Chương 8 / 94

Chương 8: Mai phục nơi hoang dã

Bản dịch · 1.555 chữ

Sáng sớm hôm sau, Sở Sơn Hà đứng dậy, vươn vai.

Hắn đẩy cửa sổ ra, bên ngoài trời đã trắng bệch, trên phố đã có binh lính chạy qua chạy lại. Tiếng còi nối tiếp nhau, cách mấy con phố cũng nghe thấy.

"Động tác cũng nhanh thật."

Sở Sơn Hà thấp giọng nói một câu, khép cửa sổ lại, đội mũ xuống lầu.

Bên ngoài khách sạn, mấy con phố chính đều đã đặt thẻ. Binh lính Nhật đeo súng, cách một đoạn lại chặn người một lần, phàm là kẻ lạ mặt đều phải nhìn thêm vài cái. Trong thành còn chặt hơn đêm qua. Mấy sạp hàng bán sáng bên đường không ai dám mở cửa

Sở Sơn Hà tìm một quán cơm ngồi xuống.

Vừa ngồi xuống, mấy thực khách bàn bên cạnh đã hạ giọng trò chuyện.

"Nghe nói chưa? Đêm qua phía nam thành, chết không ít quỷ tử."

"Đâu chỉ có không ít người. Có người nói, lãnh sự quán đều loạn cả lên."

"Thật hay giả vậy?"

“Còn có thể giả? Nhị cữu của ta làm việc ở bến tàu, sáng nay nghe người ta nói, bên phía quỷ tử cãi nhau với người của Trương đại soái, súng sắp kề mặt rồi.”

"Tại sao vậy?"

"Còn có thể vì sao? Đêm qua xuất hiện đại hiệp, chuyên giết quỷ tử, nghe nói là Trương Đại Soái đắc nhân"

“Đừng quan tâm ai nói, dù sao sáng sớm hôm nay, cửa Trương phủ đã chặn xe của người Nhật.”

Ở bàn kia có người tiếp lời, giọng điệu đè nén sự phấn khích.

"Đại hiệp đó giỏi lắm."

"Đúng vậy. Bình thường ai dám đụng vào lũ quỷ đó một cái? Lần này cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm."

Một ông lão bên cạnh đặt đũa xuống, chậm rãi bổ sung thêm một câu.

"Nghe nói hắn đeo mặt nạ hình hổ, vóc dáng rất cao, ra tay đặc biệt tàn nhẫn. Quỷ tử thấy hắn, ngay cả súng cũng không kịp nâng lên."

"Mặt nạ hình hổ?" Có người ngẩn ra, "Vậy chẳng phải là con hổ thành tinh sao?"

"Đừng có nói bậy."

"Ta thấy tám phần là thật sự có người như vậy, nếu không thì làm sao có động tĩnh này."

Sở Sơn Hà cúi đầu uống một ngụm cháo, khóe miệng giật giật.

Truyền đi nhanh thật. Đêm qua còn đang hô đánh kêu giết, sáng nay đã biến thành đại hiệp rồi, còn hổ thành tinh, lại qua hai ngày nữa, sợ là sẽ truyền từ trên trời xuống.

Hắn không tiếp lời, chỉ lặng lẽ ăn cơm.

Người trong quán ăn vẫn còn nói.

Có người nói đại hiệp kia một chưởng đánh nát bàn gỗ, có người bảo hắn một quyền đánh vỡ đội tuần tra, còn có kẻ nói hắn là thiếu gia nào đó biết công phu trong Phụng Thiên thành, chuyên môn trở về thu thập quỷ tử.

Cách nói ngày càng vô lý, càng hoang đường thì càng có người tin.

Sở Sơn Hà nghe một hồi, trong lòng đã có tính toán.

Oán dân này, càng đè nặng lâu, thì càng dễ bị một tia lửa đốt cháy. Mấy cái hôm qua, vừa vặn đánh trúng ngực tất cả mọi người.

Hắn uống cạn ngụm canh mì cuối cùng, đặt bát xuống.

"Thanh toán."

Gã tiểu nhị chạy tới, thấy là hắn, sững sờ một chút, vội vàng báo số tiền.

Sở Sơn Hà ném xuống một viên ngân nguyên, đứng dậy rời đi.

Hướng bên kia Trương phủ, thỉnh thoảng có tiếng xe truyền đến. Sở Sơn Hà gọi một chiếc xe kéo màu vàng, báo một phương hướng.

Xa phu vừa nghe, tay run lên.

"Gia, ngài muốn đi bên đó sao?"

"Sao thế, bị niêm phong đường rồi à?"

"Đường thì không phong tỏa hoàn toàn, chỉ là bên đó gần đây không yên ổn."

"Vậy thì nhanh lên."

Xa phu không dám hỏi nhiều, kéo xe đi ngay.

Khi đi ngang qua cửa Trương phủ, Sở Sơn Hà vén rèm nhìn thoáng qua.

Trước cửa đỗ ba chiếc xe Nhật Bản, hai bên còn có vài người Nhật đứng hút thuốc, sắc mặt đều không mấy dễ coi. Cổng phủ Trương mở hé, bên trong đứng lính canh do lệnh, họng súng hạ rất thấp nhưng mắt lại dán chặt vào nhau.

Vừa không nhường, vừa không lùi.

Tư thế này, đã không còn là tranh giành thể diện bình thường nữa.

Sở Sơn Hà thu hồi ánh mắt, trong lòng cười lạnh một tiếng.

