổ.

Giọng nói vang dội, toát lên một sự khiêu khích không sợ cọp. Còn vung nắm đấm nhỏ phát sáng kia.

Tứ tổ sững sờ.

Hắn nhìn nắm đấm nhỏ lấp lánh ánh vàng kia, lại nhìn khuôn mặt mập mạp đang hưng phấn của Trường Sinh.

Đôi mắt đỏ ngầu tơ máu kia, trong nháy mắt sáng rực như hai ngọn đuốc.

"Thằng nhóc tốt!"

Tứ tổ đập mạnh vào đùi.

Hắn sải bước đi tới. Huyền Xích sắt kéo lê trên mặt đất ra vài tia lửa.

Bạch Hổ sợ hãi gầm nhẹ một tiếng, thân hình co rúm lại.

Tứ Tổ tát một cái kéo cái đầu khổng lồ của Bạch Hổ sang một bên.

Giơ đôi tay thô to ra.

Một tay kẹp chặt nách Cố Trường Sinh, kéo hắn lên cao.

Trực tiếp vác lên bờ vai rộng đầy sẹo của mình.

Trường Sinh không những không khóc.

Ngược lại, hắn túm lấy mái tóc rối bời của Tứ Tổ, cười khanh khách.

Tứ tổ ngẩng đầu lên.

Vết sẹo cũ trên mặt hắn nặn thành một nụ cười cuồng nhiệt.

Hắn một tay nắm chặt sợi xích trước ngực.

"Đi! Cháu ngoan!"

Tứ tổ gào thét.

“Tứ thái gia dẫn ngươi đi đá quán!”