Chương 119 / 125

Chương 119: Muội muội ta, cũng là ngươi dám tính kế?

Bản dịch · 2.536 chữ

"Mãn đầy..."

Nam nhân áo xám lảo đảo đi về phía cổ chung, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm đoàn sương mù màu xám trắng chậm rãi hiện lên.

Trong sương mù, mơ hồ xuất hiện bóng dáng tiểu cô nương.

Nàng mặc một chiếc áo khoác nhỏ màu đỏ nhạt, tóc búi thành hai búi tròn, trong tay tựa hồ còn nắm nửa đoạn đường nhân.

Bước chân của nam nhân đột nhiên dừng lại.

Chiếc áo nhỏ đó là do chính tay hắn mua.

Năm con gái tám tuổi, hắn chọn rất lâu trên phố, cuối cùng tiêu hết nửa tháng tiền công mới mua được. Vợ qua đời sớm, con bé liền nói mình phải tiết kiệm một chút, bình thường ngay cả một xiên kẹo cũng không nỡ mua nhiều.

Hắn nhớ hôm đó con gái mặc y phục mới, vui vẻ đi vòng quanh sân mấy vòng, còn chạy đến hỏi hắn, sau này có thể mỗi năm đều mặc quần áo mới không.

Hắn đã đồng ý.

Nhưng sinh nhật năm thứ hai còn chưa tới, phía nam thành đã nổi trận hỏa hoạn lớn.

Hôm đó hắn vốn đang tu luyện trận pháp gần nhà trọ cũ, nghe thấy Chung Lâu cảnh báo chạy về nhà thì cả con phố đã bốc cháy. Hắn liều mạng xông vào đám lửa, cuối cùng chỉ tìm được sợi dây cháy đen của con gái trong đống đổ nát.

Từ đó về sau, hắn chưa từng có thể ngủ một giấc thật ngon.

Giờ đây, bóng hình nhỏ bé quen thuộc kia lại hiện ra trước mắt.

Dù chỉ là một đám sương mù.

Dù biết rõ chiếc chuông cổ này có vấn đề.

Hắn vẫn không nhịn được muốn lại gần thêm chút nữa.

"Mãn Mãn." Giọng nam nhân run rẩy, "Cha đến đón ngươi."

Khương Yểu Yển đứng ở phía sau, trong lòng càng ngày càng bất an.

Đám sương mù kia cũng không có hình dáng thần hồn chân chính.

Hình dáng, âm thanh của nó, thậm chí nửa đoạn đường nhân trong tay cô bé kia, đều đến từ tấm đồng bài mà nam tử áo xám đang cầm.

Nói chính xác hơn, là có người mượn ký ức còn sót lại trong tấm đồng bài, một lần nữa ghép ra một đứa trẻ như vậy.

"Đừng qua đó!"

Khương Yểu Yển nhịn không được hô.

Bước chân của nam nhân áo xám khựng lại.

Hắn chậm rãi quay đầu, trong mắt đã phủ đầy tơ máu.

"Ngươi lại muốn nói gì?"

Khương Yểu Yển há miệng.

Nàng biết rõ, những lời sắp nói của mình thật tàn nhẫn.

Nhưng nếu lúc này không nói, người trước mắt này e rằng thật sự sẽ tự tay hoàn thành nghi thức trả tên.

"Đó không phải con gái ngươi."

Thân thể người đàn ông đột nhiên cứng đờ.

"Không thể nào."

"Nàng không có thần hồn."

Khương Yểu Yển cố gắng để cho thanh âm của mình bình ổn một chút.

"Âm thanh của nàng phát ra từ đinh đen, những ký ức ấy đều rút ra khỏi tấm đồng bài trong tay ngươi. Có kẻ đang dùng thứ ngươi nhớ để lừa ngươi tiếp tục đi."

Nam nhân áo xám gắt gao nhìn chằm chằm nàng.

"Ngươi dựa vào cái gì nói như vậy?"

Khương Yểu Yển không có tránh khỏi ánh mắt của hắn.

"Bởi vì ta nhìn thấy được."

Người đàn ông bỗng nhiên cười.

Nụ cười kia còn khó coi hơn cả khóc.

"Ngươi nhìn thấy được?"

Hắn cúi đầu nhìn tấm đồng bài trong tay, giọng nói dần khàn đặc.

"Ta đợi ba ngày ba đêm, không còn gì nữa, ngay cả một món di vật hoàn chỉnh cũng không tìm thấy. Hiện tại nàng đang ở trước mặt ta, ngươi lại nói cho ta biết, đó không phải là nàng?"

