Chương 73 / 94

Chương 73: Đêm vào lao ngục

Bản dịch · 2.630 chữ

Gió lạnh thổi qua khoảng đất trống ngoài Đại Đông Môn, thổi cho ống khói sắt trên tháp canh kêu u u.

Sở Sơn Hà ẩn mình trong bóng tối, hít một hơi khí lạnh thấu xương. Hai ngọn đèn pha hai ngàn ngói kia như hai thanh đao cạo xương thép, cưa qua cào lại trên nền đất bùn đông cứng đến mức cứng ngắc. Nơi chùm sáng quét qua, ngay cả lớp sương trắng kết trong khe gạch cũng chiếu rọi rõ ràng.

Đổi lại là người bình thường, muốn từ trong ánh sáng này mò qua chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày. Nhưng hắn không phải người tầm thường.

Khí huyết trong cơ thể Sở Sơn Hà chậm rãi trầm xuống, da thịt, gân cốt toàn thân lặng lẽ dán sát vào nhau, cả người phảng phất như biến thành một khúc gỗ khô không chút sinh khí. Mũi chân hắn nhẹ nhàng điểm lên đất đóng băng, toàn bộ hóa thành bóng xám nhàn nhạt, lướt thẳng qua mặt đất.

Cột sáng đèn pha vừa vặn quét tới.

Trong nửa giây lướt qua mép đốm sáng, thân hình Sở Sơn Hà khẽ chao đảo một cách kỳ dị, giẫm lên góc chết đan xen của hai chùm sáng mà trực tiếp dịch ngang ba trượng. Đông Doanh Liễu Vọng Binh trên tháp canh chỉ dụi mắt, thầm mắng một câu thời tiết quỷ quái này gió cát quá lớn, nhưng dưới mí mắt đã sớm trống rỗng rồi.

Vượt qua lưới sắt, Sở Sơn Hà nhẹ nhàng đáp xuống bóng tối nơi góc chết của bức tường sau đại lao.

Nơi này vốn là đường hầm của quân Quan Đông thả thùng dầu cũ nát, vừa bẩn vừa hôi. Sở Sơn Hà giơ tay ấn lên bức tường gạch đỏ loang lổ, kình lực võ đạo trong cơ thể lặng lẽ tan ra, lan tỏa dọc theo bức Tường. Cục diện phòng thủ của toàn bộ doanh trại nhanh chóng phác họa thành hình trong tâm trí hắn - ba trạm gác cố định, bốn tổ tuần tra hai người lưu động, cộng thêm hai xạ thủ phụ súng máy đang ngủ gật ở Ám Bảo.

Phòng thủ quả thực nghiêm ngặt, nhưng bộ phòng tuyến này được thiết lập dựa trên vũ khí nóng và tốc độ phản ứng của con người bình thường, trước mặt võ đạo đại thành thực sự, lỗ hổng lớn đến mức có thể chạy xe ngựa.

Sở Sơn Hà không chút do dự, thân thể cúi xuống, theo lỗ thoát khí phía trên đường ống xả bẩn chui vào cửa địa lao.

Trong địa lao không đau thấu xương như bên ngoài, nhưng không khí còn ghê tởm hơn. Đó là mùi ẩm mốc, rơm rạ úa, mùi máu tanh và nước khử trùng chất lượng kém trộn lẫn vào nhau.

Trong lối đi hẹp tối tăm, hai tên lính canh Đông Doanh đeo súng lục vương bát đang tựa vào bàn gỗ uống rượu với dưa muối.

"Nghe nói chưa, bên Tây Giao tối qua lại mất hai binh lính tuần tra..."

"Baka, đừng nói bậy, phía trên nói là đào binh."

Hai người đang thì thầm, một làn gió cực nhẹ lướt qua ngọn lửa đèn dầu, ánh sáng lay động một cái.

Tên canh gác bên trái còn chưa kịp quay đầu, một bàn tay thon dài mạnh mẽ đã lặng lẽ thò ra từ phía sau, khóa chặt lấy xương gáy hắn, năm ngón tay hơi dùng sức. Một tiếng "rắc" trầm đục vang lên, tên canh giữ này ngay cả hừ cũng không rên được nửa tiếng, tròng mắt lật ngược liền mềm nhũn xuống.

Đồng bạn bên cạnh sợ đến mức bát rượu rơi khỏi tay, miệng vừa mở ra được một nửa, Sở Sơn Hà thuận thế vung ngang, mũi khuỷu tay cứng như sắt đập mạnh vào huyệt thái dương của hắn.