Cút qua loa đi.

Hắn bây giờ càng muốn biết, trong đám quỷ tối qua kia, còn có đánh được hay không.

Hôm qua giết quá thuận lợi, chưa đã ghiền.

Hắn đang suy nghĩ, bỗng cảm thấy sau lưng có một ánh mắt rơi trên người mình.

Sở Sơn Hà không lập tức quay đầu lại, chỉ là khóe mắt quét về phía sau một chút.

Góc phố người qua kẻ lại, kẻ gánh hàng, người bán báo, xách giỏ, đều có cả.

Ngón tay Sở Sơn Hà nhẹ nhàng gõ lên mép xe.

"Sư phụ, dừng lại phía trước."

Người đánh xe còn chưa tới nơi, sững sờ một chút.

"Ở đây?"

“Đúng vậy.”

Xe kéo vừa dừng hẳn, Sở Sơn Hà liền xuống xe, tiện tay ném cho phu xe một miếng bạc.

Người đánh xe vội vàng đón lấy, miệng không ngừng lẩm bẩm cảm ơn.

Sở Sơn Hà cũng đã xoay người, đi về phía ngoài thành.

Hắn không che giấu, cũng không đi đường vòng.

Cứ thế đi công khai.

Ánh mắt phía sau quả nhiên đã đuổi theo.

Hắn đi không nhanh, thậm chí có chút tản mạn. Thủ vệ ở cổng thành nhìn thấy hắn, vừa định ngăn lại, trong chớp mắt lại thấy bộ dạng của hắn không mấy nổi bật, liền chỉ liếc thêm hai cái.

Sở Sơn Hà không để ý tới, trực tiếp ra khỏi thành.

Đường ngoài thành còn trống hơn cả trong thành. Đất trên mặt đất vẫn còn hơi ẩm đêm qua, đế giày giẫm lên để lại những vết hằn rõ ràng. Cỏ dại hai bên không cao, gió thổi một cái là đổ rạp xuống.

Hắn đi mãi, đến một vùng đất hoang cách xa quan đạo mới dừng lại.

Phía trước có một đoạn dốc thấp, phía sau sườn là mấy cây cổ thụ nghiêng ngả, đi xa hơn nữa là một bãi đá lởm chởm.

Rất thích hợp để mai phục.

Cũng rất thích hợp để thu xác.

Sở Sơn Hà đứng vững, quay người lại, đưa tay xoa xoa vai.

"Ra đây đi."

Giọng hắn không cao, nhưng đè rất vững.

"Ông nội không muốn đi nữa."

Gió thổi qua đất hoang, không ai đáp lời.

Sở Sơn Hà cũng không vội, cứ đứng như vậy, thuận tay vuốt ống tay áo lên một chút.

"Đi theo suốt dọc đường, chân không mỏi sao?"

Lần này, cuối cùng cũng có động tĩnh.

Đầu tiên là hai bóng đen.

Tiếp theo là bốn đạo.

Sau đó, phía sau tảng đá, bên cạnh cỏ khô, dưới bóng cây, từng đạo thân ảnh lần lượt hiện ra, tất cả đều mặc áo đen, trên đầu che vải, khuôn mặt cũng che kín mít, chỉ lộ ra một đôi mắt.

Những người này rơi xuống đất không có tiếng động, vị trí đứng cũng rất kỳ lạ, không giống binh lính bình thường, mà giống như chuyên luyện ẩn thân và hợp vây.

Sở Sơn Hà nhìn bọn hắn, híp mắt lại.

"Ninja của quỷ tử?"

Không ai đáp lời.

Người cầm đầu bước lên một bước, trong tay đặt một thanh đoản đao, thân đao hẹp, chuôi đao cũng ngắn, giấu rất sâu.

Hắn mở miệng, giọng nói như thể nghiến răng thốt ra.

"Sở Sơn Hà."

Sở Sơn Hà nhướng mày.

"Nhận ra ta? Xem ra không phải đám phế vật trên phố."

Hắc y nhân chậm rãi giơ tay lên, hướng hai bên vung lên.

Những người còn lại lập tức tản ra, bước chân vừa vặn, liền đem trước sau trái phải Sở Sơn Hà đều áp chế.

Sở Sơn Hà quét một vòng, trên mặt không có biến hóa gì.

"Đến khá đầy đủ."

Hắn nhìn sang đối diện, bỗng nhiên cười một tiếng.

"Vừa hay, hôm nay ta cũng không còn việc gì khác."

Ánh mắt của tên áo đen cầm đầu trầm xuống, bàn tay đã đè lên chuôi đao.

"Ngươi đã giết người không nên giết."

Sở Sơn Hà gật đầu.

"Đêm qua đã giết không ít, cụ thể cái nào không nên giết, ngươi nói xem."

Giờ phút này Sở Sơn Hà, sau khi hắn nhìn thấy những người đó, vẻ mặt rất là hưng phấn.

Giơ tay ấn nhẹ nắm đấm.

"Được."

"Hôm nay hãy xem, lũ chuột đen các ngươi có thể tặng cho ông nội bao nhiêu điểm sát lục."

Hắc y nhân không nói nhảm nữa.

Ngay sau đó, thân hình hắn nhoáng lên một cái, cả người trực tiếp biến mất khỏi chỗ cũ, trong chớp mắt liền nhào tới trước mặt Sở Sơn Hà, đao quang dán sát mặt đất chém tới.