Chương 5 / 118

Chương 5: Đưa cơm cho hắn

Bản dịch · 1.879 chữ

Về đến nhà, Thẩm mẫu đang bóc đậu nành trong chính phòng, thấy hai người hắn trở về, tức giận nói: “Tiêu cơm xong có phải lại đói rồi không?”

Thẩm Kỳ Vân không tiếp lời, chỉ nói: “Dẫn nàng đi xem đại phu rồi, thân thể nàng yếu ớt, về sau phải dưỡng thương cho tốt.”

Sắc mặt Thẩm mẫu thay đổi, nhìn Cố Triều Tịch đi theo sau lưng Thẩm Kỳ Vân, lớn lên gầy gò yếu ớt, vừa nhìn đã biết không phải là người có thể làm việc.

“Vợ ngươi, tự ngươi nuôi đi. Công điểm trong nhà không được thiếu một chút nào, nàng không làm được việc thì ngươi hãy gánh vác nhiều hơn.”

"Được." Thẩm Kỳ Vân đáp ứng, thần sắc thản nhiên, dường như là chuyện đương nhiên.

Cố Triều Tịch thấy hắn đáp ứng, cũng thở phào nhẹ nhõm. Nàng thật sự không chịu nổi khổ ở dưới đất, bất kể là cấy lúa hay thu hoạch, vừa nghĩ đến trong nước có đỉa bò, nàng liền không được.

Còn hơn hai năm nữa là khôi phục kỳ thi đại học, nếu không thể chuyển ra ngoài ở riêng thì sẽ luôn ở lại Thẩm gia. Nàng phải tranh thủ thời gian tích cóp tiền, khi thi đỗ đại thành rời đi, để lại cho hắn chút bồi thường.

“Ta đi làm rồi.” Thẩm Kỳ Vân thay một bộ quần áo vải thô, cùng với cha và anh cả của Thẩm ra ngoài, trước khi đi nói với nàng một tiếng, ánh mắt trầm xuống.

"Được." Cố Triều Tịch nhìn bóng lưng hắn biến mất trong ánh nắng ban mai, bỗng nhiên nhận ra Thẩm Kỳ Vân là một người chân thật, có máu có thịt, không phải vai trò tiểu thuyết mỏng manh.

Thẩm mẫu cho gà ăn xong, xách giỏ đi ra sân sau hái rau. Thấy Cố Triều Tịch đứng yên không nhúc nhích, liền gọi nàng đến miệng bếp nhóm lửa: “Đợi lát nữa cơm xong rồi, ngươi đưa qua cho bọn hắn.”

"Được." Cố Triều Tịch vừa nhét củi vào bếp, vừa gật đầu, chợt nhớ ra mình không quen đường: "Ta không biết bọn hắn ở đâu."

"Đợi lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi, sau này chính ngươi tự nhận đường." Thẩm mẫu nghĩ đến nàng còn nhỏ hơn con gái thứ hai của mình một tuổi, lời nói đến bên miệng lại mềm thêm vài phần.

"Được." Cố Triều Tịch hướng Thẩm mẫu cười cười, bà lão này làm việc nhanh nhẹn, giữa mày mắt có một cỗ tinh thần khí, trong lòng nàng ngược lại sinh ra vài phần hảo cảm.

"Mẹ chỉ thiên vị thôi." Trương Thúy Hoa từ trong phòng lắc lư đi ra, ôm Đại Bảo đi tới ngồi lên ghế trúc, ép ra một tiếng "kẽo kẹt".

"Đại Bảo đã tròn một tuần rồi, con cũng có thể đi làm rồi. Đừng suốt ngày ở nhà nhàn rỗi, vừa mở miệng nói chuyện khắp nơi." Thẩm mẫu nhìn thoáng qua lớp lông tơ nuôi dưỡng trên người con dâu cả, quần áo đều căng phồng hơn nhiều, thật sự là không còn gì để mắt nữa.

"Vợ ba còn chưa đi..." Giọng Trương Thúy Hoa trầm xuống rất nhiều. Trong thôn đều nói nhà họ Thẩm tốt, vợ sinh con vẫn có thể nghỉ ngơi ở nhà, không giống như vợ của người khác, chưa đầy tháng đã bắt đầu làm việc kiếm điểm công.

“Lão Tam mỗi ngày có thể kiếm mười công điểm, hắn tự mình nuôi nổi vợ.” Thẩm mẫu hừ lạnh một tiếng, “Nếu ngươi không muốn làm việc, thì trách nam nhân của ngươi đi.”

