Chương 28 / 55

Chương 28: Khuôn mặt này, ta nhất định phải vẽ ra

Bản dịch · 1.556 chữ

"Ai moi được manh mối, trực tiếp nhắn tin, hai ta lúc nào cũng thông báo."

Vừa dứt lời, Tần Phong gật đầu rời đi, bước nhanh về phía sạp cờ dưới cây phong.

Trên mặt hắn nở nụ cười hiền lành, tiến lại gần hai bước, khách khí lên tiếng:

"Đại thúc, làm phiền một chút, hỏi chuyện. Sáng hôm kia, ngài có thấy một chiếc xe ba bánh bán thuốc chuột, thuốc gián không?"

"Chính là cái lán nhỏ dựng sau xe, loa gọi đi lặp lại gói thuốc gián rất hữu dụng."

Mấy vị đại gia căn bản không hề nhấc mí mắt.

Một tay nắm quân cờ, tay kia vuốt râu, ồn ào từng tiếng một.

"Lão Lý, khẩu pháo của ông đi đâu vậy? Chủ động đưa qua cho tôi ăn à?"

"Hừ, ta đây là thanh đông kích tây! Nhìn bước này, tướng quân!"

"Vương Nhị Lăng Tử, cờ này của ngươi đánh còn hôi hơn cả hẹ qua đêm, bao nhiêu năm nay không tiến bộ chút nào!"

Tần Phong đứng bên cạnh lặng lẽ chờ nửa ngày, chẳng ai để ý đến hắn.

Chỉ có thể cười khổ một tiếng, rút điện thoại ra, đưa tấm ảnh chụp đầu thò vào.

"Mấy vị đại thúc, phiền ngài xem tấm ảnh này đi, hôm kia có thấy chiếc xe ba bánh tương tự đi qua đây không?"

Lời còn chưa dứt, mấy vị lão nhân đồng loạt xua tay.

"Không thấy không thấy, chàng trai đừng cản."

"Ngươi không đi làm, chạy đến đây hỏi thăm cái gì?"

"Chúng ta chuyên tâm đánh cờ, làm gì có thời gian bán thuốc thì mặc gì, cưỡi xe gì?"

"Ván này đang rất sát, còn ồn ào nữa là đánh văng ngươi ra!"

"Nhìn ngươi giống người ngoại tỉnh đến, muốn nghe ngóng chuyện gì đó, chi bằng đi chợ hỏi thử xem!"

Tần Phong cúi đầu nhìn chiếc áo sơ mi ô và quần jeans trên người, khẽ thở dài rồi cất điện thoại đi, quay người tìm nhóm lão nhân khác.

Cảnh tượng này hắn thấy nhiều.

Khi mặc cảnh phục, ông bà chủ động đưa nước, tích cực giúp cung cấp manh mối;

Đổi thường phục đến hỏi chuyện, hỏi đi hỏi lại mấy lần, người ta ngay cả mí mắt cũng lười.

Dân chúng nhận là bộ cảnh phục đó, không phải gương mặt lạ.

......

Phía bên kia, Giang Dã đã đi đến khu vực hoạt động tập thể hình.

Mấy vị dì đang uốn éo nhảy múa theo nhạc, mặt đỏ bừng vì phấn khích.

Hắn mỉm cười bước tới, giọng nói trong trẻo dịu dàng:

"Chào dì, làm phiền một chút. Hôm kia khoảng thời gian này rồi, lúc ngài nhảy múa ở đây, có thấy một chiếc xe ba bánh bán thuốc chuột và thuốc gián không?"

"Thân xe màu xanh, trên thùng xe in chữ đỏ kiểu ba bánh nhỏ ấy."

Mấy vị dì vốn định mở miệng đuổi người ngẩng đầu đánh giá hắn.

Chàng trai này da trắng trẻo, đôi mắt có thần, dáng người cao ráo, nói chuyện ôn hòa nhỏ nhẹ, mang theo vẻ thanh thản thiếu niên.

Các dì dừng động tác, trao đổi ánh mắt thì thầm.

"Hôm kia? Lúc đó chúng ta chẳng phải đang nhảy điệu múa cũ ở đây sao!"

"Sao ta chẳng có chút ấn tượng nào, không lẽ trí nhớ lại kém rồi?"

"Đứa trẻ này lớn lên thật tinh thần, tính tình cũng tốt, nhìn là biết hiếu thuận."

"Thưa sĩ con gái ta lưu ngoại quốc về, đã ba mươi lăm tuổi rồi mà vẫn còn đơn thân, hay là để lại thông tin liên lạc làm quen đi?"

"Cháu gái ngoại của ta vừa kết hôn, đúng lúc thiếu một người bạn đồng hành!"

"Nhìn gầy, đường nét cánh tay khá tốt, kiểu mặc quần áo trông có vẻ gầy."

Nói xong, bà cô đội mũ len đưa tay nhẹ nhàng chạm vào cánh tay Giang Dã.

Giang Dã tai nóng bừng, vội vàng xua tay: "Dì ơi, đợi đã!"

"Ta đã có người yêu từ lâu rồi, tình cảm vô cùng ổn định!"

Hắn vội vàng lấy ảnh ra, hai tay đưa qua: "Ta chỉ muốn xác nhận một việc với mọi người, xem thử có phải chiếc xe này không, hôm kia có xuất hiện ở gần đây không."