Khương Yểu không trả lời.

Nàng chưa từng trải qua nỗi đau mất con, cũng không đủ tư cách nhẹ nhàng khuyên người khác buông bỏ.

Nhưng mà, những người đã chết ở phía nam thành, hai Bùi Chiếu Dã đang bị cưỡng ép cướp đoạt thân phận dưới lòng đất, cùng với những thủ vệ bị Phong Linh Trận rút thần hồn, cũng không nên trở thành cái giá phải trả cho một trận hư giả.

Sau một lúc lâu, nàng khẽ nói: "Ngươi có thể nhớ nàng."

"Cũng có thể không tin ta."

“Nhưng không thể vì gặp lại nàng một lần nữa, mà để cho cha mẹ người khác cũng mất đi hài tử.”

Vành mắt nam nhân áo xám đỏ lên.

Hắn muốn phản bác.

Nhưng lời đến bên miệng, lại đột nhiên nhớ tới ba ngày trước trong trận hỏa hoạn phía nam thành.

Hắn từng nghĩ, chỉ cần có thể mang con gái về, bản thân cái gì cũng nguyện ý làm.

Giờ đây thực sự đứng trước chiếc chuông cổ này, mới phát hiện cái gọi là cái gì cũng nguyện ý, hóa ra thật sự phải lấy mạng người khác để đổi.

Tay hắn nắm chặt tấm đồng bài, từng chút một buông lỏng.

"Không..."

Người đàn ông thì thào.

"Không phải như vậy."

Thanh âm trong cổ chung bỗng lạnh lẽo.

"Hứa Thủ Chung, ngươi muốn đổi ý?"

Cho đến giờ khắc này, mọi người mới rốt cuộc biết được tên của nam nhân áo xám.

Hứa Thủ Chung đột nhiên ngẩng đầu.

"Ngươi lừa ta."

Thanh âm kia khẽ cười.

"Là chính ngươi muốn gặp con gái."

"Ta chỉ muốn nàng trở về!"

"Cho nên bổn tọa đã cho ngươi một con đường."

Thanh âm chậm rãi trầm xuống.

"Bây giờ, tiếp tục gõ chuông."

Khoảnh khắc tiếp theo, hắc văn giữa mi tâm Hứa Thủ Chung đột nhiên siết chặt.

Hắn đau đớn quỳ rạp xuống đất, cả người bị một luồng sức mạnh vô hình kéo về phía trung tâm đài chuông, tấm đồng bài trong tay cũng bắt đầu sáng lên không kiểm soát.

Hắn liều mạng muốn buông tay, nhưng phát hiện năm ngón tay đã không còn nghe sai khiến.

Trên tấm đồng bài, tên của cô bé đang dần chuyển thành màu đen.

"Cứu..."

Hứa Thủ Chung nghiến chặt răng, cuối cùng khó khăn lắm mới thốt ra được một chữ.

"Cứu ta."

Yến Vô Tịch xuất đao.

Ánh đao đen kịt đột ngột chém đứt những đường vân đen đang quấn lấy cổ tay hắn, cứng rắn đẩy lui người ta khỏi rìa đài chuông.

Cùng lúc đó, trong cổ chung vang lên một tiếng hừ lạnh.

Một bóng người ngưng tụ từ sương đen chậm rãi hiện ra.

Người kia không nhìn rõ mặt mũi, trong tay lại nắm một ngọn đèn đen chưa được thắp sáng.

Trong lòng Khương Yểu nhảy dựng.

Nàng từng nghe qua tin đồn giữa Cố Huyền Độ và Vô Tinh Đài, bốn ngọn đèn đen.

Chiếc đèn trước mắt này, hình dáng lại có chút tương tự.

Nhưng còn chưa kịp nhìn rõ, bóng người sương đen đã giơ tay lên.

"Thái Sơ Lệnh đã đến đây, khiến bổn tọa đỡ tốn không ít công sức."

Một đường hắc tuyến đột ngột phóng ra từ trong đèn.

Lần này, nó không vòng qua hai Bùi Chiếu Dã nữa.

Mà là thẳng đến Khương Yểu.

Thân hình Yến Vô Tịch lóe lên, đã chắn ở trước mặt nàng.

Trường đao đen chém ngang.

Hai luồng lực lượng va chạm ầm ầm giữa không trung, chấn động đến mức cả thạch đài rung chuyển dữ dội.