Người kia hừ cũng không có kêu ra, cả người thẳng tắp ngã xuống đất, ngay cả bát rượu rơi xuống cũng bị Sở Sơn Hà duỗi chân vững vàng lót lại, không đập lên phiến đá xanh tạo ra nửa điểm giòn tan.

Sở Sơn Hà mặt không biểu cảm kéo hai cái xác vào trong bóng tối sau khi vào cửa, tiện tay cầm lấy một chùm chìa khóa đồng trên bàn. Hắn liếc nhìn một cái, lập tức ghét bỏ ném trở lại bàn - tìm chìa khoá mở cửa hoàn toàn là lãng phí thời gian.

Dọc theo bậc đá kéo dài xuống dưới, Sở Sơn Hà bước đi không một tiếng động, một đường đi sâu vào lòng đất.

Hai bên đường đều là phòng giam được bao quanh bởi hàng rào sắt. Bên trong chật kín người, có những phu khuân vác mặc áo bông vá víu, cũng có các thầy giáo mặc trường sam, thậm chí còn có vài đứa trẻ nửa lớn. Trên người mỗi người đều treo những vết thương sâu hoặc nông, da thịt rách nát, một số vết sẹo thậm tệ còn sinh giòi bọ trong môi trường âm u ẩm ướt.

Họ yếu ớt dựa vào góc tường, nghe thấy tiếng bước chân cực nhẹ, chỉ tê liệt vén mí mắt lên, ngay cả sức cầu xin cũng không còn.

Ánh mắt Sở Sơn Hà lướt qua những vết thương này, đôi mắt dưới mặt nạ càng ngày càng lạnh lẽo.

Hắn dừng lại trước căn tử lao ở sâu nhất.

Cánh cửa này rõ ràng không giống, toàn thân được đúc bằng sắt chín dày hai tấc, trên đó treo một chiếc khóa mật mã Đức to bằng nắm tay, khe cửa còn nối liền vài sợi dây điện nhỏ li ti, hiển nhiên là cơ quan chỉ cần dùng bạo lực phá cửa sẽ gây ra cảnh báo.

Sở Sơn Hà căn bản không để ý đến những dây điện kia.

Hắn giơ tay phải lên, năm ngón tay như móc thép trực tiếp khóa chặt thân khóa cứng rắn, cương khí ngưng luyện trong cơ thể đột ngột co rút bùng nổ.

"Két——"

Một tiếng kim loại vặn vẹo khiến người ta ê răng vang lên. Cây khóa nặng nề đúc bằng thép tinh kia trong lòng bàn tay Sở Sơn Hà như bùn mềm bị bóp méo biến dạng, cơ quan bên trong lập tức vỡ vụn thành mảnh sắt vụn. Còn về dây điện kích hoạt bên cạnh, ngay khoảnh khắc chưởng kình của hắn phun ra đã bị chấn thành tro bụi, đến một tia lửa điện cũng không kịp truyền ra ngoài.

Sở Sơn Hà thuận thế đẩy một cái, cánh cửa sắt dày hai tấc lặng lẽ mở ra.

Trong nhà giam càng lạnh hơn. Trên mặt đất trải một lớp rơm bẩn đen, một thân ảnh gầy yếu nằm ở giữa, toàn thân hầu như không có một mảnh da lành lặn, quần áo bị quất nát bét, cắm sâu vào trong da thịt, kết một tầng vảy cứng màu tím sẫm.

Chính là đại chưởng quỹ lão Vương của chợ đen.

Lúc này lão Vương nhắm chặt hai mắt, hơi thở yếu ớt như có như không, cả người đã chìm vào hôn mê sâu, nửa chân đều bước vào Quỷ Môn Quan.

Sở Sơn Hà bước nhanh tới trước, nửa ngồi xổm xuống, một tay ấn lên lưng lão Vương bị lõm vào.

Sức sống được ngưng luyện từ võ đạo đại thành lập tức theo lòng bàn tay truyền qua. Luồng hơi ấm đó ôn hòa mà hùng hậu, tựa như nước xuân tan băng, dọc theo kỳ kinh bát mạch bị tắc nghẽn của lão Vương mà xối xả, nhanh chóng ổn định tâm mạch gần như sắp ngừng đập của ông ta, xoa dịu máu bầm trong cơ thể.

"Khụ... khụ khụ..."