"Chủ xe lấy đi điện thoại của ta, bên trong cất giữ tài liệu quan trọng, không tìm được sẽ làm lỡ đại sự."

Nghe vậy, các dì vừa nãy còn cười không ngớt lập tức im bặt.

Có người đeo kính lão, có người phóng to màn hình điện thoại, tất cả đều tiến lại gần nhìn chằm chằm vào bức ảnh.

Đừng thấy các nàng ngày thường thích tán gẫu, hay nói hàng xóm dài ngắn, nếu thực sự gặp phải việc chính, thái độ lập tức trở nên nghiêm túc.

Nhiệt tình, khá thật, không chịu ăn dù chỉ một chút.

Chưa đầy vài giây, Trương thẩm mặc áo khoác xám đập mạnh vào đùi, giọng nói vang dội chấn động đến mức loa bên cạnh cũng rung lên.

"Ái chà! Chính là chiếc này!"

"Giờ này hôm kia, ta tận mắt nhìn thấy xe đỗ trước cổng công viên!"

"Lúc đó Trần tỷ còn nói trong nhà có nhiều gián, định mua hai gói, ta khuyên nàng lại, nói rằng trong phòng vẫn còn thuốc dư thừa!"

"Mọi người còn nhớ không? Lúc đó nàng đang đứng bên cạnh xe ba bánh do dự đấy!"

Nàng vừa nhắc đến, các dì còn lại đều nhớ ra.

"Đúng đúng! Chị Trần lúc đó suýt nữa đã bỏ tiền ra mua!"

"Ta còn thoáng thấy trên xe có một người phụ nữ, trong lòng ôm đứa bé ngủ say, xem ra là vội về nhà dỗ dành con ngủ."

“Người phụ nữ đó trông có vẻ hiền lành, ta vốn còn muốn hỏi dược hiệu...”

Giang Dã trong lòng chấn động dữ dội, hơi thở cũng ngừng lại.

Trong những điều các dì nói, không chỉ có nghi phạm mà còn móc ra dấu vết của đồng bọn và trẻ tiếp ứng, chi tiết quan trọng nhất cứ thế tuôn ra từng chuỗi.

Hắn không chần chừ nữa, mở kẹp thẻ căn cước mang theo bên người ra, lấy thẻ cảnh sát ra ngoài, giọng điệu trầm ổn mạnh mẽ:

"Tôi là cảnh sát."

"Chúng ta đang xử lý một vụ án quan trọng, phiền các vị dì phối hợp điều tra."

Không khí tại hiện trường lập tức ngưng đọng.

Mấy vị dì vừa mới bận rộn bắt mối cho hắn, đồng loạt ngậm chặt miệng, bốn phía im phăng phắc.

Lập tức tập hợp bảy nhân chứng, toàn bộ đều là các bà cô nhảy nhót trên quảng trường.

Đã nhân chứng đã đến nơi, giấu thân phận nữa thì không cần thiết.

Điều quan trọng nhất lúc này là từ miệng các nàng lấy ra nhiều nội tình hơn.

Để đám dì này nói ra hết những chi tiết nhớ, cách trực tiếp nhất chính là lộ giấy tờ, bày tỏ thân phận cảnh sát.

Lúc này Giang Dã vừa đưa thẻ cảnh sát đến trước mặt mọi người, bảy tám ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía đó. Mọi người há hốc mồm, lời nói nghẹn lại trong cổ họng, cả người như bị ấn tạm dừng.

Giang Dã nhìn cảnh này, khoé miệng khẽ nhếch lên, giơ tay trấn an, giọng điệu ôn hòa:

"Mọi người đừng căng thẳng, không cần sợ."

"Ta chỉ hỏi vài câu chi tiết vụ án. Chúng ta không phải đến kiểm tra, cũng chẳng phải để hù doạ các vị, mà là để bảo vệ mọi người."

"Ngoài ra,"

"Có thể thấy, mọi người đều là những người bình thường biết điều, nói lý lẽ cũng là người nhiệt tình trong cộng đồng sẵn sàng góp sức."

Lời này không phải là khách sáo.

Hắn đứng giữa đám đông, ác ý cảm nhận trên người không có chút động tĩnh nào, không dấy lên một tiếng cảnh báo.

Điều này cho thấy đám dì trước mắt ngày nào cũng tranh giành loa, tranh đoạt địa bàn, ai nấy đều sạch sẽ, không liên quan gì đến vụ án.

Nói xong, hắn kéo khóa ba lô ra, lấy cuốn sổ viết nhanh và một cây bút than, mỉm cười với mọi người.

"Phiền mọi người giúp một việc, cẩn thận hồi tưởng lại xem người phụ nữ đó trông như thế nào."

"Cơ bản có thể khẳng định, cô ấy có liên quan đến một vụ án lớn mang tính chất cực kỳ tồi tệ."

"Nếu thực sự bắt được người này dựa vào mô tả của các vị, tôi sẽ lập tức tiến lên xin cấp trên, phân cục Vân Phổ sẽ gửi thư khen ngợi các bạn và tiền thưởng."

Hắn lấy giấy bút ra, là muốn vẽ một bức tượng người mô phỏng.

Đây là cách cũ mà đội cảnh sát đã dùng nhiều năm, nghe người chứng kiến từng câu mô tả, bức họa sư một nét bút, khôi phục lại khuôn mặt chỉ còn sót lại trong ký ức.