Nhưng sợi hắc tuyến kia lại không hề bị chém đứt hoàn toàn.

Nó theo lưỡi đao tách ra, hóa thành mấy chục sợi tơ mảnh, cố gắng vòng qua bên cạnh Yến Vô Tịch.

"Ô Nghiễn!"

"Thuộc hạ tại đây!"

"Dẫn người canh giữ trận khẩu phía nam."

Yến Vô Tịch không có quay đầu lại, thanh âm lại rõ ràng truyền khắp cả thạch đài.

“Chiếu Dạ Ty đã khóa ba tuyến đường, không cho phép thả bất kỳ người nào có liên quan đến trạm dịch cũ. Nếu có người thử tiêu hủy trận khí, thì chụp xuống ngay tại chỗ.”

Ô Nghiễn trong lòng chấn động.

Trước đó, khi Yến Vô Tịch sai người điều tra đường buôn bán, hắn vẫn chưa hoàn toàn hiểu tại sao điện hạ lại vội vàng phong tỏa như vậy.

Bây giờ nhìn thấy đèn đen, hắn rốt cuộc đã hiểu.

Người ẩn nấp trong chiếc chuông cổ này tuyệt đối không thể chỉ dựa vào một mình Hứa Thủ Chung để hoàn thành bố cục khổng lồ như vậy.

Hắn tất nhiên còn có ngoại bộ tiếp ứng.

Mà điện hạ, đã bắt đầu cắt đứt những đường lui đó từ mấy ngày trước.

"Thuộc hạ minh bạch!"

Ô Nghiễn xoay người rời đi.

Cùng lúc đó, Khương Kinh Hạc đã rút kiếm.

Kiếm quang màu trắng bạc quét ngang dọc theo mặt ngoài bệ đá, chém đứt luôn mấy chục đường tơ xám đang có ý đồ lan ra mặt đất.

Nhưng vừa chém xong, hắn liền phát hiện hỏa mạch phía nam thành lại một lần nữa xao động.

Hàn Cửu Trù truyền tin cơ hồ đồng thời đến.

"Kiếm Quân! Mười hai trận nhãn đồng thời bạo động, cứ tiếp tục như vậy, phía nam thành e rằng không chống đỡ nổi nửa nén hương!"

Sắc mặt Khương Kinh Hạc đột nhiên trầm xuống.

Đối phương hiển nhiên cũng biết, mình không thể để toàn bộ Xích Viêm Thành bị hủy trong địa hỏa.

Thế là cố ý vào lúc này đồng thời dẫn động cổ chung và trận pháp phòng thủ thành.

Nếu hắn tiếp tục bảo vệ muội muội, phía nam thành có thể thất thủ.

Nếu hắn đi trấn áp hỏa mạch, muội muội sẽ trực tiếp bại lộ dưới đòn tấn công của ngọn đèn đen kia.

"Hay cho một cục diện lưỡng nan."

Khương Kinh Hạc cười lạnh.

Yến Vô Tịch nhìn hắn một cái.

"Ngươi giữ hỏa mạch."

Tay cầm kiếm của Khương Kinh Hạc chợt siết chặt.

"Ngươi nói cái gì?"

"Một khi thành nam mất khống chế, tất cả mọi người phía dưới đều không thể đi được."

Yến Vô Tịch ngước mắt nhìn về phía bóng người sương đen kia, thanh âm bình tĩnh đến đáng sợ.

"Ngươi giữ thành, ta vào đón nàng."

Khương Kinh Hạc nhìn hắn.

"Dựa vào đâu mà ta tin ngươi?"

“Bởi vì nàng không muốn nhìn bách tính cả thành chết vì mình.”

Một câu này, làm cho Khương Kinh Hạc trầm mặc.

Hắn đương nhiên biết.

Khương Yểu Yển bình thường tuy thích ăn, thích tiền, cũng thường xuyên làm những chuyện nhỏ khiến người ta dở khóc dở cười, nhưng nàng cho tới bây giờ không muốn nhìn thấy người vô tội bị thương.

Nếu thực sự để nàng lựa chọn giữa mình và một tòa thành, e rằng nàng thà mạo hiểm chứ không muốn người khác gánh thay cho nàng.

Khương Kinh Hạc hít sâu một hơi.

"Đem người hoàn chỉnh mang về."

Yến Vô Tịch không quay đầu lại.

"Sẽ được."

Hai người gần như đồng thời hành động.