Lão Vương sặc máu đen, khuôn mặt vàng vọt ửng lên một tia đỏ ửng bất thường. Mí mắt hắn run rẩy vài cái, khó khăn lắm mới mở ra được một khe hở.

Trong tầm mắt mơ màng, phản chiếu ra một chiếc mặt nạ đầu hổ lạnh lẽo hung hãn.

Đồng tử Lão Vương co rút dữ dội, hơi thở gấp gáp hẳn lên, đôi môi khô nứt run rẩy dữ tợn: "Hổ... Hổ gia? Ngài... ngài không sao?"

Sở Sơn Hà thu tay lại, bình thản nói: "Có thể đứng lên thì đi, đừng giả chết ở đây."

Lão Vương nghiến răng, tay chân chống lên mặt đất lạnh lẽo, xương cốt phát ra tiếng kêu kẽo kẹt. Nhưng hắn không rên một tiếng, lảo đảo vịn tường đứng dậy.

Dù trong cơ thể bị Sở Sơn Hà độ một ngụm chân khí bảo mệnh, nhưng chịu hình phạt quá nặng, mỗi bước đi đều như giẫm trên mảnh kính vỡ.

Hai người vừa muốn bước ra cửa lao, lão Vương bỗng nhiên dừng chân, duỗi tay gắt gao nắm chặt góc áo Sở Sơn Hà.

Ngón tay hắn gầy guộc, dùng sức lớn đến mức các đốt ngón tay trắng bệch, trong đôi mắt đục ngầu đầy tơ máu kia lộ ra một sự cố chấp gần như van xin.

"Hổ gia... cầu xin ngài một việc." Lão Vương giọng khàn đặc như hai tờ giấy nhám đang mài, "Những kẻ bị nhốt trong lao phòng bên ngoài kia... có thể kéo họ lại một tay không?"

Sở Sơn Hà quay đầu nhìn hắn một cái, không nói chuyện.

Lão Vương sợ Sở Sơn Hà thấy phiền phức, vội vàng thở hổn hển giải thích: "Bọn chúng không phải kẻ nhát gan, cũng chẳng phải gian tế! Mấy tiệm rèn, chưởng quầy tiểu nhị của Xa Mã Hành ở phía đông thành đều ở đây cả! Đông Doanh Quỷ Tử dùng sắt nung đỏ làm bỏng ngực bọn chúng, ép buộc bọn họ giao ra bản đồ phòng thủ và thuốc súng tư tàng, không một ai chịu nhả miệng! Toàn là lũ trượng phu cứng rắn dám liều mạng với quỷ tử!"

Khóe miệng dưới mặt nạ Sở Sơn Hà hơi giật giật.

"Buông tay." Sở Sơn Hà nói.

Lão Vương giật mình, luống cuống buông ngón tay ra.

Sở Sơn Hà xoay người, đi thẳng đến chính giữa lối đi, nhàn nhạt mở miệng: "Ta vốn không định chỉ mang ngươi một mình đi."

Lời còn chưa dứt, Sở Sơn Hà đã bước ngang hông trầm xuống, nắm đấm phải hung hãn oanh ra!

Không có những khung hoa phức tạp, võ đạo cương khí thuần túy đến cực điểm như thủy triều trút xuống từ quyền phong của hắn!

"Ầm——!!"

Toàn bộ nhà lao dưới lòng đất rung chuyển dữ dội, bụi đất đá vụn rơi lả tả. Mười mấy cánh cửa sắt dày nặng cứng rắn hai bên lối đi, dưới sự quét ngang của kình lực hung hãn bạo liệt này, tựa như giấy dán, cả cửa lẫn khung đồng loạt lõm vào trong, lan can sắt vặn vẹo thành bánh quẩy, đập mạnh lên tường phát ra tiếng gầm chói tai!

Mọi người trong lao đều bị động tĩnh kinh thiên động địa này dọa cho ngây dại.

Trong bụi đất cuộn trào, chỉ thấy một thân ảnh áo đen đeo mặt nạ đầu hổ đứng ngạo nghễ ở cuối hành lang, mái tóc đen hơi giương lên, thân hình thẳng tắp như thương.

Mấy chục gã đàn ông vốn đang ủ rũ bỗng ngẩng đầu lên, ngây ngốc nhìn những cánh cửa trống không, thậm chí còn nghi ngờ mình vì bị tra tấn quá nặng mà sinh ra ảo giác.