“Lão đại suốt ngày mài giũa công nhân ngoại quốc, kiếm được sáu bảy điểm công đã là trời rồi, ngay cả các cô nương cần mẫn trong thôn cũng không đuổi kịp.”

"Hắn buổi tối còn phải làm nghề mộc, ban ngày nào có sức kiếm công." Trương Thúy Hoa thay chồng mình cởi trói, đặt Đại Bảo xuống đất.

Thẩm mẫu hôm qua đã thương lượng với chồng, trực tiếp nói: “Từ ngày mai trở đi, ngươi liền đi kiếm điểm công, đứa nhỏ mang cho nhị muội.”

"Đợi chia tiền cuối năm, công điểm ngươi và lão đại kiếm được sẽ trừ đi tiền ăn, dù bao nhiêu cũng chia cho hai người các ngươi, nhà lão tam cũng vậy."

Trương Thúy Hoa vốn không định đi, vừa nghe công phân về mình, trong lòng liền lập tức trở nên sống động. Tuy rằng người chưa chia ra ở, tiền đều được chia đến các phòng, đây là chuyện tốt.

Nếu nàng đi làm, hai người làm việc thế nào cũng mạnh hơn một người, cuối năm chia tiền chắc chắn sẽ được chia nhiều hơn nhà lão Tam.

“Được. Mẹ ngươi phải nói với Nhị muội, hãy trông chừng Đại Bảo cho kỹ.”

“Nhị muội luôn chạy đến điểm thanh niên tri thức, người trong thành sao coi trọng bọn ta là thổ phụ quê mùa!” Trương Thúy Hoa nói tới đây, lại vội vàng đổi giọng: “Vợ lão tam không giống nhau, nàng nhìn trúng.”

Cố Triều Tịch tức giận cũng không phải, cười cũng chẳng xong. Tuy Thẩm Kỳ Vân xác thực là người nhà quê, nhưng hắn nhìn qua chẳng hề có chút thổ phỉ nào.

“Câm miệng đi.” Thẩm mẫu mắng xong lại phân phó, “Thúy Hoa ngươi không có việc gì liền chặt bí đỏ đi, trưa nay nấu bí ngô ăn.”

"Được rồi." Trương Thúy Hoa cầm một cái chậu lớn đi chặt bí đỏ, đặt Đại Bảo sang một bên, để hắn tự chơi.

Đại Bảo bóp một con sâu, đưa cho Trương Thúy Hoa xem: “Mẹ!”

"Thật biết làm, nhỏ thế này đã biết bắt côn trùng rồi." Trương Thúy Hoa vừa chặt bí đỏ vừa cười.

Đại Bảo lại bóp con sâu cho Cố Triều Tịch xem: “Mẹ!”

Cố Triều Tịch nhìn thấy bộ dáng ngọ nguậy của sâu lông, da gà đều sắp nổi lên, chỉ con gà bên cạnh: “Đại Bảo, cho gà ăn.”

“Đại Bảo sao lại gọi ai cũng là mẹ chứ! Ta mới là Mẹ ngươi, đó là Tam thẩm của ngươi.”

Trương Thúy Hoa bị con trai chọc cười, thấy Cố Triều Tịch không có việc gì làm, liền đưa dao phay cho nàng: “Ngươi cũng đến chém hai cái, lúc đôi bên tranh giành thì trong nhà bận rộn, mẹ muốn đi làm việc, đến lúc đó ngươi ở lại nhà nấu cơm.”

Cố Triều Tịch nhận lấy dao phay, chém vài nhát lên bí đỏ.

Dưa bí đỏ ở nông thôn, cực kỳ hăng hái, nàng một đao xuống, suýt chút nữa rút không ra được, Trương Thúy Hoa ở bên cạnh cười ngả nghiêng.

"Ha ha haha..."

"Mẹ, mẹ xem vợ thứ ba này kìa!"

Thẩm mẫu nhìn mà lắc đầu: “Thúy Hoa, ngươi tự chặt đi, để cho vợ Tam chọn rau.”

Cố Triều Tịch chia được một chậu rau xanh, không ngoài dự đoán, bên trong ùng ục có mấy con sâu lông bò, nàng gọi Đại Bảo tới chọn côn trùng, ném cho gà trong nhà ăn, tự mình nhặt rau.

"Đại Bảo ngoan thật!" Cố Triều Tịch giơ ngón tay cái lên.

