Chương 70 / 102

Chương 70: Nàng muốn đưa cho nàng là được

Bản dịch · 721 chữ

Đợi đến khi tất cả đều vào bếp bận rộn bữa tối, ta mới như một người chết đuối thò đầu ra khỏi nước hít thở từng hơi lớn.

Bữa cơm này ăn đến mức ta không biết mùi vị, thật là một sự dày vò.

Cơm ăn xong, màn chính bắt đầu: Phát lì xì!

Gia đình chúng ta thường chỉ vào những đêm này.

"Mộng Mộng Hân Hân, đây là tiền mừng tuổi của ông nội cho hai đứa các con, chúc năm mới vui vẻ ngày nào cũng được!"

"Ông nội con đã đưa rồi, bà cũng cho mỗi người một đứa, Mộng Oa con cứ chăm chỉ làm việc đi, Hân Oa học hành chăm chút!"

Ông bà mỗi người lấy một phong bao lì xì mới lớn đặt vào tay hai chị em chúng tôi, rồi lại đưa cho mẹ tôi một cái là mẹ út.

Đây là bọn hắn đưa cho con dâu, cha ta và ba ta mà, chẳng có gì cả, chỉ cười hì hì.

Mẹ tôi và mẹ út nhận lấy, liền từ trong túi móc ra chuẩn bị sẵn trả lại cho ông bà: “Ba mẹ, cũng chúc hai cụ năm mới vui vẻ, sức khỏe khỏe!”

Tả Hữu bất quá tay trái hay tay phải, nhưng truyền thống nước chúng ta chính là như vậy, mưu cầu hỷ khánh cát lợi.

Xong việc, bà nội tôi liền ra ngoài kéo đèn sân, như những năm trước đốt một đống củi lớn trong sân. Cả nhà đều bưng ghế đẩu nhỏ lên cầm hạt dưa trái cây pha trà rồi ngồi quây quần cùng nhau làm việc.

Một lát sau, hàng xóm xung quanh nhìn thấy ánh lửa cũng cầm ghế đẩu kéo gia đình đến, vây một vòng tròn lớn, trong sân vô cùng náo nhiệt.

Ta tìm một cái cớ khó chịu rồi sớm trở về phòng nằm.

Vừa nằm xuống một lát, mẹ ta đã gõ cửa, nàng ngồi bên giường nhìn ta cười đến rợn người: “Ông bà ngươi lấy cho ngươi bao nhiêu tiền mừng tuổi?”

"Không biết, chắc cũng giống như mọi năm, không phải 600 thì là 80.0." Ta lắc đầu, nhìn lớp vỏ bọc đỏ quen thuộc, đó là đồ ăn trưa ta cho hai người bọn họ.

Trong lòng biết bên trong nhiều hơn 100.0 con không ít.

"Mở ra xem nào!" Mẹ tôi thúc giục tôi.

Ta có chút không tình nguyện mở hai bao lì xì, bên trong đều là 1200 tệ.

"Ồ! Ông bà ngươi năm nay cho ngươi nhiều thế này! Ngươi định dùng thế nào? Giờ tốt nghiệp ngươi đang làm việc rồi đấy."

"Ừm..." Ta không biết trả lời thế nào, trước kia hồi nhỏ nói để dành cho ta, lớn lên nói sợ ta dùng bừa, giữ lại đọc sách cho mình, còn bây giờ thì.

Ta đi làm rồi, là một người trưởng thành theo đúng nghĩa đen, ta nên nói thế nào đây?

"Ta..."

"Ngươi quản nàng dùng thế nào, Mộng Oa bây giờ đã lớn rồi, đây là tiền mừng tuổi chúng ta đưa cho nàng, nàng muốn dùng gì thì cứ dùng!"

Không biết từ lúc nào bà nội đã đứng ở cửa, nàng bước vào ngắt lời mẹ ta vừa định mở miệng giải thích: “Mộng Oa không khỏe thì cứ để nó ngủ sớm đi, đừng làm phiền nó ở đây, mỗi người ra ngoài sưởi ấm cho chúng!”

"Ôi mẹ ơi, con vào xem nào nhé, mẹ nói vài câu đi, bố sẽ ra ngay đây!"

Vẻ lúng túng thoáng qua trên mặt mẹ tôi, nói xong đứng dậy nhìn tôi một cái rồi bước ra ngoài.

Bà nội thấy nàng vừa đi, thuận tay đóng cửa lại một cách gian xảo đi đến bên giường ta hạ giọng, “Ta biết rõ mẹ ngươi muốn vào lục soát cho ngươi, Mộng Oa à, ngươi làm việc vất vả rồi, ông bà già rồi cũng không giúp được gì của ngươi.”

Bà nội vừa nói vừa lấy từ trong áo ra, lại một phong bao đỏ đặt vào tay tôi, “Hai cái lì xì đó mẹ con muốn thì cho bà ấy, kẻo bà nói con, cái này con cầm đi mua quần áo mới và đồ ăn ngon.”