"Nghe cho kỹ đây." Giọng Sở Sơn Hà không lớn, nhưng vận đủ nội lực, từng chữ rõ ràng chui vào tai mỗi người, "Ta chỉ phụ trách phá cửa. Đợi lát nữa ta sẽ gây ra động tĩnh bên ngoài, các ngươi chia nhau đột vây, tuyệt đối đừng tụ tập chạy về phía cổng chính, từ chỗ dơ bẩn ở hậu sơn và tường bên hang chó tản ra."

Trong ngục giam chìm trong tĩnh mịch, ngay sau đó vang lên tiếng thở dốc nặng nề không thể kìm nén.

"Sau khi trốn thoát, nếu còn nhận mình là một ông ngoại quan, chỉ cần trong tay có chút sức lực, sẽ giết thêm vài kẻ địch bên ngoài, giữ vững ổ của mình." Ánh mắt Sở Sơn Hà quét qua toàn trường, "Nghe hiểu thì động ngay."

"Hiểu rồi!"

"Đa tạ ân công!"

"Mẹ kiếp, lũ quỷ Đông Doanh, lão tử liều mạng với chúng nó!"

Sự uất ức, sợ hãi và phẫn nộ tích tụ trong lồng ngực trong khoảnh khắc này đều bị đốt cháy, đám hán tử vốn thoi thóp hơi tàn trong mắt lóe lên hung quang như sói, đồng loạt nghiến răng dìu từ trong lao ra.

Toàn bộ khu vực lao tù dưới lòng đất lập tức hỗn loạn như một nồi cháo.

Sở Sơn Hà lại không đi theo đám người nhúc nhích, ngược lại dừng bước chân, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh núi góc chết âm u ẩm ướt trên đỉnh đầu.

"Xem kịch lâu như vậy, ngay cả gia hỏa trong tay cũng bị nắm đến toát mồ hôi, còn không định đi ra sao?" Sở Sơn Hà lạnh lùng nói.

Phía trên đỉnh đầu một mảnh tĩnh mịch, chỉ có tiếng nước nhỏ giọt tí tách rơi xuống.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, không khí đột nhiên bị xé rách!

"Vút! Vút! Xoẹt! Vụt!"

Tiếng xé gió chói tai không hề báo trước nổ vang trong đường hầm chật hẹp!

Bốn thanh kiếm trong tay tỏa ra ánh sáng độc màu xanh lục u tối bắn ra với những đường cong cực kỳ hiểm hóc, vạch ra bốn đạo cung quang quỷ dị, phong tỏa mọi phương vị có thể né tránh ở yết hầu, trái tim và đôi mắt của Sở Sơn Hà! Tốc độ nhanh đến mức gần như kéo theo tàn ảnh!

Nhưng mà, Sở Sơn Hà thậm chí ngay cả mí mắt cũng không chớp một cái, dưới chân càng là ngay sau nửa tấc cũng chưa nhúc nhích.

Vù!

Một tầng khí lưu nhỏ bé không thể nhận ra đột ngột dâng lên ở ba tấc quanh người hắn. Thủy Hỏa Tiên Y tự động hộ thể, Âm Dương Cương Khí đan xen lưu chuyển, hóa thành một lớp khí tráo vô hình mỏng như cánh ve nhưng kiên cố không gì phá vỡ.

Bốn thanh kiếm trong tay tẩm độc kia hung hăng đâm sầm vào khí tráo.

Không có tiếng kim loại va chạm giòn giã.

Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với cương khí, kình lực âm độc bám trên thanh kiếm trong tay như bùn bò vào biển, lập tức bị tiêu tán không dấu vết. Ngay sau đó, chân khí phản chấn cuồng bạo cuộn ngược lên, ám khí tinh thép đang xoay tốc độ cao tại chỗ bị nghiền thành từng mảnh vụn sắt vụn vặn vẹo, rơi lách tách xuống phiến đá xanh, ngay cả góc áo của hắn cũng không chạm được nửa phần.

Trong bóng tối, một tiếng kinh hô cực nhỏ cuối cùng cũng không nhịn được.

Bóng tối hơi vặn vẹo, một bóng người mặc đồ ninja đen tuyền lắc lư trên xà nhà, rõ ràng là bị cảnh tượng trái với lẽ thường trước mắt làm cho sợ mất mật, theo bản năng muốn mượn bóng tối để trốn thoát.

Sở Sơn Hà ngẩng đầu, ánh mắt dưới mặt nạ lạnh như nhìn một cái xác chết.

"Đã đến rồi thì đừng đi nữa."