"Hì hì!" Đại Bảo cười lên, lộ ra vài chiếc răng thóc.

Tiểu tử này mới hơn một tuổi, được Trương Thúy Hoa nuôi dưỡng trắng trẻo vạm vỡ, chạy biết đi, nghe hiểu vài câu người nói, bị khen một tiếng liền cười đến không thấy mắt, không thích khóc, ngược lại còn rất đáng yêu.

Thẩm mẫu nhanh chóng làm xong bữa trưa, bỏ vào giỏ, khoác lên tay: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đi nhận diện đường, ngày mai đại tẩu của ngươi cũng bắt đầu đi làm, việc đưa cơm này giao cho ngươi."

Cố Triều Tịch đi theo sau nàng, đi trên bờ ruộng.

Từ xa nhìn thấy một đám người cong trong ruộng nước cấy mạ, Thẩm mẫu đưa giỏ cho nàng: “Ngươi đi đưa đi, ta về trước đối phó vài miếng. Cơm của ngươi cũng đựng ở bên trong, mỗi người hai cái bánh bao.”

"Được." Cố Triều Tịch đáp một tiếng.

Thẩm mẫu vội vã trở về, Cố Triều Tịch xách giỏ, cẩn thận từng li từng tí đi về phía bên kia, trên bờ ruộng có không ít bùn ướt, nàng sợ dính ở đế giày.

Giữa trưa mặt trời rất độc, người làm việc đều mệt đến thở dốc. Một trong hai động tác cực nhanh, hoàn toàn không giống những người bên cạnh.

Tay nhấc mầm mống, chỉnh tề chỉnh đốn, cả đoàn đi qua, gần như không hề dừng lại. Người bên cạnh thẳng lưng thở dốc, hắn vẫn giữ tư thế khom người, giống như là không biết mệt mỏi.

Cố Triều Tịch đến gần hơn, sau khi thấy rõ bóng lưng kia, bước chân dừng lại. Đó là Thẩm Kỳ Vân?

Động tác cấy lúa của hắn vừa nhanh vừa vững, mầm mạ cũng đặc biệt chỉnh tề, Thẩm phụ và Thẩm đại ca sớm đã bị bỏ lại rất xa.

"Vợ nhà ai lại đây mang cơm đến?" Có người nhìn quanh.

"Khá lạ mặt."

"Là dâu mới của nhà họ Thẩm phải không?"

“Vợ của Thẩm lão tam đến rồi.”

Thẩm Kỳ Vân lúc này mới đứng thẳng người, nhìn về phía người trên bờ ruộng.

Nàng mặc một bộ y phục màu nhạt, đứng trong ánh nắng chói chang. Gò má ửng đỏ, chóp mũi lấm tấm mồ hôi mỏng, hai bím tóc bị gió thổi hơi rối, vài sợi tóc mai dính vào gò má.

Cái giỏ chắc là hơi nặng, nàng xách theo có chút vất vả, cẩn thận từng li từng tí, sợ làm đổ đồ vật bên trong.

Nàng vừa nhìn đường, vừa che giỏ, không chú ý Thẩm Kỳ Vân đã đứng dậy, hướng nàng nhìn lại, ánh mắt hai người va chạm giữa không trung.

Cố Triều Tịch nhìn thấy Thẩm Kỳ Vân, lập tức cười một cái. Nàng ở trong thôn này tổng cộng chỉ quen biết mấy người như vậy, trong số nhiều người, hắn là người duy nhất nàng có thể gọi tên.

Thẩm Kỳ Vân đứng trong ruộng nước, nhìn về phía nàng.

Nàng mặc sạch sẽ, xách giỏ cũng thấy khó khăn, lại còn đi rất nghiêm túc, như thể đang hoàn thành chuyện gì to tát.

Nỗi uất ức khó tả trong lòng hắn, không biết từ lúc nào đã tan biến đi đôi chút.

Bước chân Cố Triều Tịch dừng lại, hắn đứng ở trong ruộng nước, quần áo dán chặt vào người, đường nét vai và lưng bị ánh mặt trời gợi lên rõ ràng, toát ra một cỗ sức lực không bao giờ hết.

"Đừng đi về phía này, đợi ta qua đó." Thẩm Kỳ Vân sợ bên bờ ruộng trơn trượt, nàng trượt chân xuống ruộng, dính đầy vết bùn.

Bên cạnh mấy hán tử cười lên: “Thẩm lão tam, tức phụ mới đúng là hiếm lạ, còn không nỡ để người ta xuống ruộng?”