Chương 55 / 102

Chương 55: Bàn vô hình

Bản dịch · 700 chữ

"Đúng vậy, Mộng tỷ nhà ta hào phóng thế này chắc chắn là kiếm được tiền rồi."

"Cầu ôm đùi! Mộng tỷ, ngươi có con đường phát tài gì đừng quên bọn bạn học cũ của chúng ta!"

......

"Ly rượu này chúng ta cùng kính Mộng tỷ của chúng tôi!" Không biết ai đã mở lời, một bạn học đứng dậy rồi đồng loạt nâng ly với tôi.

Ta ngồi vững trên đài cá, chỉ ngước mắt quét qua từng khuôn mặt mới phai đi vẻ ngây thơ kia, giả vờ già dặn gật đầu, uống cạn chén rượu trong ly!

Cảm giác này thật thoải mái!

-

Thời gian tiếp theo, các cô gái tạo thành hai ba cái đầu nhỏ tụm lại thì thầm to nhỏ. Một nửa nam sinh đang đánh đấm uống rượu, nửa kia ngồi hai bên nói những lời nịnh nọt không mấy thuần thục.

Khoảng hơn hai mươi phút sau, các bạn học đến sau cũng lần lượt chạy tới, trong phòng bao ngồi chật kín người, bầu không khí lại một lần nữa đạt đến cao trào.

Nói thật, ta không đặc biệt thích những dịp như thế này, nhưng lại cảm thấy chỉ có nơi như vậy mới là khoảnh khắc tỏa sáng để chứng minh thân phận giai cấp của ta.

"Ai!" Ta như bị ma xui quỷ khiến, khẽ thở dài.

Ánh mắt dừng lại trên bốn nam sinh trước mặt, mỗi người cầm chai bia vừa mở đang quây quần chơi.

"Nhất tâm kính a! Chào hai anh em!"

"Tam tinh chiếu nha! Tứ quý tài!"

"Năm khôi thủ a! Sáu sáu! Bảy đấy!"

"Uống! Uống nhanh!"

Ta chỉ nghe hiểu tiếng khẩu hiệu đã đóng âm nhạc của họ, còn chưa kịp nhìn rõ cử chỉ trong tay, một người trong số đó đã thổi một chai không hiểu ra sao, sau đó lau miệng tiếp tục gào thét: "Tiếp tục! Không phục! Ta không phục đâu! Mau, làm lại từ đầu!"

Khóe miệng ta cong lên một nụ cười, là khinh thường.

Trẻ con!

Người đã ngoài hai mươi tuổi, vẫn còn chơi mấy trò chơi nhàm chán này, cao thủ thực sự đã bắt đầu chơi vốn từ lâu rồi!

Nghĩ đến từng giải thưởng trong khoảnh khắc đó, trong lòng tràn đầy cảm giác thành tựu chưa từng có.

Cầm chai bia đã kê sẵn trước mặt, tựa vào ghế sofa húp vài ngụm.

Ta cần cồn để tiêu hóa tấm lòng hư vinh bùng nổ lúc này của ta.

......

Buổi tụ họp lớp này kéo dài đến tận 2 giờ sáng, có mấy nam sinh uống được liền ôm cây đại thụ ven đường nôn oa, ta cũng hơi choáng váng.

"Mộng Mộng, có cần chúng ta tiễn ngươi không?" Hứa Tiểu Lệ kéo hai bạn học lại vỗ vai, "Mấy đứa chúng tôi đều chưa uống rượu, muốn tặng ngươi hay không ạ?"

"Ta đi xe điện rồi, có muốn chở ngươi không? Ta nhớ chúng ta ở cùng một hướng." Tạ Linh nói.

"Không cần đâu, ta đã bắt xe xong rồi, sắp tới rồi mà các ngươi không cần để ý đến ta!" Ta lắc đầu, từ lúc ra ngoài ta cũng đã gọi xe công nghệ rồi. Nhìn điện thoại, cách ta còn khoảng hai mươi mét nữa.

Ngẩng đầu lên lần nữa, xe công nghệ đã dừng bên đường.

"Các bạn học tạm biệt, chúc mọi người năm mới vui vẻ! Ta đi trước đây, mọi đứa về nhà chú ý an toàn!" Vung tay lên xe một mạch hoàn thành.

Sau đó là thở phào một hơi dài!

Hiện tại ở bên cạnh họ luôn có một sự ngăn cách vô hình, vẫn là một mình ta tự tại!

Dù sao cường giả luôn cô độc!

Nhưng cường giả cũng sẽ say rượu!

"Ọe..." Chuyến đi năm phút, tôi vừa xuống xe đã ngồi xổm bên đường nôn ọe một tiếng!

Rượu nước trộn lẫn với thức ăn chưa tiêu hóa hết, mùi khó tả và vị cay nồng ở cổ họng khiến nước mắt ta không ngừng tuôn rơi!

Quá là chịu khổ rồi!