Khương Kinh Hạc cắm một kiếm vào mặt đất, Trấn Mạch Phù màu vàng dọc theo toàn bộ cổ dịch nhanh chóng lan tràn, trực tiếp nối vào mười hai chỗ trận nhãn trên mặt địa.

Yến Vô Tịch mượn khe hở trong nháy mắt đó, thân hình đột nhiên biến mất ở giữa thạch đài.

Ngay sau đó, ánh đao đen đã hiện ra trước bóng người sương mù đen.

Ầm!

Lưỡi đao không chém về phía cổ chung.

Mà là chém đứt chính xác sự kết nối giữa sức mạnh giữa đèn đen và bóng người.

Bóng người sương đen lần đầu tiên phát ra tiếng kinh hãi và phẫn nộ.

"Ngươi dám!"

Ánh mắt Yến Vô Tịch lạnh băng.

"Ngươi cho rằng bổn điện cùng ngươi kéo dài đến bây giờ, là vì cái gì?"

Hắn một đao bức lui hắc vụ, trở tay thúc giục ma khí, trực tiếp phong tỏa mấy đạo bóng đen mà Hắc Đăng ném xuống.

"Bản điện chỉ muốn biết, ngươi đến tột cùng có bao nhiêu đường lui."

Bóng người sương đen mạnh mẽ lui về phía sau.

Nhưng hắn rất nhanh phát hiện, mấy lối đi vốn có thể mượn chuông cổ chạy về phía các trạm dịch cũ khác, giờ phút này lại đều đã bị phong tỏa từ trước.

Một chỗ là phong ấn Chiếu Dạ Ty do Ô Nghiễn đưa tới.

Một chỗ khác, là Trấn Mạch Phù mà Khương Kinh Hạc vừa lưu lại.

Còn mấy chỗ khác, thì bị Ân Thập Tam lợi dụng phong cấm thuật trong quan tài đen tạm thời cắt đứt.

Những người này, không ngờ trong khoảnh khắc ngắn ngủi vừa rồi, đã hoàn thành việc phân công.

Bóng người sương đen lần đầu tiên chân chính lộ ra vẻ kinh hoảng.

Yến Vô Tịch không cho hắn thời gian phản ứng.

Trường đao chém xuống.

Sương mù bên ngoài của hắc đăng bị chém tan một cách thô bạo, ngay cả nửa bả vai của bóng người kia cũng theo đó mà vỡ nát.

Nhưng ngay khi lưỡi đao sắp chạm vào bản thể của đèn đen, đối phương đột nhiên bật cười.

"Yến Vô Tịch."

Giọng hắn khàn đặc.

"Ngươi cho rằng, trận nhãn chân chính ở chỗ ta?"

Ánh mắt Yến Vô Tịch trầm xuống.

Tiếp theo một cái chớp mắt, Thái Sơ Lệnh bên hông Khương Yểu Yển đột nhiên phát ra một đạo kim quang chói mắt.

Nàng cúi đầu nhìn xuống.

Những sợi tơ đen vốn bị phù văn màu vàng cắt đứt, lại không biết từ lúc nào đã hình thành liên hệ với tấm mộc bài.

Đáng sợ hơn chính là, những sợi tơ xám kia cũng không phải từ bên ngoài quấn lên.

Mà là sâu trong Thái Sơ Lệnh, vốn có một đạo phù văn cực kỳ cổ xưa đang đáp lại chuông cổ.

Trong lòng Khương Yểu đột nhiên trầm xuống.

Nàng rốt cuộc đã hiểu ra.

Đối phương căn bản không có ý định chỉ dựa vào hai Bùi Chiếu Dã để hoàn thành việc trả tên.

Hai Bùi Chiếu Dã kia, dùng để dẫn động quy tắc của trạm dịch cũ.

Thứ thực sự muốn mở ra, là một con đường quay về sâu hơn.

Mà Thái Sơ Lệnh trên người mình, vừa vặn có thể đáp lại con đường đó.

"Yến Vô Tịch!"

Nàng đột ngột ngẩng đầu.

"Đừng chém chuông!"

Vừa dứt lời, trung ương thạch đài đột nhiên hiện lên một đạo ấn ký hình núi cổ xưa.

Ấn ký kia cùng đồ án trên Thái Sơ lệnh, giống hệt nhau như đúc.

Sâu trong cổ chung, một cánh cửa đá phủ bụi hơn ba trăm năm bỗng từ từ mở ra khe hở.

Bóng người sương đen phát ra tiếng cười khẽ.

"Thái Sơ lệnh chủ..."

"Thì ra, ngươi thật sự đã đến."